Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "meta robots tag" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "meta robots tag" de Anglais à néerlandais

Traductions de meta robots tag

"meta robots tag" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

meta meta
robots robots
tag aan alle als bij dan dat de deze die dmarc door door de dus een elke en gebruikt gegevens hebben hebt het het is hoe hun in in de informatie label maar met naar naar de om om te omdat ons ook op op de over samen tag tags te toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zoals zodat zonder

Traduction de Anglais en néerlandais de meta robots tag

Anglais
néerlandais

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
guidelines richtlijnen
specified gespecificeerd
in in
the de
current huidige
page pagina
given gegeven
with met
you u
sure dat
when wanneer
have to moet

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
guidelines richtlijnen
specified gespecificeerd
in in
the de
current huidige
page pagina
given gegeven
with met
you u
sure dat
when wanneer
have to moet

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

Anglais néerlandais
title titel
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
there er
looks uitziet
a een
are zijn
this deze

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

Anglais néerlandais
title titel
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
there er
looks uitziet
a een
are zijn
this deze

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals meta descriptions, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen ingekaderd in een code.

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
title titel
inside in
there er
as zoals
a een
are zijn

EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can

NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
txt txt
instead in plaats van
the de
use gebruik
of van
you can kunt
you u

EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can

NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
txt txt
instead in plaats van
the de
use gebruik
of van
you can kunt
you u

EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.

NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.

Anglais néerlandais
robots robots
txt txt
editor editor
seo seo
easy eenvoudige
can kunnen
our onze
what wat
with met
see zien

EN Robots.txt is a text file web admins use to tell web robots (mainly search engine robots) how to crawl their website?s pages

NL Robots.txt is een tekstbestand dat webbeheerders gebruiken om webrobots (voornamelijk zoekmachinerobots) te vertellen hoe ze de pagina's van hun website moeten crawlen

Anglais néerlandais
robots robots
mainly voornamelijk
txt txt
is is
use gebruiken
website website
to om
pages van
how hoe
tell vertellen
their hun
a een
text de

EN The robots.txt file is part of the robots exclusion protocol (REP), a set of web standards governing how robots explore the web, access and index material, and serve it to people

NL Het robots.txt-bestand maakt deel uit van het robots exclusion protocol (REP), een reeks webstandaarden die bepalen hoe robots het web verkennen, materiaal openen en indexeren, en het aan mensen aanbieden

Anglais néerlandais
robots robots
protocol protocol
explore verkennen
index indexeren
people mensen
material materiaal
txt txt
web web
file bestand
the openen
a een
and en

EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.

NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.

Anglais néerlandais
google google
robots robots
indexation indexering
indexed geïndexeerd
meta meta
http http
in in
or of
the de
txt txt
to om
want wilt
use gebruik
file bestand
avoid vermijden
see zien
if als
you u

EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.

NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.

Anglais néerlandais
google google
robots robots
indexation indexering
indexed geïndexeerd
meta meta
http http
in in
or of
the de
txt txt
to om
want wilt
use gebruik
file bestand
avoid vermijden
see zien
if als
you u

EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.

NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.

Anglais néerlandais
metadata metadata
meta meta
description omschrijving
robots robots
twitter twitter
social social
networks media
title titel
open open
for voor

EN You can assign many types of meta robots to a web page. Here you have a list of the most important meta tags and its meaning.

NL U kunt vele soorten metarobots toewijzen aan een webpagina. Hier heb je een lijst met de belangrijkste metatags en de betekenis ervan.

Anglais néerlandais
types soorten
the de
assign
important belangrijkste
you can kunt
here hier
to aan
and en

EN You can assign many types of meta robots to a web page. Here you have a list of the most important meta tags and its meaning.

NL U kunt vele soorten metarobots toewijzen aan een webpagina. Hier heb je een lijst met de belangrijkste metatags en de betekenis ervan.

Anglais néerlandais
types soorten
the de
assign
important belangrijkste
you can kunt
here hier
to aan
and en

EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique

NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn

Anglais néerlandais
page pagina
length lengte
keywords trefwoorden
optimized geoptimaliseerd
seo seo
every elke
contain bevatten
are zijn
a uniek
and en
they ze
well goed
have hebben
sure dat

EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.

NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.

Anglais néerlandais
paragraph paragraaf
describes beschrijft
focus focus
attract aantrekken
visitors bezoekers
is is
content inhoud
keywords trefwoorden
should moet
click klikken
the de
below een
page pagina
in in
search engines zoekmachines
with bij
as als
you u
and en

EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.

NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.

Anglais néerlandais
meta meta
connect connect
ceo ceo
mark mark
zuckerberg zuckerberg
the de
pro pro

EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique

NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn

Anglais néerlandais
page pagina
length lengte
keywords trefwoorden
optimized geoptimaliseerd
seo seo
every elke
contain bevatten
are zijn
a uniek
and en
they ze
well goed
have hebben
sure dat

EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.

NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.

Anglais néerlandais
paragraph paragraaf
describes beschrijft
focus focus
attract aantrekken
visitors bezoekers
is is
content inhoud
keywords trefwoorden
should moet
click klikken
the de
below een
page pagina
in in
search engines zoekmachines
with bij
as als
you u
and en

EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.

NL Deze pagina's zijn bij Google ingediend via een XML-sitemap, maar ze hebben een 'noindex' richtlijn in meta-robots tag of HTTP-headers.

Anglais néerlandais
submitted ingediend
google google
xml xml
directive richtlijn
meta meta
robots robots
tag tag
http http
sitemap sitemap
or of
they ze
but
have hebben
in in
a een

EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?

NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.

Anglais néerlandais
avoid vermijd
robots robots
crawling kruipen
relevant relevante
meta meta
tag tag
the de
pages van
using met behulp van

EN It is essential to place the meta robots tag in the header section of the page code, indicating the instructions that should be applied.

NL Het is essentieel om de meta-robot tag te plaatsen in het kopgedeelte van de paginacode, met vermelding van de instructies die moeten worden toegepast.

Anglais néerlandais
essential essentieel
meta meta
instructions instructies
applied toegepast
is is
in in
the de
to om
page van de
tag tag
be worden
should moeten
that die

EN All you need to know about Meta robots tag

NL Alles wat u moet weten over de Meta robots tag

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
know weten
all de
need to moet
you u

EN The meta robots tag is of great value to optimize the use of your link juice since you’ll be able to decide which pages to transfer authority to or not

NL De meta robots tag is van grote waarde om het gebruik van uw link sap te optimaliseren, omdat u in staat zult zijn om te beslissen naar welke pagina's u al dan niet autoriteit wilt overdragen

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
optimize optimaliseren
link link
juice sap
authority autoriteit
use gebruik
the de
is is
great grote
to transfer overdragen
tag tag
to om
value waarde
decide beslissen
pages van

EN How is the meta robots tag most commonly used?

NL Hoe wordt de meta robots tag het meest gebruikt?

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
used gebruikt
the de
how hoe
is wordt

EN If you don?t have any meta robots tag on your web page, Google indexes and follows the page by default. It?s like you had the ?index, follow? already assigned. Below are some examples of the most commonly used combinations of tags.

NL Als u geen meta robots tag op uw webpagina heeft, indexeert en volgt Google de pagina standaard. Het is alsof je de "index, volg" al had toegewezen. Hieronder staan enkele voorbeelden van de meest gebruikte combinaties van tags.

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
google google
assigned toegewezen
combinations combinaties
on op
your je
index index
examples voorbeelden
tags tags
tag tag
follow volg
follows volgt
default standaard
already al
used gebruikte
the de
are staan
don geen
below hieronder
page pagina
like alsof
web page webpagina
had had
if als
and en

EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.

NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.

Anglais néerlandais
decide besluit
index index
follow volg
outgoing uitgaande
and en
the de
you u
to om
in in
current huidige
never nooit
if als
for toe
example bijvoorbeeld
a een
page pagina
have hebben
add voegen
should moeten

EN How to check the meta robots tag is implemented correctly

NL Hoe kan ik controleren of de tag voor metarobots correct is geïmplementeerd?

Anglais néerlandais
implemented geïmplementeerd
correctly correct
is is
the de
tag tag
check controleren

EN Once you?ve assigned the meta robots tag to your pages, it may be difficult to check whether this task has been carried out correctly, especially on large websites

NL Als je eenmaal de meta robots tag aan je pagina's hebt toegewezen, kan het moeilijk zijn om te controleren of deze taak correct is uitgevoerd, vooral op grote websites

Anglais néerlandais
assigned toegewezen
meta meta
robots robots
difficult moeilijk
task taak
correctly correct
especially vooral
large grote
your je
websites websites
the de
to om
on op
carried out uitgevoerd
tag tag
whether of
this deze
has is
be kan
check controleren
out te

EN When you use the meta robots tag, you want to assign the rule that best suits the majority of the links found on the page

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, wilt u de regel toewijzen die het beste past bij de meeste links op de pagina

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
rule regel
links links
page pagina
the de
majority de meeste
best beste
suits past
on op
use gebruikt
assign
want wilt
you u
when wanneer

EN Make sure you want these pages to be indexed, and if so, add them to the XML sitemap. If not, you will have to assign the meta robots noindex tag.

NL Controleer of u wilt dat deze pagina's worden geïndexeerd, en zo ja, voeg ze dan toe aan de XML sitemap. Zo niet, dan moet u de meta robots noindex tag toekennen.

Anglais néerlandais
indexed geïndexeerd
add voeg
xml xml
assign
meta meta
robots robots
tag tag
sitemap sitemap
the de
to toe
be worden
sure dat
and en
want wilt
you u
will moet

EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.

NL Deze pagina's zijn bij Google ingediend via een XML-sitemap, maar ze hebben een 'noindex' richtlijn in meta-robots tag of HTTP-headers.

Anglais néerlandais
submitted ingediend
google google
xml xml
directive richtlijn
meta meta
robots robots
tag tag
http http
sitemap sitemap
or of
they ze
but
have hebben
in in
a een

EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?

NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.

Anglais néerlandais
avoid vermijd
robots robots
crawling kruipen
relevant relevante
meta meta
tag tag
the de
pages van
using met behulp van

EN It is essential to place the meta robots tag in the header section of the page code, indicating the instructions that should be applied.

NL Het is essentieel om de meta-robot tag te plaatsen in het kopgedeelte van de paginacode, met vermelding van de instructies die moeten worden toegepast.

Anglais néerlandais
essential essentieel
meta meta
instructions instructies
applied toegepast
is is
in in
the de
to om
page van de
tag tag
be worden
should moeten
that die

EN All you need to know about Meta robots tag

NL Alles wat u moet weten over de Meta robots tag

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
know weten
all de
need to moet
you u

EN The meta robots tag is of great value to optimize the use of your link juice since you’ll be able to decide which pages to transfer authority to or not

NL De meta robots tag is van grote waarde om het gebruik van uw link sap te optimaliseren, omdat u in staat zult zijn om te beslissen naar welke pagina's u al dan niet autoriteit wilt overdragen

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
optimize optimaliseren
link link
juice sap
authority autoriteit
use gebruik
the de
is is
great grote
to transfer overdragen
tag tag
to om
value waarde
decide beslissen
pages van

EN How is the meta robots tag most commonly used?

NL Hoe wordt de meta robots tag het meest gebruikt?

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
used gebruikt
the de
how hoe
is wordt

EN If you don?t have any meta robots tag on your web page, Google indexes and follows the page by default. It?s like you had the ?index, follow? already assigned. Below are some examples of the most commonly used combinations of tags.

NL Als u geen meta robots tag op uw webpagina heeft, indexeert en volgt Google de pagina standaard. Het is alsof je de "index, volg" al had toegewezen. Hieronder staan enkele voorbeelden van de meest gebruikte combinaties van tags.

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
google google
assigned toegewezen
combinations combinaties
on op
your je
index index
examples voorbeelden
tags tags
tag tag
follow volg
follows volgt
default standaard
already al
used gebruikte
the de
are staan
don geen
below hieronder
page pagina
like alsof
web page webpagina
had had
if als
and en

EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.

NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.

Anglais néerlandais
decide besluit
index index
follow volg
outgoing uitgaande
and en
the de
you u
to om
in in
current huidige
never nooit
if als
for toe
example bijvoorbeeld
a een
page pagina
have hebben
add voegen
should moeten

EN How to check the meta robots tag is implemented correctly

NL Hoe kan ik controleren of de tag voor metarobots correct is geïmplementeerd?

Anglais néerlandais
implemented geïmplementeerd
correctly correct
is is
the de
tag tag
check controleren

EN Once you?ve assigned the meta robots tag to your pages, it may be difficult to check whether this task has been carried out correctly, especially on large websites

NL Als je eenmaal de meta robots tag aan je pagina's hebt toegewezen, kan het moeilijk zijn om te controleren of deze taak correct is uitgevoerd, vooral op grote websites

Anglais néerlandais
assigned toegewezen
meta meta
robots robots
difficult moeilijk
task taak
correctly correct
especially vooral
large grote
your je
websites websites
the de
to om
on op
carried out uitgevoerd
tag tag
whether of
this deze
has is
be kan
check controleren
out te

EN When you use the meta robots tag, you want to assign the rule that best suits the majority of the links found on the page

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, wilt u de regel toewijzen die het beste past bij de meeste links op de pagina

Anglais néerlandais
meta meta
robots robots
tag tag
rule regel
links links
page pagina
the de
majority de meeste
best beste
suits past
on op
use gebruikt
assign
want wilt
you u
when wanneer

EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.

NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.

Anglais néerlandais
find zoek
page pagina
always altijd
your je
should moet
there er
a een
be staan

EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code

NL De metabeschrijving is een metatag die u in de HTML-code vindt

Anglais néerlandais
html html
code code
is is
the de
a een
that die
you u

EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.

NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.

Anglais néerlandais
find zoek
page pagina
always altijd
your je
should moet
there er
a een
be staan

EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code

NL De metabeschrijving is een metatag die u in de HTML-code vindt

Anglais néerlandais
html html
code code
is is
the de
a een
that die
you u

EN A title tag or meta title tag is an HTML element that defines the content of a web page

NL Een title-tag of meta title-tag is een HTML-element dat de inhoud van een webpagina bepaalt

Anglais néerlandais
title title
tag tag
or of
meta meta
html html
element element
content inhoud
is is
the de
that dat
a een
of van

EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)

NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)

Anglais néerlandais
mobile mobiele
tag tag
google google
html html
body body
your je
website website
or of
manager manager
in in
to toe

EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)

NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)

Anglais néerlandais
mobile mobiele
tag tag
google google
html html
body body
your je
website website
or of
manager manager
in in
to toe

Affichage de 50 sur 50 traductions