Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "exception for academic" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "exception for academic" de Anglais à néerlandais

Traductions de exception for academic

"exception for academic" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

exception uitzondering
academic academisch academische data programma studenten universiteit

Traduction de Anglais en néerlandais de exception for academic

Anglais
néerlandais

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

Anglais néerlandais
licence licentie
tableau tableau
or of
your je
contact contact
team team
already al
question vraag
with op
academic academische
if als

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

Anglais néerlandais
usually meestal
tour tour
winter winter
exception uitzondering
fun leuk
dynamic dynamisch
training training
i ik
in in
is is
the de
this dit
do doe
very erg
for voor
be mag
without zonder
no geen
quite best
and en
but
there er
technically technisch

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

Anglais néerlandais
usually meestal
tour tour
winter winter
exception uitzondering
fun leuk
dynamic dynamisch
training training
i ik
in in
is is
the de
this dit
do doe
very erg
for voor
be mag
without zonder
no geen
quite best
and en
but
there er
technically technisch

EN If the processing of personal data is based on consent, the data subject has the right to revoke this consent. There is also no exception for academic research.

NL Indien de verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op toestemming dan heeft de betrokkene het recht om deze toestemming in te trekken. Hiervoor is ook geen uitzondering van toepassing voor wetenschappelijk onderzoek.

Anglais néerlandais
processing verwerking
exception uitzondering
personal data persoonsgegevens
revoke trekken
is is
on op
research onderzoek
if indien
consent toestemming
to om
the de
based on gebaseerd
no geen
for voor
of van
also ook
this deze

EN If the processing of personal data is based on consent, the data subject has the right to revoke this consent. There is also no exception for academic research.

NL Indien de verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op toestemming dan heeft de betrokkene het recht om deze toestemming in te trekken. Hiervoor is ook geen uitzondering van toepassing voor wetenschappelijk onderzoek.

Anglais néerlandais
processing verwerking
exception uitzondering
personal data persoonsgegevens
revoke trekken
is is
on op
research onderzoek
if indien
consent toestemming
to om
the de
based on gebaseerd
no geen
for voor
of van
also ook
this deze

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Anglais néerlandais
qualifying in aanmerking komende
atlassian atlassian
can kunnen
products producten
list de

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.

NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.

Anglais néerlandais
proof bewijs
accreditation accreditatie
license licenties
subscription abonnementen
select selecteer
pricing prijzen
cart winkelwagen
quote offerte
team team
review beoordelen
or of
your je
to zodat
required vereist
order bestelling
our in
be kan
of van
ordering bestellen

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

Anglais néerlandais
email mailadres
automatically automatisch
unlimited onbeperkt
plan plan
your je
we we
account account
you can kun
converted omgezet
will zullen
with met
academic academische
if als
when wanneer

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Anglais néerlandais
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Anglais néerlandais
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

Anglais néerlandais
applies geldt
cloud cloud
your je
the de
licenses licenties
on op
price kosten
license licentie
yes ja
will krijgt
to ook
of van
this deze

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Anglais néerlandais
academic academische
center center
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
qualifying in aanmerking komende
offers biedt
list de
for voor

EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.

NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.

Anglais néerlandais
cloud cloud
pricing prijzen
teams teams
huge grote
community community
in in
to om
more meer
a een
their hun
are bieden
learn en
to support ondersteunen

EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

Anglais néerlandais
students studenten
academic academische
institutions instellingen
licences licenties
tableau tableau
desktop desktop
licence licentie
instructors docenten
free gratis
is is
pages van
request vraag
for voor
more meer
a een
our in
learn en
are staan

EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.

NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.

Anglais néerlandais
closed gesloten
is is
university universiteit
the de
on op
to betekent
calendar dagen
of deze
year jaren

EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.

NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.

Anglais néerlandais
intranet intranet
staff medewerkers
pure pure
log in inloggen
on op
information informatie
is is
publications publicaties
activities activiteiten
projects projecten
media media
or of
in in
to om
maintain onderhouden
available beschikbaar
their hun
can kunnen

EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

Anglais néerlandais
ambition ambitie
research wetenschappelijk
requires vraagt
academic universiteit
staff medewerkers
the de
to om
develop ontwikkelen
both zowel
our ons
among van

EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.

NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.

Anglais néerlandais
closed gesloten
is is
university universiteit
the de
on op
to betekent
calendar dagen
of deze
year jaren

EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

Anglais néerlandais
ambition ambitie
research wetenschappelijk
requires vraagt
academic universiteit
staff medewerkers
the de
to om
develop ontwikkelen
both zowel
our ons
among van

EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.

NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.

Anglais néerlandais
intranet intranet
staff medewerkers
pure pure
log in inloggen
on op
information informatie
is is
publications publicaties
activities activiteiten
projects projecten
media media
or of
in in
to om
maintain onderhouden
available beschikbaar
their hun
can kunnen

EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education

NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs

Anglais néerlandais
academic academische
tailored op maat
professionals professionals
cen cen
academy academy
works werkt
belgian belgische
foreign buitenlandse
universities universiteiten
contributes draagt bij
sck sck
organisation organisatie
education onderwijs
courses cursussen
programmes opleidingen
and en
with bij
to samen

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Anglais néerlandais
qualifying in aanmerking komende
atlassian atlassian
can kunnen
products producten
list de

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.

NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.

Anglais néerlandais
proof bewijs
accreditation accreditatie
license licenties
subscription abonnementen
select selecteer
pricing prijzen
cart winkelwagen
quote offerte
team team
review beoordelen
or of
your je
to zodat
required vereist
order bestelling
our in
be kan
of van
ordering bestellen

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

Anglais néerlandais
email mailadres
automatically automatisch
unlimited onbeperkt
plan plan
your je
we we
account account
you can kun
converted omgezet
will zullen
with met
academic academische
if als
when wanneer

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Anglais néerlandais
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Anglais néerlandais
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
qualifying in aanmerking komende
offers biedt
list de
for voor

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.

NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.

Anglais néerlandais
academic academische
license licentie
educational onderwijs
is is
available beschikbaar
more meer
see raadpleeg
our onze
for voor
learn en

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details

NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie

Anglais néerlandais
academic academische
license licentie
educational onderwijs
is is
available beschikbaar
more meer
see raadpleeg
our onze
for voor
learn en

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.

Anglais néerlandais
academic academische
center center
licenses licenties
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

Anglais néerlandais
applies geldt
cloud cloud
your je
the de
licenses licenties
on op
price kosten
license licentie
yes ja
will krijgt
to ook
of van
this deze

EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

Anglais néerlandais
applies geldt
data data
center center
your je
the de
licenses licenties
on op
price kosten
license licentie
yes ja
will krijgt
to ook
of van
this deze

EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.

NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.

Anglais néerlandais
great geweldige
scene scène
exception uitzondering
australia australië
is is
the de
no geen
audio zijn
they ze

EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception

NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering

Anglais néerlandais
interfaces interfaces
exception uitzondering
audio audio
known bekend
the de
is is
and en
no geen

EN The XLR microphones we recommend range from under $70 to $500 (with one exception ? check it out at the end of the post).

NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).

Anglais néerlandais
xlr xlr
microphones microfoons
recommend aanbevelen
exception uitzondering
range variëren
check bekijk
the de
we wij
the end einde
post post

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.

Anglais néerlandais
directly rechtstreeks
website website
exception uitzondering
major grote
s s
podcast podcast
the de
will zal
issues problemen
cause veroorzaken
sure dat
you u
host host

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

Anglais néerlandais
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Introduce an exception handler so a stack trace can be shown for fatal errors in PHP >= 7.

NL Introduceer een uitzondering handler zodat een stack trace kan worden weergegeven voor fatale fouten in PHP >= 7.

Anglais néerlandais
exception uitzondering
stack stack
errors fouten
php php
gt gt
in in
so zodat
for voor
a een
can kan
be worden
shown weergegeven

EN Fixed: Patched PEL to catch a possible exception caused by malformed IFD

NL Opgelost: Patched PEL om een ​​mogelijke uitzondering op te vangen die is veroorzaakt door misvormde IFD

Anglais néerlandais
fixed opgelost
to om
a een
possible mogelijke
exception uitzondering
caused veroorzaakt
by door

EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.

NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.

Anglais néerlandais
online online
passengers passagiers
exception uitzondering
travelling reizen
minor minderjarige
is is
children kinderen
special speciale
and en
between tussen
years jaar
assistance assistentie
as als
with met
all alle

EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule

NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel

Anglais néerlandais
communication communicatie
devices apparaten
exception uitzondering
is is
the de
two twee
with op

EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!

NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!

Anglais néerlandais
standard standaard
connecting verbinden
modems modems
exception uitzondering
rule regel
decconnect decconnect
is is
the de
with op
to tot

EN But with the exception of two instructors, it was quite inwardly focused.” Now she sees a different institution

NL Maar op twee docenten na was het nogal naar binnen gericht.” Ze ziet nu een andere universiteit

EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window

NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen

Anglais néerlandais
teams teams
meet voldoen
policies beleidsregels
is is
short korte
the de
absolutely absoluut
when wanneer
our onze
chance kans
can kunnen
for voor
there er
no geen
a een

EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred

NL Kan manifestformaat niet bepalen

Anglais néerlandais
something kan
the niet

EN You may need to add an exception to the configured port for FileZilla FTP Server to achieve a connection to the FTP client

NL Mogelijk moet u een uitzondering toevoegen aan de geconfigureerde poort voor FileZilla FTP Server om verbinding te maken met de FTP-client

Anglais néerlandais
exception uitzondering
configured geconfigureerde
port poort
filezilla filezilla
ftp ftp
server server
connection verbinding
client client
the de
to om
add toevoegen
for voor
a een
achieve met
need to moet

EN Weebly Website Builder certainly is no exception, and it might be how you achieve your goals and actualize more abundance!

NL Weebly Website Builder is zeker geen uitzondering, en het is misschien hoe je je doelen bereikt en meer overvloed actualiseert!

Anglais néerlandais
website website
builder builder
exception uitzondering
goals doelen
weebly weebly
is is
your je
more meer
how hoe
no geen
might misschien
and en

EN Moreover, electronic invoicing has been obligatory in the public sector since November 2020 without exception

NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt

Anglais néerlandais
obligatory verplicht
sector sector
november november
the de
moreover bovendien
electronic e
invoicing facturatie
has is
in voor

EN Small businesses with fewer resources are no exception, but it can be difficult to know where to make those strategic investments

NL Kleine bedrijven met minder middelen vormen hierop geen uitzondering, maar het kan lastig zijn om te bepalen waar je strategische investeringen moet doen

Anglais néerlandais
businesses bedrijven
resources middelen
exception uitzondering
difficult lastig
strategic strategische
investments investeringen
small kleine
fewer minder
no geen
but
to om
where waar
with met
can kan
are zijn
it maar
make te

Affichage de 50 sur 50 traductions