EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
"offers across famous" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
NL Beleef het vakantieland Zwitserland met de Swiss Coupon Pass en profiteer van exclusieve "2 voor 1"-aanbiedingen langs de Grand Tour of Switzerland.
Anglais | néerlandais |
---|---|
coupon | coupon |
pass | pass |
exclusive | exclusieve |
tour | tour |
the | de |
and | en |
swiss | swiss |
switzerland | zwitserland |
with | met |
for | voor |
of | van |
along | langs |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
followed | gevolgd |
agents | agents |
in | in |
field | veld |
by | door |
your | uw |
the | het |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sell | verkopen |
design | design |
famous | bekende |
less | minder |
brands | merken |
tom | tom |
we | we |
and | en |
of | van |
at | bij |
as | zoals |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?
NL Haal het beste uit uw vakantie in de stad: Brussel zit vol verrassingen voor u om te ontdekken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
brussels | brussel |
the | de |
along | in |
but |
EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.
NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.
Anglais | néerlandais |
---|---|
visit | bezoek |
famous | beroemde |
in | in |
the | de |
their | hun |
you can | kunt |
a | een |
on | tijdens |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sell | verkopen |
design | design |
famous | bekende |
less | minder |
brands | merken |
tom | tom |
we | we |
and | en |
of | van |
at | bij |
as | zoals |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
followed | gevolgd |
agents | agents |
in | in |
field | veld |
by | door |
your | uw |
the | het |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
place | plaats |
accessible | toegankelijk |
globe | wereld |
means | |
klarna | klarna |
positioned | gepositioneerd |
consistently | consistent |
markets | markten |
in | in |
is | is |
always | altijd |
brand | merk |
and | en |
all | alle |
EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.
NL Op de Ircheltoren geniet men van een prachtig uitzicht over het hele wijnbouwgebied tot aan de Säntis en over het Flaachdal tot Duitsland. De Ircheltoren heeft ca. 50 traptreden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
wonderful | prachtig |
view | uitzicht |
germany | duitsland |
entire | hele |
the | de |
across | op |
and | en |
a | een |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
NL Getty Images biedt foto’s en illustraties van Retinaklasse voor campagnes die op alle kanalen en op alle formaten worden getoond
Anglais | néerlandais |
---|---|
getty | getty |
images | images |
offers | biedt |
illustrations | illustraties |
campaigns | campagnes |
channels | kanalen |
formats | formaten |
and | en |
different | van |
all | alle |
EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.
NL Op de Ircheltoren geniet men van een prachtig uitzicht over het hele wijnbouwgebied tot aan de Säntis en over het Flaachdal tot Duitsland. De Ircheltoren heeft ca. 50 traptreden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
wonderful | prachtig |
view | uitzicht |
germany | duitsland |
entire | hele |
the | de |
across | op |
and | en |
a | een |
EN Stop the car to take in the views at Glen Sheil, before taking the A87 across the Skye Bridge at Kyle of Lochalsh to discover this famous isle.
NL Houd even halt onderweg en geniet van de vergezichten in Glen Sheil, voordat u de A87 neemt over de Skye brug nabij Kyle of Lochalsh om dit beroemde eiland te verkennen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
bridge | brug |
discover | verkennen |
famous | beroemde |
in | in |
taking | neemt |
the | de |
to | om |
this | dit |
before | voordat |
of | van |
EN Marvel at the collections in the famous Armoury Hall, see the detailed French tapestries hanging in the drawing room, and learn about the priceless family heirlooms which span across generations.
NL Bewonder de collecties in de beroemde Wapenzaal, bekijk de gedetailleerde Franse wandtapijten die in de salon hangen en leer over de onschatbare familietradities die vele generaties tellen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
collections | collecties |
famous | beroemde |
detailed | gedetailleerde |
hanging | hangen |
generations | generaties |
in | in |
see | bekijk |
the | de |
about | over |
french | franse |
learn | en |
and | leer |
EN Stop the car to take in the views at Glen Sheil, before taking the A87 across the Skye Bridge at Kyle of Lochalsh to discover this famous isle.
NL Stop onderweg even om van Glen Sheil te genieten, voordat je de A87 neemt en bij Kyle of Lochalsh de Skye Bridge oversteekt om dit beroemd eiland te bereiken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
famous | beroemd |
taking | neemt |
in | bij |
the | de |
to | om |
this | dit |
before | voordat |
of | van |
EN If you're into the nightlife then visit a famous red-light district in Sukhumvit, Soi Cowboy. Decorated with flashing neon lights across the entire streetscape, hop into one of the many bars or clubs for quality drinks and fun.
NL Als u het nachtleven in gaat, bezoek dan de beroemde hoerenbuurt in Sukhumvit, Soi Cowboy. Overal zijn flikkerende lampen in het straatlandschap te zien en u kunt in een van de vele bars of clubs genieten van goede drankjes en vermaak.
Anglais | néerlandais |
---|---|
nightlife | nachtleven |
famous | beroemde |
bars | bars |
clubs | clubs |
quality | goede |
drinks | drankjes |
visit | bezoek |
in | in |
or | of |
the | de |
if | als |
and | en |
a | een |
lights | lampen |
of | van |
with | overal |
EN The attractive village with the famous monastery offers a wide variety of holiday activities for families, newcomers and those in the know
NL Dit afwisselende kloosterdorp biedt unieke vakantievoorzieningen voor gezinnen, beginners en professionals
Anglais | néerlandais |
---|---|
families | gezinnen |
offers | biedt |
and | en |
a | unieke |
the | dit |
for | professionals |
EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.
NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fact | echt |
most famous | beroemdste |
in | in |
most | te |
only | alleen |
not | niet |
offers | zijn |
EN Whether you like iconic buildings, historic homes, or famous landmarks, Blurb offers a wide selection of books from self-publishers and architecture enthusiasts around the world.
NL Of je nu van een specifieke stijl, van historische huizen of van beroemde gebouwen houdt: bij Blurb vind je een grote selectie van selfpublishers en architectuurliefhebbers uit de hele wereld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
historic | historische |
famous | beroemde |
blurb | blurb |
wide | grote |
selection | selectie |
or | of |
the | de |
homes | huizen |
a | een |
and | en |
world | wereld |
buildings | gebouwen |
of | van |
from | uit |
EN Ring, famous for its connected video doorbells, also offers a range of security cameras for both indoor and outdoor use.The next-gen Ring Stick-Up Cam...
NL Ring, eigendom van Amazon, is verwikkeld in een ander schandaal over de manier waarop de politie toegang krijgt tot gebruikersgegevens.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ring | ring |
the | de |
use | toegang |
indoor | in |
a | een |
of | van |
EN Famous for their iconic underwear, Calvin Klein offers clothing, footwear, jewellery as well as fragrances
NL SportScheck heeft als doel de grootste ‘go-to’ plaats voor sportartikelen te worden
Anglais | néerlandais |
---|---|
well | grootste |
their | de |
as | als |
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
NL Onze Paddoshop bevat een uitgebreide selectie van verse en vacuüm verpakte Magic Truffels (inclusief de beroemde Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana en Psilocybe atlantis)
Anglais | néerlandais |
---|---|
selection | selectie |
fresh | verse |
vacuum | vacuüm |
magic | magic |
truffles | truffels |
famous | beroemde |
psilocybe | psilocybe |
including | inclusief |
the | de |
our | onze |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Kitulgala is famous for adventure activities and offers thrilling opportunities for white water rafting in Sri Lanka with several rapids down the majestic Kelani River
NL Kitulgala staat bekend om zijn avontuurlijke activiteiten en biedt spannende rafttrajecten in Sri Lanka met verschillende stroomversnellingen langs de majestueuze Kelani-rivier
Anglais | néerlandais |
---|---|
famous | bekend |
activities | activiteiten |
several | verschillende |
majestic | majestueuze |
river | rivier |
in | in |
is | staat |
the | de |
offers | biedt |
sri | sri |
and | en |
with | met |
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
NL Onze Paddoshop bevat een uitgebreide selectie van verse en vacuüm verpakte Magic Truffels (inclusief de beroemde Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana en Psilocybe atlantis)
Anglais | néerlandais |
---|---|
selection | selectie |
fresh | verse |
vacuum | vacuüm |
magic | magic |
truffles | truffels |
famous | beroemde |
psilocybe | psilocybe |
including | inclusief |
the | de |
our | onze |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The attractive village with the famous monastery offers a wide variety of holiday activities for families, newcomers and those in the know
NL Dit afwisselende kloosterdorp biedt unieke vakantievoorzieningen voor gezinnen, beginners en professionals
Anglais | néerlandais |
---|---|
families | gezinnen |
offers | biedt |
and | en |
a | unieke |
the | dit |
for | professionals |
EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.
NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fact | echt |
most famous | beroemdste |
in | in |
most | te |
only | alleen |
not | niet |
offers | zijn |
EN Ring, famous for its connected video doorbells, also offers a range of security cameras for both indoor and outdoor use.The next-gen Ring Stick-Up Cam...
NL Ring, eigendom van Amazon, is verwikkeld in een ander schandaal over de manier waarop de politie toegang krijgt tot gebruikersgegevens.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ring | ring |
the | de |
use | toegang |
indoor | in |
a | een |
of | van |
EN Hungry? The new Mondrian Shoreditch offers several signature food and drink brands, including a culinary experience, BIBO Shoreditch, by world-famous Spanish chef Dani García.
NL Hongerig? Het nieuwe Mondrian Shoreditch biedt diverse kenmerkend eet- en drankmerken, waaronder een culinaire ervaring, BIBO Shoreditch, van de wereldberoemde Spaanse chef-kok Dani García.
Anglais | néerlandais |
---|---|
offers | biedt |
experience | ervaring |
dani | dani |
culinary | culinaire |
new | nieuwe |
the | de |
including | waaronder |
chef | chef |
and | en |
a | een |
EN The Bar offers a pampering care for our guests with a wide selection of famous Hungarian wines and other international drinks in an elegant, comfortable and contemporary ambience. Get engaged with our special cakes, once tasted can be never forgotten.
NL In de Bar worden gasten verwend met een brede selectie van beroemde Hongaarse wijnen en andere internationale drankjes in een elegante, comfortabele en eigentijdse sfeer. Als u onze speciale taarten eenmaal heeft geproefd, zult u ze nooit meer vergeten!
Anglais | néerlandais |
---|---|
bar | bar |
guests | gasten |
wide | brede |
selection | selectie |
famous | beroemde |
wines | wijnen |
international | internationale |
drinks | drankjes |
elegant | elegante |
comfortable | comfortabele |
ambience | sfeer |
forgotten | vergeten |
the | de |
in | in |
cakes | taarten |
never | nooit |
be | worden |
with | met |
and | en |
other | andere |
a | eenmaal |
EN From May to September, the HI-SO terrace invites guests to admire breathtaking views of St. Isaacs and the Admiralty. In addition to impressive events with famous DJ s, it offers a high quality menu.
NL Van mei tot september nodigt het HI-SO terras gasten uit om het adembenemende uitzicht op St. Isaac's en de Admiralty te bewonderen. Naast indrukwekkende evenementen met beroemde dj's biedt het een menu van hoge kwaliteit.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terrace | terras |
invites | nodigt |
guests | gasten |
views | uitzicht |
st | st |
impressive | indrukwekkende |
events | evenementen |
famous | beroemde |
offers | biedt |
menu | menu |
breathtaking | adembenemende |
september | september |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
admire | bewonderen |
high | hoge |
with | op |
a | een |
in | naast |
of | van |
and | en |
from | uit |
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.
Anglais | néerlandais |
---|---|
limited | beperkte |
find | vind |
time | tijd |
daily | dagelijks |
the | de |
be | wees |
available | beschikbaar |
overview | overzicht |
this | dit |
quick | snel |
in | in |
here | hier |
a | een |
more | meer |
are | aanbiedingen |
for | voor |
EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”
NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”
EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise
NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming
Anglais | néerlandais |
---|---|
recognized | erkend |
bynder | bynder |
helps | helpt |
spotify | spotify |
puma | puma |
assets | assets |
user experience | gebruikerservaring |
organizations | organisaties |
users | gebruikers |
the | de |
including | waaronder |
provide | bieden |
enterprise | onderneming |
experience | zijn |
and | en |
across | in |
more | meer |
EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.
NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.
Anglais | néerlandais |
---|---|
seamless | naadloze |
locations | locaties |
departments | afdelingen |
teams | teams |
communication | communicatie |
we | wij |
help | helpen |
and | en |
across | in |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.
NL Houd afhankelijkheden binnen teams, projecten en initiatieven bij om blockers binnen je organisatie voor te blijven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
dependencies | afhankelijkheden |
get | blijven |
teams | teams |
projects | projecten |
initiatives | initiatieven |
your | je |
organization | organisatie |
to | om |
and | en |
ahead | voor |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
seamlessly | naadloos |
atlassian | atlassian |
access | access |
visibility | zichtbaarheid |
centralized | gecentraliseerde |
cloud products | cloudproducten |
your | je |
security | beveiliging |
provides | biedt |
controls | controle |
and | en |
our | in |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.
Anglais | néerlandais |
---|---|
monthly | maandelijkse |
atlassian | atlassian |
interactive | interactieve |
cloud | cloud |
user | gebruiker |
apps | apps |
your | je |
price | prijs |
products | producten |
to | om |
see | bekijk |
determine | bepalen |
per | per |
our | onze |
and | en |
EN Win customers by making yourself and your business known with Business Listings across 10+ online platforms. Use Business Listings to sync your business info automatically across the web and improve your search engine ranking.
NL Win klanten door jezelf en je bedrijf op meer dan 10 platformen zichtbaar te maken. Met Bedrijfsvermeldingen synchroniseer je je bedrijfsinformatie automatisch op verschillende plekken online en verbeter je je SEO.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
business | bedrijf |
platforms | platformen |
automatically | automatisch |
win | win |
online | online |
your | je |
improve | verbeter |
with | op |
to | meer |
by | door |
and | en |
the | dan |
EN Sync your info across 10+ online platforms, automatically with Business Listings! Improve your search engine ranking and save time by making sure your business info is up-to-date across the web.
NL Synchroniseer met Bedrijfsvermeldingen je info op meer dan 10 online platformen, helemaal automatisch. Verbeter je zoekmachineresultaten en bespaar tijd door te zorgen dat je info overal op het web up-to-date is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
info | info |
platforms | platformen |
automatically | automatisch |
save | bespaar |
up-to-date | up-to-date |
your | je |
online | online |
time | tijd |
is | is |
web | web |
improve | verbeter |
with | op |
to | meer |
by | door |
sure | dat |
and | en |
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
document | documenteren |
practices | practices |
share | delen |
europe | europa |
inspiration | inspiratie |
local | lokaal |
level | niveau |
organization | organisatie |
we | we |
and | en |
our | in |
at | te |
the | dezelfde |
EN Day or night, across town or across the globe, your users can easily search your catalog, link to the full text you provide for them, and find the information they need
NL Dag en nacht, in de stad of over de hele wereld kunnen uw gebruikers eenvoudig uw catalogus doorzoeken, linken naar de volledige tekst die u hen biedt en de informatie vinden die ze nodig hebben
Anglais | néerlandais |
---|---|
globe | wereld |
users | gebruikers |
easily | eenvoudig |
catalog | catalogus |
link | linken |
or | of |
night | nacht |
search | doorzoeken |
the | de |
across | in |
full | volledige |
need | nodig |
town | stad |
information | informatie |
day | dag |
text | tekst |
you | u |
find | en |
they | ze |
EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.
NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.
Anglais | néerlandais |
---|---|
supports | ondersteunt |
metadata | metadata |
rich | rijke |
collections | collecties |
or | of |
multiple | meerdere |
searching | zoeken |
EN Fortunately automated solutions rankingCoach 360 make it possible to track your reviews across the internet and synchronise your business listings across all the top review platforms and local directories with one click.
NL Gelukkig maken geautomatiseerde oplossingen zoals rankingCoach 360 het mogelijk om je recensies op het internet bij te houden en je bedrijfsvermeldingen over alle top recensie platformen en bedrijfsgidsen verspreid te synchroniseren met slechts 1 klik.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fortunately | gelukkig |
automated | geautomatiseerde |
solutions | oplossingen |
rankingcoach | rankingcoach |
possible | mogelijk |
synchronise | synchroniseren |
platforms | platformen |
click | klik |
your | je |
reviews | recensies |
review | recensie |
to | om |
internet | internet |
with | bij |
and | en |
all | alle |
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
range | range |
sedrun | sedrun |
ball | bal |
flies | vliegt |
rhine | rijn |
fly | vliegen |
absolute | absolute |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
with | met |
to | willen |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
frequently | regelmatig |
consistently | consistent |
compared | vergelijking |
players | spelers |
low | laag |
lowest | laagste |
we | we |
the | de |
to | om |
on | op |
testing | testen |
market | markt |
languages | talen |
our | in |
largest | de grootste |
EN Sharing insight across markets and the wider business, we track new sources of capital, identify future opportunities and deliver maximum value across all asset classes.
NL Door het delen van inzichten binnen onze markten en bredere business kunnen wij nieuwe kapitaalbronnen opsporen, toekomstige opportuniteiten identificeren en maximale waarde leveren binnen alle activaklassen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sharing | delen |
insight | inzichten |
markets | markten |
business | business |
new | nieuwe |
identify | identificeren |
future | toekomstige |
opportunities | opportuniteiten |
deliver | leveren |
maximum | maximale |
across | binnen |
value | waarde |
we | wij |
and | en |
all | alle |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
Anglais | néerlandais |
---|---|
updated | bijgewerkt |
devices | apparaten |
ios | ios |
android | android |
seamless | naadloos |
in | in |
is | is |
room | kamer |
or | of |
and | en |
all | alle |
including | waaronder |
with | samen |
Affichage de 50 sur 50 traductions