Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "nearest being" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "nearest being" de Anglais à néerlandais

Traductions de nearest being

"nearest being" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

nearest aan bij dichtstbijzijnde direct een in in de in de buurt in de buurt van met naar om op de plek u van de voor
being - . aan al alle alleen alles als altijd andere ben bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit doen door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je kan klant komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar mag maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nemen niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten staan staat steeds stellen te team tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waarbij wanneer was wat we weet welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Traduction de Anglais en néerlandais de nearest being

Anglais
néerlandais

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

Anglais néerlandais
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN “Today’s digital world allows me to do my job despite being hundreds of miles from the nearest Amplexor office

NL "Dankzij de huidige digitale technologie kan ik mijn werk doen, ook al bevind ik mij niet in de buurt van het dichtstbijzijnde Amplexor-kantoor

Anglais néerlandais
nearest dichtstbijzijnde
the de
digital digitale
my mijn
me mij
of van
job werk

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

Anglais néerlandais
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

Anglais néerlandais
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

Anglais néerlandais
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

Anglais néerlandais
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).

NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main&gt; is de uitbijter).

Anglais néerlandais
gt gt
lt lt
used gebruikt
the de
main main
being is
are worden
on op
web internet
pages pagina

EN Showing the 9 businesses nearest your location

NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden

Anglais néerlandais
showing weergave
businesses bedrijven
location locatie
the de
nearest in de buurt van

EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.

NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.

Anglais néerlandais
april april
amplexor amplexor
offers biedt
webinars webinars
management management
opentext opentext
new nieuwe
releases releases
life life
science science
suite suite
in in
free gratis
is staat
the de
there er
come van
on op
case case
and en
but
more meer

EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building

NL   We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.

Anglais néerlandais
nearest dichtstbijzijnde
garage garage
street street
building building
recommend raden
is is
we we
the de
car auto
if als

EN Need a toolkit right now? Find your nearest iFixit tool retailer.

NL Nu een toolkit nodig? Vind de dichtstbijzijnde winkel die iFixit gereedschap verkoopt.

Anglais néerlandais
now nu
find vind
nearest dichtstbijzijnde
ifixit ifixit
tool gereedschap
toolkit toolkit
need nodig
right de
a een

EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

Anglais néerlandais
service bediening
or of
the de
in bij
included inbegrepen
good goed
in the rond
never nooit
price prijs
face maken
figure een
can hoeft
has is
provided van
as als
are zijn

EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...

NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst

Anglais néerlandais
switzerland zwitserse

EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

Anglais néerlandais
contact contact
nearest dichtstbijzijnde
in addition behalve
in in
the de
should moet
be neem

EN Select the location nearest to your target country. 

NL Selecteer de locatie die het dichtst bij uw doelland ligt.

Anglais néerlandais
select selecteer
location locatie
the de

EN If you regularly send small or lightweight products, with MyParcel, you can send your items at a low cost as letterbox parcels to all addresses in the Netherlands. All you need to do is take them to the nearest postbox or PostNL location.

NL Verstuur je regelmatig kleine en/of lichte producten? Met MyParcel verstuur je ze voordelig met een brievenbuspakje naar alle adressen in Nederland. Je hoeft ze alleen nog in te leveren bij de dichtstbijzijnde brievenbus of PostNL locatie.

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
addresses adressen
postnl postnl
small kleine
or of
your je
nearest dichtstbijzijnde
the de
can hoeft
location locatie
netherlands nederland
lightweight lichte
products producten
to leveren
in in
with bij

EN MySQL - Round CURRENT_TIMESTAMP to nearest mi...

NL Microsoft SQLServer - How maak ik een lijst v...

Anglais néerlandais
to maak

EN To get to the parking, please program your navigation system with the following coordinates: (Note: this is just the nearest house, opposite the entrance to our parking lot) Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N

NL Om direct naar de parkeerplaats te rijden, vult u het volgende adres in op uw navigatiestysteem: Let op: dit is het adres van de tegenoverliggende woning) Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N

Anglais néerlandais
parking parkeerplaats
leiden leiden
e e
n n
is is
the de
nearest direct
to om
with op
this dit
following volgende
our in

EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).

NL (1: Als je naar Teahupoo wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).

Anglais néerlandais
teahupoo teahupoo
expedition expeditie
minute minuten
or of
nearest dichtstbijzijnde
the de
boat boot
getting op
requires moet
park parkeren

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
teahupoo teahupoo
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible

NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen

Anglais néerlandais
distances afstanden
rides ritten
nearest dichtstbijzijnde
mandatory verplicht
car auto
is is
short korte
small kleine
or of
station station
the de
because te
train trein
for voor

EN Stations: There is no rail service at the airport, the nearest station is about 30 km or 24 miles north west in Bullay (Mosel).

NL Treinverbindingen: De luchthaven is niet met de trein bereikbaar.

Anglais néerlandais
airport luchthaven
is is
the de
in met
or niet

EN Stations: The nearest railway station is about 6 miles southwest of the Airport in Pendik on the Abdülhalik Renda Caddesi. From there, the Haydarpasa-Gebze Express train runs a regular service.

NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde station ligt ca. 10 kilometer ten zuidwesten van de airport in Pendik aan de Abdülhalik Renda Caddesi. Vanaf daar rijdt regelmatig de Haydarpaşa-Gebze Express trein.

Anglais néerlandais
nearest dichtstbijzijnde
miles kilometer
southwest zuidwesten
regular regelmatig
station station
in in
the de
airport airport
service van de
train trein
of van
is het
from vanaf

EN Stations: The nearest stations are in Weeze and Kevelaer.

NL Treinverbindingen: Tussen de stations Weeze en Kevelaer en het vliegveld rijdt met zeer grote regelmaat de Airport-Shuttle-Bus.

Anglais néerlandais
stations stations
the de
in tussen
and en

EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.

NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...

Anglais néerlandais
oneplus een
with op
but
has heeft
put in

EN Google Maps offers a feature that allows you to see the nearest available electric scooter (or e-scooter, whatever you prefer to call them).

NL Google Maps biedt een functie waarmee u de dichtstbijzijnde beschikbare elektrische scooter (of e-scooter, hoe u ze ook noemt) kunt zien.

Anglais néerlandais
maps maps
offers biedt
feature functie
nearest dichtstbijzijnde
available beschikbare
scooter scooter
google google
electric elektrische
or of
the de
a een
you u

EN We reveal where your nearest rooftop experience is to be found.

NL We verklappen je waar je jouw volgende rooftop ervaring kunt opdoen.

Anglais néerlandais
experience ervaring
your je
we we
is volgende
where waar
be kunt

EN We prorate your “per hour” transcription down to the nearest second so you only pay for what you use

NL We brengen uw transcriptie „per uur” naar beneden naar de dichtstbijzijnde seconde, zodat u alleen betaalt voor wat u gebruikt

EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.

NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.

Anglais néerlandais
physical fysieke
nearest dichtstbijzijnde
offering aanbiedt
in in
addition toevoeging
store winkel
the de
stores winkels
can vinden
to om
combined met
enables mogelijk
product product

EN The nearest Postpunt is located at the AD Delhaize, Tervuursesteenweg 154, 3001 Heverlee.

NL Het dichtstbijzijnde Postpunt bevindt zich in de AD Delhaize, Tervuursesteenweg 154, 3001 Heverlee.

Anglais néerlandais
nearest dichtstbijzijnde
ad ad
the de
is het

EN Robert Half has an extensive network in the Netherlands. Please click on a location below to find your nearest office.

NL Robert Half heeft een uitgebreid netwerk verspreid over heel Nederland.

Anglais néerlandais
robert robert
half half
extensive uitgebreid
network netwerk
netherlands nederland
below een
has heeft
to over

EN Robert Half has an extensive recruitment network in Belgium and Luxembourg. Please click on a location below to find your nearest office.

NL Robert Half heeft een uitgebreid netwerk van rekruteringskantoren verspreid over heel België en Luxemburg. Selecteer hieronder het rekruteringskantoor dat zich het dichtst bij uw bedrijf bevindt.

Anglais néerlandais
robert robert
half half
extensive uitgebreid
network netwerk
luxembourg luxemburg
click selecteer
office bedrijf
belgium belgië
in bij
below hieronder
find en

EN Choose a Tour and adjust it to the difficulty level you can manage, the time you want to be out, and even include the nearest bus or train station if you’re traveling on public transport

NL Kies een Tour uit en pas de moeilijkheidsgraad op jouw niveau aan, stel je tijd in en neem zelfs het dichtstbijzijnde bus- of treinstation erin op als je met het OV reist

Anglais néerlandais
choose kies
tour tour
difficulty moeilijkheidsgraad
level niveau
nearest dichtstbijzijnde
bus bus
traveling reist
or of
the de
time tijd
on op
be neem
station treinstation
even zelfs
a een
and en
want je
if als

EN Even light takes four years to reach the nearest star

NL Zelfs het licht doet er vier jaar over om de dichtstbijzijnde ster te bereiken

Anglais néerlandais
nearest dichtstbijzijnde
star ster
years jaar
the de
light licht
to om
reach bereiken
even zelfs

EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).

NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).

Anglais néerlandais
cowells cowells
expedition expeditie
minute minuten
or of
nearest dichtstbijzijnde
the de
boat boot
getting op
requires moet
park parkeren

EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).

NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).

Anglais néerlandais
expedition expeditie
minute minuten
or of
nearest dichtstbijzijnde
the de
boat boot
getting op
requires moet
park parkeren

EN (1: Getting to Steamer Lane-The Point requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).

NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).

Anglais néerlandais
point point
expedition expeditie
minute minuten
or of
nearest dichtstbijzijnde
the de
boat boot
getting op
requires moet
park parkeren

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
point point
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
cowells cowells
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Anglais néerlandais
current huidige
live live
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Wave buoys nearest to Cowells Cove:

NL Dichtstbijzijnde golfboeien van Cowells Cove:

Anglais néerlandais
nearest dichtstbijzijnde
to van
cowells cowells

EN Wave buoys nearest to 41st Ave (The Hook - Shark Cove):

NL Dichtstbijzijnde golfboeien van 41st Ave (The Hook - Shark Cove):

Anglais néerlandais
nearest dichtstbijzijnde
the van

EN Wave buoys nearest to Steamer Lane-The Point:

NL Dichtstbijzijnde golfboeien van Steamer Lane-The Point:

Anglais néerlandais
nearest dichtstbijzijnde
point point
the van

EN This allows you to send returns labels to customers, which they can use to return letterbox parcels and parcels through their nearest PostNL location.

NL Hiermee stuur je retourlabels naar klanten waarmee ze brievenbuspakjes en pakketten via de dichtstbijzijnde PostNL locatie retour kunnen sturen.

Anglais néerlandais
customers klanten
nearest dichtstbijzijnde
postnl postnl
location locatie
parcels pakketten
and en
return retour
send sturen
they ze
which de

EN (1: Getting to Playa de Mendia requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).

NL (1: Als je naar Playa de Mendia wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).

Anglais néerlandais
expedition expeditie
minute minuten
or of
nearest dichtstbijzijnde
getting op
requires moet
boat boot
de de
park parkeren

EN See the GIF at the bottom of the following link: https://code41watches.com/collections/straps/ To adjust your steel and PVD straps, we suggest that you visit your nearest jeweler/watchmaker.

NL Zie de GIF-afbeelding hieronder of klik op: https://code41watches.com/nl/collections/straps/ Voor het verstellen van stalen en PVD-banden raden we je aan om naar je lokale juwelier/horlogemaker te gaan.

Anglais néerlandais
gif gif
https https
straps banden
steel stalen
your je
we we
to om
see zie
the de
and en
of van
visit gaan

EN Hold the Play/Pause button to send sound between Roam and the nearest Sonos product in your system.

NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).

Anglais néerlandais
pause pauze
button knop
nearest dichtstbijzijnde
play play
sonos sonos
in in
your je
system systeem
the de
to om
sound geluid
and en

EN Challenge your friends or go up against automated racers, but hang on tight! If you don?t stay focused and keep moving, you might wind up in the nearest scrapheap!

NL Daag je vrienden uit of neem het op tegen geautomatiseerde racers, maar hou je goed vast! Als je niet gefocust en in beweging blijft, beland je misschien wel in de dichtstbijzijnde schroothoop!

Anglais néerlandais
friends vrienden
automated geautomatiseerde
focused gefocust
might misschien
nearest dichtstbijzijnde
your je
or of
in in
the de
on op
and en
up goed
but
if als

EN Here are just a few villas that are a very short drive from the nearest beach.

NL Hier zijn slechts enkele villa?s die zich op korte rijafstand van het dichtstbijzijnde strand bevinden.

Anglais néerlandais
villas villa
nearest dichtstbijzijnde
beach strand
short korte
here hier
a slechts

EN There was a time when filtering extracts was a case of using the nearest colander or sieve

NL Voorheen moest je voor het filteren van extracten een fijnmazige vergiet of zeef gebruiken

Anglais néerlandais
filtering filteren
using gebruiken
or of
a een

Affichage de 50 sur 50 traductions