EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
Traduire "kunstmuseum baselxgegenwart" en néerlandais
Affichage de 32 sur 32 traductions de l'expression "kunstmuseum baselxgegenwart" de Anglais à néerlandais
Traduction de Anglais en néerlandais de kunstmuseum baselxgegenwart
Anglais
néerlandais
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| basel | basel |
| building | gebouwen |
| art | kunst |
| is | is |
| in | in |
| minutes | minuten |
| to | vanaf |
| three | drie |
| five | vijf |
| the | bestaat |
| a | een |
| bringing | heeft |
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| the | de |
| is | gelegen |
EN Find out more about: Kunstmuseum Basel
NL Meer info over: Kunstmuseum Basel
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| basel | basel |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Kunstmuseum Bern
NL Meer info over: Kunstmuseum Bern
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bern | bern |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Liechtenstein & Hilti Art Foundation
NL Meer info over: + In het spoor van de wijn
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Basel
NL Meer info over: + Kunstmuseum Basel
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| basel | basel |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bern | bern |
| also | en |
| the | de |
| in | in |
| collections | collectie |
| are | worden |
| among | van |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Bern
NL Meer info over: + Kunstmuseum Bern
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bern | bern |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light
NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| visitors | bezoekers |
| spacious | ruim |
| ceiling | plafond |
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| where | waar |
| and | en |
EN The Kunstmuseum Luzern is located on the top floor of the Culture and Convention Center Lucerne (KKL), and was designed by Parisian architect Jean Nouvel as well.
NL Een ambitieus tentoonstellingsprogramma bevestigt de toonaangevende positie van kunstmuseum Luzern onder de Zwitserse kunstmusea.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| the | de |
| lucerne | luzern |
| of | van |
| top | een |
EN Find out more about: Kunstmuseum Thurgau and Ittinger Museum
NL Meer info over: Kunstmuseum Thurgau en Ittinger Museum
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| museum | museum |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.
NL Het Ittinger Museum en het Kunstmuseum Thurgau vormen de kern van het conferentie- en cultuurcentrum Kartause Ittingen. In het idyllisch gelegen voormalige klooster bij Frauenfeld in het kanton Thurgau leefden eeuwenlang gemeenschappen van monniken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| museum | museum |
| heart | kern |
| conference | conferentie |
| former | voormalige |
| monastery | klooster |
| canton | kanton |
| communities | gemeenschappen |
| the | de |
| located | gelegen |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Thurgau and Ittinger Museum
NL Meer info over: + Kunstmuseum Thurgau en Ittinger Museum
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| museum | museum |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| to | achter |
| a | een |
| the | licht |
EN Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| main | grootste |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| from | tot |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in a grand-lit room, breakfast buffet, Entrance to the "Kunstmuseum...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, Toegangsbewijs voor het...
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| night | nacht |
| price | prijs |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| room | kamer |
| a | een |
| person | persoon |
| the | het |
EN Find out more about: Kunstmuseum St.Gallen
NL Meer info over: Kunstmuseum St.Gallen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| st | st |
| gallen | gallen |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Kunstmuseum Basel
NL Meer info over: Forum Würth Rorschach
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Kunstmuseum St.Gallen
NL Meer info over: + Kunstmuseum St.Gallen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| st | st |
| gallen | gallen |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Basel
NL Meer info over: + Forum Würth Rorschach
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Kunstmuseum Bern
NL Meer info over: Kunstmuseum Bern
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bern | bern |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bern | bern |
| also | en |
| the | de |
| in | in |
| collections | collectie |
| are | worden |
| among | van |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Bern
NL Meer info over: + Kunstmuseum Bern
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bern | bern |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Kunstmuseum Thurgau and Ittinger Museum
NL Meer info over: Zermatlantis Matterhorn Museum
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| museum | museum |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| to | achter |
| a | een |
| the | licht |
EN Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| main | grootste |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| from | tot |
EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.
NL Onder het dorpsplein opent het museum met de in scène gezette opgravingsplaats «Zermatlantis» een visuele wereld vol fantastische verhalen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| museum | museum |
| in | in |
| the | de |
| to | onder |
| many | een |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Thurgau and Ittinger Museum
NL Meer info over: + Zermatlantis Matterhorn Museum
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| museum | museum |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Kunstmuseum Luzern is located on the top floor of the Culture and Convention Center Lucerne (KKL), and was designed by Parisian architect Jean Nouvel as well.
NL Een ambitieus tentoonstellingsprogramma bevestigt de toonaangevende positie van kunstmuseum Luzern onder de Zwitserse kunstmusea.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| the | de |
| lucerne | luzern |
| of | van |
| top | een |
EN Find out more about: Kunstmuseum Winterthur
NL Meer info over: Kunstmuseum Winterthur
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Winterthur
NL Meer info over: + Kunstmuseum Winterthur
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Kunstmuseum Den Haag (the former Gemeentemuseum) is the museum for contemporary art
NL Het Kunstmuseum Den Haag (het voormalige Gemeentemuseum) is hét museum voor hedendaagse kunst
Affichage de 32 sur 32 traductions
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien