EN Germany bid farewell to domestic coal mining
"germany bid farewell" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Germany bid farewell to domestic coal mining
NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour
EN Germany bid farewell to domestic coal mining
NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour
EN The City, researchers, coaches, and families work together to bid farewell to chronic penury and get a grip on the future again.
NL Gemeente, wetenschappers, coaches én gezinnen werken samen om chronisch geldtekort de rug toe te keren en weer grip te krijgen op de toekomst.
Anglais | néerlandais |
---|---|
city | gemeente |
researchers | wetenschappers |
families | gezinnen |
grip | grip |
again | weer |
the | de |
work | werken |
on | op |
and | en |
future | toekomst |
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
we | we |
our | in |
to | weg |
EN Bid farewell to your worries about not finding a car suiting your budget needs and rent a car right away!
NL Neem afscheid van uw zorgen dat u geen auto kunt vinden die bij uw budget past en huur meteen een auto!
Anglais | néerlandais |
---|---|
farewell | afscheid |
worries | zorgen |
finding | vinden |
budget | budget |
rent | huur |
away | van |
car | auto |
to | dat |
not | geen |
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
Anglais | néerlandais |
---|---|
eleven | elf |
farewell | afscheid |
dedication | inzet |
director | directeur |
we | we |
after | na |
years | jaar |
to | willen |
our | onze |
as | als |
and | en |
EN Alba, Busquets bid tearful farewell to Camp Nou
NL Jordi Cruijff verlaat Barcelona aan het einde van het seizoen
Anglais | néerlandais |
---|---|
to | aan |
EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook
NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | aangeeft |
usually | meestal |
is | is |
the | de |
a | een |
that | dat |
EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook
NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft
Anglais | néerlandais |
---|---|
indicates | aangeeft |
usually | meestal |
is | is |
the | de |
a | een |
that | dat |
EN Farewell to the iPlayer Converter
NL Afscheid van de iPlayer Converter
Anglais | néerlandais |
---|---|
farewell | afscheid |
iplayer | iplayer |
the | de |
to | van |
converter | converter |
EN End with a fond farewell and an invitation to return.”
NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
end | end |
farewell | afscheid |
invitation | uitnodiging |
to | om |
and | en |
with | met |
a | eens |
EN The prominent hotel chain operates under its Gold Standards, which include three core steps of service: a warm greeting, using the guest’s name and providing a fond farewell
NL De beroemde hotelketen werkt met Gold Standards, die drie onmisbare elementen van goede service bevatten: een warme begroeting, gasten aanspreken bij hun naam en een vriendelijk afscheid
Anglais | néerlandais |
---|---|
warm | warme |
guests | gasten |
name | naam |
farewell | afscheid |
standards | standards |
the | de |
gold | gold |
service | service |
operates | werkt |
three | drie |
and | en |
EN Farewell to the iPlayer Converter - Reincubate
NL Afscheid van de iPlayer Converter - Reincubate
Anglais | néerlandais |
---|---|
farewell | afscheid |
iplayer | iplayer |
reincubate | reincubate |
the | de |
to | van |
converter | converter |
EN Best of the Tableau Web: A look back at TC, the Community, and a fond farewell
NL 7 tips en trucs van dashboardexperts
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords
NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden
Anglais | néerlandais |
---|---|
excel | excel |
managing | beheer |
passwords | wachtwoorden |
for | voor |
EN These lectures were instigated in honour of Karel Luyben on the occasion of his farewell as Rector Magnificus
NL De Karel Luyben Lezing wordt sinds 2018 jaarlijks georganiseerd ter ere van Karel Luyben, oud Rector Magnificus
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
rector | rector |
of | van |
EN Farewell to managing director Rogier van der Weerd
NL Mission Reuse start pilot voor alternatief voor wegwerp koffiebekers
Anglais | néerlandais |
---|---|
van | voor |
EN Het Cellenblok, the perfect location for your farewell party, marrage or networking.
NL Het Cellenblok, de ideale locatie voor uw bedrijfsborrel, afscheidsfeest of ceremonie! Daarnaast kunt u ook uw bruiloft organiseren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
perfect | ideale |
or | of |
the | de |
het | het |
location | locatie |
for | voor |
EN STEP 2Empty them into the designated clothes recycling bin and say a fond farewell as, once donated, we cannot return them to you
NL STAP 2Neem afscheid van je kleding en gooi ze in de daarvoor bestemde kledingbak. Eenmaal gedoneerd, kunnen we je de kleding niet meer teruggeven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
clothes | kleding |
farewell | afscheid |
donated | gedoneerd |
we | we |
the | de |
a | eenmaal |
step | stap |
into | in |
and | en |
to | meer |
EN Hans Schnitzler, philosopher and author of 'Het digitale Proletariaa't, shares the Dutch column he presented at the Facebook Farewell Party.
NL Een peilmoment voor het internet: de nieuwe jaarlijkse lezing de Staat van het internet. Op 15 januari 2019 voor het eerst gehouden bij de centrale OBA in Amsterdam. Bekijk hier de videoregistratie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
het | het |
of | van |
EN VT sells the edible oils fleet to Koole and thus bids farewell to its original core business activity
NL VT verkoopt de eetbare-olie vloot aan Koole en neemt hiermee afscheid van de oorspronkelijke kernactiviteit
Anglais | néerlandais |
---|---|
vt | vt |
sells | verkoopt |
edible | eetbare |
fleet | vloot |
farewell | afscheid |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords
NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden
Anglais | néerlandais |
---|---|
excel | excel |
managing | beheer |
passwords | wachtwoorden |
for | voor |
EN Farewell to managing director Rogier van der Weerd
NL Afscheid van algemeen directeur Rogier van der Weerd
Anglais | néerlandais |
---|---|
farewell | afscheid |
director | directeur |
der | der |
van | van |
EN Farewell to the iPlayer Converter
NL Afscheid van de iPlayer Converter
Anglais | néerlandais |
---|---|
farewell | afscheid |
iplayer | iplayer |
the | de |
to | van |
converter | converter |
EN Farewell to the iPlayer Converter - Reincubate
NL Afscheid van de iPlayer Converter - Reincubate
Anglais | néerlandais |
---|---|
farewell | afscheid |
iplayer | iplayer |
reincubate | reincubate |
the | de |
to | van |
converter | converter |
EN Founder of the Rassemblement du peuple français (RPF), the general announces his farewell and his retirement from political life at the age of 64
NL Oprichter van de Rassemblement du peuple français (RPF), kondigt de generaal zijn afscheid en zijn pensionering uit het politieke leven op 64-jarige leeftijd aan
Anglais | néerlandais |
---|---|
founder | oprichter |
du | du |
general | generaal |
announces | kondigt |
farewell | afscheid |
age | leeftijd |
life | leven |
the | de |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN FIFA 23 review: A fond farewell to FIFA
NL FIFA 23 review: Een dierbaar afscheid van FIFA
Anglais | néerlandais |
---|---|
fifa | fifa |
review | review |
farewell | afscheid |
a | een |
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.
Anglais | néerlandais |
---|---|
exact | exacte |
competitors | concurrenten |
see | zie |
the | de |
on | op |
and | en |
their | hun |
EN Improve the entire customer experience from bid to post-sale
NL Verbeter de gehele klantervaring van aanvraag tot after-sales
Anglais | néerlandais |
---|---|
improve | verbeter |
customer experience | klantervaring |
the | de |
to | gehele |
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mountains | bergen |
moon | maan |
stars | sterren |
shine | schijnen |
edge | rand |
forest | woud |
night | avond |
winter | winter |
in | in |
or | of |
the | de |
where | waar |
each other | elkaar |
and | en |
a | een |
other | van |
high | hoog |
more | meer |
EN We also leveraged bid management to avoid budget limitations.
NL We hebben ook gebruik gemaakt van bid management om budgetbeperkingen te vermijden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
management | management |
we | we |
to | om |
avoid | vermijden |
also | ook |
EN Certainly, we've seen recently that more clients are asking for a sustainability criteria or even an EcoVadis score within the bid package that we're putting back
NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten
Anglais | néerlandais |
---|---|
seen | gezien |
clients | klanten |
ecovadis | ecovadis |
or | of |
more | meer |
asking | vragen om |
within | binnen |
score | score |
recently | onlangs |
even | zelfs |
putting | om |
that | dat |
the | zeker |
EN In the UK, we won a public sector bid
NL In het VK hebben we een aanbesteding binnengehaald
Anglais | néerlandais |
---|---|
uk | vk |
in | in |
we | we |
won | een |
the | het |
EN But long before you collect the keys and book a removal van—or even submit a bid—you need to have a mortgage in place
NL Maar lang voordat u de sleutel krijgt en de verhuizers regelt, of zelfs maar een bod uitbrengt, moet u een hypotheek regelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
long | lang |
keys | sleutel |
or | of |
you | u |
the | de |
and | en |
have | krijgt |
even | zelfs |
before | voordat |
need | moet |
to | maar |
EN Cellnex wins bid for management and expansion of ProRail telecom infrastructure Cellnex, as a neutral ?
NL Cellnex wint aanbesteding beheer en uitbreiding telecom infrastructuur ProRail Cellnex is als neutral host exclusief ?
Anglais | néerlandais |
---|---|
wins | wint |
management | beheer |
expansion | uitbreiding |
infrastructure | infrastructuur |
cellnex | cellnex |
and | en |
as | als |
EN In April 2019 we launched our Prebid Player Bidding solution for outstream advertising. We are now pleased to share two major updates: the launch of our Prebid Bid Adaptor and Prebid Renderer.
NL In april 2019 lanceerden we onze Prebid Player Bidding oplossing voor outstream advertising. Sindsdien hebben we twee belangrijke updates doorgevoerd: de lancering van onze Prebid Bid Adaptor en Prebid Renderer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
april | april |
solution | oplossing |
advertising | advertising |
major | belangrijke |
updates | updates |
player | player |
we | we |
the | de |
in | in |
two | twee |
launch | lancering |
share | van |
and | en |
for | voor |
EN In a bid to keep Google accounts safe, the company will soon end support for sign-ins on devices running Android 2.3.7 or older.
NL In een poging om Google-accounts veilig te houden, stopt het bedrijf binnenkort de ondersteuning voor aanmeldingen op apparaten met Android 2.3.7 of
Anglais | néerlandais |
---|---|
accounts | accounts |
soon | binnenkort |
devices | apparaten |
android | android |
or | of |
the | de |
in | in |
to | om |
company | bedrijf |
end | met |
support | ondersteuning |
a | een |
on | op |
keep | houden |
safe | veilig |
for | voor |
EN Brands can also adjust CTA’s and bid strategies based on persona characteristics
NL Je kunt ook CTA’s (call to action) en prijsstrategieën aanpassen op basis van persona-kenmerken
Anglais | néerlandais |
---|---|
adjust | aanpassen |
persona | persona |
characteristics | kenmerken |
on | op |
can | kunt |
and | en |
based | basis |
EN More specifically, RTB uses a bid system and finely honed targeting, thanks to high-performance software and algorithms.
NL RTB maakt voor zijn part gebruik van een zeer precies veiling- en targeting-systeem, dankzij bijzonder krachtige softwareprogramma?s en algoritmes.
Anglais | néerlandais |
---|---|
specifically | bijzonder |
high-performance | krachtige |
algorithms | algoritmes |
system | systeem |
software | softwareprogramma |
uses | gebruik |
and | en |
high | zeer |
a | een |
EN More about Bid-Only trading status
NL Meer over Bid-Only handelsituatie
Anglais | néerlandais |
---|---|
more | meer |
about | over |
EN Vendors bid for placement within our listings
NL Leveranciers bieden voor een plaatsing in onze lijsten
Anglais | néerlandais |
---|---|
placement | plaatsing |
vendors | leveranciers |
for | voor |
our | in |
EN Vendors who bid for placement can be identified by the blue “Visit Website” button on their listing.
NL Leveranciers die bieden voor een plaatsing zijn te herkennen aan de blauwe knop “Bezoek de website” bij hun vermelding.
EN Vendors bid for placement within our listings
NL Leveranciers bieden voor een plaatsing in onze lijsten
Anglais | néerlandais |
---|---|
placement | plaatsing |
vendors | leveranciers |
for | voor |
our | in |
EN Vendors who bid for placement can be identified by the orange “Visit Website” button on their listing.
NL Leveranciers die bieden voor een plaatsing, zijn te herkennen aan de oranje knop 'Bezoek website' bij hun vermelding.
Anglais | néerlandais |
---|---|
vendors | leveranciers |
placement | plaatsing |
orange | oranje |
button | knop |
visit | bezoek |
website | website |
listing | vermelding |
the | de |
their | hun |
for | voor |
be | zijn |
EN Generally no commission is charged for CFDs, and the broker takes their fee from the spread – the difference between the bid and ask prices
NL Over het algemeen geen commissie wordt in rekening gebracht voor CFD?s, en de makelaar neemt hun vergoeding van de spread, het verschil tussen de bied- en laatkoersen
Anglais | néerlandais |
---|---|
generally | algemeen |
commission | commissie |
cfds | cfd |
broker | makelaar |
takes | neemt |
the | de |
and | en |
fee | vergoeding |
their | hun |
prices | rekening |
between | tussen |
is | wordt |
no | geen |
for | voor |
difference | verschil |
from | van |
EN Sign up with PowerDMARC today to bid adieu to SPF limitations forever!
NL Meld u vandaag nog aan bij PowerDMARC en zeg voor altijd vaarwel tegen de SPF beperkingen!
Anglais | néerlandais |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
spf | spf |
limitations | beperkingen |
today | vandaag |
with | bij |
sign | voor |
forever | altijd |
EN Develop your knowledge of the Exchange, the various financial products and market participants, and Euronext’s unique offerings, through our ‘Bid & Ask’ videos.
NL Ontwikkel uw kennis van de beurs, de verschillende financiële producten en marktdeelnemers, en het unieke aanbod van Euronext door middel van onze 'Bid & Ask' video's.
Anglais | néerlandais |
---|---|
develop | ontwikkel |
financial | financiële |
videos | videos |
the | de |
various | verschillende |
products | producten |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
offerings | aanbod |
of | van |
EN Make a bid and get the job before you walk out the door. Win 2x more work with professional-looking estimates and
NL Maak een offerte en haal de opdracht binnen voordat u het pand verlaat. Sleep dubbel zoveel projecten binnen met professionele offertes en de gebruiksvriendelijke tool van
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
professional | professionele |
get | haal |
and | en |
work | projecten |
job | opdracht |
you | u |
EN Vendors bid for placement within our listings
NL Leveranciers bieden voor een plaatsing in onze lijsten
Anglais | néerlandais |
---|---|
placement | plaatsing |
vendors | leveranciers |
for | voor |
our | in |
EN Vendors who bid for placement can be identified by the orange “Visit Website” button on their listing.
NL Leveranciers die bieden voor een plaatsing, zijn te herkennen aan de oranje knop 'Bezoek website' bij hun vermelding.
Anglais | néerlandais |
---|---|
vendors | leveranciers |
placement | plaatsing |
orange | oranje |
button | knop |
visit | bezoek |
website | website |
listing | vermelding |
the | de |
their | hun |
for | voor |
be | zijn |
Affichage de 50 sur 50 traductions