Traduire "internships are part" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "internships are part" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de internships are part

Anglais
néerlandais

EN Internships are part of the curriculum of our full-time design programmes as they assist students in developing design skills, production practice, entrepreneurial skills, and working in a team.

NL Stages zijn verplicht in de voltijds Bacheloropleidingen Vormgeving. Een stage is de optimale voorbereiding op de beroepspraktijk; studenten ontwikkelen hun ontwerpvaardigheden en maken kennis met allerlei productionele en zakelijke aspecten van het vak.

Anglais néerlandais
internships stages
students studenten
skills kennis
design vormgeving
the de
in in
developing ontwikkelen
and en
a een
part met
of van
are zijn

EN Career tips, events, internships, side-jobs and entry-level jobs for students and alumni

NL Stages, startersfuncties, bijbanen, events en carrièretips voor studenten en alumni

Anglais néerlandais
events events
internships stages
students studenten
alumni alumni
and en
for voor

EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.

NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.

Anglais néerlandais
company bedrijf
internships stages
events events
on op
portal portal
post posten
the de
or of
you u
free kosteloos
can kunt
and als

EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?

NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?

Anglais néerlandais
participate meedoen
research onderzoek
related gerelateerd
topics onderwerpen
or of
and en
for voor
you u

EN The voices and stories of some of those who attended past internships

NL De stemmen en verhalen van sommige van degenen die in het verleden stage hebben gelopen

Anglais néerlandais
voices stemmen
stories verhalen
the de
and en
of van
those who degenen

EN Offer internships and employment

NL Vacatures voor stages, afstudeerprojecten en (starters)functies

Anglais néerlandais
internships stages
and en

EN The AI-based Chatbot James supports service agents in answering recurring inquiries about HR-relevant topics, such as the application process, apprenticeships and internships.

NL De op AI gebaseerde chatbot James ondersteunt servicemedewerkers bij het beantwoorden van terugkerende vragen over HR-relevante onderwerpen, zoals het sollicitatieproces, leerplaatsen en stages.

Anglais néerlandais
chatbot chatbot
james james
answering beantwoorden
internships stages
ai ai
based gebaseerde
supports ondersteunt
in bij
the de
about over
topics onderwerpen
as zoals
and en

EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.

NL Buiten de stagevacatures op onze website, regelen wij ook stages op maat. Hierbij houden wij naast jouw opleidingseisen rekening met jouw persoonlijke wensen en voorkeuren.

Anglais néerlandais
website website
arrange regelen
internships stages
preferences voorkeuren
account rekening
on op
wishes wensen
we wij
our onze
and en

EN Do you want to do a marketing internship on Curaçao and are you following a training marketing, international business or communication or something along those lines? Then we have various challenging internships for you on Curaçao!

NL Wil je marketing stage lopen op Curaçao en volg jij een opleiding marketing, international business of communicatie of iets in die richting? Dan hebben wij diverse uitdagende stageplaatsen voor jou op Curaçao!

Anglais néerlandais
internship stage
training opleiding
international international
business business
or of
marketing marketing
on op
communication communicatie
and en
we wij
do volg
for voor
something iets
have hebben
want je
want to wil

EN Keep in mind that some marketing internships on Curacao also have a dress code. Always discuss this in advance, so that you are not faced with surprises.

NL Houd er rekening mee dat op sommige marketing stages op Curacao ook kledingvoorschriften zijn. Overleg dit altijd even van te voren, zodat je niet voor verassingen komt te staan.

Anglais néerlandais
marketing marketing
internships stages
curacao curacao
always altijd
so zodat
discuss voor
this dit
not niet
that dat
on op
are staan
a even
some sommige
also ook

EN Can you offer internships to our Master’s students in Clinical Psychology? 

NL Hebt u stagemogelijkheden voor onze masterstudenten Klinische Psychologie? 

Anglais néerlandais
clinical klinische
psychology psychologie
our onze
you u
to voor

EN See the webpage on gaining job experience through internships

NL Zie de webpagina werkervaring opdoen door stage te lopen

Anglais néerlandais
see zie
webpage webpagina
the de
through te
on door

EN Internships Gain work experience within your subject area via an internship assignment

NL Stages en onderzoeksopdrachten Doe werkervaring op binnen je vakgebied met een stageopdracht of een onderzoeksopdracht.

Anglais néerlandais
internships stages
your je
gain met
within binnen
via op
an een

EN Internships, traineeships, side jobs and starter positions that you can filter by discipline, with the ability to set up job alerts.

NL Stages, traineeships, bijbanen en startersfuncties die je kunt filteren op vakgebied, met de mogelijkheid om vacature-alerts in te stellen.

Anglais néerlandais
internships stages
filter filteren
alerts alerts
the de
to om
ability mogelijkheid
that die
with op
by stellen
and en
you can kunt

EN Would you like to offer an internship to our students? Please contact the internship coordinator of the relevant department. You can find an overview of the contact persons for internships per department at www.kabk.nl.

NL Heeft u een aanbod voor een stageplek of heeft u vragen over stages, neemt u dan contact op met de relevante bacheloropleiding, een lijst contactpersonen vindt u op www.kabk.nl.

Anglais néerlandais
find vindt
internships stages
contact contact
the de
offer aanbod
you u
relevant relevante
for voor

EN For more information about internships, contact our internship coordinators:

NL Voor meer informatie over stage lopen of stage bieden, neem contact op met een van de stagecoördinatoren:

Anglais néerlandais
information informatie
internship stage
contact contact
for voor
about over
more meer

EN Career tips, events, internships, side-jobs and entry-level jobs for students and alumni

NL Stages, startersfuncties, bijbanen, events en carrièretips voor studenten en alumni

Anglais néerlandais
events events
internships stages
students studenten
alumni alumni
and en
for voor

EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.

NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.

Anglais néerlandais
company bedrijf
internships stages
events events
on op
portal portal
post posten
the de
or of
you u
free kosteloos
can kunt
and als

EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?

NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?

Anglais néerlandais
participate meedoen
research onderzoek
related gerelateerd
topics onderwerpen
or of
and en
for voor
you u

EN The AI-based Chatbot James supports service agents in answering recurring inquiries about HR-relevant topics, such as the application process, apprenticeships and internships.

NL De op AI gebaseerde chatbot James ondersteunt servicemedewerkers bij het beantwoorden van terugkerende vragen over HR-relevante onderwerpen, zoals het sollicitatieproces, leerplaatsen en stages.

Anglais néerlandais
chatbot chatbot
james james
answering beantwoorden
internships stages
ai ai
based gebaseerde
supports ondersteunt
in bij
the de
about over
topics onderwerpen
as zoals
and en

EN It means that you must be in close vicinity to the creative minds you need.’ On average, the company hosts about 50 students, for internships and thesis projects

NL En dan moet je heel dicht bij de bron zitten van de slimme koppen die je nodig hebt.’ Gemiddeld huist het bedrijf zo’n vijftig studenten, voor stages en afstuderen

Anglais néerlandais
means
average gemiddeld
students studenten
internships stages
the de
in bij
company bedrijf
need nodig
projects van de
for voor
must moet
close dicht
and en

EN Find all available research projects and internships here

NL Vind hier alle beschikbare onderzoeksprojecten en stages

Anglais néerlandais
all alle
available beschikbare
internships stages
here hier

EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.  

NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.  

Anglais néerlandais
young jonge
scientists wetenschappers
cen cen
ready klaar
bachelor bachelor
internships stages
positions posities
sck sck
we we
experts experts
professionals professionals
to om
guide begeleiden
and en
offer bieden
are staan
as als
the zowel

EN The voices and stories of some of those who attended past internships

NL De stemmen en verhalen van sommige van degenen die in het verleden stage hebben gelopen

Anglais néerlandais
voices stemmen
stories verhalen
the de
and en
of van
those who degenen

EN This section will also be the bit you might want to copy later to use in future portfolios for colleges, internships, or job applications.

NL Dit deel is ook het deel dat je later wilt kopiëren om te gebruiken in toekomstige portfolio's voor universiteiten, stages of sollicitaties.

Anglais néerlandais
future toekomstige
colleges universiteiten
internships stages
in in
or of
applications sollicitaties
copy kopiëren
use gebruiken
to om
want wilt
later later
you je
for voor
section het
also ook
this dit

EN Start your career within one of the Young Professional Programs or internships and grow into the best, most impactful version of yourself

NL Specialiseren in een vakgebied of verkennen waar je goed in bent en wat je leuk vindt.

Anglais néerlandais
or of
your je
best goed
and en
version een

EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.

NL Buiten de stagevacatures op onze website, regelen wij ook stages op maat. Hierbij houden wij naast jouw opleidingseisen rekening met jouw persoonlijke wensen en voorkeuren.

Anglais néerlandais
website website
arrange regelen
internships stages
preferences voorkeuren
account rekening
on op
wishes wensen
we wij
our onze
and en

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Anglais néerlandais
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Anglais néerlandais
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

Anglais néerlandais
now nu
modern moderne
access toegang
files bestanden
smooth soepel
working werken
is is
crucial cruciaal
collaboration samenwerking
remote afstand
of onderdeel
and en
a een
to tot

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

Anglais néerlandais
technologies technologieën
approach aanpak
ai ai
intelligence intelligentie
global internationale
ecosystem ecosysteem
just net
the de
new nieuwe
now nu
in in
is is
as zoals
name naam
our ons
artificial artificiële
part deel

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

Anglais néerlandais
buying kopen
roger roger
history geschiedenis
offering aanbiedt
is is
or of
the de
photograph foto
like alsof
yourself je
french franse
a een
photography fotografie

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

Anglais néerlandais
chaos chaos
forest bos
the de
once ooit
great grote

EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.

NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.

Anglais néerlandais
discuss bespreken
folks mensen
we we
in in
wordpress wordpress
to om
more meer
that dat
child child
are zijn

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

NL Klik op de onderstaande links om deel 1 of deel 2 daarvan te lezen (waarschuwing, we staan op het punt om onze hoorns hier te leren :) Hilarische en entertaining blog-serie.

Anglais néerlandais
warning waarschuwing
blog blog
series serie
click klik
links links
or of
we we
the de
below onderstaande
to om
our onze
here hier
read en
and leren
are staan

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

Anglais néerlandais
creative creatief
workstation werkstation
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
to geld
the de
if als
a een
and en
want wilt

EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

Anglais néerlandais
electric elektrische
part deels
is is
or of
on op
the de
other andere
all alle

EN In 2015, we were part of the international Dutch Design Week again in Eindhoven. And for this occassion, we also replaced a part of our public activities to our Pet shop at the Klokgebouw, where it was all happening during the event.

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

Anglais néerlandais
shop shop
in in
part van de
the de
during tijdens

EN A short part of Notice — the top layer (static part) — provides you with the key elements of the Privacy Notice

NL In de bovenste laag (het statische gedeelte) staan de belangrijkste onderdelen van de Privacyverklaring in het kort vermeld

Anglais néerlandais
layer laag
static statische
privacy privacyverklaring
short kort
the de
top bovenste
key belangrijkste
a staan
of gedeelte

EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.

NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.

Anglais néerlandais
layer laag
in in
the de
full volledige
of van

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

Anglais néerlandais
agile agile
tracker tracker
brands merken
in in
test test
the de
general algemene
how hoeveel
consists bestaat uit
regardless ongeacht
are worden
and en
answers je

EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).

NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).

Anglais néerlandais
biggest grootste
fans fans
monthly maandelijks
now nu
members leden
your je
is is
group groep
receives ontvangt
to om
worry maak je geen zorgen
what wat
only alleen
other andere
and en

EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.

NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.

Anglais néerlandais
additional aanvullende
cut gesneden
expiration vervaldatum
identification identificatie
information informatie
material materiaal
or of
the de
is wordt
to bepalen
and en
a een
of van

EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part

NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.

Anglais néerlandais
clear duidelijke
north north
face face
size maat
possible mogelijk
picture foto
your je
if indien
the de
of onderdeel
a een
and en
product product
color kleur

EN He is currently part of a collective working with the Basic Activist Kitchen, part of Trainings for the Not-Yet

NL Hij maakt momenteel deel uit van een collectief dat werkt met the Basic activist kitchen, onderdeel van Trainings for the Not-Yet

Anglais néerlandais
currently momenteel
collective collectief
working werkt
activist activist
basic een
of onderdeel
he hij

EN Part Alerts to be notified when a part is added to netCOMPONENTS database

NL Waarschuwingen voor onderdelen om te melden wanneer een onderdeel aan de netCOMPONENTS-database is toegevoegd

Anglais néerlandais
alerts waarschuwingen
added toegevoegd
part onderdeel
is is
to om
when wanneer
database database
a een

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

Anglais néerlandais
must moet
permission toestemming
reuse hergebruiken
in bij
or of
the de
for voor
and en
database een

EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET

NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET

Anglais néerlandais
stage fase
voltage spanning
current stroom
mosfet mosfet
the de
with op
means betekent
and en
this dit
be wordt

EN StudyyBoxx aims to give back to students a part of what has been lost during the pandemic; social contacts, motivation and joy in connecting with people. By joining a WhatsApp group students become part of the community.

NL StudyyBoxx wil studenten een deel teruggeven van wat verloren is gegaan tijdens de pandemie; sociale contacten, motivatie en plezier in het contact met mensen. Door lid te worden van een WhatsApp-groep worden studenten onderdeel van de gemeenschap.

Anglais néerlandais
students studenten
lost verloren
pandemic pandemie
motivation motivatie
whatsapp whatsapp
group groep
social sociale
in in
people mensen
the de
community gemeenschap
contacts contacten
connecting contact
of onderdeel
and en
has is
during tijdens
by door
what wat

EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points

NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten

Anglais néerlandais
governance governance
legal juridisch
framework kader
gdpr avg
courses cursussen
privacy privacy
by by
with met

Affichage de 50 sur 50 traductions