EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
"feel heard" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
success | succes |
heard | gehoord |
appreciated | gewaardeerd |
engaged | betrokken |
your | je |
feel | voelen |
and | en |
employees | medewerkers |
they | ze |
to | zich |
a | een |
but | |
are | zijn |
the | echter |
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
heard | gehoord |
user | gebruiker |
recovered | hersteld |
voicemails | voicemails |
people | mensen |
pictures | fotos |
birthday | verjaardag |
lost | verloren |
we | we |
their | hun |
of | van |
that | die |
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
heard | gehoord |
user | gebruiker |
recovered | hersteld |
voicemails | voicemails |
people | mensen |
pictures | fotos |
birthday | verjaardag |
lost | verloren |
we | we |
their | hun |
of | van |
that | die |
EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing
NL Er wordt vaak gezegd dat veganistische voeding saai en eentonig is. Juist daarom maken we Pa’lais zo lekker. Probeer het met deze heerlijke recepten of laat je inspireren om zelf aan de slag te gaan.
Anglais | néerlandais |
---|---|
boring | saai |
is | is |
or | of |
to | om |
and | en |
food | voeding |
we | we |
recipes | recepten |
out | te |
delicious | heerlijke |
try | probeer |
with | met |
why | daarom |
make | maken |
do | laat |
these | deze |
get | gaan |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:
NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
main | belangrijkste |
goal | doel |
customers | klanten |
feel | gevoel |
is | is |
tools | tools |
your | je |
works | werkt |
the | de |
to | om |
basic | basis |
support | geholpen |
of | van |
it | het |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Whatever the case, demonstrate to your reps that their feelings and thoughts matter to you and the company. Employees who feel heard and appreciated are much more likely to care about their work.
NL Hoe dan ook, laat je vertegenwoordigers zien dat hun gevoelens en gedachten belangrijk zijn voor jou en het bedrijf. Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.
Anglais | néerlandais |
---|---|
feelings | gevoelens |
thoughts | gedachten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
appreciated | gewaardeerd |
reps | vertegenwoordigers |
employees | werknemers |
work | werk |
your | je |
company | bedrijf |
to | om |
more | meer |
and | en |
their | hun |
that | dat |
are | zijn |
EN Showing your employees that you’re invested in their future will make them feel appreciated and heard.
NL Als je werknemers laat zien dat je in hun toekomst investeert, zullen ze zich gewaardeerd en gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
employees | werknemers |
feel | voelen |
appreciated | gewaardeerd |
heard | gehoord |
your | je |
in | in |
that | dat |
future | toekomst |
and | en |
their | hun |
them | ze |
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
NL Wanneer klanten het gevoel hebben dat ze gehoord worden en dat er aan hun klacht gewerkt wordt, dan zijn veel klanten meer dan bereid een positieve recensie te posten
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
heard | gehoord |
positive | positieve |
review | recensie |
complaints | klacht |
feel | gevoel |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
more | meer |
are | worden |
post | het |
a | een |
when | wanneer |
EN The customer must feel like they've been heard and that you're willing to do what it takes to make them happy.
NL De klant moet het gevoel hebben dat er naar hem geluisterd wordt en dat u bereid bent te doen wat nodig is om hem gelukkig te maken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
willing | bereid |
feel | gevoel |
the | de |
to | om |
customer | klant |
what | wat |
that | dat |
must | moet |
and | en |
happy | is |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered
NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
created | gecreëerd |
voices | stemmen |
heard | gehoord |
feel | voelen |
led | geleid |
is | wordt |
can | kan |
are | worden |
by | door |
and | en |
all | alle |
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
Anglais | néerlandais |
---|---|
heard | gehoord |
feel | voelen |
involved | betrokken |
society | maatschappij |
young | jongeren |
in | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
when | als |
to | leveren |
can | kunnen |
voice | een |
be | worden |
more | meer |
they | de |
EN At our pleasant place in the east we can receive people warmly and create an atmosphere where they feel safe and heard
NL Op onze fijne plek in het oosten kunnen we mensen warm ontvangen en een sfeer scheppen waar ze zich veilig en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
people | mensen |
feel | voelen |
heard | gehoord |
atmosphere | sfeer |
we | we |
place | plek |
in | in |
can | kunnen |
east | oosten |
they | ze |
safe | veilig |
at | op |
and | en |
the | ontvangen |
where | waar |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
seen | gezien |
heard | gehoord |
and | en |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
feel | voelen |
heard | gehoord |
your | je |
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
tools | tools |
your | je |
heard | gehoord |
works | werkt |
the | de |
feel | gevoel |
put | in |
give | geven |
basic | basis |
designed | te |
to | hoort |
of | het |
Affichage de 50 sur 50 traductions