EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
"grand country" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
Anglais | néerlandais |
---|---|
photograph | foto |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
grand | grand |
gp | gp |
lugano | lugano |
automobile | de |
la | la |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Anglais | néerlandais |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
Anglais | néerlandais |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
reviews | beoordelingen |
in | in |
is | is |
overview | overzicht |
country | land |
find | vind |
if | als |
this | dit |
all | alle |
per | per |
ranking | ranglijst |
there | er |
a | een |
no | geen |
enough | voor |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
Anglais | néerlandais |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Anglais | néerlandais |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
Anglais | néerlandais |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
sox | sox |
the | de |
three | drie |
by | tegen |
during | in |
counting | een |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
Anglais | néerlandais |
---|---|
detail | detail |
roof | dak |
glass | glazen |
grand | grand |
low | lage |
angle | hoek |
style | stijl |
exhibition | tentoonstelling |
iron | ijzer |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
and | en |
of | van |
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
october | oktober |
grand | grand |
cyclist | fietser |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
followed | gevolgd |
lugano | lugano |
switzerland | zwitserland |
during | tijdens |
the | de |
by | door |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: grand prix, grande brittany, coureur, coureurs, niki lauda, klei regazzoni, ongeval, race, 1976, jaar 1976, jaren '70
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
clay | klei |
accident | ongeval |
race | race |
to | om |
year | jaar |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place
NL Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse" 23 en 4 mei 1952 - Auto's die deelnemen aan de Grand Prix auto-moto 1952 passeren voor de Place des Quinconces
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
bordeaux | bordeaux |
international | international |
circuit | circuit |
may | mei |
place | place |
cars | auto |
the | de |
and | en |
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Valsorey is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
massif | massief |
switzerland | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Grafeneire is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
massif | massief |
swiss | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN The Grand Combin de la Tsessette is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de la Tsessette is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
la | la |
massif | massief |
swiss | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
switzerland | zwitserland |
highlights | highlights |
motorways | snelwegen |
tour | tour |
route | route |
the | de |
are | worden |
on | op |
of | van |
and | en |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
Anglais | néerlandais |
---|---|
europe | europa |
leading | toonaangevende |
grand | grand |
spa | spa |
suites | suites |
ragaz | ragaz |
resort | resort |
hotel | hotel |
the | de |
health | health |
consists | bestaat uit |
two | twee |
and | en |
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
brussels | brussels |
central | centrale |
square | plein |
handy | handig |
public | openbaar |
transport | vervoer |
ideal | ideale |
the | de |
or | of |
place | place |
pleasure | plezier |
right | direct |
business | zaken |
here | hier |
really | erg |
for | voor |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
Anglais | néerlandais |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
Anglais | néerlandais |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
Anglais | néerlandais |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
Anglais | néerlandais |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
Anglais | néerlandais |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
Anglais | néerlandais |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN Also available for the upholstery of Repos and Grand Repos, as well as for the soft loose cushions of Grand Relax, this bouclé weave is a voluptuous addition to the existing range of cover fabrics
NL Deze bouclébinding, die ook verkrijgbaar is voor de stoffering van Repos en Grand Repos, en voor de zachte losse kussens van Grand Relax, is een volumineuze aanvulling op het bestaande gamma bekledingsstoffen
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
soft | zachte |
addition | aanvulling |
range | gamma |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
and | en |
cover | op |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | ook |
this | deze |
EN 2016 Panini Grand Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Grand Reserve Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Grand Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Grand Reserve Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
panini | panini |
grand | grand |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN Grand Opening for the Grand Hall ZOLLVEREIN®
NL Ambiance voor de innovatie-gedachte
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
character | karakter |
hospitality | hospitality |
how | hoe |
we | wij |
can | kunnen |
own | eigen |
help | helpen |
and | en |
get | halen |
each | in |
you | u |
more | meer |
out | te |
of | van |
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Grafeneire is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
massif | massief |
swiss | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Valsorey is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
massif | massief |
switzerland | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
switzerland | zwitserland |
highlights | highlights |
motorways | snelwegen |
tour | tour |
route | route |
the | de |
are | worden |
on | op |
of | van |
and | en |
EN Accommodation along the Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
NL Accommodatie tijdens de Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
Anglais | néerlandais |
---|---|
accommodation | accommodatie |
grand | grand |
tour | tour |
the | de |
in | in |
of | tijdens |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
Anglais | néerlandais |
---|---|
europe | europa |
leading | toonaangevende |
grand | grand |
spa | spa |
suites | suites |
ragaz | ragaz |
resort | resort |
hotel | hotel |
the | de |
health | health |
consists | bestaat uit |
two | twee |
and | en |
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | zwitserland |
discover | verken |
can | mogelijke |
the | de |
way | manier |
roads | wegen |
a | een |
in | tijdens |
with | op |
of | van |
EN The Grand-Duchy of Luxembourg is a tiny, partly unknown country in the heart of Europe, bordered by Germany, Belgium and France.
NL Het Groothertogdom Luxemburg is een klein en vrij onbekend land in het hart van Europa. Het ligt ingesloten tussen Duitsland, België en Frankrijk.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tiny | klein |
unknown | onbekend |
heart | hart |
luxembourg | luxemburg |
is | is |
country | land |
in | in |
europe | europa |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
france | frankrijk |
and | en |
a | een |
EN If your child would love to be a prince or princess... choose a castle or a grand country estate.
NL Als je kind graag een prins of prinses zou willen zijn... overnacht dan in een kasteel of een landhuis.
Anglais | néerlandais |
---|---|
prince | prins |
princess | prinses |
castle | kasteel |
your | je |
or | of |
if | als |
would | zou |
a | een |
to | willen |
child | zijn |
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | zwitserland |
discover | verken |
can | mogelijke |
the | de |
way | manier |
roads | wegen |
a | een |
in | tijdens |
with | op |
of | van |
EN These exceptional villages can be found in all cantons and parts of the country and wonderfully explored along the Grand Tour of Switzerland.
NL Deze bijzondere plaatsen liggen verspreid over alle kantons en delen van het land en kunnen perfect langs de Grand Tour of Switzerland verkend worden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cantons | kantons |
parts | delen |
explored | verkend |
grand | grand |
tour | tour |
country | land |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
in | plaatsen |
of | van |
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?
Anglais | néerlandais |
---|---|
taxable | belastbaar |
customer | klant |
tax | belasting |
will | moet |
in | in |
country | land |
my | mijn |
a | een |
but |
EN A country code Top-Level Domain is a TLD reserved for a country, a sovereign state or a dependent territory
NL Een country code of landencode Top Level Domain is een TLD dat voorbehouden is aan een land, een staat, of een onafhankelijk gebied
Anglais | néerlandais |
---|---|
code | code |
domain | domain |
tld | tld |
reserved | voorbehouden |
or | of |
level | level |
country | land |
is | is |
top | top |
a | een |
EN OCLC benefits packages vary from country to country.
NL Arbeidsvoorwaarden van OCLC variëren van land tot land.
Anglais | néerlandais |
---|---|
oclc | oclc |
vary | variëren |
country | land |
to | tot |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
Anglais | néerlandais |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
in | in |
or | of |
a | een |
can | zijn |
EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...
NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...
Anglais | néerlandais |
---|---|
million | miljoen |
average | gemiddelde |
age | leeftijd |
high | grote |
living | wonen |
people | mensen |
in | in |
switzerland | zwitserland |
the | de |
demographic | bevolking |
approx | ca |
and | en |
of | van |
by | binnen |
EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country
NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt
Anglais | néerlandais |
---|---|
presented | gepresenteerd |
country | land |
indication | indicatie |
mix | mix |
expect | verwachten |
selling | verkoopt |
online | online |
in | in |
the | de |
can | kan |
when | wanneer |
that | dat |
give | geven |
will | worden |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
supports | ondersteunt |
key | belangrijke |
globally | wereldwijd |
country | land |
adyen | adyen |
available | aangeboden |
the | de |
below | hieronder |
of | per |
be | worden |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hreflang | hreflang |
meta | meta |
sometimes | soms |
cool | coole |
country | land |
your | je |
site | site |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
webpage | webpagina |
regional | regionaal |
on | op |
tag | tag |
already | al |
location | locatie |
correct | juiste |
to | toe |
option | optie |
but | |
display | toont |
if | als |
thanks | dankzij |
for | voor |
Affichage de 50 sur 50 traductions