Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "improve the capacity" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "improve the capacity" de Anglais à néerlandais

Traductions de improve the capacity

"improve the capacity" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

improve aan al alle alleen andere apparaat beheren beste beter betere bij dan dat de die doen door een en enkele gebruiken goed hebben helpen hoe in in de is jouw kan krijg krijgen kunnen kwaliteit maakt maken manier meer meer dan meest met naar niet nog of ontwikkelen ook op de optimaliseren over producten software stellen te team technologie terwijl tot van van de veel verbeter verbeteren verbetering verbetert verhogen verhoog verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke werk worden workflows zien zijn zoals zullen
capacity - als bedrijf biedt capaciteit de een functies gebruiken gegevens hebben heeft informatie is kan kun kunnen kunt kwaliteit leveren maken moet producten service team uit vermogen wat zijn zoals

Traduction de Anglais en néerlandais de improve the capacity

Anglais
néerlandais

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Anglais néerlandais
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN With a total capacity of 1000 kVA, this datacenter has the third-most capacity.

NL Met 1000 kVA aan totaal vermogen is dit de nummer drie van onze datacenters met het grootste vermogen.

Anglais néerlandais
capacity vermogen
has is
the de
most grootste
this dit
a nummer
with met
of van

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

Anglais néerlandais
limited beperkte
ministry ministerie
schiphol schiphol
temporarily tijdelijk
closed gesloten
elsewhere elders
covid corona
in in
the de
capacity capaciteit
has is
netherlands nederland
be worden
will wordt
of van

EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.

NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.

Anglais néerlandais
capacity capaciteit
complex complexe
significantly aanzienlijk
increased vergroot
in addition daarnaast
live live
for voor
and en

EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.

NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.

Anglais néerlandais
system systeem
scaled geschaald
load load
income inkomsten
connections connecties
is is
possible mogelijk
the de
your je
easily gemakkelijk
working werkt
can kan
soon al
and en
sure dat
properly correct

EN With a total capacity of 1000 kVA, this datacenter has the third-most capacity.

NL Met 1000 kVA aan totaal vermogen is dit de nummer drie van onze datacenters met het grootste vermogen.

Anglais néerlandais
capacity vermogen
has is
the de
most grootste
this dit
a nummer
with met
of van

EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.

NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.

Anglais néerlandais
capacity capaciteit
complex complexe
significantly aanzienlijk
increased vergroot
in addition daarnaast
live live
for voor
and en

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

Anglais néerlandais
limited beperkte
ministry ministerie
schiphol schiphol
temporarily tijdelijk
closed gesloten
elsewhere elders
covid corona
in in
the de
capacity capaciteit
has is
netherlands nederland
be worden
will wordt
of van

EN Each unit can support its own load capacity plus the weight and load capacity of the stacked racks above

NL Elke unit kan worden belast met zijn eigen laadvermogen plus het gewicht en het laadvermogen van de erbovenop gestapelde units

Anglais néerlandais
weight gewicht
each elke
the de
can kan
own eigen
of van
unit unit

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63

NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190

NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250

NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

Anglais néerlandais
devops devops
teams teams
evaluate evalueren
reports rapporten
future toekomstige
releases releases
gathering verzamelen
continuous continu
feedback feedback
customer klanten
release release
generate genereren
processes processen
the de
incorporate verwerken
to om
by door
can kunnen
should moeten
improve verbeteren
and en
their hun
next volgende
each te

EN When a customer wants their server to be more powerful, to have more memory or computing capacity, it is possible to improve it in real time

NL Wanneer een klant de rekenkracht of het geheugen van zijn server wil verhogen, kan dit op bepaalde reeksen in realtime gebeuren

Anglais néerlandais
customer klant
server server
memory geheugen
real time realtime
or of
in in
more de
improve verhogen
wants wil
when wanneer

EN This has allowed Lyria to increase service capacity with the same resources, reduce handling times and improve customer satisfaction.

NL Hierdoor heeft Lyria de capaciteit van de klantenservice weten te verhogen zonder het team uit te breiden, de verwerkingstijd van tickets verkort en de klanttevredenheid verhoogd.

Anglais néerlandais
capacity capaciteit
resources team
the de
customer satisfaction klanttevredenheid
increase verhogen
with zonder
times van
and en

EN WiFi 6 uses OFDMA to improve the capacity and efficiency of your network, so you can connect more devices to your WiFi without slowing it down.

NL WiFi 6 gebruikt OFDMA om de capaciteit en efficiëntie van uw netwerk te verbeteren, zodat u meer apparaten met uw WiFi kunt verbinden zonder deze te vertragen.

Anglais néerlandais
wifi wifi
slowing vertragen
efficiency efficiëntie
network netwerk
devices apparaten
the de
capacity capaciteit
improve verbeteren
your verbinden
without zonder
you can kunt
and en
of van
you u
more meer

EN Contraste recommends you the best ways to improve quality and uniformization of output. Based on our functional domain and sector experience, we help you to set up automated templates based on your needs & capacity.

NL Contraste beveelt u de beste manieren aan om de kwaliteit te verbeteren en de output te uniformeren. Op basis van ons document- en sectorervaring helpen wij u om geautomatiseerde templates op te maken specifiek voor uw noden en capaciteit.

Anglais néerlandais
ways manieren
automated geautomatiseerde
templates templates
capacity capaciteit
output output
the de
to om
quality kwaliteit
improve verbeteren
best beste
on op
we wij
help helpen
and en
you u
of van
based basis
our ons

EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow

NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren

Anglais néerlandais
clear duidelijk
teams team
capacity capaciteit
workflow workflow
your je
to om
improve verbeteren
get de
a een
of van

EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow

NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren

Anglais néerlandais
clear duidelijk
teams team
capacity capaciteit
workflow workflow
your je
to om
improve verbeteren
get de
a een
of van

EN When a customer wants their server to be more powerful, to have more memory or computing capacity, it is possible to improve it in real time

NL Wanneer een klant de rekenkracht of het geheugen van zijn server wil verhogen, kan dit op bepaalde reeksen in realtime gebeuren

Anglais néerlandais
customer klant
server server
memory geheugen
real time realtime
or of
in in
more de
improve verhogen
wants wil
when wanneer

EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow

NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren

Anglais néerlandais
clear duidelijk
teams team
capacity capaciteit
workflow workflow
your je
to om
improve verbeteren
get de
a een
of van

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Anglais néerlandais
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance

NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden

Anglais néerlandais
third-party derden
tool tool
continuously voortdurend
brands merk
google google
shopping shopping
optimise optimaliseren
improve verbeteren
performance prestaties
a een
content inhoud
of van
and en
product de
in het
to om

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Anglais néerlandais
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

NL Online recensie management kan je online recensie profiel en ook je positie binnen de zoekmachineresultaten verbeteren

Anglais néerlandais
online online
review recensie
management management
improve verbeteren
profile profiel
can kan
your je
on binnen
and en

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Anglais néerlandais
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.

Anglais néerlandais
transcripts transcripties
tool tool
research onderzoek
stay blijf
organized georganiseerd
note notities
into in
improve verbeter
and en
more meer

EN Trustpilot is here to help you shape and improve the world. We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.

NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.

Anglais néerlandais
world wereldwijd
review reviews
discover ontdekken
businesses bedrijven
the de
we we
powerful krachtig
open open
to om
share met
connect contact
by door
a een
and en
is dit

EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.

NL Alite International biedt een volledig assortiment aan IT-diensten om IT ver boven jouw huidige normen te laten uitstijgen.

Anglais néerlandais
processes diensten
can laten
of ver
and jouw
our te

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.

Anglais néerlandais
sustainability duurzaamheid
customers klanten
performance prestaties
ecovadis ecovadis
academy academy
relevant relevante
courses cursussen
with samen
improve verbeter
and en
knowledge kennis
via via

EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.

NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.

Anglais néerlandais
dive duik
less minder
your je
and en
with met
improve verbeter

EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.

NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.

Anglais néerlandais
communications communicatie
vendor leveranciers
relationships relaties
environment omgeving
in in
improve verbeter
and en
single de
a enkele

EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers

NL Verbeter de veiligheid van chauffeurs en bedrijfsmiddelen, verhoog de productiviteit en verbeter de ef fi ciëntie van de vloot door middel van gepersonaliseerde gebruikerservaringen voor wagenparkbeheerders en chauffeurs

Anglais néerlandais
productivity productiviteit
personalized gepersonaliseerde
drivers chauffeurs
increase verhoog
for voor
improve verbeter
safety veiligheid
and en

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kunnen helpen bij de verbetering van je downloadsnelheden bij de toegang totGiganews

Anglais néerlandais
encrypted gecodeerde
authentication verificatie
security veiligheid
accessing toegang
improve verbeteren
your je
help helpen
can kunnen
and en

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kan helpen bij het verbeteren van uw download snelheden bij toegang tot Giganews.

Anglais néerlandais
encrypted gecodeerde
authentication verificatie
security veiligheid
download download
speeds snelheden
giganews giganews
improve verbeteren
can kan
help helpen
accessing toegang tot
and en

EN This guide should enable SMEs to improve their cyber security levels, mitigate vulnerabilities and improve their resilience.

NL Met de Cyber Security Guide kunnen kmo’s hun cyberveiligheid opdrijven, kwetsbaarheden wegwerken en hun veerkracht verbeteren.

Anglais néerlandais
cyber cyber
security security
vulnerabilities kwetsbaarheden
resilience veerkracht
guide guide
improve verbeteren
and en
their hun
to kunnen

EN After we have finished the attack or testing at offensive security, we map the security weaknesses so that your team is exactly knows where the problems lie and where improvement is needed to improve the improve security

NL Nadat wij klaar zijn met de aanval of testen bij de offensive security, brengen we de zwakheden van de beveiliging in kaart, zodat uw team exact weet waar de problemen liggen en waar verbetering nodig is om de beveiliging te verbeteren

Anglais néerlandais
finished klaar
attack aanval
map kaart
team team
knows weet
we we
or of
is is
problems problemen
needed nodig
the de
testing testen
improvement verbetering
improve verbeteren
exactly exact
where waar
and en
after in
security beveiliging

EN Improve: gradually improve your way of working, by investing in all the different activities of all the stages of the DevOps cycle

NL Improve: gradueel je manier van werken verbeteren, door te investeren in de verschillende activiteiten van alle stadia van de DevOps cyclus

Anglais néerlandais
improve verbeteren
investing investeren
activities activiteiten
devops devops
your je
way manier
working werken
in in
the de
by door
stages stadia

EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.

NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.

Anglais néerlandais
patient patiënt
valuable waardevolle
insights inzichten
in in
the de
improve verbeter
to om
and en

EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.

NL Alle organisaties moeten hun bedrijfsprocessen verbeteren, door nutteloze kosten te beperken en de kwaliteit of kwantiteit van de resultaten te verbeteren.

Anglais néerlandais
organisations organisaties
costs kosten
the de
quality kwaliteit
improve verbeteren
and en
their hun
of van

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Anglais néerlandais
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Anglais néerlandais
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

Affichage de 50 sur 50 traductions