Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "predefined main function" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "predefined main function" de Anglais à néerlandais

Traductions de predefined main function

"predefined main function" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

predefined vooraf gedefinieerd
main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
function - aan alle app apparaat apparaten apps bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die doen door dus een en functie functies functionaliteit functioneren gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed hebben hebt helpen het in in de in het indien informatie jouw kan kun kunnen maken meer meer dan met met behulp van naar naar de of om ons op op de op het over pagina per plaats producten programma rol server te toegang tot uit van van de via voor voor de wanneer wat website werken werking werkt worden zetten zien zijn zoals zodat zonder

Traduction de Anglais en néerlandais de predefined main function

Anglais
néerlandais

EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefi­ni­eerde routes verzendenMaak vooraf gedefi­ni­eerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.

Anglais néerlandais
webfleet webfleet
routes routes
and en
include voeg
your uw
connect connect
the aan
in toe

EN You can directly call up a predefined main function by simply laying your hand on the display

NL Door de hand op het display te leggen kan een vooraf gedefinieerde hoofdfunctie direct worden opgeroepen

Anglais néerlandais
hand hand
display display
directly direct
on op
the de
can kan
by door
simply een

EN Placing your hand on the display allows a predefined main function to be called up directly, such as the ceiling lamp

NL Door de hand op het display te leggen kan een vooraf gedefinieerde hoofdfunctie direct worden opgeroepen, bijvoorbeeld de plafondverlichting

Anglais néerlandais
hand hand
display display
called opgeroepen
directly direct
on op
the de
allows kan
be worden
such as bijvoorbeeld
a een
to leggen

EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination

NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie

Anglais néerlandais
evaluated beoordeeld
assessment beoordeling
mental mentale
strength kracht
balance evenwicht
coordination coördinatie
areas gebieden
including waaronder
the de
five vijf
as als
of onderdeel
and en

EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.

Anglais néerlandais
new nieuwe
cameras cameras
important belangrijke
assign
or of
button knop
buttons knoppen
to toe
then vervolgens
a een
how hoe
most de
that dat
learn en

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

Anglais néerlandais
customization aanpassing
content content
parts onderdelen
specified opgegeven
argument argument
markup opmaak
infinite oneindig
scroll scrollen
is is
needed nodig
or of
theme thema
template sjabloon
the de
greater te
to om
generate genereren
if als
a een
name voor
should moet
and en
be worden
used gebruikt
that die
will wordt

EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.

NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.

Anglais néerlandais
posts berichten
wordpress wordpress
to om
the de
must moet
theme thema
when weer
function functie
of gedeelte
portion van
and en

EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );

NL ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Er zijn nieuwe berichten toegevoegd aan de pagina. } ); } )( jQuery );

Anglais néerlandais
body body
jquery jquery
document document
on on
new nieuwe
page pagina
the de
added toegevoegd
to aan
posts berichten

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

Anglais néerlandais
seconds seconden
in in
easy eenvoudig
fast snel
can kan
and en
scan scannen
a enkele
with met
within binnen
this dit

EN We updated the design of our website. You can now take advantage of a new and improved search function as well as an easy reorder function under the customer login.

NL Wij hebben de vormgeving van onze website opgefrist. Bovendien profiteert u nu van een verbeterde zoekfunctie en een eenvoudige functie voor herhalingsbestellingen in de klantaccount.

Anglais néerlandais
website website
function functie
now nu
the de
design vormgeving
search function zoekfunctie
improved verbeterde
we wij
our in
you u
a een
easy eenvoudige

EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status

NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status

Anglais néerlandais
common algemene
modbus modbus
codes codes
read lees
status status
function functie

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

Anglais néerlandais
function functie
answer antwoord
structure structuur
read lees

EN This function must end with a call to the IRET function

NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie

Anglais néerlandais
function functie
must moet
the de
end eindigen
a een
with met

EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices

NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur

Anglais néerlandais
cables kabels
function functioneren
devices apparaten
always altijd
all alle
with bij
although hoewel
these deze
not niet
may met
some aantal

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Anglais néerlandais
function functie
deactivate deactiveren
unit van de
auxiliary unit neveneenheid
the de

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Anglais néerlandais
function functie
deactivate deactiveren
automatic automatische
auxiliary unit neveneenheid
the de
unit van de
and en

EN Individual functions, e.g. all of the light functions, can be bundled together in a function folder to provide a better overview. Function folders can also be used to map a simple building structure.

NL Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in een functiemap worden gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan bovendien een vereenvoudigde gebouwstructuur worden afgebeeld.

Anglais néerlandais
bundled gebundeld
functions functies
in in
better beter
overview overzicht
be worden
individual voor
all alle
can kan
a een

EN ?User Uploaded Data? is data uploaded by you or others through your Account/your use of the Service when you use the comment function and the blog function on our website

NL 'Door de gebruiker geüploade gegevens' zijn gegevens die door u of anderen worden geüpload via uw account of uw gebruik van de dienst wanneer u de commentaar- en blogfunctie op onze website gebruikt

Anglais néerlandais
others anderen
comment commentaar
user gebruiker
or of
on op
website website
the de
data gegevens
account account
uploaded geüpload
use gebruik
our onze
when wanneer
by door
and en
you u
of van
through via

EN One plugin may only offer your desired function for a fee while another may already offer this function free of charge in the basic version

NL De ene plugin kan jouw gewenste functie alleen tegen betaling aanbieden, terwijl een andere deze functie al gratis in de basisversie aanbiedt

Anglais néerlandais
plugin plugin
may kan
desired gewenste
function functie
in in
the de
another een andere
free gratis
offer aanbiedt
already al
basic een
this deze

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

Anglais néerlandais
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.

NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.

Anglais néerlandais
add toevoegen
python python
structure structuur
functionality functionaliteit
in in
the de
functions functies
existing bestaande
without zonder
to aan
of van
itself een
are zijn
that die
changing veranderen

EN This function must end with a call to the IRET function

NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie

Anglais néerlandais
function functie
must moet
the de
end eindigen
a een
with met

EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices

NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur

Anglais néerlandais
cables kabels
function functioneren
devices apparaten
always altijd
all alle
with bij
although hoewel
these deze
not niet
may met
some aantal

EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status

NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status

Anglais néerlandais
common algemene
modbus modbus
codes codes
read lees
status status
function functie

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

Anglais néerlandais
function functie
answer antwoord
structure structuur
read lees

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Anglais néerlandais
function functie
deactivate deactiveren
unit van de
auxiliary unit neveneenheid
the de

EN For a commercial function, it is advisable to have the candidates conduct a sales discussion. For a managerial function, the focus is more on an in-tray simulation.

NL Voor een commerciële functie is het aangewezen om de kandidaten een verkoopgesprek te laten voeren. Voor een managersfunctie ligt de focus dan weer meer op een postbaksimulatie.

Anglais néerlandais
function functie
conduct voeren
focus focus
is is
candidates kandidaten
on op
the de
to om
a een
for voor
more meer
in dan
it het

EN When utilizing this function, make sure that you switch off your phone's auto-sleep function and use whatever battery-saving features you can.Price: Free

NL Wanneer u deze functie gebruikt, zorg er dan voor dat u de auto-slaap functie van uw telefoon uitschakelt en gebruik alle batterijbesparende functies die u kunt.Prijs: Gratis

Anglais néerlandais
phones telefoon
features functies
price prijs
free gratis
this deze
use gebruik
when wanneer
and en
you can kunt
sure dat
you u
off de

EN Fix: Moved the initiating sbi_init function outside of the jQuery ready function so that it can be called externally if needed by AJAX powered themes/plugins

NL Oplossing: verplaatst de initiërende sbi_init-functie buiten de jQuery ready functie, zodat deze extern kan worden aangeroepen als dat nodig is door AJAX aangedreven thema?s/plugins

Anglais néerlandais
fix oplossing
moved verplaatst
function functie
jquery jquery
ready ready
externally extern
needed nodig
ajax ajax
themes thema
plugins plugins
the de
so zodat
powered aangedreven
if als
can kan
be worden
that dat
by door
of buiten

EN Fix: Replaced the ?on? function with the ?click? function to increase compatibility with themes using older versions of jQuery

NL Opgelost: de ?on?-functie is vervangen door de ?click?-functie om de compatibiliteit te vergroten met thema?s die oudere versies van jQuery gebruiken

Anglais néerlandais
replaced vervangen
increase vergroten
compatibility compatibiliteit
themes thema
older oudere
versions versies
jquery jquery
click click
the de
on on
function functie
to om
with met
of van

EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.

NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.

EN Easily define your creative and collaborative workflow processes and enable account users to make new requests with predefined tasks and responsible parties

NL De Creative Workflow module zorgt ervoor dat iedereen volledig op de hoogte is van de status van een project

Anglais néerlandais
creative creative
workflow workflow
with op
to status
tasks van de
and de

EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.

NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.

Anglais néerlandais
dam dam
functionality functionaliteit
define definieer
creative creatieve
enable in staat
users gebruikers
new nieuwe
requests verzoeken
project management projectmanagement
in in
your je
tasks taken
the de
management controle
to om
processes proces
and en

EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.

NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

Anglais néerlandais
welcome welkom
upgrade upgraden
linux linux
vps vps
ram ram
cpu cpu
bandwidth bandbreedte
packages pakketten
your je
or of
to om
more meer
our onze
than dan
need nodig
you can kunt
through via

EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

Anglais néerlandais
build bouwen
server server
add toevoegen
predefined vooraf gedefinieerd
package pakket
custom aangepaste
resources bronnen
we we
although hoewel
and en
own eigen
you can kunt
you u
using te
a een

EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.

NL Multitasken zit gewoon in je, maar met automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.

Anglais néerlandais
customer klant
team member teamlid
automation automatisering
automatically automatisch
or of
respond reageren
right juiste
to elkaar
answers antwoorden
with op
more meer
ticket ticket

EN Agents can create and share new articles using predefined templates.

NL Agenten kunnen nieuwe artikelen maken en delen met kant-en-klare sjablonen.

Anglais néerlandais
agents agenten
new nieuwe
templates sjablonen
can kunnen
articles artikelen
and en

EN Or by using predefined responses, agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.

NL Of het gebruik van standaard antwoorden, zodat je agents je terugbetalingsbeleid niet elke keer hoeven uit te typen.

Anglais néerlandais
agents agents
time keer
or of
to zodat
your je
have to hoeven
dont niet
by van
every elke
out te
type typen
responses antwoorden

EN Leverage predefined format presets or customize your own such as size, dpi, file type and more

NL Maak gebruik van verschillende instellingen voor een bepaald formaat of pas je eigen eigenschappen, zoals grootte, dpi, bestandstype en meer, gemakkelijk aan

Anglais néerlandais
leverage gebruik
dpi dpi
customize pas
or of
your je
more meer
and en
as zoals
size grootte
format formaat
own eigen

EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.

NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.

Anglais néerlandais
parts onderdelen
called opgeroepen
broadcast uitzending
elgato elgato
stream stream
deck deck
handy handig
small klein
keyboard toetsenbord
or of
the de
super super
during tijdens
remote control afstandsbediening
can kunnen
be worden

EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots

NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden

Anglais néerlandais
sent verzonden
time momenten
the de
information informatie
is wordt
us ons
that dat
in vooraf

EN Data bits are sent with a predefined frequency, the baud rate

NL Databits worden met een vastgelegde frequentie verzonden, de baudrate

Anglais néerlandais
sent verzonden
frequency frequentie
the de
are worden
a een
with met

EN In winter, the programme for the day is predefined: off onto the piste.

NL In de winter staat het dagprogramma vast: de piste op.

Anglais néerlandais
winter winter
piste piste
in in
the de
is staat
onto op

EN Use predefined styles and formatting options to make your content shine.

NL Gebruik vooraf gedefinieerde stijlen en opmaakopties om uw inhoud te laten schitteren.

Anglais néerlandais
use gebruik
styles stijlen
content inhoud
and en
to om

EN Your commission builds up each week until it reaches or exceeds a predefined minimum amount.

NL De bedragen van uw commissie worden wekelijks opgeteld tot een voorafbepaald drempelbedrag is bereikt.

Anglais néerlandais
commission commissie
week wekelijks
reaches bereikt
a een
or worden

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

Anglais néerlandais
complex complexe
layouts lay-outs
website website
expand breiden
functionality functionaliteit
block block
your je
the de
blocks blokken
create maken
for voor
upon van
together het
are zijn
that die

EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content

NL Sjablonen zijn voorgedefinieerde lay-outs die blokken en blokpatronen, blokattributen en plaatshouderinhoud kunnen bevatten

Anglais néerlandais
templates sjablonen
layouts lay-outs
blocks blokken
and en
contain bevatten
are zijn
can kunnen

EN Scripted Chatbots: scripted chatbot is the one where interactions with the customers happens through a predefined set of workflow

NL Scripted Chatbots: scripted chatbot is degene waar interactie met de klanten plaatsvindt via een vooraf gedefinieerde set workflow

Anglais néerlandais
interactions interactie
customers klanten
workflow workflow
chatbots chatbots
chatbot chatbot
is is
the de
where waar
a een

EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.

NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.

Anglais néerlandais
gantt gantt
model model
users gebruikers
customized aangepaste
graphic afbeelding
adding voegen
frame frame
built gebouwd
is is
to toe
their hun
specific specifieke
enables kunnen
create maken
data gegevens
pre vooraf
by door
simply een

EN It provides users with a predefined structure that can be customized with their own input.

NL Het biedt gebruikers een vooraf gedefinieerde structuur die kan worden aangepast met hun eigen input.

Anglais néerlandais
provides biedt
users gebruikers
structure structuur
customized aangepast
own eigen
their hun
it het
can kan
be worden
a een
that die

Affichage de 50 sur 50 traductions