Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "page before coming" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "page before coming" de Anglais à néerlandais

Traductions de page before coming

"page before coming" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

page aan aanpassen aantal alle beste bij dan dat de deze die door door de dus een en enkele gaan hebben het het is in in de informatie is krijgen maar meerdere met naar naar de of om omdat onder ook op op de over page pagina per site startpagina te toe tot uit url van van de van een vanaf verschillende via video voor voor de waar wanneer wat webpagina website wij worden ze zelfs zien zoals zodat zonder één
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
coming aan aankomt aantal af alle alleen alles als altijd andere auto bent bij blijven dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de een eenvoudig eerste elke en enkele gaan gaat geen geval goed hadden hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kom komen komende komt komt eraan kun kun je kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer mensen met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over pro samen site staat te tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we welke werk weten worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traduction de Anglais en néerlandais de page before coming

Anglais
néerlandais

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

Anglais néerlandais
soon binnenkort
template sjabloon
great geweldig
html html
implies impliceert
bootstrap bootstrap
is is
page pagina
website website
free gratis
if als
advertising advertenties
one één
responsive responsieve
while terwijl
for voor

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Anglais néerlandais
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Anglais néerlandais
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

Anglais néerlandais
is is
the de
time tijd
on op
site site
page pagina
same dezelfde
even zelfs
a een
person persoon
another van
this dit

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

Anglais néerlandais
switch schakelen
moving verplaatsen
image afbeelding
is is
in in
position positie
home page startpagina
we we
on op
to om
the de
page pagina
and en

EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight

NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was

Anglais néerlandais
schiphol schiphol
july juli
required verplicht
tested testen
last laatste
vaccination vaccinatie
saturday zaterdag
days dagen
netherlands nederland
your je
to om
the terug
than dan
very zeer
from vanuit

EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight

NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was

Anglais néerlandais
schiphol schiphol
july juli
required verplicht
tested testen
last laatste
vaccination vaccinatie
saturday zaterdag
days dagen
netherlands nederland
your je
to om
the terug
than dan
very zeer
from vanuit

EN You and your next of kin also play an important part in keeping the hospital safe. Always read the measures on this page before coming to the hospital and follow the guidelines when you're there.

NL Ook u en uw naasten spelen een belangrijke rol om het ziekenhuis veilig te houden. Lees voor u naar het ziekenhuis komt steeds de maatregelen op deze pagina en hou u strikt aan de richtlijnen ter plaatse.

Anglais néerlandais
important belangrijke
keeping houden
page pagina
guidelines richtlijnen
part rol
measures maatregelen
the de
on op
to om
play spelen
hospital ziekenhuis
always steeds
safe veilig
read lees
this deze

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

Anglais néerlandais
north north
east oosten
west westen
from vanuit
if als
you u

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

Anglais néerlandais
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.

NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.

Anglais néerlandais
delft delft
family gezin
to to
service service
the de
with bij
your je
netherlands nederland
abroad buitenland
and en
coming kan

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglais néerlandais
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

Anglais néerlandais
naturalis naturalis
entrances ingangen
two twee
and en
by bij

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglais néerlandais
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglais néerlandais
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglais néerlandais
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglais néerlandais
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

Anglais néerlandais
naturalis naturalis
entrances ingangen
two twee
and en
by bij

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

Anglais néerlandais
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

Anglais néerlandais
weeks week
the de
in bij
but

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglais néerlandais
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN The webinar page is the page viewers get to see before and during your webinar. Customize the webinar page to your brand by adding a start and end slide.

NL De webinarpagina is de pagina die kijkers te zien krijgen voor en tijdens je webinar. Pas de webinarpagina aan door een start en eind slide toe te voegen.

Anglais néerlandais
webinar webinar
viewers kijkers
adding voegen
start start
customize pas
page pagina
is is
your je
end eind
the de
to toe
during tijdens
brand voor
by door
and en
a een

EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter

NL Galerijpagina-interface UX-ontwerpwebsite wordt toegepast voor verhuur van onroerend goed, digitaal bureau, gebruikersinterface voor digitale kit, binnenkort-pagina en video naar gif-converter

Anglais néerlandais
ux ux
applied toegepast
rent verhuur
agency bureau
kit kit
soon binnenkort
video video
gif gif
converter converter
page pagina
interface interface
is wordt
user interface gebruikersinterface
and en
digital digitale
coming van
for voor
to naar

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

Anglais néerlandais
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

Anglais néerlandais
decided besloten
c c
sending stuurt
newer nieuwere
url url
redirects redirects
bot bot
follow volgen
redirect redirect
now nu
a a
page pagina
is is
the de
to om
existing bestaande
b b
two twee
yes ja
for voor
that dat
on bovenop
and en
be zouden

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

Anglais néerlandais
decided besloten
c c
sending stuurt
newer nieuwere
url url
redirects redirects
bot bot
follow volgen
redirect redirect
now nu
a a
page pagina
is is
the de
to om
existing bestaande
b b
two twee
yes ja
for voor
that dat
on bovenop
and en
be zouden

EN Using public transportation still requires some safety measures and, at the office, everyone must measure their temperature before coming in

NL In het openbaar vervoer gelden nog enkele veiligheidsmaatregelen en op kantoor moet je je temperatuur laten meten voordat je naar binnen mag

Anglais néerlandais
public openbaar
transportation vervoer
office kantoor
temperature temperatuur
safety measures veiligheidsmaatregelen
in in
measure meten
and en
before voordat
requires moet
at op
the enkele

EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.

NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met

Anglais néerlandais
teased geplaagd
smartwatches smartwatches
chance kans
reveal onthullen
huge enorm
leak lek
to om
fully volledig
but
and de
has heeft
it maar
are zijn

EN As of Monday 5 July visiting restrictions are being relaxed further. We want to explicitly ask to strictly follow the guidelines and to sign a declaration of honour before coming to the hospital.

NL Om de verspreiding van het coronavirus te beperken, zijn er heel wat maatregelen die u tijdens een bezoek in acht moet nemen. We vragen u nadrukkelijk om de richtlijnen strikt op te volgen.

Anglais néerlandais
visiting bezoek
strictly strikt
follow volgen
guidelines richtlijnen
further te
the de
we we
to om
a een
coming van
want moet
are zijn

EN RED is making a smartphone, called Hydrogen One, which is reportedly coming to Verizon and AT&T sometime this summer.But, before you get all excited, ...

NL Deurbeslag maker Schlage omarmt Alexa volledig met nieuwe spraakgestuurde vaardigheden. Het heeft aangekondigd dat de Schlage Sense Smart Deadbolt en ...

Anglais néerlandais
but
a heeft
and en
red de

EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time

NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd

EN We ask you to do this before coming to Schiphol so that you are well prepared for your trip.

NL Doe dat voordat je naar Schiphol komt, zodat je goed voorbereid bent.

Anglais néerlandais
schiphol schiphol
well goed
prepared voorbereid
your je

EN In addition to the designated colour codes, you should also look at the risk level of the country you are travelling from before coming to the Netherlands

NL Naast de kleurcode van het reisadvies kijk je ook naar het risiconiveau van het land waar vandaan je vertrekt naar Nederland

Anglais néerlandais
country land
the de
from vandaan
netherlands nederland
coming van
to ook

EN It is important that you get yourself tested before coming to the airport

NL Het is belangrijk dat je je laat testen voor je naar de luchthaven vertrekt

Anglais néerlandais
important belangrijk
tested testen
airport luchthaven
is is
the de
yourself je
coming het is

EN We ask you to do this before coming to Schiphol so that you are well prepared for your trip.

NL Doe dat voordat je naar Schiphol komt, zodat je goed voorbereid bent.

Anglais néerlandais
schiphol schiphol
well goed
prepared voorbereid
your je

EN In addition to the designated colour codes, you should also look at the risk level of the country you are travelling from before coming to the Netherlands

NL Naast de kleurcode van het reisadvies kijk je ook naar het risiconiveau van het land waar vandaan je vertrekt naar Nederland

Anglais néerlandais
country land
the de
from vandaan
netherlands nederland
coming van
to ook

EN It is important that you get yourself tested before coming to the airport

NL Het is belangrijk dat je je laat testen voor je naar de luchthaven vertrekt

Anglais néerlandais
important belangrijk
tested testen
airport luchthaven
is is
the de
yourself je
coming het is

EN Before coming out as gay, he struggled with anger, depression and tension with…

NL In deze aflevering bellen makers Tjitske Mussche en Laura Stek vanuit de studio met ontwerpers en deskundigen, op zoek naar…

EN Before watching the new Transformers movie coming in 2023, it’s worth catching up on the previous films. But they’re not in chronological order.

NL Voordat je de nieuwe Transformers film uit 2023 bekijkt, is het de moeite waard om de vorige films te bekijken. Maar ze staan niet in chronologische

Anglais néerlandais
watching bekijken
worth waard
new nieuwe
in in
the de
movie film
films films
before voordat
previous vorige
but

EN DMARC is an email authentication protocol that verifies emails coming from your domain before delivering them

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat e-mails controleert die van uw domein afkomstig zijn voordat ze worden afgeleverd

Anglais néerlandais
dmarc dmarc
verifies controleert
domain domein
is is
them ze
coming van
your uw
before voordat
that dat

EN RED is making a smartphone, called Hydrogen One, which is reportedly coming to Verizon and AT&T sometime this summer.But, before you get all excited, ...

NL Deurbeslag maker Schlage omarmt Alexa volledig met nieuwe spraakgestuurde vaardigheden. Het heeft aangekondigd dat de Schlage Sense Smart Deadbolt en ...

Anglais néerlandais
but
a heeft
and en
red de

EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time

NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd

EN This includes your IP address, type, and version of your Internet browser, the operating system you used, the page you accessed, the page you accessed before our website (referrer URL), as well as the date and time of your visit.

NL Hiertoe behoren uw IP-adres, het type en de versie van uw internetbrowser, het door u gebruikte besturingssysteem, de door u geopende pagina, de eerder door u bezochte pagina (referrer URL) evenals de datum en het tijdstip van uw bezoek.

Anglais néerlandais
visit bezoek
operating system besturingssysteem
page pagina
url url
date datum
the de
address adres
type type
version versie
time tijdstip
internet browser internetbrowser
as evenals
and en
of van
you u
used door

EN This data includes your IP address, type, and version of your Internet browser, the operating system you used, the page you accessed, the page you accessed before our website (referrer URL), as well as the date and time of your visit.

NL Hiertoe behoren het IP-adres, het type en de versie van uw internetbrowser, het door u gebruikte besturingssysteem, de door u geopende pagina, de eerder door u bezochte pagina (referrer URL) evenals de datum en het tijdstip van uw bezoek.

Anglais néerlandais
visit bezoek
operating system besturingssysteem
page pagina
url url
the de
address adres
type type
date datum
version versie
internet browser internetbrowser
as evenals
and en
of van
you u
used door

EN This includes the time it takes for the page to load, any event handlers to be registered, and any other processes that need to happen before the page is considered fully interactive

NL Dit omvat de tijd die nodig is om de pagina te laden, eventuele event-handlers te registreren en alle andere processen die moeten plaatsvinden voordat de pagina als volledig interactief wordt beschouwd

Anglais néerlandais
includes omvat
registered registreren
processes processen
happen plaatsvinden
considered beschouwd
interactive interactief
page pagina
need nodig
is is
the de
time tijd
to om
load laden
other andere
fully volledig
this dit
be wordt
need to moeten
that die
and en

EN Change the style of the page, add information about the webinar, and even add a video of the presenter introducing themselves before the webinar. The new countdown page has many options you can use to your advantage.

NL Pas de stijl van de pagina aan, voeg informatie over het webinar toe en plaats zelfs een video van de presentatoren toe waarin ze zich voorstellen. De nieuwe aftelpagina heeft vele mogelijkheden om van te profiteren.

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.

Anglais néerlandais
visitors bezoekers
optional optionele
is is
site site
page page
available beschikbaar
will zal
a unieke
custom de
with met
for voor

EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.

NL De Sennheiser MD 441-U is de duurste dynamische microfoon op de lijst die rond de $900 binnenkomt. Je vindt het in vele radiostations en is gemakkelijk een van de beste microfoons op deze pagina.

Anglais néerlandais
sennheiser sennheiser
dynamic dynamische
easily gemakkelijk
is is
mic microfoon
in in
mics microfoons
the de
on op
best beste
page pagina
coming van
around rond
find en
this deze

EN SCRN one page responsive coming soon template ensures, that the site will work done without a hitch

NL SCRN één pagina responsive coming soon-sjabloon zorgt ervoor dat de site probleemloos werkt

Anglais néerlandais
responsive responsive
template sjabloon
work werkt
page pagina
the de
site site
a ervoor
that dat

EN HTML5 contact form page template, coming soon template, contact form WordPress theme guarantees that everyone gets all the information they need

NL HTML5 contactformulier paginasjabloon, binnenkort sjabloon, contactformulier WordPress-thema garandeert dat iedereen alle informatie krijgt die ze nodig hebben

Anglais néerlandais
soon binnenkort
guarantees garandeert
contact form contactformulier
template sjabloon
wordpress wordpress
information informatie
they ze
theme thema
need nodig
everyone iedereen
that dat
all alle

Affichage de 50 sur 50 traductions