EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
NL Lenovo heeft een vernieuwing aangekondigd voor zijn 15-inch Legion 5 en 5i en 16-inch Legion 5 Pro en 51 Pro gaming-laptops voor 2022. Naast een totaa...
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
announced | aangekondigd |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
pro | pro |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | naast |
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
NL Lenovo heeft een vernieuwing aangekondigd voor zijn 15-inch Legion 5 en 5i en 16-inch Legion 5 Pro en 51 Pro gaming-laptops voor 2022. Naast een totaa...
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
announced | aangekondigd |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
pro | pro |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | naast |
EN Lenovo teases the Legion Y700, an 8.8-inch gaming tablet
NL Lenovo plaagt de Legion Y700, een 8,8-inch gaming-tablet
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
tablet | tablet |
the | de |
an | een |
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
NL Wat zijn de beste gaming-laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
Anglais | néerlandais |
---|---|
gaming | gaming |
laptops | laptops |
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
lenovo | lenovo |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN Lenovo Legion Y90 gaming phone certified by TENAA, launch imminent
NL Lenovo Legion Y90 gaming-telefoon gecertificeerd door TENAA, lancering aanstaande
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
phone | telefoon |
certified | gecertificeerd |
by | door |
launch | lancering |
EN Lenovo's next Legion gaming phone is likely to be announced soon, with the device having been certified by the TENAA.
NL Lenovo's volgende Legion-gamingtelefoon wordt waarschijnlijk binnenkort aangekondigd, waarbij het apparaat is gecertificeerd door de TENAA.
Anglais | néerlandais |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
announced | aangekondigd |
soon | binnenkort |
certified | gecertificeerd |
is | is |
device | apparaat |
the | de |
next | volgende |
be | wordt |
with | waarbij |
by | door |
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus G14 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Asus ROG Flow Z13
NL Wat zijn de beste gaminglaptops? 1. Razer Blade 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Asus ROG Flow Z13
Anglais | néerlandais |
---|---|
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
lenovo | lenovo |
flow | flow |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN Lenovo teases the Legion Y700, an 8.8-inch gaming tablet
NL Lenovo plaagt de Legion Y700, een 8,8-inch gaming-tablet
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
tablet | tablet |
the | de |
an | een |
EN Lenovo Legion Slim 7i Gen 7 review: A lighter way to play
NL Lenovo Legion Slim 7i Gen 7 review: Een lichtere manier om te spelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
gen | gen |
review | review |
lighter | lichtere |
way | manier |
to | om |
a | een |
play | spelen |
EN Splashtop and Lenovo Launch Remote 3D Graphics for Lenovo Workstations 2014/10/01
NL Splashtop en Lenovo lanceren Remote 3D Graphics voor Lenovo-werkstations 2014/10/01
Anglais | néerlandais |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
launch | lanceren |
remote | remote |
graphics | graphics |
workstations | werkstations |
and | en |
for | voor |
EN Lenovo has used CES 2022 to reveal an additional product in its connected smart clock range: the Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In.It w...
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
ces | ces |
reveal | onthullen |
connected | connected |
smart | smart |
range | assortiment |
alexa | alexa |
clock | clock |
in | in |
the | de |
to | om |
with | met |
used | gebruikt |
has | heeft |
additional | extra |
product | product |
EN Splashtop and Lenovo Launch Remote 3D Graphics for Lenovo Workstations 2014/10/01
NL Splashtop en Lenovo lanceren Remote 3D Graphics voor Lenovo-werkstations 2014/10/01
Anglais | néerlandais |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
launch | lanceren |
remote | remote |
graphics | graphics |
workstations | werkstations |
and | en |
for | voor |
EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...
NL Sony heeft zijn high-end MDR-Z7-hoofdtelefoon bijgewerkt in een tweede generatie-versie, de Sony MDR-Z7M2. Dit nieuwe paar lijkt op zijn voorganger, m...
Anglais | néerlandais |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
is | dit |
has | heeft |
of | een |
EN Lenovo's Mirage Solo is now available to buy from Lenovo.com.The device, billed as the first standalone Daydream VR headset that doesn't require a sma...
NL Huawei zal morgen de P20 Pro, P20 en P20 Lite onthullen tijdens een evenement in Parijs. Maar we hebben de P20-kleuren al zien opduiken in gelekte afb...
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
now | al |
a | een |
is | zal |
to | maar |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
Anglais | néerlandais |
---|---|
screen | scherm |
oh | oh |
the | de |
pro | pro |
things | dingen |
but | |
with | met |
also | ook |
little | een |
it | maar |
a little | beetje |
EN Sponsorship is thus of great interest in the booming esport sector. The number of sponsorships continues to grow exponentially. In fact, the agreements between brands, both endemic and non-endemic, and esport leagues and teams are legion:
NL Sponsoring is dus van groot belang in de bloeiende esportsector. Het aantal sponsorschappen blijft exponentieel groeien. In feite zijn de overeenkomsten tussen merken, zowel endemische als niet-endemische, en esportcompetities en -teams legio:
Anglais | néerlandais |
---|---|
great | groot |
interest | belang |
exponentially | exponentieel |
fact | feite |
agreements | overeenkomsten |
brands | merken |
teams | teams |
is | is |
in | in |
the | de |
continues | blijft |
grow | groeien |
sponsorship | sponsoring |
number | aantal |
and | en |
to | dus |
are | zijn |
both | zowel |
EN Senior Analyst and head of TMT Investing at Legion Partners
NL Senior analyst en directeur van TMT Investing (investeren in technologie, media and telecommunicatie) bij Legion Partners
Anglais | néerlandais |
---|---|
senior | senior |
head | directeur |
investing | investeren |
partners | partners |
of | van |
at | bij |
EN Sagar Gupta is a Senior Analyst and head of TMT Investing at Legion Partners, a value-oriented activist investment manager
NL Sagar Gupta is een Senior Analyst van directeur van TMT Investing bij Legion Partners, een op waarde gerichte beleggingsmanager voor activisten
Anglais | néerlandais |
---|---|
senior | senior |
partners | partners |
is | is |
value | waarde |
at | op |
of | van |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
Anglais | néerlandais |
---|---|
screen | scherm |
oh | oh |
the | de |
pro | pro |
things | dingen |
but | |
with | met |
also | ook |
little | een |
it | maar |
a little | beetje |
EN With these success benchmarks and the promise of discovering business-altering insights in reach, companies like Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo and more are using data to find game-changing insights
NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen
Anglais | néerlandais |
---|---|
charles | charles |
rover | rover |
lenovo | lenovo |
jaguar | jaguar |
insights | inzichten |
data | data |
to | om |
companies | bedrijven |
in | binnen |
like | zoals |
find | en |
EN Lenovo Tab P11 Pro review: All-in-one but not for all?
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen?
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
review | review |
pro | pro |
for | voor |
but |
EN Lenovo Tab P12 and P11 sport 5G for always-on connectivity, launch alongside new TWS earphones
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
sport | sport |
connectivity | connectiviteit |
launch | lancering |
new | nieuwe |
tws | tws |
earphones | oortelefoons |
always | altijd |
and | en |
for | voor |
on | naast |
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
announced | aangekondigd |
android | android |
tablets | tablets |
new | nieuw |
true | echte |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
features | functies |
with | met |
EN Lenovo's new Duet 5 Chromebook is a stylish and affordable 2-in-1
NL Hoe de lancering van de Asus Create the Uncreated-laptop te bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | hoe |
and | de |
in | van |
EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard
NL Asus staat op het punt een aantal nieuwe en verbeterde Zephyrus-laptops te onthullen, bekijk de lancering met ons.
Anglais | néerlandais |
---|---|
new | nieuwe |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Lenovo Yoga Slim 7 Carbon and Yoga Slim 7 Pro are slim, light and ready for your next move
NL Windows 11 lanceert op 5 oktober, bevestigt Microsoft
EN Lenovo Yoga Tab 13 brings kickstand and tablet together in unusual unison
NL Deze Amazon Fire HD 8-tabletkorting is gewoon te mooi om te missen
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | deze |
together | om |
EN The top-end tablet in Lenovo's roster, this kickstand-integrated tablet has a host of eye-catching features, making it standout from the Android crowd
NL Bespaar op de nieuwste Amazon Fire-tablet - maar wees er snel bij
Anglais | néerlandais |
---|---|
tablet | tablet |
the | de |
in | bij |
it | maar |
EN Laptops are now an essential tool for students - here are the best options from HP, Lenovo, Dell, Apple and more.
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van HP, Lenovo, Dell, Apple en meer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
laptops | laptops |
tool | hulpmiddel |
students | studenten |
lenovo | lenovo |
apple | apple |
now | nu |
options | opties |
the | de |
dell | dell |
best | beste |
for | voor |
and | en |
essential | essentieel |
here | hier |
more | meer |
from | van |
EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more
NL Koop een laptop zonder de bank te breken - topmodellen van HP, Asus, Lenovo, Acer en meer
Anglais | néerlandais |
---|---|
laptop | laptop |
breaking | breken |
bank | bank |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
the | de |
without | zonder |
and | en |
from | van |
a | een |
more | meer |
EN The top laptops currently available for your money from the likes of Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP and more.
NL We hebben enkele van de beste draagbare, externe aanbiedingen van topmerken getest, waaronder Samsung, Western Digital en Adata.
Anglais | néerlandais |
---|---|
laptops | draagbare |
the | de |
and | en |
top | beste |
for | waaronder |
EN Looking specifically for a PC that's also a tablet? Look no further with these models from Microsoft, Dell, Lenovo, Asus and more
NL Winkelen voor een grafische kaart is eenvoudig als u onze lijst met de allerbeste bekijkt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
a | een |
with | met |
for | voor |
EN Chromebooks are fast becoming a super option - here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
NL Nu is de nieuwe MacBook Pro 13-inch te koop, welke van Apples professionele draagbare Macs is het beste voor jou?
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
super | voor |
latest | nieuwe |
EN Most parents accept that there will come a time when children need their own computer. Check out these options from HP, Asus, Acer, Lenovo and more.
NL Als je op zoek bent naar een draagbare laptop, bekijk dan deze gids met de nieuwste modellen van Apple, Dell, HP, Google, Microsoft en meer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
check | bekijk |
computer | laptop |
come | van |
and | en |
when | als |
a | een |
most | de |
more | meer |
that | bent |
EN Best of CES 2021: Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
NL Beste mini-pcs 2021: koop een geweldige computer met een kleine footprint
Anglais | néerlandais |
---|---|
best | beste |
of | een |
EN There's no need for a giant desktop - get yourself a powerful mini PC like these models from Apple, HP, Intel and Lenovo.
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels
Anglais | néerlandais |
---|---|
desktop | laptop |
yourself | je |
from | koppel |
a | een |
these | deze |
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gaming | gaming |
small | klein |
great | geweldige |
laptop | laptop |
or | of |
is | is |
especially | bijzonder |
portable | draagbaar |
you can | kunt |
but | |
a | een |
if | als |
it | maar |
EN Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black ain't all that
NL Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black is dat niet allemaal
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
review | review |
black | black |
that | dat |
all | allemaal |
EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.
NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i
Anglais | néerlandais |
---|---|
laptop | laptop |
function | werken |
ideas | ideeën |
better | beter |
the | de |
full of | vol |
is | dit |
and | en |
of | van |
but | |
they | ze |
EN Lenovo Yoga Slim 7 review: An absolute corker at this price
NL Lenovo Yoga Slim 7 review: een absoluut kurkapparaat voor deze prijs
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
review | review |
absolute | absoluut |
price | prijs |
this | deze |
an | een |
EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.
NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon
Anglais | néerlandais |
---|---|
laptop | laptop |
lenovo | lenovo |
might | misschien |
less | minder |
and | en |
if | als |
than | dan |
then | op |
its | is |
this | deze |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
simply | een |
EN Lenovo Smart Tab P10 initial review: Tablet and Amazon Alexa hub rolled into one
NL Eerste beoordeling van Lenovo Smart Tab P10: tablet en Amazon Alexa-hub samengevoegd
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
review | beoordeling |
alexa | alexa |
hub | hub |
tab | tab |
tablet | tablet |
amazon | amazon |
and | en |
initial | eerste |
EN Lenovo Tab 4 10 Plus review: The Android-based answer to the iPad?
NL Lenovo Tab 4 10 Plus review: het op Android gebaseerde antwoord op de iPad?
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
review | review |
ipad | ipad |
android | android |
based | gebaseerde |
the | de |
plus | plus |
to | het |
answer | antwoord |
EN Lenovo Mirage Solo with Daydream initial review: Capable, phone-free VR for under $400
NL Eerste beoordeling Lenovo Mirage Solo met Daydream: capabele, telefoonvrije VR voor minder dan $ 400
Anglais | néerlandais |
---|---|
lenovo | lenovo |
solo | solo |
review | beoordeling |
vr | vr |
with | met |
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
NL Krijg op afstand toegang tot en beheer Samsung-, LG- en Lenovo-apparaten en Android-apparaten met Android 8 of hoger, zoals Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony en ZTE.
Anglais | néerlandais |
---|---|
remotely | op afstand |
control | beheer |
samsung | samsung |
lg | lg |
lenovo | lenovo |
devices | apparaten |
android | android |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
oppo | oppo |
sony | sony |
access | toegang |
or | of |
and | en |
running | op |
as | zoals |
EN The browser OS shipped in over 300M PCs / netbooks from Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony, and others.
NL Het browser besturingssysteem is geleverd in meer dan 300 miljoen pc's / netbooks van Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony en anderen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
browser | browser |
os | besturingssysteem |
shipped | geleverd |
acer | acer |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
lg | lg |
sony | sony |
in | in |
others | anderen |
dell | dell |
and | en |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
million | miljoen |
users | gebruikers |
downloaded | gedownload |
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
shipped | geleverd |
intel | intel |
including | waaronder |
software | software |
on | op |
devices | apparaten |
others | anderen |
more | meer |
and | en |
dell | dell |
than | dan |
have | hebben |
from | van |
EN Snapdragon 888 is unashamedly premium and will be seen inside flagship phones in 2021 from Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
NL Snapdragon 888 is ongegeneerd premium en zal in 2021 te zien zijn in vlaggenschiptelefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
Anglais | néerlandais |
---|---|
premium | premium |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
lg | lg |
motorola | motorola |
snapdragon | snapdragon |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
is | is |
in | in |
and | en |
will | zal |
from | van |
EN We rank the top laptops currently available, including options from Apple, Dell, Lenovo, Microsoft and more.
NL We rangschikken de beste laptops die momenteel beschikbaar zijn, inclusief opties van Apple, Dell, Lenovo, Microsoft en meer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
laptops | laptops |
currently | momenteel |
including | inclusief |
options | opties |
apple | apple |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
available | beschikbaar |
we | we |
the | de |
dell | dell |
and | en |
top | beste |
more | meer |
from | van |
EN Splashtop and Lenovo Bring Remote 3D Graphics Capability to LenovoThinkStation Customers in China 2013/10/29
NL Splashtop en Lenovo bieden mogelijkheden voor Remote 3D Graphics aan LenovoThinkStation-klanten in China 2013/10/29
Anglais | néerlandais |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
remote | remote |
graphics | graphics |
capability | mogelijkheden |
customers | klanten |
china | china |
in | in |
and | en |
to | aan |
Affichage de 50 sur 50 traductions