Traduire "expanded infrastructure across" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "expanded infrastructure across" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de expanded infrastructure across

Anglais
néerlandais

EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.

NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.

Anglais néerlandais
find vinden

EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west

NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting

Anglais néerlandais
lounge lounge
was werd
in in
also ook
the de

EN Extend your reach to new customers and expand your connections to addressable markets by leveraging customer density and expanded infrastructure across our interconnected global ecosystem.

NL Breid uw bereik uit naar nieuwe klanten en verbreed uw connecties naar adresseerbare markten door gebruik te maken van de klantdichtheid en uitgebreide infrastructuur in ons onderling verbonden wereldwijde ecosysteem.

Anglais néerlandais
new nieuwe
connections connecties
markets markten
infrastructure infrastructuur
interconnected verbonden
global wereldwijde
ecosystem ecosysteem
customers klanten
reach bereik
expanded uitgebreide
and en
our in
by door

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

Anglais néerlandais
treating behandelen
actual werkelijke
reviews reviews
tests tests
etc etc
infrastructure infrastructure
code code
as als
goes
using met behulp van
to gaat
your en
beyond van

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:

Anglais néerlandais
layer laag
infrastructure infrastructuur
hosted gehost
aws aws
is is
the de
as zoals
furthermore bovendien
security beveiliging
protected beschermd
including waaronder
another van
our in

EN The health insurance company has expanded across the nation with help from the creative services team who leverage Bynder to enable their sales teams

NL De zorgverzekeraar heeft zich over het hele land uitgebreid met de hulp van het Creative Services team dat op Bynder vertrouwt om hun salesteams te ondersteunen

Anglais néerlandais
expanded uitgebreid
nation land
bynder bynder
creative creative
team team
the de
services services
to om
has heeft
help hulp
with op
from van
their hun

EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.

NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.

Anglais néerlandais
gap gap
started begon
creative creatieve
entrepreneur ondernemer
the de
differently anders
partnership partnership
company bedrijf
thinking denken
thought ideeën
a een
world wereld
and en
about over
of van
has is
with met
that die

EN Peloton has expanded its rental programme across the majority of States in the US.

NL Peloton heeft haar verhuurprogramma uitgebreid naar de meeste staten in de VS.

Anglais néerlandais
peloton peloton
expanded uitgebreid
in in
the de
majority de meeste
has heeft
states staten
of haar

EN We join forces across security, monitoring, cloud and infrastructure to drive value across your operations teams

NL Wij bundelen de krachten binnen de beveiliging, monitoring, cloud en infrastructuur om de waarde te verbeteren binnen uw operationele teams

Anglais néerlandais
join .
forces krachten
cloud cloud
infrastructure infrastructuur
operations operationele
teams teams
drive verbeteren
security beveiliging
monitoring monitoring
we wij
to om
value waarde
and en

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

Anglais néerlandais
cloudflare cloudflare
attacks aanvallen
dns dns
requests verzoeken
traffic verkeer
network netwerk
infrastructure infrastructuur
system systeem
or of
we we
the de
to om
clean schone
really echt
never nooit
incredibly te
large grote
and en
on op
have hebben

EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
attacker aanvaller
or of
infrastructure infrastructuur
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
the de
in in
confidentiality vertrouwelijkheid
products producten
to waarmee
of van

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

NL Met een niet-geclusterde architectuur kun je migreren naar Data Center met je bestaande infrastructuur. Je hoeft dus niets aan te passen.

Anglais néerlandais
architecture architectuur
enables kun
migrate migreren
data data
center center
existing bestaande
infrastructure infrastructuur
your je
make te
dont niet
a een

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

Anglais néerlandais
current huidige
infrastructure infrastructuur
stable stabiel
ensuring zorgen
unnecessary onnodige
changes wijzigingen
underlying onderliggende
the de
there er
no geen
while tegelijkertijd
keep houden
company bedrijf
everything alles
could zou

EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

Anglais néerlandais
infrastructure infrastructuur
paid betaald
maintained onderhouden
the de
by door
is wordt
was werd
years jaar
for voor
like als

EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.

NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.

Anglais néerlandais
need nodig
add voegen
erp erp
is is
replace vervangen
infrastructure infrastructuur
or of
change wijzigen
system systeem
current huidige
to om
your uw
existing bestaande
the het

EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.

Anglais néerlandais
industry industrie
local lokale
transfer overdracht
modern moderne
energy energie
innovation innovatie
infrastructure infrastructuur
technology technologie
and en
knowledge kennis
to over
of van
solar zonne

EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.

NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.

Anglais néerlandais
gira gira
knx knx
interface interface
building gebouw
consistently consequent
the de
secure secure
is is
in in
and en
between tussen
by door

EN Hyperconverged infrastructure or HCI results in a major simplification of your IT infrastructure

NL Een Hyperconverged Infrastructure of HCI leidt tot een drastische vereenvoudiging van uw IT-infrastructuur

Anglais néerlandais
or of
your uw
infrastructure infrastructuur
a een
of van

EN RTB House Expands European IT Infrastructure, Selects AMS01 Data Center from maincubes for Its New OCP infrastructure

NL RTB House selecteert datacenter van maincubes in Amsterdam voor huisvesten van OCP-gebaseerde IT-infrastructuur

Anglais néerlandais
infrastructure infrastructuur
selects selecteert
data center datacenter
for voor

EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.

NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.

Anglais néerlandais
need hoeft
add voegen
to toe
replace vervangen
or of
change wijzigen
infrastructure infrastructuur
systems systemen
current huidige
no geen
existing bestaande
new nieuwe
your uw
it niet

EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.

Anglais néerlandais
industry industrie
local lokale
transfer overdracht
modern moderne
energy energie
innovation innovatie
infrastructure infrastructuur
technology technologie
and en
knowledge kennis
to over
of van
solar zonne

EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.

NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.

Anglais néerlandais
gira gira
knx knx
interface interface
building gebouw
consistently consequent
the de
secure secure
is is
in in
and en
between tussen
by door

EN RTB House Expands European IT Infrastructure, Selects AMS01 Data Center from maincubes for Its New OCP infrastructure

NL RTB House selecteert datacenter van maincubes in Amsterdam voor huisvesten van OCP-gebaseerde IT-infrastructuur

Anglais néerlandais
infrastructure infrastructuur
selects selecteert
data center datacenter
for voor

EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.

NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.

Anglais néerlandais
need hoeft
add voegen
to toe
replace vervangen
or of
change wijzigen
infrastructure infrastructuur
systems systemen
current huidige
no geen
existing bestaande
new nieuwe
your uw
it niet

EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.

NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.

Anglais néerlandais
need nodig
add voegen
erp erp
is is
replace vervangen
infrastructure infrastructuur
or of
change wijzigen
system systeem
current huidige
to om
your uw
existing bestaande
the het

EN Instantly access your infrastructure with zero-trust security. Provide DevOps and IT teams with instant access to servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes infrastructure and remote desktops through a web browser.

NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.

Anglais néerlandais
access toegang
devops devops
teams teams
databases databases
rdp rdp
ssh ssh
remote externe
desktops bureaubladen
provide bied
infrastructure infrastructuur
security beveiliging
servers servers
browser browser
a een
with met
instantly direct
and en
to tot
through via

EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

Anglais néerlandais
infrastructure infrastructuur
paid betaald
maintained onderhouden
the de
by door
is wordt
was werd
years jaar
for voor
like als

EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.

NL Hefboomwerking OpenText's technische infrastructuur en expertise om verbinding te maken met het SWIFT-netwerk, waardoor er niet meer hoeft te worden geïnvesteerd in infrastructuur, onderhoud, updates en personeel.

Anglais néerlandais
personnel personeel
technical technische
infrastructure infrastructuur
expertise expertise
network netwerk
in in
maintenance onderhoud
updates updates
to om
connect verbinding
and en
need hoeft
the het

EN Deploy tailored infrastructure footprints to accommodate security, telemetry and logging infrastructure configurations

NL Afgestemde footprints van de infrastructuur implementeren ter ondersteuning van infrastructuurconfiguraties voor beveiliging, telemetrie en logging

Anglais néerlandais
deploy implementeren
infrastructure infrastructuur
security beveiliging
and en

EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging

NL Overstappen van een oude infrastructuur naar gebruik van Infrastructure as Code (Iac) en microservices kan snellere ontwikkelingen en innovatie opleveren, maar de toegenomen operationele werkdruk kan een uitdaging zijn

Anglais néerlandais
code code
microservices microservices
faster snellere
increased toegenomen
operational operationele
workload werkdruk
challenging uitdaging
innovation innovatie
the de
development ontwikkelingen
using gebruik
can kan
infrastructure infrastructure
and en
a een
but
to maar
offer zijn

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

NL Met een niet-geclusterde architectuur kun je migreren naar Data Center met je bestaande infrastructuur. Je hoeft dus niets aan te passen.

Anglais néerlandais
architecture architectuur
enables kun
migrate migreren
data data
center center
existing bestaande
infrastructure infrastructuur
your je
make te
dont niet
a een

EN Let your IT infrastructure be (partially) managed by us on our infrastructure.

NL Laat je IT-infrastructuur (deels) door ons beheren op onze infrastructuur.

Anglais néerlandais
let laat
managed beheren
your je
infrastructure infrastructuur
on op
by door
our onze

EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
attacker aanvaller
or of
infrastructure infrastructuur
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
the de
in in
confidentiality vertrouwelijkheid
products producten
to waarmee
of van

EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

Anglais néerlandais
current huidige
infrastructure infrastructuur
stable stabiel
ensuring zorgen
unnecessary onnodige
changes wijzigingen
underlying onderliggende
the de
no geen
company bedrijf
could worden
keep houden
there er

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

Anglais néerlandais
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN As our services evolved and the company grew, Bynder quickly expanded from the Amsterdam HQ into offices in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, London and Dubai

NL Het bedrijf groeide door en ons product werd steeds uitgebreider

Anglais néerlandais
grew groeide
company bedrijf
the product
and en
our ons
in door

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Anglais néerlandais
hostwinds hostwinds
storage storage
saves bespaart
pain pijn
limited beperkte
add voeg
volumes volumes
system systeem
fly vlucht
cloud cloud
portal portal
expanded uitgebreide
block block
storage space opslagruimte
the de
on op
dont niet
to toe
of van
for voor

EN Join the 60,000+ learners who expanded their skills online last year

NL Ruim 60.000 mensen deden vorig jaar nieuwe skills op met WebJunction

Anglais néerlandais
join .
skills skills
last nieuwe
year jaar
the met

EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.

NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.

Anglais néerlandais
expanded uitgebreide
includes bevat
enhanced verbeterde
terms voorwaarden
premium premium
editions versies
jira jira
software software
confluence confluence
coverage dekking
and en
of van
our ons

EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.

NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.

Anglais néerlandais
expanded uitgebreide
includes bevat
enhanced verbeterde
terms voorwaarden
premium premium
editions versies
jira jira
confluence confluence
software software
management management
the de
service service
coverage dekking
for voor
and en
of van
our ons

EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.

NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.

Anglais néerlandais
cloud cloud
information informatie
expanded uitgebreide
atlassian atlassian
premium premium
terms voorwaarden
see raadpleeg
the de
coverage dekking
enhanced verbeterde
for voor
as well ook
our onze
more meer

EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.

NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.

Anglais néerlandais
idea idee
embedded ingesloten
now nu
offer bieden
we we
improve verbeteren
open open
products producten
to om
and en
a een
can kunnen
be worden
extended uitgebreid
have hebben
on verder

EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.

NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

Anglais néerlandais
agent agenten
focus concentreren
apps apps
the de
ticket ticket
effort werk
and en
by door
relevant relevante
have hebben
to zich

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed

NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben

Anglais néerlandais
display weergegeven
apps apps
the de
ticket ticket
and en
relevant relevante
have hebben

EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:

NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:

Anglais néerlandais
attempt poging
centralize centraliseren
assets assets
in in
business bedrijf
as naarmate
to om
they ze
quickly snel
was werd
but
their hun
internationally internationaal
the nederlandse
ever steeds
global wereldwijd
use gebruik
for voor
used gebruikte
number aantal
a een
it maar

EN The organization expanded their service to include all children regardless of the illness or duration of hospitalization

NL De organisatie heeft haar diensten uitgebreid om zo alle kinderen, ongeacht hun ziekte of de duur van hun ziekenhuisopname, op te kunnen nemen in hun programma

Anglais néerlandais
expanded uitgebreid
service diensten
children kinderen
illness ziekte
duration duur
organization organisatie
or of
the de
to om
regardless ongeacht
their hun

EN Today, the digital playing field has expanded

NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden

Anglais néerlandais
digital digitale
today vandaag
has is
the de

EN SuperOffice Marketing can be expanded by a string of apps and integrations to the systems you already use

NL SuperOffice Marketing laat zich gemakkelijk uitbreiden met apps voor ? en integraties met ? de systemen die je al gebruikt

Anglais néerlandais
marketing marketing
integrations integraties
apps apps
systems systemen
the de
already al
use gebruikt
and en
to zich

EN It is not inconceivable that our privacy and cookie policies will be expanded or changed in the near future

NL Het is niet ondenkbaar dat ons privacy- en cookiebeleid in de nabije toekomst wordt uitgebreid of gewijzigd

Anglais néerlandais
privacy privacy
expanded uitgebreid
changed gewijzigd
is is
or of
the de
in in
that dat
future toekomst
and en
be wordt

EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.

NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.

Anglais néerlandais
will wensen
and de
for voor
to ook

Affichage de 50 sur 50 traductions