Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "lens contains" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "lens contains" de Anglais à néerlandais

Traductions de lens contains

"lens contains" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

lens camera lens lenzen van de
contains aan alle andere bestaat bevat bevatten bij dan dat data de deze die dit door een elk en gebruikt geeft geen gegevens hebben hebt heeft het het bevat hier hoe in in de informatie is je kan kunnen maar maken meer meest met moet naar niet of om om te ons onze ook op over staat te tot twee u uit uw van van de van een via voor voor de wanneer wat we welke wij wij hebben wil worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zodat één

Traduction de Anglais en néerlandais de lens contains

Anglais
néerlandais

EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.

NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.

Anglais néerlandais
kit kit
includes bevat
lens lens
medium medium
packed verpakt
in in
premium premium
quality kwaliteit
the de
super super
a een
and en

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

Anglais néerlandais
march maart
lens lens
contains bevat
million miljoen
sequences sequenties
aptean aptean
the de
about ongeveer
of van

EN The dual lens technology applied to the unsurpassable panoramic vision of the Kask visors ensures 4 times greater resistance to misting than a single lens. Easy to replace and interchangeable among the colours available in the Kask range.

NL De dubbele-lenstechnologie die wordt toegepast op het onovertroffen panoramisch zicht van de KASK-kleppen, biedt 4 maal zoveel weerstand tegen beslaan als een enkele lens. Gemakkelijk te vervangen en uitwisselbaar met de kleuren uit het KASK-assortiment.

Anglais néerlandais
lens lens
applied toegepast
panoramic panoramisch
vision zicht
ensures biedt
resistance weerstand
replace vervangen
range assortiment
easy gemakkelijk
the de
to zoveel
and en
among van
dual dubbele
a een
colours kleuren

EN Image sensor: 1/3” CMOS progressive scan Type: Vario Dome Lens: 2.8 to 12 mm; varifocal lens Resolution: 720p25, 720p30 Horizontal angle of vision: 28° to 78°

NL Beeldsensor: 1/3“ progressive scanning CMOS Type: Vario Dome Objectief: 2,8 tot 12 mm; vario-focus-objectief Resolutie: 720p25, 720p30 Horizontale gezichtshoek: 28° tot 78°

EN Equipped with a removable, frosted 80 mm/3” Fresnel lens, the MultiSpot is most likely the smallest professional flash spot available on the market. Use this optional Clear Fresnel Lens for faster fall-off and more character.

NL Uitgerust met een verwijderbare, matte Fresnel Lens van 80 mm/3” is de MultiSpot waarschijnlijk de kleinste professionele spotflitser die verkrijgbaar is op de markt. Gebruik deze optionele Clear Fresnel Lens voor snellere lichtafname en meer karakter.

EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.

NL Nu steeds meer smartphones worden gelanceerd met een camerasysteem met meerdere lenzen, nemen we een ravotten door de geschiedenis van telefoons met

Anglais néerlandais
launching gelanceerd
taking nemen
history geschiedenis
lens lenzen
smartphones smartphones
the de
phones telefoons
with met
a een
more meer
of van

EN Image sensor: 1/3” CMOS progressive scan Type: Vario Dome Lens: 2.8 to 12 mm; varifocal lens Resolution: 720p25, 720p30 Horizontal angle of vision: 28° to 78°

NL Beeldsensor: 1/3“ progressive scanning CMOS Type: Vario Dome Objectief: 2,8 tot 12 mm; vario-focus-objectief Resolutie: 720p25, 720p30 Horizontale gezichtshoek: 28° tot 78°

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

Anglais néerlandais
bytes bytes
module module
expects verwacht
xml xml
attributes kenmerken
content content
file bestand
information informatie
the de
contains bevat
when wanneer
a een
larger meer

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Anglais néerlandais
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

Anglais néerlandais
specified gespecificeerd
tag tag
spf spf
record record
in in
domain domein
the de
this dit
contains bevat
domains domeinen
of van
a een
takes zijn

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

Anglais néerlandais
header koptekst
footer voettekst
blocks blokken
shared gedeeld
usually meestal
logo logo
menu menu
links links
the de
contains bevat
and en
are worden

EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

Anglais néerlandais
video video
to om
that mogelijk
a een
and en
all te

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Anglais néerlandais
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.

NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.

Anglais néerlandais
new nieuwe
tool tool
byte byte
ar ar
lens lens
buyers kopers
wearing dragen
edition edition
created gemaakt
an een
also ook
of van
can maken
to om

EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.

NL Als je zoals Tobi houdt van groothoeklenzen, toont deze tutorial welke functies je nodig hebt om je foto's dramatischer te maken.

Anglais néerlandais
tutorial tutorial
features functies
photos fotos
your je
show toont
which welke
to om
this deze
like zoals
need nodig
if als
more te
a hebt

EN These include the Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels and Clic grids.

NL Dit zijn onder meer de Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels en Clic grids.

Anglais néerlandais
card card
lens lens
kit kit
grid grid
the de
gel gel
gels gels
and en

EN Seen through that lens — why not ship a trial in the Isle of Wight first?

NL Door die lens gezien - waarom zou u niet eerst een proef op het Isle of Wight verzenden?

Anglais néerlandais
lens lens
seen gezien
trial proef
ship verzenden
first eerst
why waarom
not niet

EN Google Lens is coming to the Chrome browser on desktop

NL De geweldige Blue VO!CE-software is nu beschikbaar voor meer Yeti-microfoongebruikers

Anglais néerlandais
is is
the de
to meer

EN Google is making it easier for you to access and use Google Lens on all your devices.

NL Blue VO!CE, de geavanceerde software van studiokwaliteit voor stemmodulatie en stemaanpassing van uitzendkwaliteit, is nu gratis beschikbaar voor meer

Anglais néerlandais
is is
to meer
use software
for voor
and en

EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available...

NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...

Anglais néerlandais
cameras cameras
lens lens
the de
best beste

EN Best DSLR cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today

NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn

Anglais néerlandais
dslr dslr
cameras cameras
lens lenzen
the de
buy koop
today vandaag
best beste
to met

EN The Canon EOS R was the first to introduce the all-new EOS RF lens mount.

NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.

Anglais néerlandais
canon canon
eos eos
r r
rf rf
new nieuwe
the de

EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today

NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn

Anglais néerlandais
cameras cameras
lens lens
available verkrijgbaar
the de
best beste
today zijn
to met

EN See the world through a lens at the Fotomuseum in Winterthur

NL In het fotomuseum in Winterthur zie je de wereld door het objectief

Anglais néerlandais
lens objectief
see zie
in in
the de
world wereld

EN Gone are the days when you have to write the same update from ten different points of view. Create and follow hashtags to see updates from any lens: department, quarter, company initiative or anything really.

NL De dagen zijn voorbij dat je dezelfde update vanuit tien verschillende perspectieven moest schrijven. Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.

Anglais néerlandais
days dagen
follow volg
hashtags hashtags
department afdeling
quarter kwartaal
update update
updates updates
or of
the de
to om
from vanuit
ten tien
different verschillende
view bekijken
same dezelfde
really te
are zijn

EN “We just want to make the world a more musical place. What we’re trying to do here is inspire people that have never played to play, or through Reverb LP, to listen to new music and experience music through that lens.”

NL "We willen van de wereld een muzikalere plek maken. Wat we proberen te doen, is mensen te inspireren die nog nooit hebben gespeeld om muziek te spelen, of via Reverb LP, om naar nieuwe muziek te luisteren en muziek op die manier te ervaren."

Anglais néerlandais
inspire inspireren
played gespeeld
music muziek
new nieuwe
we we
to om
the de
and en
is is
place plek
or of
people mensen
never nooit
experience ervaren
play spelen
trying proberen
a een
through via
what wat
listen luisteren
have hebben
that die
want willen
make maken
do doen
world wereld
more nog

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

Anglais néerlandais
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN Click to view uploads for pi-lens

NL Klik om uploads voor pi-lens te bekijken

Anglais néerlandais
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN Click to view uploads for through-my-lens

NL Klik om uploads voor through-my-lens te bekijken

Anglais néerlandais
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN Close up of girl looking into lens smiling and talking 3362490 Stock Video at Vecteezy

NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat 3362490 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Anglais néerlandais
girl meisje
lens lens
video videoclips
into in
and en
of van
at de

EN Close up of girl looking into lens smiling and talking Pro Video

NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat Pro video

Anglais néerlandais
girl meisje
lens lens
video video
pro pro
into in
and en
of van

EN Pre-order Reolink Duo and claim a 15% discount on their dual-lens smart security cameras

NL Virgin Media O2 levert nu 1-gig breedband aan meer dan 12,8 miljoen Britse huishoudens

EN Remember, though, that the product you’re creating is not the camera, the lens, or a webcam’s clever industrial design

NL Onthoud echter dat het product dat u maakt niet de camera, de lens of het slimme industriële ontwerp van een webcam is

Anglais néerlandais
clever slimme
is is
camera camera
lens lens
or of
industrial industriële
design ontwerp
the de
that dat
creating maakt

EN This effect isn’t as pronounced when you’re physically far from the camera, but with video calls, you’re usually just a foot or two from the lens.

NL Dit effect is niet zo uitgesproken als je fysiek ver van de camera bent, maar bij videogesprekken ben je meestal slechts een meter of twee van de lens verwijderd.

Anglais néerlandais
effect effect
pronounced uitgesproken
physically fysiek
usually meestal
camera camera
or of
lens lens
the de
with bij
as als
far ver
two twee
this dit
from van
but
a slechts

EN LEDs are arranged in a circle, with space in the middle to put the camera’s lens and get direct illumination from the direction of the camera

NL LED's zijn in een cirkel gerangschikt, met ruimte in het midden om de cameralens te plaatsen en directe verlichting te krijgen vanuit de richting van de camera

Anglais néerlandais
leds leds
circle cirkel
direct directe
illumination verlichting
space ruimte
the de
in in
to om
camera camera
from vanuit
with met
and en
direction richting
a een
are zijn

EN ISG Provider Lens™ Public Cloud - Solutions & Services - France 2020 - Hyperscale Infrastructure and Platform Services. Link to report on ISG-One

NL ISG Provider Lens Public Cloud - Oplossingen en services - Frankrijk 2020 - Hyperscale-infrastructuur en Platformservices. Rapport op de website van ISG-One

Anglais néerlandais
provider provider
lens lens
public public
cloud cloud
france frankrijk
report rapport
solutions oplossingen
services services
and en
on op
to van

EN Lens technology that enhances detail for an optimized experience.

NL De technologie van het brillenglas dat details verbetert voor een geoptimaliseerde ervaring.

Anglais néerlandais
technology technologie
enhances verbetert
detail details
optimized geoptimaliseerde
experience ervaring
for voor
that dat
an een

EN Explore lightweight frames combined with Prizm™ Lens Technology.

NL Ontdek lichtgewicht monturen in combinatie met Prizm™-lenstechnologie.

EN Choose your frame, add your details and etch your lens.

NL Kies je montuur, voeg je details toe en graveer het brillenglas.

Anglais néerlandais
choose kies
add voeg
details details
your je
and en

EN The X100V is unusual, but its specialist appeal is abundant. Great quality from that fixed lens and one-of-a-kind viewfinder is what really sells it.

NL De X100V is ongebruikelijk, maar zijn specialistische aantrekkingskracht is er in overvloed. De geweldige kwaliteit van die vaste lens en de unieke

Anglais néerlandais
unusual ongebruikelijk
appeal aantrekkingskracht
fixed vaste
lens lens
is is
quality kwaliteit
the de
a unieke
great geweldige
but
of van
that die
and en

EN Canon's full-frame mirrorless camera comes with a new lens mount and a stack of features. Does it represent the future, or spell imminent failure?

NL De full-frame systeemcamera van Canon wordt geleverd met een nieuwe lensvatting en een hele reeks functies. Vertegenwoordigt het de toekomst of een

Anglais néerlandais
features functies
or of
the de
full hele
a een
future toekomst
and en
with met

EN With a patterned lens over a greyscale touchscreen and a super-small design, is the Garmin Lily a smartwatch that women really want? Here's our review

NL Is de Garmin Lily een smartwatch die vrouwen echt willen, met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein ontwerp? Hier

Anglais néerlandais
lens lens
garmin garmin
smartwatch smartwatch
women vrouwen
is is
want willen
the de
design ontwerp
a een
really echt
our in
with op
that die
and en

EN Find out more about: Lugano through the lens

NL Meer info over: Lugano door de cameralens

Anglais néerlandais
lugano lugano
the de
about info
through door
more meer

EN Find out more about: + Lugano through the lens

NL Meer info over: + Lugano door de cameralens

Anglais néerlandais
lugano lugano
the de
about info
through door
more meer

EN This works best when you cover the camera lens with something that completely blacks all light out, like for instance aluminium foil covered with black tape or alumnium tape.

NL In Maastricht lieten betrokken specialisten uitgebreid zien welke maatregelen en procedures er allemaal bestaan voor het geval er een probleem ontstaat.

Anglais néerlandais
the geval
instance een
this bestaan
best voor
cover in

EN Through the eyes of a 4K camera lens

NL Een bezoek aan een levend museum

Anglais néerlandais
a een
the aan

EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.

NL Een teaseradvertentie toonde een camera met twee lenzen in een perforatie-array aan de voorkant. Nu lijkt het erop dat dit het geval zal zijn in de

Anglais néerlandais
camera camera
array array
lens lenzen
in in
now nu
seems lijkt
the de
be zal
on erop

EN Honor 20 Pro camera specs have leaked, and suggest the phone might have a dedicated macro lens.

NL Honor heeft zijn budget, maar zeer gespecificeerde, Honor 8X-smartphone naar het VK gebracht

Anglais néerlandais
dedicated het

EN Albert noted that he sees life through the rectangle of the lens

NL Hij vertelde dat hij het leven bekijkt via de rechthoek van de lens

Anglais néerlandais
rectangle rechthoek
lens lens
the de
life leven
he hij
that dat
of van
through via

EN These include a Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Gel Kit and a Soft Bounce.

NL Deze set bevat een Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Gel Kit en een Soft Bounce.

Anglais néerlandais
card card
lens lens
gel gel
kit kit
these deze
a een
and en

Affichage de 50 sur 50 traductions