Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "renting the same" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "renting the same" de Anglais à néerlandais

Traductions de renting the same

"renting the same" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

renting huren
same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Traduction de Anglais en néerlandais de renting the same

Anglais
néerlandais

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Anglais néerlandais
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Anglais néerlandais
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Anglais néerlandais
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

Anglais néerlandais
renting huren
period periode
cheaper goedkoper
american amerikaans
week week
used gebruikten
we we
instead in plaats van
when toen
car auto
for voor
spanish spaans
the dezelfde

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

Anglais néerlandais
renting huren
period periode
cheaper goedkoper
american amerikaans
week week
used gebruikten
we we
instead in plaats van
when toen
car auto
for voor
spanish spaans
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Anglais néerlandais
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Anglais néerlandais
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Anglais néerlandais
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

Anglais néerlandais
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Anglais néerlandais
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Anglais néerlandais
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Anglais néerlandais
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Anglais néerlandais
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

Anglais néerlandais
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

Anglais néerlandais
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Anglais néerlandais
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Anglais néerlandais
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN “I’m renting out my little apartment in Berlin for €917 a month

NL "Ik verhuur mijn appartementje in Berlijn voor 917 euro per maand

Anglais néerlandais
berlin berlijn
month maand
in in
my mijn
for voor

EN With more than 110,000 properties listed and 200 million-plus page views each month, the site is now the go-to Swiss resource for home buying, selling, and renting.  

NL Met meer dan 110.000 geregistreerde woningen en iedere maand meer dan 200 miljoen bezoekers, is de site de belangrijkste Zwitserse resource voor het kopen, verkopen en huren van een huis.

Anglais néerlandais
swiss zwitserse
buying kopen
selling verkopen
renting huren
million miljoen
month maand
site site
is is
the de
and en
for voor
with met
more meer

EN Looking for a place? Or renting one out? Here's how HousingAnywhere brings landlords and tenants together

NL Een woning huren of verhuren? Zo brengt HousingAnywhere verhuurders en woningzoekenden bij elkaar!

Anglais néerlandais
renting huren
brings brengt
or of
landlords verhuurders
and en
a een
for elkaar

EN Buying or renting a car during your stay on Curaçao?

NL Auto kopen of huren tijdens je verblijf op Curaçao?

Anglais néerlandais
buying kopen
renting huren
or of
on op
your je
car auto
your stay verblijf
during tijdens

EN Do you want to rent a bike on your holiday destination? With us you?re renting care free and online, you don?t need any technical knowledge about bikes

NL U wilt op uw vakantiebestemming een fiets huren? Bij ons doet u dat zorgenvrij en online, u hoeft zelf geen enkele technische kennis van fietsen te hebben

Anglais néerlandais
online online
technical technische
bike fiets
bikes fietsen
rent huren
don geen
and en
with bij
on op
us ons
knowledge kennis
want wilt
you u
a een

EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.

NL Als u van plan bent binnenkort een auto te huren, hebt u direct een VPN nodig. De prijzen voor autoverhuur kunnen namelijk behoorlijk variëren vanwege lokale toeslagen, belastingen en verzekeringskosten.

Anglais néerlandais
plan plan
renting huren
vpn vpn
local lokale
vary variëren
prices prijzen
soon binnenkort
right de
taxes belastingen
car auto
need nodig
if als

EN If renting a car, choose a reliable company that offers replacement in case of breakdowns, and avoid driving at night.

NL Als u een auto huurt, kies dan een betrouwbaar bedrijf dat vervanging biedt in geval van pech en vermijd rijden 's nachts.

Anglais néerlandais
choose kies
company bedrijf
offers biedt
replacement vervanging
avoid vermijd
driving rijden
night nachts
in in
reliable betrouwbaar
case geval
car auto
that dat

EN Renting a car can be a good option for traversing the country, as rental agencies operate almost everywhere

NL Het huren van een auto kan een goede optie zijn om het land door te reizen, aangezien verhuurbedrijven bijna overal actief zijn

Anglais néerlandais
good goede
country land
car auto
can kan
option optie
almost bijna
as aangezien
renting huren

EN Prices are per person and include unlimited air/Nitrox for the package period. Tank delivery is free of charge for guests renting through any of our Buddy Dive Watersports stores.

NL Prijzen zijn per persoon en inclusief onbeperkt lucht/Nitrox voor de pakketperiode. Tank bezorging is gratis voor gasten die duiken via de Buddy Dive Watersports winkel.

Anglais néerlandais
air lucht
nitrox nitrox
tank tank
delivery bezorging
guests gasten
stores winkel
buddy buddy
prices prijzen
unlimited onbeperkt
is is
the de
free gratis
dive dive
person persoon
for voor
and en
are zijn

EN Renting a car is highly recommended as there is no formal public transportation system on the island

NL Het huren van een auto wordt sterk aanbevolen omdat er geen formeel openbaar vervoerssysteem op het eiland is

Anglais néerlandais
renting huren
recommended aanbevolen
formal formeel
public openbaar
is is
on op
as omdat
car auto
island eiland
the wordt
no geen
there er

EN By renting instead of buying, you can develop your business using an appropriate financial strategy.

NL Door te denken aan huren in plaats van kopen, heeft u een bijzondere financiële strategie in handen voor uw activiteiten.

Anglais néerlandais
renting huren
financial financiële
strategy strategie
instead in plaats van
you u
buying kopen
your uw
by door
using te
appropriate van

EN Renting classic bar stools with covers

NL Complete inrichting voor uw evenement

Anglais néerlandais
with voor

EN More information about renting heating systems

NL Meer informatie over terrasverwarming huren

Anglais néerlandais
information informatie
renting huren
more meer
about over

EN Would you like to know more about renting heating systems at Party Rent? Then contact us. We are ready to support you. Are you looking for some inspiration? Try the Party Rent App for atmospheric event impressions and product ideas.

NL Bekijk alvast alle terrasverwarmers in onze webshop. Heeft u vragen over het huren van terrasverwarming bij Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

Anglais néerlandais
contact contact
ready klaar
we we
party party
you u
rent rent
for voor
and onze
product bij
are staan

EN More information about renting sun protection

NL Meer informatie over parasols huren

Anglais néerlandais
information informatie
renting huren
more meer
about over

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

Anglais néerlandais
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN More information about renting racks at Party Rent

NL Meer informatie over kasten huren bij Party Rent

Anglais néerlandais
information informatie
party party
more meer
about over
at bij
rent rent

EN Do you want to know more about renting racks at Party Rent? Then contact us. We are glad to help you with information and processing your order.

NL Wilt u meer informatie over kasten huren bij Party Rent? Neem dan contact met ons op. We helpen u graag met informatie en het verwerken van uw bestelling.

Anglais néerlandais
party party
processing verwerken
contact contact
information informatie
we we
order bestelling
and en
rent rent
us ons
help helpen
with bij
want wilt
more meer
you u

EN Would you like to have more information about renting accessories for outdoor bars & buffet systems at Party Rent? Then contact us. We are ready to help you with information and processing your order.

NL Wilt u meer informatie over toebehoren voor outdoor bars & buffet systemen huren bij Party Rent? Neem dan contact met ons op. We helpen u graag met informatie en het verwerken van uw bestelling.

Anglais néerlandais
information informatie
bars bars
buffet buffet
systems systemen
party party
processing verwerken
outdoor outdoor
contact contact
we we
order bestelling
accessories toebehoren
rent rent
help helpen
and en
are wilt
with bij
us ons
for voor
more meer
you u

EN In addition to renting bar and buffet systems, we also support you with inspiration and with the implementation of the concept for your event

NL Naast het verhuren van bar en buffet systemen ondersteunen wij u ook bij de invulling van het concept voor uw event

Anglais néerlandais
bar bar
buffet buffet
systems systemen
support ondersteunen
concept concept
event event
the de
we wij
and en
for voor
to ook
you u
of van

EN More information about renting bars & buffets at Party Rent

NL Meer informatie over bar & buffet systemen huren

Anglais néerlandais
information informatie
bars bar
more meer
about over
rent huren

EN In addition to renting out partition systems, we also support you with inspiration and the implementation of your events

NL Naast het verhuren van afscheidingssystemen ondersteunen wij u ook bij de invulling van uw events

Anglais néerlandais
support ondersteunen
events events
the de
we wij
to ook
you u
of van

EN More information about renting systems

NL Meer informatie over afscheidingssystemen huren

Anglais néerlandais
information informatie
renting huren
more meer
about over

EN Would you like more information about renting partition systems at Party Rent? Then contact us. We are happy to help you with more information or processing your order.

NL Wilt u meer informatie over het huren van afscheidingssystemen bij Party Rent? Neem dan contact met ons op. We helpen u graag met meer informatie of het verwerken van uw bestelling.

Anglais néerlandais
information informatie
party party
processing verwerken
contact contact
or of
we we
order bestelling
you u
rent rent
us ons
help helpen
are wilt
with bij
more meer
your uw

EN When renting a property that features the new flexible cancellation policy, tenants will be able to receive a refund of the first month’s rent based on the timeframe in which they cancel

NL Bij het huren van een woning met het nieuwe flexibele annuleringsbeleid kunnen huurders de eerste maand huur terugkrijgen op basis van de periode waarin ze annuleren

Anglais néerlandais
flexible flexibele
tenants huurders
new nieuwe
on op
in bij
the de
cancel annuleren
rent huur
will maand
to kunnen
of van
they ze

EN The blog provides daily articles with advice about buying and selling, renting and letting property, as well as useful tips on building, renovation and interior decoration. The free newsletter arrives in your inbox twice a week.

NL Op de blog verschijnen dagelijks artikels met advies over het (ver)kopen en (ver)huren van vastgoed, alsook nuttige tips rond woningbouw, renovatie en interieur. 2x per week brengt de gratis nieuwsbrief deze info in je mailbox.

Anglais néerlandais
blog blog
buying kopen
renting huren
useful nuttige
newsletter nieuwsbrief
as well alsook
daily dagelijks
tips tips
your je
week week
the de
about info
free gratis
in in
interior interieur
advice advies
and en
on op
twice van

EN We always recommend renting a car with air conditioning, especially if you want your hair to look perfect after your car ride. With the windows open can be fun, but after that time your hairstyle is no longer in shape. 

NL Wij adviseren altijd om een auto met airco te huren, vooral als je wilt dat je haar er nog perfect uitziet na je auto rit. Met de ramen open kan leuk zijn, maar je kapsel zit na die tijd niet meer in model. 

Anglais néerlandais
recommend adviseren
renting huren
perfect perfect
ride rit
windows ramen
fun leuk
always altijd
time tijd
in in
the de
we wij
to om
open open
longer meer
car auto
especially vooral
after na
can kan
with met
look uitziet
that dat
want wilt
if als
your je
but

EN How We Can Help Renting Out Your Ibiza Home

NL Hoe kunnen wij u helpen met het verhuren van uw Ibiza huis

Anglais néerlandais
help helpen
ibiza ibiza
how hoe
we wij
can kunnen
home huis
your uw

EN 3 Benefits of renting an Ibiza holiday home

NL 3 Voordelen van het huren van een vakantiehuis op Ibiza

Anglais néerlandais
benefits voordelen
renting huren
ibiza ibiza
of van

EN When purchasing and renting out, the property must have an energy performance certificate, an electrical inspection, an inspection of the fuel tank and a ‘post-intervention’ file detailing major works

NL Bij aankoop en verhuur, moet het onroerend goed beschikken over een energieprestatiecertificaat, een elektrische keuring, een keuring van de stookolietank en een postinterventiedossier

Anglais néerlandais
purchasing aankoop
electrical elektrische
the de
property goed
must moet
and en
a een
of van

EN choose an economic model that favours longevity by renting your smartphone and be supported to keep it as long as possible.

NL kiezen voor een economisch model waarbij je een smartphone huurt en de hulp krijgt om hem zo lang mogelijk te gebruiken. Zo verlengt de levensduur van je smartphone.

Anglais néerlandais
economic economisch
model model
smartphone smartphone
long lang
your je
to om
choose kiezen
possible mogelijk
and en

EN From arranging family activities, guided visits of the Allied landing beaches or tours, to booking a table or renting a car our highly professional concierge will do his utmost to help make your stay at the Ferme Saint-Siméon unforgettable.

NL Van het organiseren van familie-activiteiten, bezoeken met gids van de stranden waar de geallieerden landden of uitstapjes, tot het reserveren van een tafel of

Anglais néerlandais
family familie
beaches stranden
booking reserveren
table tafel
help gids
activities activiteiten
or of
the de
visits bezoeken
do organiseren
a een
of van
to tot

Affichage de 50 sur 50 traductions