Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "home made pasta" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "home made pasta" de Anglais à néerlandais

Traductions de home made pasta

"home made pasta" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

home - aan al alle alles als altijd andere apparaat apparaten bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de deze die dit doen door door de e een eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed gratis grootste haar heb hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe home huis hun iedereen ik in in de in het informatie internet is is het jaar je jij jouw kan kantoor komen komt krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met moet mogelijk naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op de op het organisatie over producten samen staat startpagina steeds systeem systemen te terwijl thuis tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werk wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder één
made aan al alle alleen als altijd bedrijf beschikbaar bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemaakte gesteld geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan kun kun je kunnen kunt maakt maakte maar maken mee meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over per producten project software staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
pasta de een en het in is of op pasta van voor zijn

Traduction de Anglais en néerlandais de home made pasta

Anglais
néerlandais

EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!

NL De ingrediënten van een goede pasta alla gricia zijn pasta, rigatino, pecorino en pasta kookwater!

Anglais néerlandais
ingredients ingrediënten
good goede
the de
pasta pasta
a een
and en
of van
are zijn

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.

Anglais néerlandais
quickest snelste
recipe recept
tagliatelle tagliatelle
fresh verse
always altijd
way manier
is is
the de
we we
to om
pasta pasta
taste smaak
with met
use gebruikt
have hebben
because omdat
they ze
this dit

EN Whole wheat pasta are made from wholemeal flour and almost all types of pasta are now available in this form

NL Volkoren pasta zijn gemaakt van volkorenmeel en bijna alle soorten pasta zijn nu in deze vorm verkrijgbaar

Anglais néerlandais
pasta pasta
now nu
available verkrijgbaar
in in
made gemaakt
and en
types soorten
form vorm
all alle
of bijna
this deze

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

Anglais néerlandais
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.

Anglais néerlandais
wheat tarwe
stable stabiele
shape vorm
is is
easily gemakkelijk
ideal ideaal
pasta pasta
surface oppervlak
and en
but
can kan
be worden
very zeer
to daarom
have hebben
a een
well goed
the toch
for voor
that dat

EN The long and flat pasta such as spaghetti, linguine and trenette go perfectly with fine sauces, while thicker pasta such as macaroni, round bucatini and wide pappardelle complement strong ragouts.

NL De lange en platte noedels zoals spaghetti, linguine en trenette passen perfect bij fijne sauzen, terwijl dikkere noedels zoals macaroni, ronde bucatini en brede pappardelle een aanvulling zijn op sterke ragouts.

Anglais néerlandais
flat platte
perfectly perfect
round ronde
wide brede
complement aanvulling
strong sterke
the de
long lange
as zoals
with bij
and en

EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!

NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!

Anglais néerlandais
quick snelle
fresh verse
creamy romige
or of
the de
other andere
with met
dishes gerechten
pasta pasta
you u
desire wilt

EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.

NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.

Anglais néerlandais
salt zout
pepper peper
season seizoen
large grote
or of
in in
the de
pasta pasta
with met
and en

EN Pasta Garofalo USA - Pasta Garofalo brings the quality of the best wheat to the table with the guarantee of PGI certification. Discover the wide range of pastas and shapes.

NL Pasta Garofalo Netherlands - PASTA GAROFALO | Pasta uit Gragnano BGA

Anglais néerlandais
pasta pasta

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns

Anglais néerlandais
rest rest
mountain bergen
year jaar
team team
or of
the de
around rond
pasta pasta
of van
from uit

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns

Anglais néerlandais
rest rest
mountain bergen
year jaar
team team
or of
the de
around rond
pasta pasta
of van
from uit

EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.

NL Mediterrane keuken, even overtuigend als aan de Middellandse Zee.

Anglais néerlandais
the de
cuisine keuken
a even

EN Allegria is a sophisticated Tuscan-inspired Italian steak restaurant offering the finest home made antipasti, pasta, pizza and artisan cheese to indulge your tastebuds. A one of a kind experience not to be missed in Foshan.

NL Allegria is een stijlvol, Toscaans steakrestaurant en biedt de lekkerste huisgemaakte antipasti, pasta, pizza's en ambachtelijke kazen om uw smaakpapillen mee te verwennen. Een ervaring die u niet mag missen in Foshan.

Anglais néerlandais
offering biedt
experience ervaring
is is
in in
the de
be mag
to om
pasta pasta
a een
and en

EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.

NL Ei noedels zijn gemaakt van pastadeeg met meestal één ei per 100 g bloem. Ze maken het deeg plooibaar en binden het. Als de eiersmaak op de voorgrond moet staan, wordt er meer eigeel dan eiwit gebruikt.

Anglais néerlandais
egg ei
noodles noedels
g g
bind binden
foreground voorgrond
the de
used gebruikt
made gemaakt
if als
is wordt
with op
of meestal
they ze
and en
more meer
are staan

EN Artisan-Made Pasta with locally sourced ingredients. Tavolo means "Table" in Italian, and it's where we prepare food for our loved ones.

NL Ambachtelijk bereide pasta met plaatselijk verkregen ingrediënten. Tavolo betekent "Tafel" in het Italiaans, en het is de plaats waar we eten klaarmaken voor onze geliefden.

Anglais néerlandais
ingredients ingrediënten
table tafel
we we
in in
loved het
where waar
pasta pasta
with met
for voor
means betekent
and en

EN Made into cubes, pancetta can also be used as a sauce for pasta (in preparations such as

NL Pancetta wordt in blokjes gemaakt en kan ook worden gebruikt als saus voor pasta (in bereidingen zoals

Anglais néerlandais
used gebruikt
sauce saus
pasta pasta
in in
made gemaakt
for voor
can kan
be worden
as zoals
a wordt

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Anglais néerlandais
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Anglais néerlandais
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Sophia Loren preparing pasta in 1960 - Photographic print for sale

NL Sophia Loren bereidt pasta 1960 - Foto en Poster te koop

Anglais néerlandais
loren loren
pasta pasta
print foto

EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten

Anglais néerlandais
recipes recepten
minutes minuten
vegetarian vegetarische
pasta pasta
under de
with met

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

Anglais néerlandais
recipe recept
minutes minuten
delicious heerlijke
creamy romige
chanterelles cantharellen
dream droom
in in
and en
pasta pasta
with met
this dit

EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background 1223745 Stock Photo at Vecteezy

NL drie bestek lepels met deegwaren op donkere zwarte gestructureerde achtergrond 1223745 Stockfoto

Anglais néerlandais
cutlery bestek
background achtergrond
stock photo stockfoto
dark donkere
three drie
black zwarte
on op

EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background Free Photo

NL drie bestek lepels met deegwaren op donkere zwarte gestructureerde achtergrond Gratis Foto

Anglais néerlandais
cutlery bestek
background achtergrond
free gratis
photo foto
dark donkere
three drie
black zwarte
on op

EN Cavatappi golden wheat curly pasta on textured dark black background 1223746 Stock Photo at Vecteezy

NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223746 Stockfoto

Anglais néerlandais
golden gouden
wheat tarwe
pasta pasta
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op
dark donkere
black zwarte

EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background 1223743 Stock Photo at Vecteezy

NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto

Anglais néerlandais
variety verscheidenheid
golden gouden
wheat tarwe
pasta pasta
minimal minimale
pink roze
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op
of aan

EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background Free Photo

NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto

Anglais néerlandais
variety verscheidenheid
golden gouden
wheat tarwe
pasta pasta
minimal minimale
pink roze
background achtergrond
free gratis
photo foto
on op
of aan

EN Diners at La Casetta can enjoy pasta dishes that are prepared fresh daily, as well as a large selection of grilled specialities

NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten

Anglais néerlandais
la la
daily dagelijks
selection keuze
specialities specialiteiten
a een

EN Homemade cappelletti and meat sauce served with pasta are classics here

NL Klassiekers zijn de huisgemaakte cappelletti of de bij pasta geserveerde vleesragout

Anglais néerlandais
classics klassiekers
with bij
pasta pasta

EN The truffles are served with pasta, beef carpaccio or escalopes.

NL Je kunt ze bij pasta, rundscarpaccio of scaloppina krijgen.

Anglais néerlandais
or of
with bij
are krijgen
pasta pasta

EN Which means that, as well as truffles being added to homemade pasta, there are also creations with bison or John Dory fish that include black or white mushrooms

NL Dat betekent dat niet alleen de huisgemaakte pasta wordt verfijnd met truffels, maar ook dat creaties met bizon of Saint-Pierre bereid worden met zwarte of witte paddestoelen

Anglais néerlandais
truffles truffels
creations creaties
black zwarte
or of
pasta pasta
are worden
means betekent
with met

EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta

NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta

Anglais néerlandais
taste smaak
discover ontdekken
in in
or of
pasta pasta
its de

EN Homemade pasta, with fresh herbs or ricotta cheese, as well as seasonal fish and meat recommendations from the region.

NL Huisgemaakte pasta, met verse kruiden of ricotta kaas, evenals seizoensgebonden vis en vlees aanbevelingen uit de regio.

Anglais néerlandais
fresh verse
herbs kruiden
seasonal seizoensgebonden
fish vis
meat vlees
recommendations aanbevelingen
region regio
or of
the de
from uit
pasta pasta
with met
as evenals
and en

EN When game is not in season, this fine restaurant is popular among locals for its pasta and French specialities

NL Buiten het wildseizoen is dit een prima restaurant voor pasta en Franse specialiteiten dat populair is bij de lokale bevolking

Anglais néerlandais
restaurant restaurant
popular populair
specialities specialiteiten
is is
in bij
this dit
locals lokale bevolking
pasta pasta
and en
french franse
for voor
among de

EN Find out more about: Alpine pasta

NL Meer info over: Bündner gerstesoep

Anglais néerlandais
about info
more meer
out over

EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.

NL In oude documenten wordt Wart vermeld als ?Gesellenhaus? of gemeentehuis en het stond toen zuidelijker, aan de rand van de Totenhalde. In 1684 werd het gebouw hier neergezet.

Anglais néerlandais
in in
the de
is wordt
and en

EN From tree to plate: The production of chestnut pasta couldn?t be more about regionality.

NL Van de boom op het bord: de productie van kastanjepasta is een zuiver regionale aangelegenheid.

Anglais néerlandais
tree boom
plate bord
production productie
the de
of van

EN In addition to pasta and bread, chestnut gnocchi are also a popular dish on the menu

NL Naast pasta en brood zijn ook kastanjegnocchi een populair gerecht

Anglais néerlandais
popular populair
dish gerecht
pasta pasta
bread brood
and en
a een
are zijn
to ook

EN While Vittorio Scartazzini is responsible for the mill, next door, his brother Giulio turns the flour into chestnut pasta or bread

NL Vittorio Scartazzini is verantwoordelijk voor het malen en zijn broer Giulio verwerkt in de ruimte ernaast het meel tot kastanjepasta of brood

Anglais néerlandais
responsible verantwoordelijk
brother broer
is is
or of
the de
into in
for voor
bread brood

EN Pasta with a view: lunch in the Piz Nair summit restaurant.

NL Pasta met uitzicht: lunch in het restaurant op de top van de Piz Nair.

Anglais néerlandais
view uitzicht
nair nair
summit top
in in
restaurant restaurant
the de
lunch lunch
pasta pasta
with op

EN Find out more about: Pasta Pizza Daniele

NL Meer info over: Panoramaterras luchthaven Zürich

Anglais néerlandais
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Pasta Pizza Daniele

NL Meer info over: + Panoramaterras luchthaven Zürich

Anglais néerlandais
about info
more meer
out over

EN Indoor pool, solarium, sumptuous breakfast buffet, 5-course dinner with vegetarian set dish and biker's pasta

NL Een eigen open haard en whirlpool zijn even vanzelfsprekend als een Nespressomachine en dvd-speler

Anglais néerlandais
and en
pool zijn

EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:

NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:

Anglais néerlandais
rice rijst
pasta pasta
recipe recept
is is
or of
categories categorieën
vegetarian vegetarisch
vegan veganistisch
here hier
with op
a eens
also ook
for voor
particularly vooral
there er
every elk
look kijk
you je
looking op zoek
around rond
our in
looking for zoek

EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious

NL De beste recepten met pasta ❤ | Vegetarisch, veganistisch, heerlijk

EN On this page you will find a collection of our best pasta recipes.

NL Op deze pagina vind je een verzameling van onze beste pastarecepten.

Anglais néerlandais
find vind
collection verzameling
page pagina
our onze
best beste
on op
you je
a een
of van
this deze

EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

Anglais néerlandais
purely puur
contain bevatten
meat vlees
contribution bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
or of
family gezin
the de
vegetarian vegetarisch
can kunt
good goede
vegan veganistisch
offer bieden
basis een
based basis
and en
are zijn
future toekomst
you u
but
for voor

EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian

NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch

Anglais néerlandais
pasta pasta
vegetarian vegetarisch
with met

EN The basic ingredients for pasta are flour, semolina, salt, water or oil

NL De basisingrediënten voor pasta zijn bloem, griesmeel, zout, water of olie

Anglais néerlandais
salt zout
water water
oil olie
or of
the de
for voor
basic zijn
pasta pasta

EN For vegan pasta, of course, you have to do without eggs

NL Voor veganistische pasta moet je het natuurlijk zonder eieren doen

Anglais néerlandais
pasta pasta
eggs eieren
without zonder
for voor
of course natuurlijk
you je

EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!

NL Hoe maak je je eigen gefrituurde pastazakjes met panko bloem in slechts 30 minuten ♥ Een eenvoudig recept met spinazieblaadjes en kaas, super lekker!

Affichage de 50 sur 50 traductions