Traduire "lightweight plastic rather" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "lightweight plastic rather" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de lightweight plastic rather

Anglais
néerlandais

EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.

NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.

Anglais néerlandais
plastic plastic
lightweight lichtgewicht
bag tas
roll rollen
design ontwerp
functionality functies
in in
the de
easily eenvoudig
and en
a een
can misschien
are zijn
need to moet
if als
they ze
more meer

EN Neon Hay Tube LED made of lightweight plastic rather than glass emits a bright light

NL Neon Hay Tube LED gemaakt van lichtgewicht kunststof in plaats van glas straalt een helder licht

Anglais néerlandais
neon neon
made gemaakt
plastic kunststof
glass glas
led led
lightweight lichtgewicht
light licht
bright helder
of van
rather in
a een

EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.

NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.

Anglais néerlandais
plastic plastic
seas zeeën
foundation foundation
end stoppen
the de
in in
ensure zorgen
a ervoor
no geen
will wil
more meer
and en

EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.

NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.

Anglais néerlandais
plastic plastic
seas zeeën
foundation foundation
end stoppen
the de
in in
ensure zorgen
a ervoor
no geen
will wil
more meer
and en

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

Anglais néerlandais
philosophy filosofie
dialogue dialoog
support ondersteuning
its haar
and en
rather in

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

Anglais néerlandais
philosophy filosofie
rather eerder
dialogue dialoog
support ondersteuning
than dan
and vragen
its is

EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?

NL Bescherming en lichtgewicht comfort in een uitstekend geventileerde behuizing Caipi beschikt over een lichte constructie, met 22 afzonderlijke openingen?

Anglais néerlandais
construction constructie
well uitstekend
features beschikt
lightweight lichtgewicht
it en
into in
a een
individual met

EN Ideal for high-energy adventurers, our men's lightweight waterproof jackets are crafted from lightweight fabrics to help regulate body temperature

NL Ideaal voor avonturiers met veel energie, onze heren lichte waterbestendige jassen zijn gemaakt van lichtgewicht materialen die je lichaamstemperatuur op peil houden

EN The lightweight plastic makes LED Hay Neon Tube safer for carrying around your home.

NL Het lichtgewichtplastiek maakt LED Hay Neonbuis veiliger om rond uw huis te dragen.

Anglais néerlandais
makes maakt
led led
carrying dragen
safer veiliger
your uw
the huis

EN Manufactured from high-quality plastic-coated material, it is a lightweight and very durable snow glider that is also called a bodyboard for snow.

NL Gemaakt uit hoogwaardig textiel dat van een laagje kunststof is voorzien, is er een lichte en uiterst duurzame sneeuwboard ontstaan, die ook wel als bodyboard voor de sneeuw wordt aangeduid.

Anglais néerlandais
manufactured gemaakt
high-quality hoogwaardig
lightweight lichte
durable duurzame
plastic kunststof
is is
very uiterst
for voor
a een
that dat
from uit
and en

EN More and more car manufacturers are changing how they manufacture vehicles to make them lighter—replacing traditional steel components with lightweight materials such as aluminum, fiberglass, carbon fiber, and plastic.

NL Steeds meer autofabrikanten produceren lichtere voertuigen, en gebruiken in plaats van traditionele stalen onderdelen lichtgewicht materialen als aluminium, glasvezel, koolstofvezel en plastic.

EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners

NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners

Anglais néerlandais
plastic plastic
responses reacties
partners partners
products van
our onze
and en

EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.

NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.

Anglais néerlandais
would en
we we
the de
be kan
for een

EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)

NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic

Anglais néerlandais
body body
is is
made gemaakt
recycled gerecycled
plastic plastic
the de
of van

EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.

NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.

Anglais néerlandais
government regering
small kleine
plastic plastic
historic historische
victory overwinning
battle strijd
waste afval
in in
may is
the de
against van
to vanaf
this dit
a een

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

Anglais néerlandais
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.

NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.

Anglais néerlandais
threats bedreigingen
ecosystems ecosystemen
builds bouwt
collaborations samenwerkingen
movement beweging
solutions solutions
fund fund
is is
the de
use use
plastic plastic
worldwide wereldwijde
biggest de grootste
our onze
to om
single single
of van
it het

EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:

NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:

Anglais néerlandais
neodymium neodymium
magnets magneten
group groep
entirely volledig
rubber rubber
plastic kunststof
in in
or of
the de
even zelfs
advantages voordelen
a volgende
this dit

EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.

NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.

Anglais néerlandais
would en
we we
the de
be kan
for een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

Anglais néerlandais
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.

NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.

Anglais néerlandais
packaging verpakkingen
plastic plastic
cardboard karton
is is
produce produceren
the de
we we
use gebruik
with bij
where waarbij
easy eenvoudig

EN So we thought: could you not also make a specific lactic acid for plastic in this way? And can we possibly compete price-wise with other PLA, or even plastic made from petroleum? ?

NL Wij dachten: zou je op deze manier niet ook een specifiek melkzuur kunnen maken voor plastic? En kunnen we dan misschien concurreren op prijs met andere PLA, of zelfs met plastic gemaakt van aardolie?’

Anglais néerlandais
plastic plastic
way manier
compete concurreren
price prijs
we we
or of
made gemaakt
with op
not niet
a een
and en
other andere
even zelfs
this deze
for voor

EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners

NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners

Anglais néerlandais
plastic plastic
responses reacties
partners partners
products van
our onze
and en

EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.

NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.

Anglais néerlandais
government regering
small kleine
plastic plastic
historic historische
victory overwinning
battle strijd
waste afval
in in
may is
the de
against van
to vanaf
this dit
a een

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

Anglais néerlandais
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.

NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.

Anglais néerlandais
threats bedreigingen
ecosystems ecosystemen
builds bouwt
collaborations samenwerkingen
movement beweging
solutions solutions
fund fund
is is
the de
use use
plastic plastic
worldwide wereldwijde
biggest de grootste
our onze
to om
single single
of van
it het

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste

Anglais néerlandais
supporting ondersteunen
improvements verbeteringen
such as bijvoorbeeld
membership lidmaatschap
plastic plastic
waste waste
to to
in bij
the de
end end
also ook
as als
our ons
of van

EN AirPods Max Lite would be plastic rather than metal and could cost $200 less.

NL AirPods Max Lite zou van plastic zijn in plaats van metaal en zou $ 200 minder kunnen kosten.

Anglais néerlandais
airpods airpods
max max
lite lite
plastic plastic
metal metaal
cost kosten
less minder
and en
be kunnen
would zou
rather in
could zijn

EN If you prefer to toast with real wine glasses rather than plastic ones when camping, magnetic crystal wine glasses by silwy are the right choice for you

NL Wanneer u ook bij het kamperen liever met wijnglazen van echt glas als met kunststof glazen wilt proosten, zijn de magnetische kristal wijnglazen van silwy de juiste keus voor u

Anglais néerlandais
glasses glazen
plastic kunststof
camping kamperen
magnetic magnetische
crystal kristal
choice keus
real echt
the de
with bij
for voor
if als
you u
to ook
when wanneer

EN AirPods Max Lite would be plastic rather than metal and could cost $200 less.

NL AirPods Max Lite zou van plastic zijn in plaats van metaal en zou $ 200 minder kunnen kosten.

Anglais néerlandais
airpods airpods
max max
lite lite
plastic plastic
metal metaal
cost kosten
less minder
and en
be kunnen
would zou
rather in
could zijn

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

Anglais néerlandais
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

Anglais néerlandais
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

Anglais néerlandais
style manier
gender geslacht
feel voel
people mensen
i ik
my mijn
what wat
food de
it en
about om
more meer
rather in
would zou

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

Anglais néerlandais
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

Anglais néerlandais
wife vrouw
focus focus
image beeld
call telefoontje
family familie
i ik
the de
my mijn
say zeggen
how hoe
me mij
lets maken
with met
rather in
a een

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

Anglais néerlandais
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.

NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.

Anglais néerlandais
built gebouwd
lightweight lichtgewicht
others anderen
automated geautomatiseerd
user experience gebruikerservaring
people mensen
powerful krachtig
for professionals

Affichage de 50 sur 50 traductions