Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "magnificent hotel dating" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "magnificent hotel dating" de Anglais à néerlandais

Traductions de magnificent hotel dating

"magnificent hotel dating" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

magnificent aan bij dat de deze die dit door een fantastische grandioos het in in de is meer met niet of over prachtig prachtige te tot van van de voor worden zijn
hotel hotel hotels

Traduction de Anglais en néerlandais de magnificent hotel dating

Anglais
néerlandais

EN This magnificent 4-star hotel dating from 1870 enjoys an exclusive location directly on the shore of Lake Lucerne: its unique ambience mixes history with contemporary elements

NL Dit prachtige 4-sterrenhotel uit 1870 aan het meer van Luzern schittert niet alleen door zijn exclusieve ligging, maar ook met zijn historische en moderne ambiance

Anglais néerlandais
lucerne luzern
history historische
contemporary moderne
ambience ambiance
exclusive exclusieve
with met
this dit

EN This magnificent 4-star hotel dating from 1870 enjoys an exclusive location directly on the shore of Lake Lucerne: its unique ambience mixes history with contemporary elements

NL Dit prachtige 4-sterrenhotel uit 1870 aan het meer van Luzern schittert niet alleen door zijn exclusieve ligging, maar ook met zijn historische en moderne ambiance

Anglais néerlandais
lucerne luzern
history historische
contemporary moderne
ambience ambiance
exclusive exclusieve
with met
this dit

EN Facebook Dating is a free dating service, available in the US, UK and other countries. Here is how it works and everything you need to know.

NL Facebook Dating is een gratis datingservice, beschikbaar in de VS, het VK en andere landen. Hier is hoe het werkt en alles wat u moet weten.

Anglais néerlandais
facebook facebook
uk vk
countries landen
is is
in in
the de
free gratis
available beschikbaar
other andere
works werkt
a een
here hier
need to moet
and en
you u

EN Facebook Dating is a free dating service, available in the US, UK and other countries. Here is how it works and everything you need to know.

NL Luxe kleding van modehuizen als Prada, Balenciaga, en Thom Browne.

Anglais néerlandais
other van
and en

EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170

NL De Romeinse mozaïeken van Orbe zijn acht schitterende mozaïekvloeren, die ooit de vloer van een Gallisch-Romeinse herenboerderij uit het jaar 170 sierden

Anglais néerlandais
roman romeinse
year jaar
the de
of van

EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps

NL Dit voormalige klooster uit 1185 met geweldig uitzicht op de Alpen is centraal gelegen tussen Zürich, Zug en Luzern

Anglais néerlandais
former voormalige
monastery klooster
centrally centraal
situated gelegen
zurich zürich
zug zug
lucerne luzern
view uitzicht
the de
alps alpen
and en

EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps

NL Dit voormalige klooster uit 1185 met geweldig uitzicht op de Alpen is centraal gelegen tussen Zürich, Zug en Luzern

Anglais néerlandais
former voormalige
monastery klooster
centrally centraal
situated gelegen
zurich zürich
zug zug
lucerne luzern
view uitzicht
the de
alps alpen
and en

EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170

NL De Romeinse mozaïeken van Orbe zijn acht schitterende mozaïekvloeren, die ooit de vloer van een Gallisch-Romeinse herenboerderij uit het jaar 170 sierden

Anglais néerlandais
roman romeinse
year jaar
the de
of van

EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.

Anglais néerlandais
in in
the de
this dit
with met
and en
of uit

EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.

Anglais néerlandais
in in
the de
this dit
with met
and en
of uit

EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts

NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Anglais néerlandais
investing investeren
various uiteenlopende
in in
the de
knowledge kennis
and en
of van

EN This historic hotel dating from the 17th century is located in the pretty village of Sonceboz on the "Watchmakers' Road" from Biel/Bienne to La Chaux-de-Fonds

NL Het historische hotel uit de 17e eeuw staat in het karakteristieke dorpje Sonceboz aan de «Uhrmacherstrasse» van Biel naar La Chaux-de-Fonds

Anglais néerlandais
historic historische
hotel hotel
century eeuw
village dorpje
la la
in in
the de
is staat
of van

EN This unique hotel dating from 1788 has just been sensitively and stylishly restored to its former splendour, making it and its venerable speciality restaurant well worth a visit

NL Dit unieke hotel inclusief het nostalgische specialiteitenrestaurant is een bezoek waard

Anglais néerlandais
hotel hotel
worth waard
visit bezoek
has is
this dit

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.

Anglais néerlandais
classic klassiek
contemporary hedendaags
comfortable comfortabele
in in
the de
design design
many veel
individually individueel
and en
to aan

EN The traditional Hotel Ofenhorn dating from the pioneering age of Alpine tourism bears testament to this

NL Daar is Hotel Ofenhorn vol tradities uit de pionierstijd van het alpiene toerisme getuige van

Anglais néerlandais
hotel hotel
age is
tourism toerisme
the de
of van

EN Hotel dating back to 1848 and situated in a listed building in the village centre of Pontresina

NL Onder monumentenzorg vallend hotel uit 1848 in de dorpskern van Pontresina

Anglais néerlandais
hotel hotel
in in
the de
to onder
of van

EN Renowned grand hotel dating back to 1912 and still owned by the founding family

NL Beroemd Grand Hotel uit 1912, nog altijd in bezit van de oorspronkelijke familie

Anglais néerlandais
grand grand
hotel hotel
family familie
owned bezit
the de

EN Traditional 4 star hotel dating back to 1876

NL Traditierijk viersterrenhotel uit 1876

Anglais néerlandais
to uit

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

Anglais néerlandais
monastery klooster
maintains onderhoudt
whole hele
hotel hotel
former voormalige
garden tuin
plants planten
grow groeien
ancient oude
around rond
here hier
with met
and en

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.

Anglais néerlandais
hotel hotel
now tegenwoordig
back weer
the de
pro pro
is wordt
by door
and en

EN Historic hotel dating back to 1722, completely renovated

NL Historische herberg uit 1722, volledig gerenoveerd

Anglais néerlandais
historic historische
renovated gerenoveerd

EN The NH Collection Amsterdam Barbizon Palace hotel is right in the center of Amsterdam. We’re by the main train station and close to the museums and shops. The building itself is a highlight too, dating back to the 17th century.

NL NH Collection Amsterdam Barbizon Palace bevindt zich in het centrum van Amsterdam. We bevinden ons naast het centraal station en dicht bij musea en winkels. Het gebouw zelf is ook een bezienswaardigheid en dateert uit de 17e eeuw.

Anglais néerlandais
nh nh
amsterdam amsterdam
museums musea
shops winkels
building gebouw
century eeuw
collection collection
is is
station station
the de
center centrum
in in
and en
close dicht
of van
too het

EN The hotel building is a showpiece itself, dating back to the 18th and 19th centuries.

NL Het gebouw, dat dateert uit de 18e en 19e eeuw, is een kunstwerk op zich.

Anglais néerlandais
building gebouw
centuries eeuw
is is
the de
and en
to zich

EN Fabulously situated historic hotel dating back to 1859, with a view of the Valais 4,000m peaks

NL Fantastisch gelegen historisch hotel uit het jaar 1859 met uitzicht op de vierduizenders van Wallis

Anglais néerlandais
situated gelegen
historic historisch
hotel hotel
view uitzicht
valais wallis
the de
with op
of van

EN Dating back to the year 1896, the building exudes the comfort and durability of a mountain hotel

NL Het uit het jaar 1896 stammende gebouw straalt de gemoedelijkheid en bestendigheid van een berghotel uit

Anglais néerlandais
year jaar
building gebouw
the de
and en
of van

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.

Anglais néerlandais
classic klassiek
contemporary hedendaags
comfortable comfortabele
in in
the de
design design
many veel
individually individueel
and en
to aan

EN The traditional Hotel Ofenhorn dating from the pioneering age of Alpine tourism bears testament to this

NL Daar is Hotel Ofenhorn vol tradities uit de pionierstijd van het alpiene toerisme getuige van

Anglais néerlandais
hotel hotel
age is
tourism toerisme
the de
of van

EN Renowned grand hotel dating back to 1912 and still owned by the founding family

NL Beroemd Grand Hotel uit 1912, nog altijd in bezit van de oorspronkelijke familie

Anglais néerlandais
grand grand
hotel hotel
family familie
owned bezit
the de

EN Hotel dating back to 1848 and situated in a listed building in the village centre of Pontresina

NL Onder monumentenzorg vallend hotel uit 1848 in de dorpskern van Pontresina

Anglais néerlandais
hotel hotel
in in
the de
to onder
of van

EN Traditional 4 star hotel dating back to 1876

NL Traditierijk viersterrenhotel uit 1876

Anglais néerlandais
to uit

EN This historic hotel dating from the 17th century is located in the pretty village of Sonceboz on the "Watchmakers' Road" from Biel/Bienne to La Chaux-de-Fonds

NL Het historische hotel uit de 17e eeuw staat in het karakteristieke dorpje Sonceboz aan de «Uhrmacherstrasse» van Biel naar La Chaux-de-Fonds

Anglais néerlandais
historic historische
hotel hotel
century eeuw
village dorpje
la la
in in
the de
is staat
of van

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

Anglais néerlandais
monastery klooster
maintains onderhoudt
whole hele
hotel hotel
former voormalige
garden tuin
plants planten
grow groeien
ancient oude
around rond
here hier
with met
and en

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.

Anglais néerlandais
hotel hotel
now tegenwoordig
back weer
the de
pro pro
is wordt
by door
and en

EN Historic hotel dating back to 1722, completely renovated

NL Historische herberg uit 1722, volledig gerenoveerd

Anglais néerlandais
historic historische
renovated gerenoveerd

EN Nostalgic mountain hotel dating from the early days of Alpine tourism

NL Nostalgisch berghotel uit de beginperiode van het Alpine toerisme

Anglais néerlandais
alpine alpine
tourism toerisme
the de
of van
from uit

EN Following a 3 year renovation period, the hotel impresses with its dreamy location right on the banks of Lake Lucerne at the heart of Switzerland, complete with magnificent panoramic views and luxury service

NL Na een drie jaar durende renovatie enthousiasmeert dit hotel, in het hart van Zwitserland, met zijn grandioze locatie direct aan de oever van de Vierwaldstättersee, compleet met een fabelachtig panorama en luxueuze service

Anglais néerlandais
hotel hotel
heart hart
switzerland zwitserland
panoramic panorama
year jaar
location locatie
service service
the de
with met
following in
complete compleet
and en
of van

EN This magnificent hotel is a vibrant cultural centre rich in history and style centrally located between Bern, Basel and Zurich

NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich

Anglais néerlandais
hotel hotel
cultural culturele
history geschiedenis
style stijl
bern bern
basel basel
zurich zürich
is is
and en
a een
centrally centraal
between tussen
this dit
magnificent prachtige

EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.

NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.

Anglais néerlandais
terrace terras
hotel hotel
roofs daken
capital hoofdstad
schweizerhof schweizerhof
in in
july juli
august augustus
the de
views uitzicht
start beginnen
morning ochtend
you can kun
swiss zwitserse
on op
sky sky
day dag
find en

EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls

NL Sinds de luxe, volledige verbouwing in 2007 straalt het grand hotel met nieuwe glans: chique kamers in alpien design, hypermoderne wellnessinrichting, luisterrijke zalen

Anglais néerlandais
grand grand
hotel hotel
rooms kamers
halls zalen
in in
design design
the de
with met
a sinds

EN The peaceful setting amid magnificent mountain scenery, far removed from any mass tourism, is the defining feature of this small, personally run Alpine hotel

NL De rustige ligging temidden van grandioze berglandschappen, ver weg van het massatoerisme kenmerkt dit persoonlijk gerunde alpen-hotel

Anglais néerlandais
alpine alpen
hotel hotel
peaceful rustige
the de
personally persoonlijk
this dit

EN A modern hotel with magnificent views of the famous Spiez Bay, just a few minutes from the lake

NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer

Anglais néerlandais
modern modern
hotel hotel
views uitzicht
famous beroemde
spiez spiez
the de
bay baai
with op
a een
of van

EN Personally run, alpine-style family hotel in a location with magnificent views, right next to the Sareis mountain railway, in family hands since 1965

NL Persoonlijk gerund familiehotel in alpiene stijl op een panoramische locatie, direct naast de Sareis-kabelbaan, al sinds 1965 een familiebedrijf

Anglais néerlandais
location locatie
style stijl
in in
the de
personally persoonlijk
with op

EN A panorama hotel in the car-free ?Pearl of the Alps? with free views of magnificent 4,000-metre peaks

NL Het panoramahotel ligt in de autovrije parel van de Alpen met uitzicht op imposante vierduizenders

Anglais néerlandais
in in
views uitzicht
the de
alps alpen
with op
of van

EN The listed, magnificent art nouveau hotel is perched directly on the shores of Lake Lucerne

NL Het monumentale, prachtige hotel in Jugendstil, bevindt zich pal op de oever van het Vierwoudstedenmeer

Anglais néerlandais
magnificent prachtige
hotel hotel
lake lucerne vierwoudstedenmeer
on op
the de
of van
is het

EN The first eco-hotel in Switzerland is situated in a sunny location with magnificent views

NL Het eerste ecohotel in Zwitserland ligt op een zonnige locatie met een prachtig uitzicht

Anglais néerlandais
switzerland zwitserland
situated ligt
magnificent prachtig
views uitzicht
in in
location locatie
the eerste
with op

EN This magnificent hotel, built in 1834, occupies a prominent position in the heart of the city and on the shores of Lake Geneva

NL In het hart van de stad, direct aan het Meer van Genève zetelt dit in 1834 gebouwde schitterende hotel

Anglais néerlandais
hotel hotel
built gebouwde
heart hart
geneva genève
in in
the de
city stad
this dit
of van

EN Elegant lakeside hotel with a magnificent view

NL Elegant hotel aan de meeroever met grandioos uitzicht

Anglais néerlandais
elegant elegant
hotel hotel
magnificent grandioos
view uitzicht
with met

EN The magnificent spa hotel stands out for its historic structure, stylish architecture and personal atmosphere

NL Dit schitterende Kurhaus bekoort met een historische achtergrond, stijlvolle architectuur en persoonlijke ambiance

Anglais néerlandais
historic historische
stylish stijlvolle
architecture architectuur
atmosphere ambiance
and en
personal persoonlijke
the dit

EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.

NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.

Anglais néerlandais
terrace terras
hotel hotel
roofs daken
capital hoofdstad
schweizerhof schweizerhof
in in
july juli
august augustus
the de
views uitzicht
start beginnen
morning ochtend
you can kun
swiss zwitserse
on op
sky sky
day dag
find en

EN The peaceful setting amid magnificent mountain scenery, far removed from any mass tourism, is the defining feature of this small, personally run Alpine hotel

NL De rustige ligging temidden van grandioze berglandschappen, ver weg van het massatoerisme kenmerkt dit persoonlijk gerunde alpen-hotel

Anglais néerlandais
alpine alpen
hotel hotel
peaceful rustige
the de
personally persoonlijk
this dit

Affichage de 50 sur 50 traductions