Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "even a touch" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "even a touch" de Anglais à néerlandais

Traductions de even a touch

"even a touch" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
touch alle bent bereiken biedt blijven contact contact opnemen dan dat de de knop deze die dit druk druk op dus een en hebben heeft het hier hoe hun informatie jouw knop maar maken media met moet of ons onze raken selecteer staan toets tot u van waar wat we wij wordt zal ze zich zij zijn zo zoals

Traduction de Anglais en néerlandais de even a touch

Anglais
néerlandais

EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

Anglais néerlandais
tab tabblad
display display
brightness helderheid
desired gewenste
level niveau
touch tik
settings instellingen
the de
device apparaat
and en
to stel

EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

Anglais néerlandais
apple apple
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
dozens tientallen
touch aanraken
and en
hardware hardware
device device
hundreds honderden
thousands duizenden
or of
even zelfs
without zonder
a een

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen

Anglais néerlandais
expected verwachten
previous vorig
purchases aankopen
hosting hostingprovider
them ze
my mijn
year jaar
would zou
no geen
other van
even zelfs
something iets
went gingen
what wat

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

Anglais néerlandais
built gebouwd
conversation conversatie
status status
lose verliest
fast snel
your je
but
never nooit
a een
get krijgt
every elke
whether is

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

Anglais néerlandais
erp erp
local lokale
software software
solution oplossing
we wij
a een
or of
in in
on het
advice adviseren

EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.

NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.

Anglais néerlandais
screen scherm
tab tabblad
is is
in in
settings instellingen
advanced geavanceerde
service service
and en
the opnieuw
if als
then vervolgens

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

Anglais néerlandais
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Anglais néerlandais
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

Anglais néerlandais
explains legt uit
technology technologie
iphones iphones
touch touch
feature functie
features functies
works werkt
the de
this deze
how hoe
offers biedt
offer bieden
and en
what welke

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

Anglais néerlandais
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.

NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.

Anglais néerlandais
functions functies
ease eenvoudig
hand hand
display display
sensitive gevoelige
means
or of
the de
can kunnen
be worden
by door
on op
surface oppervlak

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

Anglais néerlandais
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Anglais néerlandais
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar

NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar

Anglais néerlandais
purchase aankoop
bar bar
touch touch
id id
the de
on op
macbook macbook
pro pro
you u

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Anglais néerlandais
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Anglais néerlandais
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

Anglais néerlandais
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Anglais néerlandais
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Anglais néerlandais
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display

NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm

Anglais néerlandais
clinical klinische
presentation presentatie
or of
our onze
complete volledige
data gegevens
you u
on op

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

Anglais néerlandais
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

Anglais néerlandais
ideal ideaal
appearance uiterlijk
ios ios
app app
define definiëren
square vierkante
png png
pass niet
apple apple
icon icon
check controle
touch touch
on op
web web
or of
the de
sites sites
for voor
should moet
a een

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with MS Teams and O365, even when you're working remotely.

NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.

Anglais néerlandais
touch contact
productive productief
teams teams
working werkt
remotely op afstand
tips tips
tricks trucs
to om
even zelfs
stay blijven
with op
when wanneer
learn en
all alle
keep houden
and leer

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

NL Ontdek de mogelijkheden van jouw digitale samenwerking om bedrijfscontinuïteit te garanderen tijdens een crisis

Anglais néerlandais
learn ontdek
to om
the de
in tijdens

EN This seemed to lead to even more people getting in touch with us, and I was keen that Andy continue this pattern.

NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.

Anglais néerlandais
seemed leek
lead leiden
i ik
andy andy
pattern patroon
people mensen
touch contact
and en
us ons
more meer
with met
this dit

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.

Anglais néerlandais
specialities specialiteiten
international lokale
with op
and onze
from van
a veel

EN Even though everyone likes a touch of colour, navy blue is still a must for kids? wardrobes

NL Ook al worden kleuraccenten altijd op prijs gesteld, marineblauw is nog steeds een must in de kindergarderobe

Anglais néerlandais
is is
though al
a een
must worden

EN With RL you gain proficiency with a language through composition, perusing, tuning in, and even a touch of talking

NL Met RL verwerf je vaardigheid met een taal door compositie, doorlezen, afstemmen en zelfs een vleugje praten

Anglais néerlandais
language taal
and en
even zelfs
with met
a een

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Anglais néerlandais
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN Mix it up with dramatic lighting and trendy rugs, carpets and other accessories in blue-green or even a touch of warm reddish-brown

NL Werk het geheel af met dramatische lichtarmaturen, trendy tapijten en een vleugje warm roodbruin

Anglais néerlandais
trendy trendy
warm warm
carpets tapijten
with met
a een
and en

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

Anglais néerlandais
gira gira
system system
possible mogelijk
manual handmatige
mechanical mechanische
elements elementen
new nieuwe
now nu
in in
the de
top in de
without zonder
with met
for voor
and en
operation bediening
more meer

EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.

NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte

Anglais néerlandais
apple apple
gen gen
x x
tv tv
ipod ipod
airpods airpods
soon binnenkort
newly nieuw
touch touch
ear oor
and en
even zelfs
a paar
if als
pair een

EN Make it easy for people to get in touch, even on the go. Add a contact form and Google Map so you never miss a customer.

NL Maak het mensen makkelijk om contact op te nemen, zelfs als ze onderweg zijn. Voeg een contactformulier en een Google Map toe zodat je nooit een klant misloopt.

Anglais néerlandais
easy makkelijk
google google
map map
customer klant
contact form contactformulier
people mensen
add voeg
on op
contact contact
never nooit
even zelfs
a een
for onderweg
and en

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring

Anglais néerlandais
importance belang
sight zicht
sometimes soms
smell geur
taste smaak
touch aanraking
and en
sound geluid
even zelfs
the elk

EN With this steel base in elegant black, not even the toughest or strongest sunbeam will ever touch you.

NL Met deze stalen voet in elegant zwart, zal zelfs de hardste of sterkste zonnestraal u nooit raken.

Anglais néerlandais
steel stalen
elegant elegant
black zwart
strongest sterkste
touch raken
in in
or of
the de
will zal
this deze
with met
even zelfs
you nooit

EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet

NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet

Anglais néerlandais
truth waarheid
smaller kleiner
is is
the de
in in
total total
mars mars
button knop
that kunnen
and en
even zelfs
a een
there er
if als

EN The first step is to apply via our application form, even if you are not sure whether you are admissible. We will always get in touch if we have any questions and we will inform you about the next steps.

NL De eerste stap zet je door je aan te melden via het aanmeldformulier, ook als je niet zeker weet of je toelaatbaar bent. Wij nemen altijd contact met je op als we vragen hebben en we informeren je over de verdere stappen.

Anglais néerlandais
inform informeren
we we
always altijd
the de
step stap
whether of
touch contact
questions je
and en
steps stappen
if als
sure te
in zet
have hebben

EN Trends can be easily tracked throughout the whole year by means of clear diagrams, which can be viewed on a PC, tablet, or even touch panels from third-party manufacturers

NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kan de ontwikkeling het hele jaar door gemakkelijk worden gevolgd – via pc, tablet of ook touchpanels van andere merken

Anglais néerlandais
can kan
tracked gevolgd
means
diagrams diagrammen
pc pc
tablet tablet
easily gemakkelijk
year jaar
or of
of van
whole hele
by door
which de

EN Our niche claddings with digitally printed motifs even lend an industrial touch to small rooms.

NL Met onze nisbekledingen met digitale printmotieven kan men ook kleine ruimtes een industriële touch geven.

Anglais néerlandais
digitally digitale
industrial industriële
small kleine
touch touch
our onze
to ook
rooms een
with met

EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.

NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.

Anglais néerlandais
desk bureau
career carrière
name naam
think denkt
beautiful mooier
less minder
future toekomst
we we
you je
get neem
the de
might misschien
in in
and en
to om
your jouw
lose verliezen
that dat
a een
if als
world wereld
make maken
on op
have hebt
more contact

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with MS Teams and O365, even when you're working remotely.

NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.

Anglais néerlandais
touch contact
productive productief
teams teams
working werkt
remotely op afstand
tips tips
tricks trucs
to om
even zelfs
stay blijven
with op
when wanneer
learn en
all alle
keep houden
and leer

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

NL Ontdek de mogelijkheden van jouw digitale samenwerking om bedrijfscontinuïteit te garanderen tijdens een crisis

Anglais néerlandais
learn ontdek
to om
the de
in tijdens

EN Even though everyone likes a touch of colour, navy blue is still a must for kids? wardrobes

NL Ook al worden kleuraccenten altijd op prijs gesteld, marineblauw is nog steeds een must in de kindergarderobe

Anglais néerlandais
is is
though al
a een
must worden

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Anglais néerlandais
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Anglais néerlandais
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN The first step is to apply via our application form, even if you are not sure whether you are admissible. We will always get in touch if we have any questions and we will inform you about the next steps.

NL De eerste stap zet je door je aan te melden via het aanmeldformulier, ook als je niet zeker weet of je toelaatbaar bent. Wij nemen altijd contact met je op als we vragen hebben en we informeren je over de verdere stappen.

Anglais néerlandais
inform informeren
we we
always altijd
the de
step stap
whether of
touch contact
questions je
and en
steps stappen
if als
sure te
in zet
have hebben

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

Anglais néerlandais
gira gira
system system
possible mogelijk
manual handmatige
mechanical mechanische
elements elementen
new nieuwe
now nu
in in
the de
top in de
without zonder
with met
for voor
and en
operation bediening
more meer

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

Anglais néerlandais
gira gira
system system
possible mogelijk
manual handmatige
mechanical mechanische
elements elementen
new nieuwe
now nu
in in
the de
top in de
without zonder
with met
for voor
and en
operation bediening
more meer

EN Trends can be easily tracked throughout the whole year by means of clear diagrams, which can be viewed on a PC, tablet, or even touch panels from third-party manufacturers

NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kan de ontwikkeling het hele jaar door gemakkelijk worden gevolgd – via pc, tablet of ook touchpanels van andere merken

Anglais néerlandais
can kan
tracked gevolgd
means
diagrams diagrammen
pc pc
tablet tablet
easily gemakkelijk
year jaar
or of
of van
whole hele
by door
which de

Affichage de 50 sur 50 traductions