Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "foldable" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "foldable" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de foldable

Anglais
néerlandais

EN Foldable iPad: Will Apple's first foldable be more of a tablet-like device?

NL Opvouwbare iPad: wordt de eerste opvouwbare van Apple meer een tablet-achtig apparaat?

Anglais néerlandais
device apparaat
ipad ipad
more meer
of van

EN The third-gen foldable Galaxy phone has now been out for some time. Is it still one of the top foldable devices to beat?

NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is nu al een tijdje uit. Is het nog steeds een van de beste opvouwbare toestellen om te verslaan?

Anglais néerlandais
galaxy galaxy
phone telefoon
devices toestellen
beat verslaan
gen generatie
now nu
is is
the de
to om
third derde
out te

EN Samsung's all about those foldable phones but it looks like a foldable laptop could be part of the company's lineup in the future.

NL Samsung is helemaal weg van die opvouwbare telefoons, maar het lijkt erop dat een opvouwbare laptop in de toekomst deel zou kunnen uitmaken van de

Anglais néerlandais
phones telefoons
laptop laptop
in in
the de
looks lijkt
be kunnen
a een
but
future toekomst
in the erop
it maar

EN The printable, foldable way to engage with clients

NL De printbare, vouwbare weg om met klanten in contact te komen

Anglais néerlandais
engage contact
clients klanten
the de
to om
way weg
with met

EN The story so far on Google's foldable.

NL Het verhaal tot nu toe op Googles opvouwbaar.

Anglais néerlandais
story verhaal
on op
the het

EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...

NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.

Anglais néerlandais
microsoft microsoft
duo duo
camera camera
generation generatie
is is
the de
looks lijkt
second tweede
that dat
complete compleet
on op
it het
a een

EN DJI Mavic Mini is a tiny, foldable drone you won't need to register

NL Wat is Robomaster? DJIs robotgevechtswedstrijd uitgelegd

Anglais néerlandais
is is
to wat

EN The 2021 version of Samsung's flip phone is the first to bring water-resistance, but what else is new? And is this the foldable you'll want to own?

NL De 2021-versie van Samsungs flip-telefoon is de eerste die waterbestendig is, maar wat is er nog meer nieuw? En is dit de opvouwbare die je wilt

Anglais néerlandais
flip flip
phone telefoon
new nieuw
is is
the de
version versie
and en
want wilt
but
own je
of van
this dit
what wat

EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?

NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is er. Is het gigantische scherm en de camera onder het paneel (UPC) een blik in de toekomst van

Anglais néerlandais
galaxy galaxy
screen scherm
panel paneel
camera camera
gen generatie
is is
the de
phone telefoon
third derde
into in
and en
future toekomst
a een

EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...

NL Oppos concept oprolbaar is een werkend en levensvatbaar alternatief voor de opvouwbare. Gaat het de toekomst van smartphones met een groot scherm

Anglais néerlandais
concept concept
alternative alternatief
smartphones smartphones
big groot
screen scherm
is is
the de
to gaat
a een
future toekomst
of van
read en

EN The Samsung Galaxy Z Flip foldable phone is now on sale - but how much does it cost and who is offering the best deals? 

NL De Samsung Galaxy Z Flip opvouwbare telefoon is nu te koop - maar hoeveel kost het en wie biedt de beste deals?

Anglais néerlandais
z z
flip flip
phone telefoon
cost kost
offering biedt
deals deals
is is
now nu
much te
the de
how hoeveel
samsung samsung
galaxy galaxy
best beste
who wie
but
and en

EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?

NL Honor Magic X opvouwbaar om te lanceren in Q4, met op Mate X2 geïnspireerd ontwerp?

Anglais néerlandais
magic magic
x x
launch lanceren
inspired geïnspireerd
design ontwerp
in in
to om
with op

EN According to a tip on Weibo, the company is planning to launch its foldable phone soon

NL Volgens een tip op Weibo is het bedrijf van plan om binnenkort zijn opvouwbare telefoon te lanceren

Anglais néerlandais
tip tip
phone telefoon
soon binnenkort
is is
to om
on op
company bedrijf
launch lanceren
planning plan
a een

EN Foldable phones have made a comeback thanks to flexible displays, but which should you be looking forward to in 2021 and beyond?

NL Opvouwbare telefoons hebben een comeback gemaakt dankzij flexibele schermen, maar waar moet je naar uitkijken in 2021 en daarna?

Anglais néerlandais
phones telefoons
flexible flexibele
displays schermen
in in
made gemaakt
should moet
but
and en
forward een
have hebben

EN Potential foldable Pixel codenamed Jumbojack pops up in code

NL Potentiële opvouwbare Pixel met codenaam Jumbojack duikt op in code

Anglais néerlandais
potential potentiële
pixel pixel
code code
in in

EN A new report now indicates that Google will most likely push the release date of the foldable Pixel phone until sometime in 2022.

NL Een nieuw rapport geeft nu aan dat Google de releasedatum van de opvouwbare Pixel-telefoon hoogstwaarschijnlijk tot ergens in 2022 zal verschuiven.

Anglais néerlandais
report rapport
google google
pixel pixel
phone telefoon
new nieuw
now nu
in in
the de
will zal
that dat
a een
of van

EN Google looks to surprise with foldable Pixel phone launching this year

NL Google lijkt te verrassen met de lancering van opvouwbare Pixel-telefoon dit jaar

Anglais néerlandais
google google
looks lijkt
pixel pixel
phone telefoon
launching lancering
year jaar
with met
this dit

EN According to multiple sources, Google is planning on announcing the company's very first foldable Pixel smartphone.

NL Volgens meerdere bronnen is Google van plan om de allereerste opvouwbare Pixel-smartphone van het bedrijf aan te kondigen.

Anglais néerlandais
sources bronnen
google google
pixel pixel
smartphone smartphone
is is
the de
to om
planning plan
on volgens

EN New Honor Magic foldable to launch in August?

NL Nieuwe Honor Magic opvouwbaar om in augustus te lanceren?

Anglais néerlandais
new nieuwe
magic magic
to om
launch lanceren
in in
august augustus

EN Is Honor making a foldable phone? Magic 3 rumoured to arrive this year

NL Maakt Honor een opvouwbare telefoon? Het gerucht gaat dat Magic 3 dit jaar aankomt

Anglais néerlandais
phone telefoon
magic magic
arrive aankomt
year jaar
a een
to gaat
this dit

EN OnePlus didn't unveil a foldable but instead trolled Samsung with a 'sale'

NL OnePlus heeft geen opvouwbaar onthuld, maar in plaats daarvan Samsung getriggerd met een uitverkoop

Anglais néerlandais
samsung samsung
sale uitverkoop
instead in plaats daarvan
oneplus oneplus
but
with met

EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone. 

NL OnePlus probeerde je aandacht te trekken van Samsungs Unpacked, door de avond voor het evenement te plagen dat het misschien een opvouwbare telefoon

Anglais néerlandais
attention aandacht
event evenement
might misschien
phone telefoon
your je
the de
oneplus oneplus
by door

EN Google's foldable Pixel expected 2022, with Pixel 5 main camera

NL Opvouwbare Pixel van Google verwacht in 2022, met Pixel 5 hoofdcamera

Anglais néerlandais
pixel pixel
expected verwacht
with met

EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.

NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel

Anglais néerlandais
google google
pixel pixel
smartphone smartphone
report rapport
claims beweert
camera camera
in in
the de
recent recente
will zal
working werken
with met
and en

EN The Joby GorillaPod Hybrid is a great all-around tripod. This isn?t their smallest tripod, but it gives you a nice balance of size and weight capability. It includes Joby?s signature foldable and wrappable legs, a ball head and a quick release.

NL De Joby GorillaPod Hybrid is een geweldig allround statief. Dit is niet hun kleinste statief, maar het geeft je een mooie balans tussen grootte en gewicht. Het omvat Joby's kenmerkende opvouwbare en wikkelbare benen, een balhoofd en een quick release.

Anglais néerlandais
hybrid hybrid
tripod statief
smallest kleinste
legs benen
release release
quick quick
is is
balance balans
size grootte
weight gewicht
includes omvat
the de
this dit
a een
their hun
of tussen
great geweldig
but
and en
nice mooie

EN Keep in mind Apple has been rumoured in the past to be working on a foldable iPhone. One report even claimed it'd launch in 2023 with an 8-inch

NL Houd er rekening mee dat er in het verleden geruchten gingen dat Apple aan een opvouwbare iPhone zou werken. Eén rapport beweerde zelfs dat het in

Anglais néerlandais
apple apple
rumoured geruchten
iphone iphone
report rapport
in in
working werken
to mee
even zelfs
be houd
a een

EN There are two new Samsung foldable phone bundles that are must-haves for Marvel and Star Wars fans. Unfortunately, they're not for sale in the US or

NL Er zijn twee nieuwe Samsung opvouwbare telefoonbundels die een must-have zijn voor Marvel- en Star Wars-fans. Helaas zijn ze niet te koop in de VS of

Anglais néerlandais
samsung samsung
fans fans
unfortunately helaas
new nieuwe
in in
or of
the de
there er
two twee
that die
for voor
and en
are zijn

EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.

NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat

Anglais néerlandais
google google
reveal onthullen
pixel pixel
report rapport
suggests suggereert
device apparaat
was ging
but
the end einde
latest laatste
a een
to maar

EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?

NL Oppo ging met de beproefde opvouwbare telefoon in boekstijl, maar met zijn compacte voetafdruk, is dit degene om daadwerkelijk te kopen?

Anglais néerlandais
oppo oppo
tried beproefde
phone telefoon
compact compacte
actually daadwerkelijk
buy kopen
is is
the de
to om
this dit
with met
but
went ging

EN Oppo has finally announced its first consumer foldable smartphone, and it takes a similar book-like approach to the Z Fold 3. So how does it compare?

NL Oppo heeft eindelijk zijn eerste opvouwbare smartphone voor consumenten aangekondigd, en het heeft een vergelijkbare boekachtige benadering van de Z

Anglais néerlandais
oppo oppo
finally eindelijk
announced aangekondigd
consumer consumenten
smartphone smartphone
approach benadering
z z
the de
and en

EN Oppo Find N is brand's first consumer foldable phone

NL Oppo Find N is de eerste opvouwbare telefoon van het merk

Anglais néerlandais
oppo oppo
n n
brands merk
phone telefoon
is is
find find

EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to

NL Oppo werkt al een tijdje aan opvouwbare telefoons, maar is niet tevreden genoeg met de resultaten om een toestel publiekelijk vrij te geven. Dat gaat

Anglais néerlandais
oppo oppo
working werkt
phones telefoons
device toestel
publicly publiekelijk
the de
results resultaten
happy tevreden
to om
with met
a een
has is
but

EN Oppo Find N foldable phone revealed officially and in leaked images

NL Apples iPhone 14 Pro getipt om de inkeping te laten vallen ten gunste van een perforatorontwerp - nogmaals

Anglais néerlandais
phone iphone
and de
in een

EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.

NL Na jarenlang de voorkeur te hebben gegeven aan het notch-ontwerp in zijn iPhone-reeks, geven geruchten opnieuw aan dat het in 2022 dingen zou kunnen

Anglais néerlandais
smartphone iphone
first de
next in
will kunnen

EN With back support (not printed, glued to the front board, foldable)

NL Met rugsteun (zonder druk, aan voorzijde gelijmd en klapbaar).

Anglais néerlandais
printed druk
to aan
with met
the zonder

EN Huawei has launched its first flip-style foldable smartphone, find out all the details here

NL Huawei heeft zijn eerste opvouwbare smartphone in flip-stijl gelanceerd, ontdek hier alle details

Anglais néerlandais
huawei huawei
launched gelanceerd
smartphone smartphone
has heeft
details details
find out ontdek
the eerste
all alle
here hier

EN A Motorola Razr 3 foldable phone is in the works, Lenovo exec confirms

NL Een Motorola Razr 3 opvouwbare telefoon is in de maak, bevestigt Lenovo exec

Anglais néerlandais
motorola motorola
phone telefoon
lenovo lenovo
confirms bevestigt
is is
in in
the de
a een

EN Attaching a foldable portable solar panel to a camper van

NL Opvouwbaar zonnepaneel met tas aan de camper bevestigen

Anglais néerlandais
van de
to aan

EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...

NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...

Anglais néerlandais
announced aangekondigd
addition toevoeging
smartphone smartphone
consumer consument
magic magic
v v
in in
the de
range assortiment
and en
latest nieuwste
to aan

EN Honor Magic V launch: How and when to watch the foldable phone event

NL Honor Magic V-lancering: hoe en wanneer het opvouwbare telefoonevenement te bekijken

Anglais néerlandais
magic magic
v v
launch lancering
and en
to bekijken
when wanneer

EN Honor is hosting a dedicated press event for its first foldable phone on 10 January 2022. Here's how to watch it online.

NL Honor organiseert op 10 januari 2022 een speciaal persevenement voor zijn eerste opvouwbare telefoon. Hier leest u hoe u deze online kunt bekijken.

Anglais néerlandais
phone telefoon
january januari
online online
dedicated speciaal
on op
for voor
to bekijken
how hoe

EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?

NL Oppo ging met de beproefde opvouwbare telefoon in boekstijl, maar met zijn compacte voetafdruk, is dit degene om daadwerkelijk te kopen?

Anglais néerlandais
oppo oppo
tried beproefde
phone telefoon
compact compacte
actually daadwerkelijk
buy kopen
is is
the de
to om
this dit
with met
but
went ging

EN Oppo reportedly following Find N with foldable flip phone

NL Oppo volgt naar verluidt Find N met opvouwbare flip-telefoon

Anglais néerlandais
oppo oppo
reportedly naar verluidt
n n
flip flip
phone telefoon
find find
with met

EN Oppo will reportedly enter the foldable flip phone market with a new device in its Find series.

NL Oppo zal naar verluidt de markt voor opvouwbare flip-telefoons betreden met een nieuw apparaat in de Find-serie.

Anglais néerlandais
oppo oppo
flip flip
new nieuw
series serie
reportedly naar verluidt
device apparaat
the de
will zal
in in
market markt
with met
phone telefoons

EN The 2021 version of Samsung's flip phone is the first to bring water-resistance, but what else is new? And is this the foldable you'll want to own?

NL De 2021-versie van Samsungs flip-telefoon is de eerste die waterbestendig is, maar wat is er nog meer nieuw? En is dit de opvouwbare die je wilt

Anglais néerlandais
flip flip
phone telefoon
new nieuw
is is
the de
version versie
and en
want wilt
but
own je
of van
this dit
what wat

EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?

NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is er. Is het gigantische scherm en de camera onder het paneel (UPC) een blik in de toekomst van

Anglais néerlandais
galaxy galaxy
screen scherm
panel paneel
camera camera
gen generatie
is is
the de
phone telefoon
third derde
into in
and en
future toekomst
a een

EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...

NL Oppos concept oprolbaar is een werkend en levensvatbaar alternatief voor de opvouwbare. Gaat het de toekomst van smartphones met een groot scherm

Anglais néerlandais
concept concept
alternative alternatief
smartphones smartphones
big groot
screen scherm
is is
the de
to gaat
a een
future toekomst
of van
read en

EN The story so far on Google's foldable.

NL Het verhaal tot nu toe op Google's opvouwbaar.

Anglais néerlandais
story verhaal
on op
the het

EN Google's upcoming foldable phone is expected to be called the Pixel Notepad

NL De aankomende opvouwbare telefoon van Google zal naar verwachting Pixel Notepad gaan heten

Anglais néerlandais
upcoming aankomende
phone telefoon
pixel pixel
the de
to naar
be zal

EN The rumour mill is operating at full speed for Google's expected foldable device. Most recently, we learned that the new phone is likely to take after

NL De geruchtenmolen draait op volle toeren voor het verwachte opvouwbare toestel van Google. Onlangs hebben we vernomen dat de nieuwe telefoon waarschij...

Anglais néerlandais
expected verwachte
device toestel
phone telefoon
the de
we we
new nieuwe
recently onlangs
for voor

Affichage de 50 sur 50 traductions