EN Huawei Watch 3 Pro review: Fitness and finesse - it just needs more third-party apps
Traduire "finesse" en néerlandais
Affichage de 21 sur 21 traductions de l'expression "finesse" de Anglais à néerlandais
Traduction de Anglais en néerlandais de finesse
Anglais
néerlandais
NL Huawei Watch 3 Pro review: Fitness en finesse - het heeft gewoon meer apps van derden nodig
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| huawei | huawei |
| review | review |
| fitness | fitness |
| apps | apps |
| watch | watch |
| more | meer |
| pro | pro |
| third | derden |
| and | en |
| needs | heeft |
EN A hard reflector that offers power and finesse
NL Een harde reflector die zowel krachtig als praktisch is
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| hard | harde |
| reflector | reflector |
| a | een |
| that | die |
EN But it makes no difference whether you usually eat in a brasserie or in a top-flight restaurant: chef Jean-Sébastien Ribette ensures that seasonal ingredients are combined with finesse
NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| makes | maakt |
| top | hoogste |
| in | in |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| that | dat |
| are | worden |
| combined | met |
| with | op |
| a | ervoor |
| chef | chef |
| but | |
| it | maar |
EN Using a screwdriver and tweezers, watch lovers can try for themselves and assemble a clockwork with great finesse and dexterity.
NL Met schroevendraaier en pincet kunnen horlogeliefhebbers zelf de handen uit de mouwen steken en met veel finesse een horloge in elkaar zetten.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| screwdriver | schroevendraaier |
| watch | horloge |
| can | kunnen |
| with | met |
| for | elkaar |
| using | in |
| and | en |
| a | een |
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
NL De Applique de Marseille was oorspronkelijk ontworpen voor het appartement van de artiest zelf, met de bedoeling de finesse van Parijs op de muren van een huis te brengen, of het nu in Parijs of eender waar ter wereld staat.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| marseille | marseille |
| paris | parijs |
| walls | muren |
| or | of |
| is | staat |
| on | op |
| to | brengen |
| a | een |
| world | wereld |
| design | ontworpen |
| de | de |
| into | in |
| for | voor |
EN Wever & Ducré spot, it offers us an unbelievable finesse.
NL Wever &Ducré spot, het biedt ons een ongelofelijke finesse.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| offers | biedt |
| us | ons |
| it | het |
| an | een |
EN Both ends of the pendant lamp are illuminated with finesse.
NL Beide uiteinden van de hanglamp zijn met finesse verlicht.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| illuminated | verlicht |
| the | de |
| of | van |
| with | met |
| are | zijn |
EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.
NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| effective | effectieve |
| collections | collecties |
| made | gemaakt |
| glass | glas |
| industrial | industriële |
| pick | keuze |
| is | is |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| with | op |
| series | reeks |
| of | van |
| and | en |
EN Succumb to the temptation of a refined and tasty cuisine, made of elegance and finesse for the greatest pleasure of your taste buds.
NL Laat u verleiden door een verfijnde en smakelijke keuken, elegant en gerafineerd warvan u zult smullen .
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tasty | smakelijke |
| cuisine | keuken |
| and | en |
| a | een |
| to | door |
| the | zult |
EN Wever & Ducré spot, it offers us an unbelievable finesse.
NL Wever &Ducré spot, het biedt ons een ongelofelijke finesse.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| offers | biedt |
| us | ons |
| it | het |
| an | een |
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
NL De Applique de Marseille was oorspronkelijk ontworpen voor het appartement van de artiest zelf, met de bedoeling de finesse van Parijs op de muren van een huis te brengen, of het nu in Parijs of eender waar ter wereld staat.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| marseille | marseille |
| paris | parijs |
| walls | muren |
| or | of |
| is | staat |
| on | op |
| to | brengen |
| a | een |
| world | wereld |
| design | ontworpen |
| de | de |
| into | in |
| for | voor |
EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.
NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| effective | effectieve |
| collections | collecties |
| made | gemaakt |
| glass | glas |
| industrial | industriële |
| pick | keuze |
| is | is |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| with | op |
| series | reeks |
| of | van |
| and | en |
EN The Forestier Imperatrice Pendant Lamp is a beautiful lighting fixture that deploys lines of iron with trendy finesse
NL De Forestier Imperatrice Pendant Lamp is een prachtig verlichtingsarmatuur dat lijnen van ijzer met trendy finesse inzet
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| pendant | pendant |
| beautiful | prachtig |
| iron | ijzer |
| trendy | trendy |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| that | dat |
| a | een |
| lines | lijnen |
| of | van |
EN Both ends of the pendant lamp are illuminated with finesse.
NL Beide uiteinden van de hanglamp zijn met finesse verlicht.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| illuminated | verlicht |
| the | de |
| of | van |
| with | met |
| are | zijn |
EN With an industrial finesse, it is a winning pick.
NL Met een industriële finesse is het een winnende keuze.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| industrial | industriële |
| pick | keuze |
| is | is |
| it | het |
| a | een |
| with | met |
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| opinel | opinel |
| tradition | traditie |
| bon | bon |
| collections | collecties |
| chic | chic |
| superb | prachtige |
| identity | identiteit |
| table | table |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| in | merk |
| own | eigen |
| by | door |
| a | een |
| also | en |
| form | vormen |
| of | van |
EN In short, some are glitchier than others, and creating art requires more finesse than some can deliver.
NL Kortom, de een hapert meer dan de ander, en het maken van kunst vereist meer finesse dan de een kan leveren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| short | kortom |
| requires | vereist |
| art | kunst |
| deliver | leveren |
| can | kan |
| and | en |
| more | meer |
EN Huawei Watch 3 Pro review: Fitness and finesse - it just needs more third-party apps
NL Huawei Watch 3 Pro review: Fitness en finesse - het heeft gewoon meer apps van derden nodig
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| huawei | huawei |
| review | review |
| fitness | fitness |
| apps | apps |
| watch | watch |
| more | meer |
| pro | pro |
| third | derden |
| and | en |
| needs | heeft |
EN But it makes no difference whether you usually eat in a brasserie or in a top-flight restaurant: chef Jean-Sébastien Ribette ensures that seasonal ingredients are combined with finesse
NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| makes | maakt |
| top | hoogste |
| in | in |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| that | dat |
| are | worden |
| combined | met |
| with | op |
| a | ervoor |
| chef | chef |
| but | |
| it | maar |
EN Discover the fascinating art of mechanical watchmaking in the Initium watchmaker's workshop. Using a screwdriver and tweezers, watch lovers can try for themselves and assemble a clockwork with great finesse and dexterity.
NL Met de hulp van een ambachtelijke klokkenmaker van Initium in Le Noirmont zelf een uurwerk maken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| watch | uurwerk |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN The Stendhal hotel has kept its authenticity and personality by combining modern comfort and finesse
NL Hotel Stendhal heeft zijn authenticiteit en persoonlijkheid behouden door modern comfort en finesse te combineren
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| hotel | hotel |
| authenticity | authenticiteit |
| personality | persoonlijkheid |
| combining | combineren |
| modern | modern |
| comfort | comfort |
| and | en |
| by | door |
Affichage de 21 sur 21 traductions
Traductions similaires
finesse unbelievable finesse finesse of paris great finesse industrial finesseTraduire finesse dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien