EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
"indicates that you re" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft
Anglais | néerlandais |
---|---|
compressed | gecomprimeerd |
low | laag |
resources | bronnen |
orange | oranje |
the | de |
how | hoeveel |
indicates | geeft aan |
color | kleur |
of | van |
high | hoog |
EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.
NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
contextual | contextuele |
displayed | weergegeven |
top left | linksboven |
is | is |
set | set |
now | nu |
the | de |
links | links |
on | op |
usually | meestal |
through | doorlopen |
page | pagina |
that | dat |
a | een |
EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.
NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
contextual | contextuele |
displayed | weergegeven |
top left | linksboven |
is | is |
set | set |
now | nu |
the | de |
links | links |
on | op |
usually | meestal |
through | doorlopen |
page | pagina |
that | dat |
a | een |
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
console | console |
core | core |
web | web |
report | rapport |
indicates | aangeeft |
improvement | verbetering |
investigate | onderzoeken |
attention | aandacht |
optimize | optimaliseren |
from there | daaruit |
metrics | statistieken |
measure | meten |
and | en |
through | via |
search | search |
you can | kunt |
requires | vereist |
should | moet |
you | u |
what | wat |
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
console | console |
core | core |
web | web |
report | rapport |
indicates | aangeeft |
improvement | verbetering |
investigate | onderzoeken |
attention | aandacht |
optimize | optimaliseren |
from there | daaruit |
metrics | statistieken |
measure | meten |
and | en |
through | via |
search | search |
you can | kunt |
requires | vereist |
should | moet |
you | u |
what | wat |
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mic | microfoon |
picture | foto |
indicates | aangeeft |
kit | kit |
shockmount | shockmount |
xlr | xlr |
cable | kabel |
is | is |
the | de |
includes | bevat |
and | en |
want | wilt |
a | een |
as | zoals |
if | als |
what | wat |
this | dit |
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
Anglais | néerlandais |
---|---|
mac | mac |
indicates | geeft aan |
enabled | ingeschakeld |
what | wat |
that | dat |
you see | ziet |
and | en |
on | op |
boot | opstarten |
a | een |
during | tijdens |
you | u |
EN This last one indicates to Google that you have the exact information that the user wants, and therefore it’s easier for you to get the featured snippet.
NL Dit laatste geeft aan Google aan dat je de exacte informatie hebt die de gebruiker wil, en daarom is het makkelijker voor je om het geselecteerde fragment te krijgen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | geeft aan |
information | informatie |
easier | makkelijker |
last | laatste |
the | de |
exact | exacte |
to | om |
this | dit |
and | en |
wants | wil |
that | dat |
for | voor |
EN Do you want to talk to someone else? The roadmap indicates where you can go.
NL Wil je met iemand anders praten? In de routekaart is aangegeven waar je terecht kunt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
roadmap | routekaart |
the | de |
else | anders |
where | waar |
someone | iemand |
you can | kunt |
want | je |
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | geeft aan |
cbd | cbd |
or | of |
better | beter |
weed | wiet |
thc | thc |
more | meer |
test | test |
your | je |
contains | bevat |
simply | een |
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mic | microfoon |
picture | foto |
indicates | aangeeft |
kit | kit |
shockmount | shockmount |
xlr | xlr |
cable | kabel |
is | is |
the | de |
includes | bevat |
and | en |
want | wilt |
a | een |
as | zoals |
if | als |
what | wat |
this | dit |
EN Do you want to talk to someone else? The roadmap indicates where you can go.
NL Wil je met iemand anders praten? In de routekaart is aangegeven waar je terecht kunt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
roadmap | routekaart |
the | de |
else | anders |
where | waar |
someone | iemand |
you can | kunt |
want | je |
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
Anglais | néerlandais |
---|---|
mac | mac |
indicates | geeft aan |
enabled | ingeschakeld |
what | wat |
that | dat |
you see | ziet |
and | en |
on | op |
boot | opstarten |
a | een |
during | tijdens |
you | u |
EN This last one indicates to Google that you have the exact information that the user wants, and therefore it’s easier for you to get the featured snippet.
NL Dit laatste geeft aan Google aan dat je de exacte informatie hebt die de gebruiker wil, en daarom is het makkelijker voor je om het geselecteerde fragment te krijgen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | geeft aan |
information | informatie |
easier | makkelijker |
last | laatste |
the | de |
exact | exacte |
to | om |
this | dit |
and | en |
wants | wil |
that | dat |
for | voor |
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
Anglais | néerlandais |
---|---|
accelerated | versnelde |
mobile | mobiele |
indicates | aangeeft |
help | helpen |
load | laden |
faster | sneller |
on | op |
devices | apparaten |
check | controleer |
the | de |
as | zoals |
name | naam |
page | pagina |
you | u |
EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.
NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | aangeeft |
practically | praktisch |
identical | identiek |
independent | onafhankelijke |
instrument | instrument |
enhance | verbeteren |
is | is |
other | andere |
searching | op zoek |
to | om |
value | waarde |
high | hoog |
for | voor |
and | en |
in | hoewel |
case | de |
you | bent |
EN Some email recipients strictly require SPF, which indicates that if you do not have an SPF record published for your domain your emails may be marked as spam in your receiver?s inbox
NL Sommige e-mailontvangers vereisen SPF, wat betekent dat als u geen SPF-record voor uw domein hebt gepubliceerd, uw e-mails als spam kunnen worden gemarkeerd in de inbox van uw ontvanger
Anglais | néerlandais |
---|---|
record | record |
published | gepubliceerd |
domain | domein |
marked | gemarkeerd |
spam | spam |
spf | spf |
in | in |
receiver | ontvanger |
inbox | inbox |
require | vereisen |
for | voor |
be | worden |
that | dat |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN The Crawler also indicates if you have short title tags
NL De Crawler geeft ook aan of u korte title-tags heeft
Anglais | néerlandais |
---|---|
crawler | crawler |
short | korte |
title | title |
tags | tags |
the | de |
also | ook |
you | u |
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | geeft aan |
understood | begrepen |
current | huidige |
policy | beleid |
the | de |
version | versie |
you | bent |
read | en |
of | van |
this | dit |
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
Anglais | néerlandais |
---|---|
mental | mentale |
interface | interface |
students | studenten |
circle | cirkel |
indicates | aangeeft |
patient | patiënt |
size | grootte |
physical | fysieke |
in | in |
the | de |
physically | fysiek |
my | mijn |
how | hoe |
and | en |
a | een |
but | |
present | presenteren |
of | van |
feels | voelt |
state | zijn |
EN This value indicates whether your site is currently overloaded. You can then use your BOX logs to determine exactly what's causing the overload.
NL Deze waarde geeft aan of je site momenteel overbelast is. Je kunt dan door middel van je Logs in je BOX precies bepalen wat de oorzaak van de overbelasting is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | geeft aan |
currently | momenteel |
box | box |
logs | logs |
exactly | precies |
your | je |
site | site |
is | is |
the | de |
whether | of |
value | waarde |
then | in |
you can | kunt |
EN DMARC helps you improve your domain reputation by validating your message sources and indicates that your domain has extended support towards secure protocols by implementing standard email authentication practices like SPF and DKIM.
NL DMARC helpt u uw domeinreputatie te verbeteren door uw berichtbronnen te valideren en geeft aan dat uw domein uitgebreide ondersteuning biedt voor veilige protocollen door standaard e-mailverificatiepraktijken zoals SPF en DKIM te implementeren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
dmarc | dmarc |
improve | verbeteren |
validating | valideren |
indicates | geeft aan |
extended | uitgebreide |
protocols | protocollen |
implementing | implementeren |
standard | standaard |
spf | spf |
dkim | dkim |
helps | helpt |
domain | domein |
support | ondersteuning |
by | door |
and | en |
that | dat |
secure | veilige |
like | zoals |
you | u |
towards | te |
EN On this page you will find the AmsterdamDiary.com disclaimer, which indicates the conditions under which we offer the information on our website.
NL Op deze pagina vind je de disclaimer van AmsterdamDiary.com. In deze disclaimer geven wij aan onder welk voorbehoud wij de informatie op onze website aanbieden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
find | vind |
on | op |
page | pagina |
website | website |
the | de |
information | informatie |
this | deze |
we | wij |
offer | aanbieden |
will | welk |
our | in |
EN Technographic data tells you how familiar and comfortable customers are with technology. It also indicates what types of technology they prefer to use; the best way to gather this information is through customer surveys.
NL Aan de hand van technografische gegevens kun je zien hoe vertrouwd en comfortabel klanten zijn met technologie. Het geeft ook aan welke types technologie ze het liefst gebruiken. De beste manier om deze informatie te verzamelen is via klantenquêtes.
Anglais | néerlandais |
---|---|
familiar | vertrouwd |
comfortable | comfortabel |
gather | verzamelen |
technology | technologie |
way | manier |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
data | gegevens |
customers | klanten |
to | om |
information | informatie |
how | hoe |
best | beste |
with | met |
types | zijn |
and | en |
of | van |
they | ze |
this | deze |
what | welke |
through | via |
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | geeft aan |
understood | begrepen |
current | huidige |
policy | beleid |
the | de |
version | versie |
you | bent |
read | en |
of | van |
this | dit |
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
Anglais | néerlandais |
---|---|
accelerated | versnelde |
mobile | mobiele |
indicates | aangeeft |
help | helpen |
load | laden |
faster | sneller |
on | op |
devices | apparaten |
check | controleer |
the | de |
as | zoals |
name | naam |
page | pagina |
you | u |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN The Crawler also indicates if you have short title tags
NL De Crawler geeft ook aan of u korte title-tags heeft
Anglais | néerlandais |
---|---|
crawler | crawler |
short | korte |
title | title |
tags | tags |
the | de |
also | ook |
you | u |
EN This code indicates that the request has been successful. The status code that you should mainly know within this range is HTTP 200.
NL Deze code geeft aan dat het verzoek geslaagd is. De statuscode die u vooral binnen dit bereik moet kennen is HTTP 200.
Anglais | néerlandais |
---|---|
code | code |
indicates | geeft aan |
request | verzoek |
successful | geslaagd |
mainly | vooral |
range | bereik |
http | http |
is | is |
the | de |
should | moet |
that | dat |
you | u |
this | dit |
EN Don’t panic, this is the best you can get! ???? This code indicates that the page is properly displayed, with no server-related issues.
NL Geen paniek, dit is het beste wat je kunt krijgen ???? Deze code geeft aan dat de pagina goed wordt weergegeven, zonder server-gerelateerde problemen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
panic | paniek |
code | code |
indicates | geeft aan |
displayed | weergegeven |
is | is |
page | pagina |
issues | problemen |
the | de |
best | beste |
that | dat |
properly | goed |
no | geen |
you can | kunt |
this | dit |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN The pink line that appears indicates that you're adding a new section to the existing path.
NL De roze lijn die verschijnt, geeft aan dat u aan het bestaande pad een nieuwe sectie toevoegt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
appears | verschijnt |
indicates | geeft aan |
adding | toevoegt |
the | de |
pink | roze |
path | pad |
line | lijn |
existing | bestaande |
a | een |
EN We require you to submit a photograph that clearly indicates the problem.
NL Je dient een foto op te sturen waarop het probleem duidelijk te zien is.
EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
trust | trust |
spammy | spam |
links | linken |
is | is |
site | site |
the | de |
significantly | aanzienlijk |
if | als |
flow | flow |
higher | hoger |
number | aantal |
a | een |
to | verzenden |
this | dit |
that | dat |
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
atlassian | atlassian |
risk | risico |
processing | verwerking |
to | om |
without | zonder |
and | en |
high | hoog |
with | op |
out | te |
EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers
NL Ondertussen heeft het Amerikaanse ministerie van Handel aangegeven te verwachten dat bedrijven aan hun lopende verplichtingen voldoen uit hoofde van het Privacy Shield-framework voor gegevensoverdracht
Anglais | néerlandais |
---|---|
meanwhile | ondertussen |
department | ministerie |
expect | verwachten |
ongoing | lopende |
obligations | verplichtingen |
privacy | privacy |
framework | framework |
companies | bedrijven |
us | amerikaanse |
their | hun |
comply | voldoen |
commerce | handel |
for | voor |
EN It merely indicates how probable it is that a text similar to the reference translation will be correct
NL Het geeft slechts een indicatie van hoe waarschijnlijk het is dat een tekst die vergelijkbaar is met de referentievertaling juist zal zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
correct | juist |
is | is |
the | de |
will | zal |
a | slechts |
text | tekst |
EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there
NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af
Anglais | néerlandais |
---|---|
percentage | percentage |
mt | mt |
translator | vertaler |
starting | begint |
changes | wijzigingen |
segment | segment |
or | of |
the | de |
value | waarde |
no | geen |
and | en |
there | is |
of | van |
by | door |
text | tekst |
that | waarbij |
EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
Anglais | néerlandais |
---|---|
slider | schuifregelaar |
done | klaar |
enabled | ingeschakeld |
is | is |
to | om |
the | de |
will | wordt |
to the right | rechts |
EN If a founder has to rely on an uncommitted advisor to get off the ground, it indicates they will continue struggling on their journey
NL Als een oprichter moet vertrouwen op een niet-gecommitteerde adviseur om van de grond te komen, geeft dit aan dat ze blijven worstelen op hun reis
Anglais | néerlandais |
---|---|
founder | oprichter |
advisor | adviseur |
ground | grond |
on | op |
the | de |
to | om |
journey | reis |
if | als |
their | hun |
rely | vertrouwen |
they | ze |
EN The lighthouse indicates the entrance to the port of the island of Bréhat in the Côtes-d'Armor off Paimpol.
NL De vuurtoren geeft de ingang aan van de haven van het eiland Bréhat in de Côtes-d'Armor bij Paimpol.
Anglais | néerlandais |
---|---|
lighthouse | vuurtoren |
entrance | ingang |
port | haven |
the | de |
in | in |
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
Anglais | néerlandais |
---|---|
lighthouse | vuurtoren |
building | gebouw |
built | gebouwd |
indicates | aangeeft |
entrance | ingang |
pass | pas |
port | haven |
town | stad |
department | departement |
brittany | bretagne |
is | is |
in | in |
the | de |
pink | roze |
leading | een |
of | van |
EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.
NL We weten nu veel over Wear OS 3, maar Google geeft aan dat het Wear OS 2 nog niet is vergeten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
plenty | veel |
os | os |
indicates | geeft aan |
forgotten | vergeten |
wear | wear |
now | nu |
we | we |
about | over |
know | weten |
but | |
it | maar |
yet | het |
EN ? Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.
NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
empty | leeg |
indicates | aangeeft |
is | is |
we | we |
not | niet |
nothing | niets |
to | merk |
be | worden |
that | dat |
allowed | mag |
EN The circle size also indicates the power output generated by the source.
NL De grootte van de cirkel geeft ook weer hoeveel energie de bron genereert.
Anglais | néerlandais |
---|---|
circle | cirkel |
power | energie |
size | grootte |
also | ook |
the | de |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
NL Waarom kan ik mijn server pingen, maar mijn website niet laden? Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website
Anglais | néerlandais |
---|---|
server | server |
load | laden |
indicates | geeft aan |
fail | falen |
i | ik |
is | is |
online | online |
the | de |
website | website |
internet | internet |
can | kan |
my | mijn |
available | beschikbaar |
why | waarom |
and | en |
something | iets |
but | |
this | dit |
EN The article indicates that Lighthouse Computer Services, "_a longtime IBM partner_, "is the parent...
NL De artikel Geeft aan dat vuurtorencomputerdiensten, "_A lang IBM Partner_, "is het moederbedrijf van...
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | geeft aan |
ibm | ibm |
is | is |
the | de |
a | het |
that | dat |
article | artikel |
Affichage de 50 sur 50 traductions