Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "lene thun foundation" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "lene thun foundation" de Anglais à néerlandais

Traductions de lene thun foundation

"lene thun foundation" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

thun thun
foundation alle als basis bedrijf bij business dat de deze die door een eerste elke en fundament gaan gemaakt haar hebben heeft het het is hij hoe hun in is jaar je kan kunnen maar maken meer met of organisatie platform programma server software stichting systemen te tot u uit uw van van de van een voor voordat waar werken worden ze zelf zijn zoals

Traduction de Anglais en néerlandais de lene thun foundation

Anglais
néerlandais

EN To help children all across Italy, SumUp has partnered with the Lene Thun Foundation, which offers ceramic therapy to children in select Italian hospitals

NL Vandaag kondigen we ook de nieuwe lancering van SumUp Webwinkel aan.

Anglais néerlandais
the de
to ook

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.

Anglais néerlandais
civil burgerlijk
law recht
represented vertegenwoordigd
foundation foundation
is is
the de
by door
management bestuur
a een

EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages

NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen

Anglais néerlandais
thun thun
spiez spiez
invite nodigen
families gezinnen
ages kinderen
castle kasteel
castles kastelen
on op
the de
to om
in in
and en
world wereld

EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken

NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor

Anglais néerlandais
embedded ingebed
thun thun
lies ligt
northern noordelijke
bernese berner
oberland oberland
towns steden
interlaken interlaken
the de
and en

EN At the northern rim of the Alps, in the midst of the Bernese Oberland, Lake Thun is surrounded by a fabulous mountain scenery, a myriad of cozy villages, and the charming cities of Thun and Interlaken.

NL Aan de noordrand van de Alpen, midden in het Berner Oberland, ligt het Thunermeer, omringd door een sprookjesachtige coulisse van bergen en omgeven door talrijke gezellige dorpen en de charmante steden Thun en Interlaken.

Anglais néerlandais
midst midden
bernese berner
oberland oberland
thun thun
cozy gezellige
interlaken interlaken
in in
cities steden
the de
villages dorpen
alps alpen
by door
a een
and en
of van

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.

Anglais néerlandais
thun thun
families gezinnen
friends vrienden
puzzles puzzels
win winnen
specialities specialiteiten
enjoy genieten
straight direct
in in
or of
the de
on op
to om
can kunnen
away van
known bekende
and en

EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.

NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.

Anglais néerlandais
thun thun
stories verhalen
the de
into in
and en
a een
of van

EN From the historic city of Thun with its medieval castle, the trail leads past idyllic small towns such as Hünibach and Aeschlen. A little later the, the spectacular Sigriswil panoramic bridge high above Lake Thun waits to be crossed.

NL Kunstige bruggen en spectaculaire canyonlandschappen zijn het hoogtepunt van de Flimse waterweg, of in Reto-Romaans «Trutg dil Flem».

Anglais néerlandais
the de
trail van de
and en
later in
of van

EN The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.

NL Daarnaast behoort Bern tot de tien steden ter wereld met de hoogste levenskwaliteit.

Anglais néerlandais
city steden
the de
world wereld
of ter

EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.

NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.

Anglais néerlandais
thun thun
the de
takes heeft
learn en
past een
of van

EN Directly on Lake Thun and only 12 km from Interlaken and Thun

NL Direct aan het Thunermeer, 12 km van Interlaken en Thun vandaan

Anglais néerlandais
directly direct
thun thun
km km
interlaken interlaken
from vandaan
and en
on aan

EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages

NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen

Anglais néerlandais
thun thun
spiez spiez
invite nodigen
families gezinnen
ages kinderen
castle kasteel
castles kastelen
on op
the de
to om
in in
and en
world wereld

EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken

NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor

Anglais néerlandais
embedded ingebed
thun thun
lies ligt
northern noordelijke
bernese berner
oberland oberland
towns steden
interlaken interlaken
the de
and en

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.

Anglais néerlandais
thun thun
families gezinnen
friends vrienden
puzzles puzzels
win winnen
specialities specialiteiten
enjoy genieten
straight direct
in in
or of
the de
on op
to om
can kunnen
away van
known bekende
and en

EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.

NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.

Anglais néerlandais
thun thun
the de
takes heeft
learn en
past een
of van

EN Right on Lake Thun, 12km from Interlaken and Thun

NL Direct aan de Thunersee, op 12 kilometer van Interlaken en Thun

Anglais néerlandais
thun thun
interlaken interlaken
on op
right de
and en
from van

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.

Anglais néerlandais
supports steunt
fight strijd
donate doneren
ultra ultra
plans abonnementen
foundation foundation
european european
the de
we wij
pro pro
rights rechten
and en
for voor
support van de
to aan
of van

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

Anglais néerlandais
donate doneren
income inkomsten
ultra ultra
paid betalende
plans abonnementen
digital digital
foundation foundation
european european
rights rights
the de
pro pro
we wij
to daarom
our onze
and en
like zoals

EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.

NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt  gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation. 

Anglais néerlandais
public public
stack stack
organized georganiseerd
online online
funded gefinancierd
adessium adessium
european european
spaces spaces
foundation foundation
the de
with samen
is wordt
by door
search zoektocht
a een
together het

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

Anglais néerlandais
founder oprichter
sons zonen
alexander alexander
dr dr
foundation foundation
the de
is bestaat
two twee
management bestuur
as evenals
and en

EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community

NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap

Anglais néerlandais
grown uitgegroeid
independently onafhankelijk
support steun
as naarmate
the de
local lokale
foundation een
more meer
from tot

EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.

NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.

Anglais néerlandais
visit bezoek
bonaire bonaire
website website
information informatie
foundation foundation
the de
and en
to mee
about over
how hoe
more meer
for voor

EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).

NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).

Anglais néerlandais
donate doneren
ultra ultra
plans abonnementen
digital digital
foundation foundation
european european
rights rights
the de
we wij
pro pro
and en
support van de
to aan
of van

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

Anglais néerlandais
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

Anglais néerlandais
opportunities kansen
may wil
into in
to naar

EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more

NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more

Anglais néerlandais
choose kiezen
the de
more more
for voor
foundation een
of van

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

Anglais néerlandais
refugees vluchtelingen
tilburg tilburg
center center
made gemaakt
possible mogelijk
foundation stichting
students studenten
university university
the de
academic academische
is wordt
for voor
by door
and en
of van

EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.

NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.

Anglais néerlandais
reported gerapporteerde
content inhoud
immediately onmiddellijk
foundation foundation
is is
watch watch
online online
the de
internet internet
removed verwijderd
will zal
member lid
be worden
and en
of van

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:

NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:

Anglais néerlandais
recognised erkend
civil burgerlijk
promotion promotie
i i
is is
the de
in in
as als
corporation bedrijf
law voor

EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)

NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof

Anglais néerlandais
the de
foundation een

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

Anglais néerlandais
refugees vluchtelingen
tilburg tilburg
center center
made gemaakt
possible mogelijk
foundation stichting
students studenten
university university
the de
academic academische
is wordt
for voor
by door
and en
of van

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

Anglais néerlandais
foundation stichting
founder oprichter
sons zonen
alexander alexander
dr dr
the de
is bestaat
two twee
management bestuur
as evenals
and en

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.

Anglais néerlandais
opportunities kansen
to tevens

EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone

NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen

Anglais néerlandais
adessium adessium
contributes bijdraagt
healthy gezonde
ecosystems ecosystemen
foundation foundation
is is
open open
and en
everyone iedereen
for voor
a een

EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.

NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.

Anglais néerlandais
adessium adessium
supports steunt
organizations organisaties
marine marine
foundation foundation
initiative initiative
in in
and en
a diverse
as zoals
the blue

EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.

NL Forbidden Colours is een vzw die verbonden is aan een fonds dat wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting, de belangrijkste Belgische stichting voor filantropie, die als missie heeft bij te dragen tot een betere samenleving.

Anglais néerlandais
linked verbonden
fund fonds
managed beheerd
king koning
belgian belgische
mission missie
forbidden forbidden
is is
better betere
the de
major belangrijkste
by door
foundation een

EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.

NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.

Anglais néerlandais
is is
your je
the de
to om
websites van
website website
need nodig
build bouwen
foundation basis

EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.

NL Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.

Anglais néerlandais
save redden
vineyard wijngaard
thun thun
life worden
lake meer
a een
three drie
of van
but

EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face

NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger

Anglais néerlandais
stars sterren
comfortable comfortabel
gentle zachte
waves golven
thun thun
view uitzicht
eiger eiger
or of
in in
the de
sleep slaap
from vanuit
double een
on op
to kijken
of van

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.

Anglais néerlandais
campsite camping
is is
to om
in in
the de

EN Savour the latest in Italian cuisine at the most beautiful location on Lake Thun, right by the lakeshore and easily accessible by boat!

NL Een romantische trap leidt naar een groep kleine huisje uit de 15e eeuw, die rijkelijk voorzien zijn van antiquiteiten en kunstvoorwerpen.

Anglais néerlandais
the de
and en

EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.

NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.

Anglais néerlandais
family gezin
excursion excursie
bernese berner
oberland oberland
unforgettable onvergetelijke
or of
moments momenten
on op
a vrienden
two twee
unique de
for voor
and en
offers zijn
each in

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

Anglais néerlandais
entrance ingang
bernese berner
oberland oberland
thun thun
bern bern
far verre
jura jura
the de
on op
can kan
but
of bijna
and en

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.

Anglais néerlandais
already al
built gebouwd
hike wandeling
around rond
the de
there er
new nieuwe
have moet
three drie
which wel
seven zeven
a een
with met
are zijn
of van

EN Schadau Castle enjoys a idyllic location directly on the shores of Lake Thun

NL Schloss Schadau staat trots op een prachtige locatie aan de Thunersee

Anglais néerlandais
location locatie
on op
the de
a een

EN Oberhofen Castle with its medieval keep and lake tower is located on the shore of Lake Thun

NL Het kasteel Oberhofen met zijn middeleeuwse wachttoren en torentje aan het meer ligt aan de oever van het Thunermeer

Anglais néerlandais
castle kasteel
medieval middeleeuwse
shore oever
located ligt
the de
with met
and en
of van
is het

EN Christmas is the perfect time for a shopping trip through Thun’s festively dressed old town

NL De adventstijd is het perfecte moment om eens lekker te gaan winkelen in de feestelijk versierde oude binnenstad van Thun

Anglais néerlandais
perfect perfecte
shopping winkelen
old oude
town binnenstad
is is
the de
a eens
time moment

EN Even in the winter season, a boat sails on Lake Thun every day

NL Ook in het winterseizoen vaart er dagelijks een boot op het Meer van Thun

Anglais néerlandais
thun thun
in in
on op
boat boot
a een
every day dagelijks

EN Thanks to its outstanding transport links, Thun is also an ideal starting point for numerous winter activities throughout the entire Bernese Oberland holiday region.

NL Verder is Thun dankzij uitstekende verkeersverbindingen een ideaal vertrekpunt voor de vele winteractiviteiten in de vakantieregio Berner Oberland.

Anglais néerlandais
outstanding uitstekende
thun thun
ideal ideaal
numerous vele
bernese berner
oberland oberland
is is
the de
throughout in
for voor

Affichage de 50 sur 50 traductions