Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "imap protocol syncs" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "imap protocol syncs" de Anglais à néerlandais

Traductions de imap protocol syncs

"imap protocol syncs" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

imap imap
protocol gebruiken gegevens protocol protocollen record
syncs gesynchroniseerd synchroniseert synchroniseren

Traduction de Anglais en néerlandais de imap protocol syncs

Anglais
néerlandais

EN If your old emails are still available in your account, they will automatically be imported. IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.

NL Oude, beschikbare e-mails in je account worden automatisch geïmporteerd. Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

Anglais néerlandais
old oude
automatically automatisch
imported geïmporteerd
imap imap
protocol protocol
syncs synchroniseert
folders mappen
device apparaat
connected verbonden
your je
in in
to zodat
is is
the de
account account
manage beheren
that dat
on op
be worden
and en
possible kunt

EN If your old emails are still available in your account, they will automatically be imported. IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.

NL Oude, beschikbare e-mails in je account worden automatisch geïmporteerd. Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

Anglais néerlandais
old oude
automatically automatisch
imported geïmporteerd
imap imap
protocol protocol
syncs synchroniseert
folders mappen
device apparaat
connected verbonden
your je
in in
to zodat
is is
the de
account account
manage beheren
that dat
on op
be worden
and en
possible kunt

EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers

NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider

Anglais néerlandais
imap imap
internet internet
access access
protocol protocol
folders mappen
message message
is is
your je
messages berichten
that waarbij
a een
and en
onto op
will worden
provider server
of van

EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers

NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider

Anglais néerlandais
imap imap
internet internet
access access
protocol protocol
folders mappen
message message
is is
your je
messages berichten
that waarbij
a een
and en
onto op
will worden
provider server
of van

EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations

NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen

Anglais néerlandais
protocol protocol
destinations bestemmingen
transfer transfer
is is
your je
account account
other andere
for voor
mail mail

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

Anglais néerlandais
protocol protocol
type type
min min
max max
ports poorten
brief korte
firewall firewall
rules regels
is is
use gebruiken
traffic verkeer
to add voegen
the de
will zal
to om
set instellen
how hoe
and en
here hier
need to moet
direction richting

EN Protip 1: When selecting a protocol: "We would recommend HTTPS for the protocol for a secure connection."

NL Protip 1: Bij het selecteren van een protocol: "We zouden HTTPS voor het protocol voor een beveiligde verbinding aanbevelen."

Anglais néerlandais
selecting selecteren
protocol protocol
would zouden
recommend aanbevelen
https https
connection verbinding
we we
for voor
a een

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

Anglais néerlandais
protocol protocol
http http
https https
is is
transfer transfer
online online
transactions transacties
easy gemakkelijk
the de
start beginnen
with bij
version versie
secure secure
safe veilige
to zien
difference verschil
because omdat
for voor

EN Broker between protocols, such as MQTT, JMS, STOMP, and support legacy/proprietary device communication. Perform custom application protocol creation on top of any IP stack-based protocol, such as UDP, TCP, HTTP and FTP.

NL Makelaar tussen protocollen, zoals MQTT, JMS, STOMP, en ondersteuning van legacy / propriëtaire apparaatcommunicatie. Creëer aangepaste applicatieprotocollen bovenop elk IP-stack-gebaseerd protocol, zoals UDP, TCP, HTTP en FTP.

Anglais néerlandais
broker makelaar
support ondersteuning
custom aangepaste
udp udp
tcp tcp
http http
ftp ftp
protocols protocollen
protocol protocol
and en
between tussen
as zoals
on bovenop

EN More information about the Z-wave protocol can be found here. And more about the Z-wave plus protocol.

NL Z-Wave onderscheidt zich wezenlijk van andere Domotica systemen door het gebruik van:

EN The BNIX works with the IPv4 Internet protocol and the IPv6 protocol. You can configure IPv6 in two ways:

NL BNIX werkt met het IPv4- en het IPv6-protocol. U kunt IPv6 op twee manieren configureren:

Anglais néerlandais
works werkt
protocol protocol
configure configureren
ways manieren
and en
with op
you can kunt
you u

EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.

NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.

Anglais néerlandais
https https
hyper hyper
protocol protocol
communication communicatie
systems systemen
transfer transfer
browser browser
the de
is is
secure secure
two twee
for voor
a een
and en

EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations

NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen

Anglais néerlandais
protocol protocol
destinations bestemmingen
transfer transfer
is is
your je
account account
other andere
for voor
mail mail

EN More information about the Z-wave protocol can be found here. And more about the Z-wave plus protocol.

NL Z-Wave onderscheidt zich wezenlijk van andere Domotica systemen door het gebruik van:

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

Anglais néerlandais
protocol protocol
type type
min min
max max
ports poorten
brief korte
firewall firewall
rules regels
is is
use gebruiken
traffic verkeer
to add voegen
the de
will zal
to om
set instellen
how hoe
and en
here hier
need to moet
direction richting

EN Bitbucket displays a pop-up clone dialog. By default, the clone dialog sets the protocol to HTTPS or SSH, depending on your settings. For the purposes of this tutorial, don't change your default protocol.

NL Bitbucket toont een pop-up dialoogvenster over klonen. Het kloonvenster stelt het protocol standaard in op HTTPS of SSH, afhankelijk van je instellingen. Wijzig je standaardprotocol niet voor deze tutorial.

Anglais néerlandais
bitbucket bitbucket
pop-up pop
clone klonen
protocol protocol
https https
ssh ssh
settings instellingen
tutorial tutorial
change wijzig
or of
your je
on op
default standaard
the stelt
dont niet
for voor
a een
depending afhankelijk

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/

Anglais néerlandais
protocol protocol
git git
runs draait
port poort
ssh ssh
authentication authenticatie
host host
is is
a uniek
the wordt
no geen
on op
to maar
that dat

EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/

Anglais néerlandais
hyper hyper
protocol protocol
html html
data gegevens
git git
configured geconfigureerd
http http
s s
host host
port port
transfer transfer
used gebruikt
internet internet
to om
transferring overbrengen
web web
can kan
be worden
communicate communiceren
for voor
path pad
of meestal

EN OpenVPN is the most popular and secure protocol of them all. It’s an open-source protocol that you can mold to your exact needs. You do need some tech knowledge to set it up, but it’s ultimately an invaluable security tool.

NL OpenVPN is het meest populaire en veilige protocol. Het is een open-sourceprotocol dat je naar je exacte behoeften kunt aanpassen. Je hebt wel wat technische kennis nodig om het in te stellen, maar het is uiteindelijk een onschatbare beveiligingstool.

Anglais néerlandais
openvpn openvpn
popular populaire
protocol protocol
tech technische
ultimately uiteindelijk
is is
to om
your je
exact exacte
needs behoeften
but
need nodig
the meest
that dat
secure veilige
knowledge kennis
you can kunt
all te
and en
of stellen

EN "HTTP data" means protocol data that has arisen by design when accessing the website via the Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))

NL "HTTP-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het bezoek aan de website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan

Anglais néerlandais
http http
data gegevens
means
protocol protocol
s s
transfer transfer
design redenen
the de
website website
secure secure
via via
that die

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

Anglais néerlandais
protocol protocol
http http
https https
is is
transfer transfer
online online
transactions transacties
easy gemakkelijk
the de
start beginnen
with bij
version versie
secure secure
safe veilige
to zien
difference verschil
because omdat
for voor

EN HTTP is an application layer protocol designed to transfer information between networked devices and runs on top of other layers of the network protocol stack

NL HTTP is een applicatielaagprotocol dat is ontworpen om informatie tussen netwerkapparaten uit te wisselen en wordt uitgevoerd bovenop andere lagen van de netwerkprotocolstapel

Anglais néerlandais
http http
information informatie
is is
layers lagen
the de
to om
and en
other andere
on bovenop
designed ontworpen

EN We then look at the motivations for HTTP/3, describe the major differences between the protocol versions, and discuss the potential challenges in upgrading to a UDP-based transport protocol with QUIC.

NL Vervolgens kijken we naar de motivaties voor HTTP/3, beschrijven we de belangrijkste verschillen tussen de protocolversies en bespreken we de mogelijke uitdagingen bij het upgraden naar een UDP-gebaseerd transportprotocol met QUIC.

Anglais néerlandais
http http
describe beschrijven
major belangrijkste
differences verschillen
potential mogelijke
challenges uitdagingen
upgrading upgraden
we we
the de
to kijken

EN In HTTP/1.x, Upgrade allows a client to make a request using one protocol, but indicate its support for another protocol (like HTTP/2)

NL In HTTP/1.x staat Upgrade een cliënt toe om een verzoek in te dienen met behulp van één protocol, maar de ondersteuning voor een ander protocol aan te geven (zoals HTTP/2)

Anglais néerlandais
http http
x x
upgrade upgrade
client cliënt
protocol protocol
in in
request verzoek
indicate geven
support ondersteuning
to om
a een
like zoals
but
another van
for voor

EN If the server also supports the offered protocol, it responds with a status 101 (Switching Protocols) and proceeds to answer the request in the new protocol

NL Als de server ook het aangeboden protocol ondersteunt, reageert deze met status 101 (Switching Protocols) en gaat verder met het beantwoorden van het verzoek in het nieuwe protocol

Anglais néerlandais
supports ondersteunt
offered aangeboden
server server
protocol protocol
in in
new nieuwe
the de
request verzoek
status status
if als
with met
and en

EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a connection that enables you to access emails. You can send an email by two different protocols but IMAP is recommended when you need to access email on multiple devices such as your phone, laptop, or tablet.

NL Met IMAP (Internet Message Access Protocol) heb je toegang tot e-mails. Er zijn twee protocollen om e-mail te versturen, maar IMAP wordt aanbevolen als je op meerdere apparaten, zoals je telefoon, laptop of tablet toegang tot je e-mail wilt.

Anglais néerlandais
imap imap
recommended aanbevolen
devices apparaten
tablet tablet
internet internet
message message
protocol protocol
protocols protocollen
on op
your je
phone telefoon
laptop laptop
or of
to om
is wordt
but
two twee
as zoals
access toegang
can zijn

EN Access Sell wherever you go using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access

NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app, die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.

Anglais néerlandais
mobile mobiele
syncs gesynchroniseerd
seamlessly naadloos
supports ondersteunt
offline offline
access toegang
the de
app app
web web
with met
that die
and en
using gebruik
go naartoe

EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.

NL Behandel tickets direct in Microsoft Teams, dat alle context in Zendesk synchroniseert zodat je werknemers via hun voorkeurskanalen kunnen werken.

Anglais néerlandais
tickets tickets
microsoft microsoft
teams teams
syncs synchroniseert
context context
zendesk zendesk
employees werknemers
right direct
in in
your je
so zodat
can kunnen
work werken
their hun
all alle

EN Access Sell wherever you go, using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access

NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.

Anglais néerlandais
mobile mobiele
syncs gesynchroniseerd
seamlessly naadloos
supports ondersteunt
offline offline
access toegang
the de
app app
web web
with met
that die
and en
using gebruik
go naartoe

EN Our integrated voice solution syncs with all other channels, and lets agents see all customer information right away

NL Onze geïntegreerde spraakoplossing synchroniseert zich met alle andere kanalen en laat agenten alle klantinfo direct zien

Anglais néerlandais
integrated geïntegreerde
syncs synchroniseert
other andere
channels kanalen
agents agenten
right direct
all alle
our onze
see zien
and en
lets laat

EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.

NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.

Anglais néerlandais
access access
integrates integreert
atlassian atlassian
automatically automatisch
syncs synchroniseert
updates updates
organization organisatie
your je
in in
users gebruikers
with met
and en
products de

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

Anglais néerlandais
devices apparaten
importing importeren
photos fotos
manually handmatig
icloud icloud
automatically automatisch
syncs synchroniseert
the de
this dit
require moeten
and en
over via
across met

EN Syncs and manually controls any Profoto Air light

NL Voor synchronisatie en handmatige bediening van alle Profoto Air flitsers

Anglais néerlandais
controls bediening
profoto profoto
air air
and en

EN Google Calendar is a calendar developed by Google for time-management and scheduling. Google makes it easy to set goals, reminders, and events so you never miss a deadline and syncs to your email for easy life management.

NL Google Agenda is ontwikkeld door Google voor tijdbeheer en planning. Met Google stel je eenvoudig doelen, herinneringen en afspraken in zodat je nooit een deadline mist en synchroniseert met je mail voor het gemakkelijk managen van je leven.

Anglais néerlandais
google google
developed ontwikkeld
reminders herinneringen
syncs synchroniseert
email mail
management managen
is is
deadline deadline
calendar agenda
scheduling planning
your je
goals doelen
never nooit
life leven
a een
by door
and en
easy eenvoudig
for voor

EN Works on every mobile device and computer that you use and syncs instantly.

NL Werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

Anglais néerlandais
works werkt
syncs synchroniseert
instantly onmiddellijk
on op
computer computer
and en
every elke
device apparaat
use gebruikt
that die
mobile mobiel
you u

EN Keeper works on every mobile device and computer that you use and syncs instantly across devices

NL Keeper werkt op elk mobiele apparaat en elke computer die u gebruikt en synchroniseert direct tussen apparaten

Anglais néerlandais
works werkt
syncs synchroniseert
instantly direct
keeper keeper
mobile mobiele
computer computer
devices apparaten
on op
device apparaat
and en
every elke
use gebruikt
that die
you u

EN Use a font style and type that syncs with the kind of logo you’re visualizing

NL Gebruik een lettertype en -stijl die synchroon lopen met het soort logo dat je voor ogen hebt

Anglais néerlandais
font lettertype
style stijl
use gebruik
logo logo
and en
with met
a een
that dat

EN Syncs the soundbar with your TV remote for streamlined control

NL Synchroniseert de soundbar met de afstandsbediening van je tv voor gestroomlijnde bediening.

Anglais néerlandais
syncs synchroniseert
tv tv
remote afstandsbediening
soundbar soundbar
control bediening
your je
the de
with met
for voor

EN Choose a strain with a veg and flower period that syncs with your desired time frame

NL Kies een strain met een vegetatieve fase en bloeiperiode die overeenkomen met je gewenste planning

Anglais néerlandais
choose kies
desired gewenste
time fase
your je
and en
a een
with met
that die

EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.

NL Na configuratie worden je synchronisaties uitgevoerd met de door jou ingestelde frequentie. Daarna hoef je verder niets meer te doen, je krijgt een melding als Soundiiz niet alle nummers kon vinden of als er problemen waren met je muziekaccounts.

Anglais néerlandais
executed uitgevoerd
frequency frequentie
issues problemen
or of
your je
after na
the de
find vinden
be worden
there er
more verder
after that daarna
nothing niets
with met
to meer
has een
if als

EN Depending on your needs, your Syncs could have different settings. Set your Sync method, the execution frequency or randomized option. More options will be coming soon!

NL Afhankelijk van je behoeften kunnen je synchronisaties verschillende instellingen hebben. Stel je synchronisatiemethode in, de uitvoeringsfrequentie of de willekeurige optie. Binnenkort meer opties!

Anglais néerlandais
soon binnenkort
your je
needs behoeften
settings instellingen
or of
option optie
options opties
the de
be kunnen
set stel
depending afhankelijk
have hebben
more meer

EN + More syncs included and purchasable

NL + Meer synchronisaties inbegrepen en koopbaar

Anglais néerlandais
more meer
included inbegrepen
and en

EN Include 50 Syncs (more can be purchased)

NL Omvat 50 synchronisaties (meer kunnen worden aangeschaft)

Anglais néerlandais
include omvat
purchased aangeschaft
more meer
can kunnen
be worden

EN Our beauty salon software brings order to your calendar and automatically syncs it with the cloud

NL Salonized schoonheidssalon software maakt het voor je mogelijk

Anglais néerlandais
software software
your je
to maakt
the het

EN Syncs Air Remote/Air Sync with any studio light with 3.5 mm sync socket

NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een synchronisatie-aansluiting van 3,5 mm.

Anglais néerlandais
syncs synchroniseert
remote remote
sync synchronisatie
mm mm
air air
any elke
with met

EN Syncs Air Remote/Air Sync with any studio light with a 1/4 sync socket

NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting

Anglais néerlandais
syncs synchroniseert
remote remote
sync synchronisatie
air air
a een
with met
any elke

EN Syncs Air Remote/Air Sync with cameras without hot shoe

NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met camera‘s zonder hot shoe

Anglais néerlandais
syncs synchroniseert
remote remote
cameras cameras
air air
without zonder
with met

EN Our customer provides their business location information and the uberall software syncs it and updates it at the same time on the different business local directories.

NL Onze klant voorziet informatie over de locatie van hun bedrijf en de Uberall software synchroniseert en update het tegelijkertijd in de verschillende lokale bedrijfsgidsen.

Anglais néerlandais
customer klant
business bedrijf
software software
syncs synchroniseert
location locatie
information informatie
local lokale
the de
at the same time tegelijkertijd
on over
their hun
our in
and en

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

NL Met Shopify POS kun je zelfs de verkoop in je fysieke winkel voor kunstmaterialen synchroniseren met de activiteit in je onlinewinkel

Anglais néerlandais
pos pos
syncs synchroniseren
physical fysieke
art kun
your je
the de
sales verkoop
shopify shopify
store winkel

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

NL Met Shopify POS kun je zelfs de verkoop in je fysieke winkel voor kunstmaterialen synchroniseren met de activiteit in je onlinewinkel

Anglais néerlandais
pos pos
syncs synchroniseren
physical fysieke
art kun
your je
the de
sales verkoop
shopify shopify
store winkel

Affichage de 50 sur 50 traductions