EN Graduating from Msc Design for Interaction at TU Delft, he has backgrounds in both design research and HCI (Human Computer Interaction) which allows him to deploy research-driven designs that requires technical skills
EN Graduating from Msc Design for Interaction at TU Delft, he has backgrounds in both design research and HCI (Human Computer Interaction) which allows him to deploy research-driven designs that requires technical skills
NL Afgestudeerd aan aan de TU Delft (Msc Design for Interaction), heeft hij een achtergrond in zowel ontwerponderzoek als HCI (Human Computer Interaction)
Anglais | néerlandais |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
backgrounds | achtergrond |
computer | computer |
human | human |
design | design |
in | in |
he | hij |
has | heeft |
EN From January 2021 on, Jasper has been active as a junior consultant within cpmview. After graduating from Tilburg University in 2020, where he followed a MSc programme in Strategic Management, Jasper found the ideal job opportunity at cpmview.
NL Jasper is sinds de eerste weken van 2021 actief als junior consultant binnen cpmview. In 2020 heeft hij zijn MSc in Strategic Management met een focus op Consultancy aan de Universiteit van Tilburg afgerond, waarna cpmview de ideale match bleek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
jasper | jasper |
active | actief |
junior | junior |
consultant | consultant |
cpmview | cpmview |
tilburg | tilburg |
university | universiteit |
management | management |
ideal | ideale |
in | in |
the | de |
on | op |
as | als |
he | hij |
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
Anglais | néerlandais |
---|---|
bachelor | bachelor |
briefly | kort |
financial | financiële |
sector | sector |
pieter | pieter |
mopinion | mopinion |
the | de |
in | in |
with | bij |
a | voordat |
EN Omri holds a Master’s Degree in Sciences from the “École Polytechnique,” graduating summa cum laude, and he is an alumnus of the elite postgraduate “Corps des Mines” program.
NL Omri heeft een Master's Degree in Sciences van de "École Polytechnique", die summa cum laude afstudeert, en hij is een alumnus van de elite postdoctorale "Corps des Mines" programma.
Anglais | néerlandais |
---|---|
program | programma |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
he | hij |
EN If graduating, the approval of your diploma request will automatically result in de-enrollment from the Post-Master Accountancy program.
NL In geval van afstuderen, zal na het goedkeuren van een diplomaverzoek, automatische uitschrijving plaatsvinden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
automatically | automatische |
post | na |
in | in |
result | een |
the | geval |
will | zal |
of | van |
EN At the start of my Master’s program, I found myself grappling for a while with the question of what I wanted to do after graduating
NL Aan het begin van mijn masterfase worstelde ik een beetje met de vraag wat ik na mijn studie wil gaan doen
Anglais | néerlandais |
---|---|
i | ik |
the | de |
question | vraag |
wanted | wil |
after | na |
start | begin |
my | mijn |
a | een |
with | met |
of | van |
to | aan |
what | wat |
EN What was the takeaway from the ThinkTank for you? Did it answer your question which direction you want to take after graduating?
NL Wat heeft deze Denktank jou opgeleverd? Heb je antwoord gekregen op je vraag welke weg je wilt inslaan na je studie?
Anglais | néerlandais |
---|---|
your | je |
question | vraag |
answer | antwoord |
after | na |
want | wilt |
what | wat |
EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
Anglais | néerlandais |
---|---|
university | university |
texas | texas |
began | begon |
career | carrière |
support | support |
sales | sales |
in | in |
after | na |
tech | technische |
he | hij |
his | de |
EN After graduating from the Hotel Management School Leeuwarden I started my career in 2001 as an F&B supervisor at NH Conference Centre...
NL Na mijn studie aan de Hoge Hotelschool in Leeuwarden ben ik in 2001 begonnen met mijn NH Carrière in NH Leeuwenhorst als F&B Supervisor. Later...
Anglais | néerlandais |
---|---|
started | begonnen |
career | carrière |
f | f |
b | b |
nh | nh |
i | ik |
in | in |
the | de |
my | mijn |
as | als |
after | na |
EN Fortunately, we were able to reopen for graduating students on the Bachelor's degree programme from 5 April – there were 400 of them
NL Ze werken normaal in teams van vier, maar de afspraak was dat er nooit meer dan twee studenten van een team tegelijk in een lab mochten zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
students | studenten |
the | de |
there | er |
on | werken |
of | van |
EN Since graduating from TU Delft I have worked on dozens of projects with students and I want to continue to support TU Delft to explore sustainable solutions and innovations that we can only dream of today
NL Sinds mijn afstuderen aan de TU Delft heb ik aan tientallen projecten met studenten gewerkt en ik wil TU Delft blijven steunen om duurzame oplossingen en innovaties te verkennen waarvan we vandaag alleen maar kunnen dromen
Anglais | néerlandais |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
worked | gewerkt |
projects | projecten |
students | studenten |
sustainable | duurzame |
innovations | innovaties |
dream | dromen |
i | ik |
solutions | oplossingen |
today | vandaag |
we | we |
to | om |
support | steunen |
with | met |
continue | blijven |
can | kunnen |
since | de |
and | en |
EN Karin Sluis studied Civil Engineering and specialised in Hydraulic Engineering. After graduating in 1989, she started working for Witteveen+Bos as a specialist in urban water management and became the CEO in 2013.
NL Karin Sluis studeerde af in 1989 bij Civiele Techniek en specialiseerde in de Waterbouwkunde. Na haar afstuderen in 1989 trad ze in dienst bij Witteveen+Bos als specialist stedelijke waterhuishouding en werd daar in 2013 algemeen directeur.
Anglais | néerlandais |
---|---|
engineering | techniek |
specialist | specialist |
urban | stedelijke |
became | werd |
management | dienst |
the | de |
after | na |
as | als |
and | en |
in | in |
she | ze |
a | haar |
EN After graduating, alumni of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) move and work around the world. We are proud to count more than 14,000 graduated artists and designers in our network.
NL Alumni van de KABK gaan na hun afstuderen overal ter wereld aan de slag. Ons netwerk bestaat inmiddels uit meer dan 14.000 afgestudeerde kunstenaars en ontwerpers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
alumni | alumni |
network | netwerk |
designers | ontwerpers |
the | de |
after | na |
artists | kunstenaars |
around | van de |
are | bestaat |
and | en |
world | wereld |
of | van |
more | meer |
in | overal |
our | ons |
EN EXPOSED 2021 was filmed without an audience. The registration, along with extensive presentations by the graduating designers, is on view as of 1 July.
NL EXPOSED 2021 werd vastgelegd in een filmische registratie zonder publiek. Vanaf 1 juli is de registratie, samen met uitgebreide presentaties van de afgestudeerde ontwerpers, te zien op het digitale platform EXPOSED
Anglais | néerlandais |
---|---|
audience | publiek |
registration | registratie |
extensive | uitgebreide |
presentations | presentaties |
designers | ontwerpers |
july | juli |
is | is |
the | de |
was | werd |
without | zonder |
on | op |
with | samen |
along | in |
of | van |
EN What kind of job will I be able to get after graduating from Web Development?
NL Wat voor soort baan kan ik krijgen na mijn afstuderen?
Anglais | néerlandais |
---|---|
job | baan |
i | ik |
kind | soort |
after | na |
be | kan |
to | krijgen |
what | wat |
EN What kind of job will I be able to get after graduating from Data Analytics?
NL Wat voor soort baan kan ik krijgen na mijn afstuderen?
Anglais | néerlandais |
---|---|
job | baan |
i | ik |
kind | soort |
after | na |
be | kan |
to | krijgen |
what | wat |
EN What kind of job will I be able to get after graduating from UX/UI Design?
NL Niet alleen heb ik nog nooit in de techsector gewerkt, maar ook heb ik geen achtergrond als designer. Kan ik me alsnog aanmelden voor de UX/UI Design Bootcamp?
Anglais | néerlandais |
---|---|
i | ik |
ux | ux |
ui | ui |
get | de |
be | kan |
design | design |
EN of our students are employed within three months of graduating
NL van onze studenten hebben een job binnen de drie maanden na afstuderen
Anglais | néerlandais |
---|---|
students | studenten |
months | maanden |
our | onze |
three | drie |
of | van |
within | de |
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
Anglais | néerlandais |
---|---|
bachelor | bachelor |
briefly | kort |
financial | financiële |
sector | sector |
pieter | pieter |
mopinion | mopinion |
the | de |
in | in |
with | bij |
a | voordat |
EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
Anglais | néerlandais |
---|---|
university | university |
texas | texas |
began | begon |
career | carrière |
support | support |
sales | sales |
in | in |
after | na |
tech | technische |
he | hij |
his | de |
EN Set reminders to contact candidates at a later date when their circumstances may have changed. For example: working students or interns who, after graduating and a few years of work experience, might be ready to move on.
NL Stel herinneringen in om op een later tijdstip contact op te nemen met kandidaten, wanneer hun omstandigheden misschien zijn veranderd. Bijvoorbeeld: werkstudenten of stagiairs die na hun afstuderen en een paar jaar werkervaring, rijp zijn voor de pluk.
Anglais | néerlandais |
---|---|
reminders | herinneringen |
candidates | kandidaten |
circumstances | omstandigheden |
changed | veranderd |
contact | contact |
or | of |
to | om |
on | op |
years | jaar |
when | wanneer |
later | later |
after | na |
and | en |
their | hun |
might | misschien |
for | voor |
EN After graduating with a physics degree from the University of Utrecht, Dirk joined Sun Microsystems in 1997
NL Nadat hij promoveerde als natuurkundige aan de Universiteit Utrecht, startte Dirk in 1997 in de IT-sector bij Sun Microsystems
Anglais | néerlandais |
---|---|
utrecht | utrecht |
the | de |
university | universiteit |
a | hij |
in | in |
with | bij |
of | aan |
EN Omri holds a Master’s Degree in Sciences from the “École Polytechnique,” graduating summa cum laude, and he is an alumnus of the elite postgraduate “Corps des Mines” program.
NL Omri heeft een Master's Degree in Sciences van de "École Polytechnique", waarin hij summa cum laude afstudeerde, en hij is een alumnus van het elite postdoctorale "Corps des Mines" programma.
Anglais | néerlandais |
---|---|
program | programma |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
he | hij |
EN How to choose a company to work for after graduating
NL 20 sollicitatievragen die gesteld gaan worden tijdens je volgende sollicitatiegesprek
Anglais | néerlandais |
---|---|
a | volgende |
EN How to apply for a MSc programme with a Dutch hbo or wo BSc diploma
NL Aanmelden voor een MSc opleiding met een hbo of wo diploma.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hbo | hbo |
or | of |
diploma | diploma |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Apply for a MSc programme with your BSc diploma.
NL Aanmelden voor een MSc opleiding met een internationaal diploma.
Anglais | néerlandais |
---|---|
diploma | diploma |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Julia graduated in Urban Studies (MSc) and Sociology (BSc) with minors in Anthropology and Computer Science from the University of Amsterdam.
NL Julia studeerde af in Urban Studies (MSc) en Sociologie (BSc), met minoren in antropologie en computerprogrammeren aan de Universiteit van Amsterdam.
Anglais | néerlandais |
---|---|
julia | julia |
urban | urban |
studies | studies |
bsc | bsc |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Jeroen holds a PhD in machine learning from Tilburg University and an MSc in artificial intelligence from Maastricht University.
NL Jeroen heeft een PhD in machine learning van Tilburg University en een MSc in kunstmatige intelligentie van Universiteit Maastricht.
Anglais | néerlandais |
---|---|
jeroen | jeroen |
machine | machine |
tilburg | tilburg |
intelligence | intelligentie |
in | in |
holds | heeft |
university | university |
artificial | kunstmatige |
and | en |
EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.
NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.
Anglais | néerlandais |
---|---|
finance | finance |
mentor | mentor |
valley | valley |
worked | werkte |
pwc | pwc |
silicon | silicon |
investment | investment |
banking | banking |
is | is |
the | de |
holds | heeft |
on | op |
in | in |
and | en |
he | hij |
for | voor |
EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.
NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.
Anglais | néerlandais |
---|---|
finance | finance |
mentor | mentor |
valley | valley |
worked | werkte |
pwc | pwc |
silicon | silicon |
investment | investment |
banking | banking |
is | is |
the | de |
holds | heeft |
on | op |
in | in |
and | en |
he | hij |
for | voor |
EN Previously held sales leadership positions at Salesforce Marketing Cloud. He earned his MSc in Business at University College Dublin and his BBS (Hons) at Dublin Institute of Technology.
NL Bekleedde eerder leidinggevende functies bij Salesforce Marketing Cloud. Hij behaalde zijn MSc in Business aan het University College Dublin en zijn BBS (Hons) aan het Dublin Institute of Technology.
Anglais | néerlandais |
---|---|
held | bekleedde |
cloud | cloud |
dublin | dublin |
technology | technology |
marketing | marketing |
business | business |
university | university |
college | college |
and | en |
he | hij |
in | in |
previously | eerder |
Affichage de 31 sur 31 traductions