Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "reach the local" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "reach the local" de Anglais à néerlandais

Traductions de reach the local

"reach the local" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

reach aan alle alleen alles als altijd andere bedrijven bent bereik bereiken bereikt biedt bij binnen buiten contact contact opnemen dan dat de deze die dit doel doen door dus een eerste eigen elk en extra gaat gebruikt geeft geen goed halen heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen komt krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier media meer meest met moet moeten na naar naar de neem nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de optimaliseren over per producten samen staat te toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verbinding verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
local bedrijf bedrijven community door en gebruik gebruikt gegevens gemeenschappen hebben in de buurt informatie internationale kunnen land local lokaal lokale meer na netwerk of omgeving online plaatselijke regio regionale staat team van de vinden website wereld werken

Traduction de Anglais en néerlandais de reach the local

Anglais
néerlandais

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Anglais néerlandais
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.

NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.

Anglais néerlandais
local lokaal
global wereldwijd
agency bureau
pleasant prettige
team team
the de
experience ervaring
without zonder
resources middelen
with op
a een
down met
but
of van
are zitten

EN A centralized platform for multi-location marketers to reach and engage their local customers, across 100s or 1000s of local pages.

NL Postcron is de eenvoudigste manier om berichten te plannen op Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest en LinkedIn.

Anglais néerlandais
platform manier
to om
and en

EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub

NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt

Anglais néerlandais
working days werkdagen
your uw
local plaatselijke
over op
when wanneer

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

Anglais néerlandais
canton kanton
economy economie
the de
local lokale
and en
a wordt
are zijn

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie

Anglais néerlandais
digital online
a één
read en
more verzameling

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

Anglais néerlandais
business bedrijf
seo seo
improve verbeter
presence aanwezigheid
module module
your je
local lokale
our onze
with met

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

Anglais néerlandais
signal signaal
europe europa
scenario scenario
travel reizen
strong sterke
amenities voorzieningen
is is
we we
the de
less minder
local lokale
need behoefte
with bij
and en
united verenigd

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

Anglais néerlandais
demand vraag
local lokale
people mensen
fishermen vissers
foundation foundation
support steunen
products producten
their de
to naar

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

Anglais néerlandais
local lokale
organic organische
attract trekken
compete concurreren
use gebruik
or of
to om
other andere
business bedrijf
more meer
customers klanten
businesses bedrijven
and en
drive stimuleren
help helpen

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

Anglais néerlandais
ranktracker ranktracker
ranking ranking
show tonen
related gerelateerd
results resultaten
have to hoeft
the de
will zal
to om
use gebruiken
local lokale
this dit
keyword trefwoord
keywords trefwoorden
alone maar
and en
track volgen
as als
you u

EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer

NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken

EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.

NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.

Anglais néerlandais
network netwerk
try probeer
your je
reach bereik
goal doel

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

Anglais néerlandais
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

Anglais néerlandais
large groot
short korte
webinars webinars
audience publiek
in in
people mensen
information informatie
internally intern
time tijd
and en
with op
can kan
reach bereiken

EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places

NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen

Anglais néerlandais
screws schroeven
hard moeilijk
in bij
and en
more verder
get krijg

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Anglais néerlandais
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.

NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019.  De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.

Anglais néerlandais
regional regionale
television tv
growth groei
last laatste
quarter kwartaal
average gemiddeld
viewers kijkers
daily dagelijks
the de
to samen
reach bereiken
during tijdens
around van de
and en
together het

EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here

NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd

Anglais néerlandais
customers klanten
introduced ingevoerd
logo logo
products producten
we wij
our onze
to kunnen
here hier

EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs

NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen

Anglais néerlandais
follow volg
use gebruik
the de
to om
reach bereiken
outside van

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Anglais néerlandais
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

Anglais néerlandais
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

Anglais néerlandais
large groot
short korte
webinars webinars
audience publiek
in in
people mensen
information informatie
internally intern
time tijd
and en
with op
can kan
reach bereiken

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten

Anglais néerlandais
higher meer
swiss zwitserse
customers klanten
international internationale
cards kaarten
reach bereik
with met
you je
that die

EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.

NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.

Anglais néerlandais
big grote
brands merken
flipsnack flipsnack
partner partner
employees medewerkers
levels niveaus
engagement betrokkenheid
use gebruiken
in in
new nieuwe
to om
reach bereiken
as als
internal interne
and en
their hun

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.

NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.

Anglais néerlandais
reach bereik
presence aanwezig
expect verwachten
partner partner
global wereldwijd
in in
markets markten
the de
local lokale
offer bieden
we wij
true van
a een
touch zijn
major belangrijke

EN The new leaders’ deep knowledge of the content industry and local business landscapes are invaluable assets as Amplexor further expands its reach and activities in the region.

NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.

Anglais néerlandais
amplexor amplexor
reach bereik
new nieuwe
local lokale
activities activiteiten
region regio
the de
further te
in in
knowledge kennis
and en
of van

EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.

NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.

Anglais néerlandais
seo seo
people mensen
tools tools
easy simpele
customers bezoekers
website website
google google
your je
search zoekmachine
to om
the de
search results zoekresultaten
coming van
in in
with bij
reach bereiken
more meer

EN Reach new patients from your local area

NL Bereik nieuwe patiënten uit je eigen regio

Anglais néerlandais
new nieuwe
patients patiënten
reach bereik
your je
from uit
local regio

EN You have gained a strong hold on your local markets and now wish to expand globally. You will need to be able to reach out customers. With PrestaShop, you will have access to the international market of online sales, worth 2,300 billion dollars.

NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).

Anglais néerlandais
now nu
prestashop prestashop
billion miljard
dollars dollar
the de
market markt
international internationale
on op
and en
to gaat
a een
you u

EN Syndeo allows you to maintain the local practices that have served you so well while expanding your reach to the rest of the world

NL Syndeo helpt u om deze lokale praktijken die u zo lang van pas zijn gekomen, te behouden en tevens de rest van de wereld te bereiken

Anglais néerlandais
practices praktijken
rest rest
the de
to om
local lokale
reach bereiken
world wereld
you u
of van
that die

EN With 15 locations in 13 countries, LanguageWire has a global reach combined with local service and relationships.

NL Met 15 locaties verspreid over 13 landen is LanguageWire over heel de wereld te vinden, met lokale service en relaties.

Anglais néerlandais
locations locaties
countries landen
service service
relationships relaties
languagewire languagewire
local lokale
global wereld
combined met
and en
has is
in over

EN We support them by combining local energy and expertise with global reach and results.

NL We ondersteunen jou door lokale energie en expertise te combineren met wereldwijd bereik en resultaten van jewelste.

Anglais néerlandais
support ondersteunen
combining combineren
energy energie
expertise expertise
reach bereik
results resultaten
local lokale
global wereldwijd
we we
them te
by door
and en
with met

EN Are you planning a study that needs local knowledge with global reach? 

NL Plan jij een studie waarvoor lokale kennis met een wereldwijd bereik nodig is? 

Anglais néerlandais
planning plan
needs nodig
reach bereik
study studie
local lokale
global wereldwijd
knowledge kennis
a een
with met
are jij

EN With its extensive portfolio of major local and international media brands and a high-quality data selection, advertisers will be able to efficiently hone their reach or go all out for smart, data-driven campaigns

NL  Met zijn uitgebreide portfolio van grote lokale en internationale mediamerken en een kwalitatieve selectie van data zullen adverteerders hun bereik efficiënt kunnen verfijnen of voluit kunnen gaan voor slimme en datagedreven campagnes

Anglais néerlandais
portfolio portfolio
data data
selection selectie
advertisers adverteerders
smart slimme
data-driven datagedreven
local lokale
international internationale
efficiently efficiënt
or of
campaigns campagnes
extensive uitgebreide
reach bereik
and en
will zullen
high grote
for voor
a een
their hun
with met
of van
to kunnen

EN This unique partnership of local media players aims to provide advertisers with the most creative and efficient solutions to reach their customers, across media types and platforms

NL Het unieke partnership van lokale mediaspelers wil adverteerders de meest creatieve en efficiënte oplossingen bieden om hun klanten te bereiken, over mediatypes en platformen heen

Anglais néerlandais
partnership partnership
local lokale
advertisers adverteerders
solutions oplossingen
customers klanten
creative creatieve
the de
to om
provide bieden
reach bereiken
and en
media platformen
their hun
of van

EN It can even be dangerous — for example, Facebook may be the only way to reach your family if you get stuck abroad, since international calls cost a fortune and often aren’t available on local pay-as-you-go cards.

NL Het kan zelfs gevaarlijk zijn: Facebook kan bijvoorbeeld de enige manier zijn om je gezin te bereiken als je in het buitenland vastzit, omdat internationaal bellen een fortuin kost en vaak niet beschikbaar is op lokale prepaidkaarten.

Anglais néerlandais
dangerous gevaarlijk
facebook facebook
way manier
abroad buitenland
fortune fortuin
often vaak
the de
to om
you je
and en
on op
available beschikbaar
family gezin
international internationaal
cost kost
local lokale
even zelfs
can kan
example bijvoorbeeld
reach bereiken
a een
calls bellen

EN See and visit iconic sites and the off the beaten track places that other tours can't reach. Providing small group tours, with Flip your professional and local guide and driver.

NL Bekijk en bezoek iconische locaties en de buiten de gebaande paden plaatsen die andere tours niet kunnen bereiken. Het aanbieden van rondleidingen voor kleine groepen, met Flip uw professionele en lokale gids en chauffeur.

Anglais néerlandais
providing aanbieden
small kleine
group groepen
flip flip
guide gids
driver chauffeur
track paden
visit bezoek
local lokale
the de
see bekijk
professional professionele
places plaatsen
reach bereiken
and en
other andere
sites van
with met

EN We know even a local voice can reach a global conversation.

NL Wij weten dat plaatselijke stemmen gehoord moeten worden in een wereldwijd gesprek.

Anglais néerlandais
local plaatselijke
global wereldwijd
conversation gesprek
we wij
know weten
a een
can worden

EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.

NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.

Anglais néerlandais
reach bereik
presence aanwezig
expect verwachten
partner partner
global wereldwijd
in in
markets markten
the de
local lokale
offer bieden
we wij
true van
a een
touch zijn
major belangrijke

EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.

NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.

Anglais néerlandais
seo seo
people mensen
tools tools
easy simpele
customers bezoekers
website website
google google
your je
search zoekmachine
to om
the de
search results zoekresultaten
coming van
in in
with bij
reach bereiken
more meer

EN Reach new patients from your local area

NL Bereik nieuwe patiënten uit je eigen regio

Anglais néerlandais
new nieuwe
patients patiënten
reach bereik
your je
from uit
local regio

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

Anglais néerlandais
readers lezers
mobile mobiele
app app
a een
on op

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

Anglais néerlandais
readers lezers
mobile mobiele
app app
a een
on op

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

Anglais néerlandais
readers lezers
mobile mobiele
app app
a een
on op

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

Anglais néerlandais
readers lezers
mobile mobiele
app app
a een
on op

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

Anglais néerlandais
readers lezers
mobile mobiele
app app
a een
on op

Affichage de 50 sur 50 traductions