Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "prevent forged" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "prevent forged" de Anglais à néerlandais

Traductions de prevent forged

"prevent forged" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

prevent houden veilig veiligheid vermijden voorkom voorkomen voorkomt

Traduction de Anglais en néerlandais de prevent forged

Anglais
néerlandais

EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters

NL DMARC is een belangrijke activiteit in uw e-mailverificatiebeleid om te helpen voorkomen dat vervalste "spoofed" e-mails door transactionele spamfilters komen

Anglais néerlandais
dmarc dmarc
key belangrijke
activity activiteit
prevent voorkomen
is is
in in
to om
your uw
a een
help helpen
email e-mails

EN SPF, along with DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) is designed to detect forged sender addresses during email delivery and prevent spoofing attacks, phishing, and email scams.

NL SPF is samen met DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) ontworpen om vervalste afzenderadressen tijdens de aflevering van e-mail op te sporen en spoofing-aanvallen, phishing en oplichting via e-mail te voorkomen.

Anglais néerlandais
spf spf
prevent voorkomen
attacks aanvallen
scams oplichting
dmarc dmarc
message message
reporting reporting
is is
phishing phishing
spoofing spoofing
designed ontworpen
during tijdens
email mail
delivery aflevering

EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters

NL DMARC is een belangrijke activiteit in uw e-mail authenticatie beleid om te helpen voorkomen dat vervalste "spoofed" e-mails door transactionele spamfilters komen

Anglais néerlandais
dmarc dmarc
key belangrijke
activity activiteit
authentication authenticatie
policy beleid
prevent voorkomen
is is
in in
to om
your uw
a een
help helpen
email e-mails

EN After emigrating to the Netherlands Luke forged a career in the SaaS space consulting with many international enterprises such as SAP, Microsoft, Samsung and many more

NL Na zijn emigratie naar Nederland groeide zijn carrière als SaaS consultant en adviseerde hij grote internationale bedrijven als SAP, Microsoft, Samsung en nog vele anderen

Anglais néerlandais
saas saas
international internationale
sap sap
microsoft microsoft
samsung samsung
space grote
after na
career carrière
enterprises bedrijven
and en
netherlands nederland
as als
a hij
many vele
more anderen

EN Forged from steel and crafted for content creators, Multi Mount is a modular rigging system that lets you mix components to match your workflow

NL Multi Mount is een modulair stalen bevestigingssysteem dat speciaal voor content creators zoals jij is gemaakt, zodat je diverse onderdelen kunt integreren in je workflow

Anglais néerlandais
steel stalen
crafted gemaakt
content content
creators creators
mount mount
modular modulair
components onderdelen
workflow workflow
is is
your je
to zodat
for voor
that dat
multi multi

EN The network I was in at the time is still important to me, and I value the connections we forged as students

NL Mijn netwerk uit die tijd is nog altijd belangrijk voor me, ik koester de banden die we smeedden in onze studententijd

Anglais néerlandais
important belangrijk
network netwerk
i ik
in in
is is
me me
the de
we we
time tijd

EN There is a lot of laughter, and friendships are forged for life.

NL Er wordt heel veel gelachen en er worden vriendschappen voor het leven gesloten.

Anglais néerlandais
there er
is wordt
and en
life leven
are worden
for voor

EN We’re very proud of the relationship we have forged with the local community over the years and we look forward the future.

NL We zijn erg trots op de relatie die we in de loop der jaren hebben opgebouwd met de lokale gemeenschap en we kijken uit naar de toekomst.

Anglais néerlandais
very erg
proud trots
relationship relatie
we we
the de
local lokale
of der
community gemeenschap
with op
and en
over in
future toekomst
have hebben
the years jaren

EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.

NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.

Anglais néerlandais
researched onderzocht
found gevonden
metal metaal
drinks drankjes
wide breed
or of
so zodat
we we
quality kwaliteit
and en
right juiste
high hoge
for voor
with met
not niet
remain blijft
exactly precies
other andere
have hebben
something iets
a slechts
this dit

EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.

NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.

Anglais néerlandais
solid massief
steel staal
black zwarte
microphone microfoon
your je
or of
the de
stand is
and en
with met

EN Full forged, these three exceptional knives are a must-have in your kitchen.

NL Dit stijve, stabiele en volledig gesmede mes is een multifunctioneel mes van hoge kwaliteit.  

Anglais néerlandais
full volledig
exceptional een
your en

EN A phishing e-mail is a fake mail that is often forged so cleverly that it is hard to distinguish from an authentic e-mail. Hackers "fish" for your data in this way or spread viruses that give them access to your data.

NL Een phishing mail is een nepmail die vaak zo goed is nagemaakt, dat ze haast niet te herkennen zijn als nep-mails. Hackers “vissen” op deze manier naar je gegevens óf verspreiden virussen die hen toegang geven tot je gegevens.

Anglais néerlandais
phishing phishing
fake nep
often vaak
hackers hackers
fish vissen
way manier
spread verspreiden
viruses virussen
access toegang
is is
your je
data gegevens
it deze
mail mail
give geven
to tot
them ze
an een

EN After emigrating to the Netherlands Luke forged a career in the SaaS space consulting with many international enterprises such as SAP, Microsoft, Samsung and many more

NL Na zijn emigratie naar Nederland groeide zijn carrière als SaaS consultant en adviseerde hij grote internationale bedrijven als SAP, Microsoft, Samsung en nog vele anderen

Anglais néerlandais
saas saas
international internationale
sap sap
microsoft microsoft
samsung samsung
space grote
after na
career carrière
enterprises bedrijven
and en
netherlands nederland
as als
a hij
many vele
more anderen

EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.

NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.

Anglais néerlandais
solid massief
steel staal
black zwarte
microphone microfoon
your je
or of
the de
stand is
and en
with met

EN Forged from steel and crafted for content creators, Multi Mount is a modular rigging system that lets you mix components to match your workflow

NL Multi Mount is een modulair stalen bevestigingssysteem dat speciaal voor content creators zoals jij is gemaakt, zodat je diverse onderdelen kunt integreren in je workflow

Anglais néerlandais
steel stalen
crafted gemaakt
content content
creators creators
mount mount
modular modulair
components onderdelen
workflow workflow
is is
your je
to zodat
for voor
that dat
multi multi

EN Full forged, these three exceptional knives are a must-have in your kitchen.

NL Dit stijve, stabiele en volledig gesmede mes is een multifunctioneel mes van hoge kwaliteit.  

Anglais néerlandais
full volledig
exceptional een
your en

EN Any attempt to impersonate someone else by altering a source IP address information or by using forged headers or other identifying information is prohibited

NL Elke poging om zich uit te geven voor iemand anders door informatie van een bron IP-adres te wijzigen of door vervalste headers of andere identificerende informatie te gebruiken, is verboden

Anglais néerlandais
attempt poging
source bron
information informatie
prohibited verboden
or of
is is
to om
address adres
by door
someone iemand
a een
other andere

EN While SPF does protect your domain against spam and forged sender addresses, it is not all perfect! For example:

NL Hoewel SPF uw domein beschermt tegen spam en vervalste afzenderadressen, is het niet allemaal perfect! Bijvoorbeeld:

Anglais néerlandais
spf spf
protect beschermt
domain domein
spam spam
perfect perfect
is is
example bijvoorbeeld
against tegen
not niet
and en

EN There is a lot of laughter, and friendships are forged for life.

NL Er wordt heel veel gelachen en er worden vriendschappen voor het leven gesloten.

Anglais néerlandais
there er
is wordt
and en
life leven
are worden
for voor

EN We’re very proud of the relationship we have forged with the local community over the years and we look forward the future.

NL We zijn erg trots op de relatie die we in de loop der jaren hebben opgebouwd met de lokale gemeenschap en we kijken uit naar de toekomst.

Anglais néerlandais
very erg
proud trots
relationship relatie
we we
the de
local lokale
of der
community gemeenschap
with op
and en
over in
future toekomst
have hebben
the years jaren

EN Sheer coastal cliffs forged from ancient volcanic activity dominate this dramatic stage.

NL Pure kustkliffen, gesmeed uit oude vulkanische activiteit, domineren deze dramatische fase.

Anglais néerlandais
ancient oude
activity activiteit
dominate domineren
stage fase
this deze
from uit

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u

Anglais néerlandais
cookies cookies
website website
devices apparaten
collecting verzamelt
data gegevens
in in
analytics analytics
to om
different verschillende
prevent voorkomen
out te
future toekomst
when wanneer
your de
you u
must moet
this deze

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

Anglais néerlandais
data data
prevent voorkomen
automating automatiseren
applications applicaties
stored opgeslagen
locations locaties
business processes bedrijfsprocessen
organizations organisaties
or of
in in
the de
duplicate dubbele
multiple meerdere

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

Anglais néerlandais
important belang
factors factoren
oxygen zuurstof
prevent voorkom
is is
can kan
or of
in bij
the de
your je
reduce verminder
other van

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

Anglais néerlandais
your je
organization organisatie
people mensen
to om
set up ingesteld
within binnen
prevent voorkomen
information informatie
they ze
both zowel
and jouw
anything niet

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

Anglais néerlandais
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

Anglais néerlandais
prevent voorkomen
phishing phishing
attacks aanvallen
dmarc dmarc
delivered afgeleverd
user gebruikers
to om
by door
being dat
and en
you can kunt
from van
identify identificeren
you u

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

Anglais néerlandais
tags tags
phishing phishing
spam spam
vs vs
is is
prevent voorkomen
what wat

EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.

NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.

Anglais néerlandais
prevent voorkom
movement bewegingen
reduce verminder
vpn vpn
reliance afhankelijkheid
free gratis
users gebruikers
and en
for voor

EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!

NL Namecheap geeft u gratis Whois Privacy bij aankoop van een domeinnaam. Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn. Ze bieden ook SSL-certificaten, hosting en meer. Pak je .com nu!

Anglais néerlandais
privacy privacy
purchase aankoop
prevent voorkomt
contact contactgegevens
ssl ssl
certificates certificaten
hosting hosting
people mensen
your je
public openbaar
now nu
free gratis
more meer
offer bieden
grab pak
gives geeft
a een
domain domeinnaam
because omdat
they ze
and en
that dat
from van

EN Connecting DAM to other digital marketing tools can save time and prevent the mistakes that often occur when too many hand-offs are required

NL Door DAM aan te sluiten op andere digitale marketing tools kan tijd worden bespaard en kunnen fouten worden voorkomen die zich vaak voordoen als er te veel hand-off's nodig zijn

Anglais néerlandais
dam dam
digital digitale
tools tools
mistakes fouten
often vaak
marketing marketing
time tijd
prevent voorkomen
and en
required nodig
other andere
the sluiten
when als
many veel
are worden
can kan
too op

EN Protect your brand reputation and prevent outdated, unlicensed, or unreleased assets from being used.

NL Bescherm de reputatie van je merk en voorkom het gebruik van verouderde of niet-vrijgegeven assets.

Anglais néerlandais
protect bescherm
brand merk
reputation reputatie
prevent voorkom
assets assets
used gebruik
your je
or of
and en
from van

EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and

NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en

Anglais néerlandais
processing verwerking
solely uitsluitend
automated geautomatiseerde
personal data persoonsgegevens
your je
or of
to om
decision besluitvorming
prevent voorkomen
our onze
and en

EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

Anglais néerlandais
data gegevens
request verzoek
to om
upon op
likewise te
personal persoonlijke
your uw
be kan
we ons

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

Anglais néerlandais
important belangrijk
google google
technical technische
your je
website website
to om
no geen
are zijn
there er
accessing krijgen
and en
sure dat
from tot

EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.

NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.

Anglais néerlandais
helps helpt
prevent voorkomen
hackers hackers
personal persoonlijke
accounts account
online online
information informatie
take nemen
protection protection
read en
more meer

EN We show you how to prevent that.

NL We laten je zien hoe je dat kunt voorkomen.

Anglais néerlandais
you je
we we
prevent voorkomen
to laten
that dat
how hoe

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

Anglais néerlandais
shock shock
mount mount
prevent voorkomen
minimize minimaliseren
unwanted ongewenste
sounds geluiden
tapping tikken
desk bureau
typing typen
small kleine
vibrations trillingen
or of
your je
might misschien
will zal
a eens
not niet

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

Anglais néerlandais
prevent voorkom
failed mislukte
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
in in
test testen
checking controleren
build build
the de
deploy implementeren
with met
by door
learn en
more meer

Affichage de 50 sur 50 traductions