Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "hairstyle" en néerlandais

Affichage de 8 sur 8 traductions de l'expression "hairstyle" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de hairstyle

Anglais
néerlandais

EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

Anglais néerlandais
leaders leiders
used gebruikt
industry sector
changed veranderd
the de
be worden
as zoals
two twee
why waarom
of van
to aan
good die

EN Iroquois hairstyle, black smoky-eye and pouting pout, Isabelle Adjani is Luc Besson's first heroine

NL Iroquois haarstijl, zwarte rokerige ogen en pruilende steenbolk, Isabelle Adjani is de eerste heldin van Luc Besson

Anglais néerlandais
black zwarte
eye ogen
is is
and en

EN Another story, however, says that the French who occupied the area at the time made fun of the monks’ hairstyle and compared it to the round shape of the cheese.

NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.

Anglais néerlandais
story verhaal
compared vergelijken
round ronde
shape vorm
area gebied
the de
another van
of volgens

EN We always recommend renting a car with air conditioning, especially if you want your hair to look perfect after your car ride. With the windows open can be fun, but after that time your hairstyle is no longer in shape. 

NL Wij adviseren altijd om een auto met airco te huren, vooral als je wilt dat je haar er nog perfect uitziet na je auto rit. Met de ramen open kan leuk zijn, maar je kapsel zit na die tijd niet meer in model. 

Anglais néerlandais
recommend adviseren
renting huren
perfect perfect
ride rit
windows ramen
fun leuk
always altijd
time tijd
in in
the de
we wij
to om
open open
longer meer
car auto
especially vooral
after na
can kan
with met
look uitziet
that dat
want wilt
if als
your je
but

EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

Anglais néerlandais
leaders leiders
used gebruikt
industry sector
changed veranderd
the de
be worden
as zoals
two twee
why waarom
of van
to aan
good die

EN Never underestimate the power of a great haircut. Using a combination of scissors, sharp razorblades or even clippers, your hairdresser will help you to find your signature hairstyle.

NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel. Of je nu voor een bob, lagen of een pony kiest, met behulp van vlijmscherpe scharen en messen helpt je kapper jou je eigen ‘signature cut’ te vinden.

Anglais néerlandais
great goed
signature signature
or of
the de
your je
power kracht
find en
to find vinden
never nooit
using te
a een
help you helpt
of van

EN JFK and Jackie (in Givenchy dress, hairstyle by Alexandre de Paris) with General Charles de Gaulle, President of France, and his wife Yvonne, in the lodge of honor of the Royal Opera during a gala evening at the Castle of Versailles

NL JFK en Jackie (in Givenchy-jurk, kapsel van Alexandre de Paris) met generaal Charles de Gaulle, president van Frankrijk, en zijn vrouw Yvonne, in de erehut van de Koninklijke Opera tijdens een gala-avond in het kasteel van Versailles

Anglais néerlandais
jfk jfk
dress jurk
general generaal
charles charles
president president
wife vrouw
royal koninklijke
opera opera
gala gala
evening avond
castle kasteel
in in
paris paris
france frankrijk
with met
a een
de de
during tijdens

EN Another story, however, says that the French who occupied the area at the time made fun of the monks’ hairstyle and compared it to the round shape of the cheese.

NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.

Anglais néerlandais
story verhaal
compared vergelijken
round ronde
shape vorm
area gebied
the de
another van
of volgens

Affichage de 8 sur 8 traductions