EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
"extracting" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
extracting | downloaden extraheren |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
hit | klik |
tab | tabblad |
easy | eenvoudig |
preview | voorbeeld |
to | om |
without | zonder |
it | en |
as | zoals |
then | vervolgens |
EN Start extracting DMG files in 3 easy steps
NL Begin met het uitpakken van DMG-bestanden in 3 eenvoudige stappen
Anglais | néerlandais |
---|---|
start | begin |
dmg | dmg |
files | bestanden |
easy | eenvoudige |
steps | stappen |
in | in |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
org | org |
start | begin |
content | inhoud |
var | var |
html | html |
folder | map |
wordpress | wordpress |
the | de |
step | stap |
version | versie |
download | download |
into | in |
extracting | extraheren |
install | installeer |
and | en |
of | van |
latest | nieuwste |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
Anglais | néerlandais |
---|---|
short | korte |
guide | handleiding |
extracting | extraheren |
ipsw | ipsw |
ios | ios |
beta | bèta |
dmg | dmg |
archive | archief |
windows | windows |
user | gebruiker |
is | is |
the | de |
step | stap |
and | en |
essential | essentiële |
a | een |
if | als |
update | updaten |
this | dit |
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
NL Hier is een korte handleiding over het openen van DMG-bestanden op Windows en het extraheren van gegevens daarvan.
Anglais | néerlandais |
---|---|
short | korte |
guide | handleiding |
dmg | dmg |
windows | windows |
extracting | extraheren |
files | bestanden |
data | gegevens |
them | daarvan |
on | op |
and | en |
from | van |
EN When extracting a progress bar will show until the extraction process is completed.
NL Bij het uitpakken verschijnt een voortgangsbalk totdat het extractieproces is voltooid.
Anglais | néerlandais |
---|---|
completed | voltooid |
is | is |
will | verschijnt |
a | een |
the | het |
EN Extracting data from iOS 9 iCloud backups - Reincubate
NL Gegevens extraheren uit iOS 9 iCloud-back-ups - Reincubate
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
data | gegevens |
ios | ios |
icloud | icloud |
backups | back-ups |
from | uit |
reincubate | reincubate |
EN Extracting data from iOS 9 iCloud backups
NL Gegevens extraheren uit iOS 9 iCloud-back-ups
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
data | gegevens |
ios | ios |
icloud | icloud |
backups | back-ups |
from | uit |
EN Extracting location data using iPhone Backup Extractor
NL Locatiegegevens extraheren met iPhone Backup Extractor
Anglais | néerlandais |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
using | met |
extractor | extractor |
extracting | extraheren |
EN Here's our video guide on extracting this sort of data:
NL Hier is onze videogids over het extraheren van dit soort gegevens:
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
sort | soort |
data | gegevens |
our | onze |
this | dit |
of | van |
on | over |
EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.
NL Selecteer deze back-up en volg dezelfde stappen van boven, door de St @ sh-gegevens uit het tabblad App-weergave te extraheren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
select | selecteer |
backup | back-up |
follow | volg |
extracting | extraheren |
st | st |
data | gegevens |
app | app |
view | weergave |
tab | tabblad |
the | de |
by | door |
this | deze |
steps | stappen |
and | en |
same | dezelfde |
from | uit |
above | te |
EN However, there's no software on the market capable of opening a BlackBerry Link backup and extracting data inside.
NL Er is echter geen software op de markt waarmee een BlackBerry Link-back-up kan worden geopend en gegevens kunnen worden opgehaald.
Anglais | néerlandais |
---|---|
software | software |
blackberry | blackberry |
link | link |
backup | back-up |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
market | markt |
no | geen |
and | en |
capable | kan |
opening | een |
EN If the worst happens BlackBerry Backup Extractor can help by extracting the files and data from all IPD or BBB backups
NL Als het ergste gebeurt, kan BlackBerry Backup Extractor helpen door de bestanden en gegevens uit alle IPD of BBB back-ups te extraheren
Anglais | néerlandais |
---|---|
worst | ergste |
happens | gebeurt |
blackberry | blackberry |
extractor | extractor |
can | kan |
help | helpen |
files | bestanden |
or | of |
the | de |
extracting | extraheren |
data | gegevens |
by | door |
backups | back-ups |
from | uit |
if | als |
backup | backup |
and | en |
EN This edition of the Critical Making workshop series focuses on extracting pigments from bacteria.
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying Lin.
Anglais | néerlandais |
---|---|
workshop | workshop |
on | tijdens |
EN Here are two ways you can create custom metrics on FandangoSEO: Extracting data from HTML or importing data using CSV files.
NL Hier zijn twee manieren waarop u aangepaste metrieken op FandangoSEO kunt maken: Het uitpakken van gegevens uit HTML of het importeren van gegevens met behulp van CSV-bestanden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ways | manieren |
fandangoseo | fandangoseo |
html | html |
importing | importeren |
csv | csv |
on | op |
data | gegevens |
or | of |
files | bestanden |
two | twee |
create | maken |
here | hier |
you | u |
custom | aangepaste |
you can | kunt |
from | uit |
EN While using FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index will be automatically downloaded to our databases extracting all the information of the project you are working on, both for mobile and desktop
NL Tijdens het gebruik van FandangoSEO wordt SISTRIX Visibility Index automatisch gedownload naar onze databases met alle informatie van het project waaraan u werkt, zowel voor mobiel als desktop
Anglais | néerlandais |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
index | index |
automatically | automatisch |
downloaded | gedownload |
databases | databases |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
information | informatie |
working | werkt |
project | project |
our | onze |
for | voor |
the | wordt |
using | gebruik |
all | alle |
of | van |
you | u |
on | tijdens |
EN Help make sense of a complex world by becoming a Data Analyst. Learn to cultivate tools & languages such as Python, SQL and Tableau, in extracting and interpreting valuable and meaningful insights fro...View more information
NL Word een data-analist. Leer laden, opschonen, verkennen en het halen van waardevolle inzichten uit een breed scala aan datasets. Ontwikkel de tools die je daarvoor nodig hebt in Python, SQL en Tableau...Bekijk meer informatie
Anglais | néerlandais |
---|---|
analyst | analist |
tools | tools |
python | python |
sql | sql |
tableau | tableau |
valuable | waardevolle |
in | in |
data | data |
insights | inzichten |
information | informatie |
view | bekijk |
of | van |
a | een |
learn | en |
more | meer |
and | leer |
EN Workshop: extracting colours from bacteria
NL Kleuren extraheren uit bacteriën
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
colours | kleuren |
bacteria | bacteriën |
from | uit |
EN We spend a massive amount of time scanning millions of articles and extracting Excel spreadsheets
NL We besteden een enorme hoeveelheid tijd aan het scannen van miljoenen artikelen en het exporteren van Excel-spreadsheets
Anglais | néerlandais |
---|---|
spend | besteden |
massive | enorme |
time | tijd |
scanning | scannen |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
we | we |
and | en |
a | een |
amount | hoeveelheid |
articles | artikelen |
EN With access to 1.3 trillion documents from 10 million sources in 17 NLP languages, your organisation can achieve a truly global reach, extracting the most from the world’s data.
NL Met toegang tot 1,3 biljoen documenten uit 10 miljoen bronnen in 17 NLP talen kan je organisatie een echt wereldwijd bereik bereiken en het meeste uit de beschikbare wereldwijde data halen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
trillion | biljoen |
million | miljoen |
nlp | nlp |
organisation | organisatie |
access | toegang |
documents | documenten |
in | in |
your | je |
truly | echt |
the | de |
sources | bronnen |
data | data |
global | wereldwijde |
with | met |
languages | talen |
a | een |
the most | meeste |
EN For instance, ask yourself if you will be extracting from herbs regularly or only occasionally
NL Vraag jezelf af of je bijvoorbeeld regelmatig kruiden wil extraheren, of slechts af en toe
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
herbs | kruiden |
regularly | regelmatig |
occasionally | af en toe |
for | toe |
or | of |
ask | vraag |
be | bijvoorbeeld |
will | wil |
yourself | je |
EN The Honey Bee Extractor is a simple yet effective system for extracting hash oil. You use a bottle of lighter fluid and the tops and clippings from your plants.
NL De Honey Bee Extractor is een eenvoudig, maar effectief systeem om hasjolie mee te extraheren. Je gebruikt een fles aanstekergas en de toppen en knipresten van je planten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
effective | effectief |
bottle | fles |
plants | planten |
extractor | extractor |
is | is |
simple | eenvoudig |
your | je |
the | de |
extracting | extraheren |
system | systeem |
use | gebruikt |
and | en |
of | van |
for | mee |
EN Anna Pelgrim worked on extracting scents from nature, such as scents from the forest, to use as stress relief in healthcare as part of her Architecture of Cure project
NL Anna Pelgrim werkte aan het opvangen van geuren uit de natuur, zoals uit het bos, om te gebruiken om stress te verminderen in de gezondheidszorg, als onderdeel van haar Architecture of Cure project
Anglais | néerlandais |
---|---|
anna | anna |
worked | werkte |
scents | geuren |
nature | natuur |
forest | bos |
stress | stress |
healthcare | gezondheidszorg |
in | in |
project | project |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
of | onderdeel |
as | zoals |
from | uit |
EN Extracting colours from bacteria | Waag
NL Kleuren extraheren uit bacteriën | Waag
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
colours | kleuren |
bacteria | bacteriën |
waag | waag |
from | uit |
EN Extracting colours from bacteria
NL Kleuren extraheren uit bacteriën
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
colours | kleuren |
bacteria | bacteriën |
from | uit |
EN It is vital that you make a comparison of your new and old web performance extracting data from a few months before the site migration
NL Het is van vitaal belang dat u een vergelijking maakt van uw nieuwe en oude webprestaties door gegevens van enkele maanden voor de sitemigratie te extraheren
Anglais | néerlandais |
---|---|
comparison | vergelijking |
new | nieuwe |
old | oude |
extracting | extraheren |
months | maanden |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
that | dat |
vital | vitaal |
you | u |
a | een |
and | en |
EN He has always enjoyed working with data, be it modeling, understanding or extracting information
NL Hij heeft altijd graag met gegevens gewerkt, of het nu gaat om het modelleren, begrijpen of extraheren van informatie
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
modeling | modelleren |
extracting | extraheren |
working | gewerkt |
or | of |
be | gaat |
with | met |
he | hij |
has | heeft |
data | gegevens |
information | informatie |
understanding | begrijpen |
it | het |
EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.
NL Gegevensinterpretatie is het proces van correct extraheren, analyseren van zinvolle informatie, of gegevens uit de verschillende gegevensbronnen, zoals diagrammen, tabellen, grafieken, enz., En aankomen op een relevante logische conclusie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
correctly | correct |
extracting | extraheren |
analyzing | analyseren |
meaningful | zinvolle |
etc | enz |
logical | logische |
conclusion | conclusie |
is | is |
or | of |
the | de |
tables | tabellen |
data | gegevens |
information | informatie |
as | zoals |
charts | grafieken |
and | en |
process | proces |
of | van |
relevant | relevante |
from | uit |
EN Workshop: extracting colours from bacteria
NL Kleuren extraheren uit bacteriën
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
colours | kleuren |
bacteria | bacteriën |
from | uit |
EN We spend a massive amount of time scanning millions of articles and extracting Excel spreadsheets
NL We besteden een enorme hoeveelheid tijd aan het scannen van miljoenen artikelen en het exporteren van Excel-spreadsheets
Anglais | néerlandais |
---|---|
spend | besteden |
massive | enorme |
time | tijd |
scanning | scannen |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
we | we |
and | en |
a | een |
amount | hoeveelheid |
articles | artikelen |
EN With access to 1.3 trillion documents from 10 million sources in 17 NLP languages, your organisation can achieve a truly global reach, extracting the most from the world’s data.
NL Met toegang tot 1,3 biljoen documenten uit 10 miljoen bronnen in 17 NLP talen kan je organisatie een echt wereldwijd bereik bereiken en het meeste uit de beschikbare wereldwijde data halen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
trillion | biljoen |
million | miljoen |
nlp | nlp |
organisation | organisatie |
access | toegang |
documents | documenten |
in | in |
your | je |
truly | echt |
the | de |
sources | bronnen |
data | data |
global | wereldwijde |
with | met |
languages | talen |
a | een |
the most | meeste |
EN Having strong data is one thing. Protecting and extracting its value is another
NL Sterke gegevens hebben is één ding. De waarde ervan beschermen en eruit halen is een tweede
Anglais | néerlandais |
---|---|
strong | sterke |
protecting | beschermen |
data | gegevens |
is | is |
value | waarde |
and | en |
EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")
NL Zelfuitpakkende Zip-bestanden die zijn gemaakt met de proefversie van de “Self Extractor2-software kunnen extraheersoftware (“Extractiesoftware”) bevatten
Anglais | néerlandais |
---|---|
zip | zip |
files | bestanden |
created | gemaakt |
software | software |
contain | bevatten |
version | de |
by | van |
may | kunnen |
EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party
NL Indien u zelfuitpakkende Zip-bestanden maakt met een evaluatieversie van de WinZip Self Extractor-software, mag u uw Zip-bestanden niet overdragen naar een derde partij
Anglais | néerlandais |
---|---|
zip | zip |
files | bestanden |
software | software |
party | partij |
self | self |
if | indien |
third | derde |
you may | mag |
version | de |
of | van |
EN However, the fully licensed (non-trial version of) WinZip Self Extractor may be used to create an unlimited number of freely distributable, royalty-free, self-extracting Zip files subject to the terms of this EULA.
NL U mag de niet-proefversie van WinZip Self Extractor (met een volledige licentie) echter gebruiken om een onbeperkt aantal vrij distribueerbare, royaltyvrije, zelfuitpakkende Zip-bestanden te maken op grond van de voorwaarden in deze EULA.
Anglais | néerlandais |
---|---|
licensed | licentie |
zip | zip |
files | bestanden |
terms | voorwaarden |
eula | eula |
extractor | extractor |
self | self |
unlimited | onbeperkt |
the | de |
to | om |
fully | volledige |
create | maken |
be | mag |
number | aantal |
may | u |
of | van |
used | met |
this | deze |
free | vrij |
EN Guiding you along your data transformation strategy and extracting the most value from your
NL Wij begeleiden u bij uw datatransformatiestrategie en halen de meeste waarde uit uw
Anglais | néerlandais |
---|---|
guiding | begeleiden |
value | waarde |
the | de |
from | uit |
and | en |
you | u |
along | bij |
the most | meeste |
EN The complexity of extracting data
NL De complexiteit van het extraheren van gegevens
Anglais | néerlandais |
---|---|
complexity | complexiteit |
extracting | extraheren |
the | de |
data | gegevens |
of | van |
EN We have developed a unique, AI-based technology for our clients that helps make data-driven decisions while automatically extracting actionable intelligence from data.
NL Wij hebben voor onze klanten een unieke, op AI gebaseerde technologie ontwikkeld die helpt datagestuurde beslissingen te nemen en automatisch bruikbare informatie uit gegevens te halen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
developed | ontwikkeld |
technology | technologie |
clients | klanten |
helps | helpt |
decisions | beslissingen |
automatically | automatisch |
ai | ai |
based | gebaseerde |
data | gegevens |
intelligence | informatie |
we | wij |
that | die |
from | uit |
our | onze |
have | hebben |
for | voor |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
org | org |
start | begin |
content | inhoud |
var | var |
html | html |
folder | map |
wordpress | wordpress |
the | de |
step | stap |
version | versie |
download | download |
into | in |
extracting | extraheren |
install | installeer |
and | en |
of | van |
latest | nieuwste |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
hit | klik |
tab | tabblad |
easy | eenvoudig |
preview | voorbeeld |
to | om |
without | zonder |
it | en |
as | zoals |
then | vervolgens |
EN Start extracting DMG files in 3 easy steps
NL Begin met het uitpakken van DMG-bestanden in 3 eenvoudige stappen
Anglais | néerlandais |
---|---|
start | begin |
dmg | dmg |
files | bestanden |
easy | eenvoudige |
steps | stappen |
in | in |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
Anglais | néerlandais |
---|---|
short | korte |
guide | handleiding |
extracting | extraheren |
ipsw | ipsw |
ios | ios |
beta | bèta |
dmg | dmg |
archive | archief |
windows | windows |
user | gebruiker |
is | is |
the | de |
step | stap |
and | en |
essential | essentiële |
a | een |
if | als |
update | updaten |
this | dit |
EN When extracting a progress bar will show until the extraction process is completed.
NL Bij het uitpakken verschijnt een voortgangsbalk totdat het extractieproces is voltooid.
Anglais | néerlandais |
---|---|
completed | voltooid |
is | is |
will | verschijnt |
a | een |
the | het |
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
NL Hier is een korte handleiding over het openen van DMG-bestanden op Windows en het extraheren van gegevens daarvan.
Anglais | néerlandais |
---|---|
short | korte |
guide | handleiding |
dmg | dmg |
windows | windows |
extracting | extraheren |
files | bestanden |
data | gegevens |
them | daarvan |
on | op |
and | en |
from | van |
EN Extracting data from iOS 9 iCloud backups - Reincubate
NL Gegevens extraheren uit iOS 9 iCloud-back-ups - Reincubate
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
data | gegevens |
ios | ios |
icloud | icloud |
backups | back-ups |
from | uit |
reincubate | reincubate |
EN Extracting data from iOS 9 iCloud backups
NL Gegevens extraheren uit iOS 9 iCloud-back-ups
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
data | gegevens |
ios | ios |
icloud | icloud |
backups | back-ups |
from | uit |
EN Extracting location data using iPhone Backup Extractor
NL Locatiegegevens extraheren met iPhone Backup Extractor
Anglais | néerlandais |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
using | met |
extractor | extractor |
extracting | extraheren |
EN Here's our video guide on extracting this sort of data:
NL Hier is onze videogids over het extraheren van dit soort gegevens:
Anglais | néerlandais |
---|---|
extracting | extraheren |
sort | soort |
data | gegevens |
our | onze |
this | dit |
of | van |
on | over |
EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.
NL Selecteer deze back-up en volg dezelfde stappen van boven, door de St @ sh-gegevens uit het tabblad App-weergave te extraheren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
select | selecteer |
backup | back-up |
follow | volg |
extracting | extraheren |
st | st |
data | gegevens |
app | app |
view | weergave |
tab | tabblad |
the | de |
by | door |
this | deze |
steps | stappen |
and | en |
same | dezelfde |
from | uit |
above | te |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
org | org |
start | begin |
content | inhoud |
var | var |
html | html |
folder | map |
wordpress | wordpress |
the | de |
step | stap |
version | versie |
download | download |
into | in |
extracting | extraheren |
install | installeer |
and | en |
of | van |
latest | nieuwste |
Affichage de 50 sur 50 traductions