EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
Anglais | néerlandais |
---|---|
agility | flexibiliteit |
evaluating | evaluatie |
modern | modern |
bi | bi |
platform | platform |
supports | ondersteunt |
or | of |
security | veiligheid |
to | om |
without | zonder |
here | de |
business | bedrijven |
five | vijf |
governance | beheer |
a | een |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Anglais | néerlandais |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Anglais | néerlandais |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
eyes | ogen |
ears | oren |
platform | platform |
proactively | proactief |
team | team |
or | of |
content | content |
reports | rapporten |
the | de |
trust | vertrouwen |
monitoring | controleert |
safety | veiligheid |
as | als |
inbound | inkomende |
and | en |
our | ons |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
council | raad |
behaviour | gedrag |
violations | schending |
on | op |
shaping | vorm |
the | de |
content | content |
guidelines | richtlijnen |
we | wij |
for | voor |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
Anglais | néerlandais |
---|---|
embedded | geïntegreerde |
analytics | analyse |
evaluating | evaluatie |
implementing | implementatie |
platform | platform |
external | extern |
best | voor |
and | en |
an | een |
EN There are multiple factors to consider when evaluating third-party apps. Some of these include:
NL Er zijn meerdere factoren waarmee je rekening moet houden bij het evalueren van apps van derden. Enkele hiervan zijn:
Anglais | néerlandais |
---|---|
factors | factoren |
evaluating | evalueren |
apps | apps |
there | er |
third | derden |
multiple | meerdere |
to | waarmee |
EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.
NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
atlassian | atlassian |
believe | geloven |
program | programma |
flexible | flexibel |
responsive | responsief |
structure | structuur |
addressing | aanpakken |
customers | klanten |
set up | opgezet |
new | nieuwe |
with | bij |
we | we |
but | |
at | te |
to | om |
as | als |
and | en |
have | hebben |
a | een |
our | onze |
are | zijn |
both | zowel |
EN Here are those metrics that you should check when evaluating the quality of on-page SEO. Make sure that all these items are well optimized.
NL Hier zijn die gegevens die u moet controleren bij het evalueren van de kwaliteit van de on-page SEO. Zorg ervoor dat al deze items goed geoptimaliseerd zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
check | controleren |
evaluating | evalueren |
seo | seo |
optimized | geoptimaliseerd |
the | de |
metrics | gegevens |
quality | kwaliteit |
should | moet |
on | ervoor |
well | goed |
here | hier |
you | u |
sure | dat |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
Anglais | néerlandais |
---|---|
improve | verbeter |
seo | seo |
hiring | huren |
expert | expert |
save | bespaar |
evaluating | evalueren |
contractors | aannemers |
or | of |
is | is |
time | tijd |
the | de |
be | wees |
website | website |
work | werk |
without | zonder |
on | op |
sure | dat |
EN We start your journey to the cloud by evaluating your current solution environment and your needs, with the Cloud Migration Assessment
NL We beginnen jouw reis naar de cloud door je huidige oplossingsomgeving en behoeften te evalueren, met behulp van de Cloud Migration Assessment
Anglais | néerlandais |
---|---|
start | beginnen |
current | huidige |
needs | behoeften |
migration | migration |
cloud | cloud |
we | we |
the | de |
assessment | assessment |
evaluating | evalueren |
your | je |
journey | reis |
and | en |
with | met |
by | door |
EN When evaluating performance, make sure you’ve already provided your team with these essential tools.
NL Zorg er bij het evalueren van de prestaties voor dat je het team deze essentiële hulpmiddelen hebt gegeven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
evaluating | evalueren |
performance | prestaties |
essential | essentiële |
your | je |
team | team |
with | bij |
sure | dat |
provided | van |
already | het |
these | de |
tools | hulpmiddelen |
EN Allow students to use their higher order thinking skills through activities such as analyzing, creating, evaluating, and summarizing through visual means.
NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
allow | laat |
students | leerlingen |
higher | hogere |
activities | activiteiten |
analyzing | analyseren |
evaluating | evalueren |
visual | visuele |
means | |
use | gebruiken |
as | als |
and | en |
their | hun |
to | creëren |
EN However, when evaluating platforms, consider the total cost of ownership
NL Houd echter de totale eigendomskosten in de gaten wanneer je platforms evalueert
Anglais | néerlandais |
---|---|
platforms | platforms |
the | de |
when | wanneer |
total | je |
EN You’ll build scalable and ongoing learning plans for your users by evaluating their relationship to data and fitting training to their needs and learning styles
NL Maak schaalbare, doorlopende trainingsschema's voor de gebruikers door hun relatie met data te evalueren en trainingen aan te passen op hun behoeften en leerstijlen
Anglais | néerlandais |
---|---|
scalable | schaalbare |
ongoing | doorlopende |
users | gebruikers |
evaluating | evalueren |
relationship | relatie |
data | data |
needs | behoeften |
training | trainingen |
for | voor |
their | hun |
and | en |
by | door |
EN With the support of the Consortium of University Libraries of Catalunya (CSUC), who were already evaluating CONTENTdm®, the antique maps and aerial photographs were the first two ICGC collections to be created and published on the CBUC site
NL Met de steun van het consortium van universitaire bibliotheken van Catalunya (CSUC), die al CONTENTdm® evalueerden, waren de antieke kaarten en luchtfoto's de eerste twee ICGC-collecties die werden gemaakt en gepubliceerd op de CBUC-site
Anglais | néerlandais |
---|---|
consortium | consortium |
libraries | bibliotheken |
maps | kaarten |
collections | collecties |
published | gepubliceerd |
site | site |
the | de |
support | steun |
already | al |
created | gemaakt |
two | twee |
and | en |
on | op |
of | van |
EN We use this combined data for evaluating our products, services and the news we make available via our website, as well as for monitoring use of our website and generally improving its content.
NL Wij gebruiken deze verzamelde gegevens om onze producten en diensten te beoordelen inclusief de nieuwe zaken die wij via onze website aanbieden, om het gebruik van onze website te meten en om de inhoud ervan te verbeteren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
website | website |
improving | verbeteren |
content | inhoud |
the | de |
data | gegevens |
services | diensten |
we | wij |
products | producten |
news | nieuwe |
our | onze |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
this | ervan |
via | via |
EN Being the avowed sceptic that I usually am, there are a few things that I wasn’t immediately aware of about EO when I first found it, and they might be of interest when evaluating it:
NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:
Anglais | néerlandais |
---|---|
usually | gewoonlijk |
eo | eo |
found | vond |
interest | belang |
evaluating | evaluatie |
i | ik |
immediately | als |
the | de |
when | toen |
that | ervan |
there | er |
a | eerst |
be | kunnen |
few | paar |
things | dingen |
of | van |
and | en |
EN We've received requests from users regarding the possibility of further exploring their BlackBerry 10 backups, and it is something we're evaluating supporting in the future
NL We hebben verzoeken van gebruikers ontvangen met betrekking tot de mogelijkheid om hun BlackBerry 10-back-ups verder te verkennen en dit evalueren we in de toekomst
Anglais | néerlandais |
---|---|
requests | verzoeken |
possibility | mogelijkheid |
exploring | verkennen |
blackberry | blackberry |
backups | back-ups |
evaluating | evalueren |
users | gebruikers |
in | in |
the | de |
is | dit |
regarding | betrekking |
their | hun |
future | toekomst |
received | hebben |
of | van |
and | en |
from | tot |
EN The following section discusses points of consideration when evaluating if a code repository hosting service is right for you.
NL Het volgende hoofdstuk behandelt punten om rekening mee te houden bij de overweging of een coderepository bij je past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
points | punten |
consideration | overweging |
the | de |
for | mee |
EN Nynke van der Laan collaborates on developing and evaluating CoronaMelder app
NL Nynke van der Laan werkt mee aan ontwikkeling en evaluatie CoronaMelder
Anglais | néerlandais |
---|---|
developing | ontwikkeling |
evaluating | evaluatie |
and | en |
der | der |
on | mee |
van | van |
EN Assess your strategic options by evaluating the market and competitive environment and identify your best opportunities
NL Beoordeel uw strategische opties door de markt en de concurrentieomgeving te evalueren en uw beste kansen te identificeren
Anglais | néerlandais |
---|---|
strategic | strategische |
options | opties |
best | beste |
opportunities | kansen |
the | de |
by | door |
assess | beoordeel |
identify | identificeren |
evaluating | evalueren |
market | markt |
and | en |
EN Then you will learn to create campaigns and send them evaluating the landing pages to which we want the user to access
NL Vervolgens leert u campagnes te maken en deze te sturen met evaluatie van de bestemmingspagina's waartoe we de gebruiker toegang willen geven
Anglais | néerlandais |
---|---|
campaigns | campagnes |
evaluating | evaluatie |
to which | waartoe |
access | toegang |
the | de |
we | we |
pages | van |
send | sturen |
you | u |
learn | en |
EN When evaluating candidates for a virtual support role, consider the following qualities that are likely to help someone thrive in a remote work environment:
NL Houd bij het beoordelen van kandidaten voor een virtuele supportfunctie rekening met de volgende kwaliteiten die waarschijnlijk van pas komen in een externe werkomgeving:
Anglais | néerlandais |
---|---|
candidates | kandidaten |
qualities | kwaliteiten |
likely | waarschijnlijk |
virtual | virtuele |
remote | externe |
the | de |
are | houd |
in | in |
for | voor |
a | volgende |
EN In evaluating task management tools , users should first assess the size and complexity of their project
NL Bij het evalueren van hulpmiddelen voor taakbeheer moeten gebruikers eerst de omvang en complexiteit van hun project beoordelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
users | gebruikers |
size | omvang |
complexity | complexiteit |
task management | taakbeheer |
in | bij |
project | project |
the | de |
assess | beoordelen |
evaluating | evalueren |
should | moeten |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Evaluating your legal department’s digital maturity | Wolters Kluwer
NL Zo evalueert u de digital maturity van uw juridische afdeling | Wolters Kluwer
Anglais | néerlandais |
---|---|
legal | juridische |
departments | afdeling |
digital | digital |
your | de |
EN Evaluating your legal department’s digital maturity
NL Zo evalueert u de digital maturity van uw juridische afdelin...
Anglais | néerlandais |
---|---|
legal | juridische |
digital | digital |
your | de |
EN I start my workdays by evaluating the daily production overview to make sure everything looks right
NL Ik begin mijn werkdagen met het evalueren van het dagelijkse productieoverzicht om er zeker van te zijn dat alles er goed uitziet
Anglais | néerlandais |
---|---|
start | begin |
evaluating | evalueren |
daily | dagelijkse |
looks | uitziet |
i | ik |
to | om |
my | mijn |
everything | alles |
sure | dat |
EN When evaluating any help desk software, consider the following questions:
NL Stel bij het kiezen van helpdesksoftware de volgende vragen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
following | volgende |
questions | vragen |
EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.
NL Deze gegevens zullen alleen worden verwerkt met het oog op de follow-up van de inhoud van het webinar.
Anglais | néerlandais |
---|---|
processed | verwerkt |
webinar | webinar |
content | inhoud |
the | de |
data | gegevens |
will | zullen |
be | worden |
of | van |
this | deze |
EN Zünd Connect consists of multiple dashboards with specific options for evaluating data:
NL Zünd Connect omvat een aantal dashboards met specifieke mogelijkheden voor evaluatie:
Anglais | néerlandais |
---|---|
connect | connect |
dashboards | dashboards |
options | mogelijkheden |
evaluating | evaluatie |
specific | specifieke |
multiple | een |
with | met |
for | voor |
EN It provides HR teams and recruiters with tools for carrying out video interviews, pre-screening potential team members, assigning online assessments, and evaluating candidate performance
NL Het versnelt het wervingsproces en maakt het gemakkelijker om belangrijke kandidaten te bereiken en te beheren
Anglais | néerlandais |
---|---|
candidate | kandidaten |
out | te |
with | bereiken |
and | en |
EN Evaluating the success of your current keywords will help you decide on new target markets
NL Als je het succes van je huidige trefwoorden evalueert, zul je beter kunnen beslissen over nieuwe doelmarkten
Anglais | néerlandais |
---|---|
success | succes |
keywords | trefwoorden |
your | je |
current | huidige |
new | nieuwe |
will | zul |
decide | beslissen |
EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner. View our Supplier Code of Conduct.
NL Wij selecteren alleen leveranciers met een gelijke inzet voor de levering van de best mogelijke producten en voor bedrijfsvoering op de meest ethisch verantwoorde wijze. Bekijk onze gedragscode voor leveranciers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
commitment | inzet |
possible | mogelijke |
responsible | verantwoorde |
manner | wijze |
code of conduct | gedragscode |
the | de |
suppliers | leveranciers |
we | wij |
products | producten |
our | onze |
and | en |
view | bekijk |
with | op |
of | van |
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
report | rapport |
should | moet |
allow | toelaten |
pricing | pricing |
related | gerelateerde |
transfer | transfer |
and | en |
other | andere |
EN This requires a lot of research and acquisition work and, above all, experience in evaluating backlink quality.
NL Dit vereist veel onderzoek en acquisitiewerk en vooral ervaring in het beoordelen van de kwaliteit van de backlinks.
Anglais | néerlandais |
---|---|
requires | vereist |
research | onderzoek |
experience | ervaring |
backlink | backlinks |
in | in |
quality | kwaliteit |
this | dit |
and | en |
all | de |
EN Skills assessments are scientific and formal techniques for evaluating the abilities of potential applicants
NL Vaardighedenbeoordelingen zijn wetenschappelijke en formele technieken voor het evalueren van de mogelijkheden van potentiële aanvragers
Anglais | néerlandais |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
evaluating | evalueren |
techniques | technieken |
potential | potentiële |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Evaluating all the possible solutions and scenarios to reach the best solution for the problem at hand
NL Evaluatie van alle mogelijke oplossingen en scenario's om de beste oplossing voor het probleem bij de hand te bereiken
Anglais | néerlandais |
---|---|
evaluating | evaluatie |
possible | mogelijke |
problem | probleem |
hand | hand |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | om |
solution | oplossing |
reach | bereiken |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
NL Critical Thinking: de kritische denkvragen zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat te evalueren om problemen te conceptualiseren en te analyseren door informatie te evalueren om een zinvolle conclusie te bereiken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
critical | kritische |
candidates | kandidaat |
analyze | analyseren |
information | informatie |
reach | bereiken |
meaningful | zinvolle |
conclusion | conclusie |
problems | problemen |
a | een |
evaluate | evalueren |
ability | vermogen |
by | door |
and | en |
questions | de |
designed | ontworpen |
in | het |
to | om |
EN In evaluating task management tools , users should first assess the size and complexity of their project
NL Bij het evalueren van hulpmiddelen voor taakbeheer moeten gebruikers eerst de omvang en complexiteit van hun project beoordelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
users | gebruikers |
size | omvang |
complexity | complexiteit |
task management | taakbeheer |
in | bij |
project | project |
the | de |
assess | beoordelen |
evaluating | evalueren |
should | moeten |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Evaluating your legal department’s digital maturity | Wolters Kluwer
NL Zo evalueert u de digital maturity van uw juridische afdeling | Wolters Kluwer
Anglais | néerlandais |
---|---|
legal | juridische |
departments | afdeling |
digital | digital |
your | de |
EN Evaluating your legal department’s digital maturity
NL Zo evalueert u de digital maturity van uw juridische afdelin...
Anglais | néerlandais |
---|---|
legal | juridische |
digital | digital |
your | de |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
Anglais | néerlandais |
---|---|
improve | verbeter |
seo | seo |
hiring | huren |
expert | expert |
save | bespaar |
evaluating | evalueren |
contractors | aannemers |
or | of |
is | is |
time | tijd |
the | de |
be | wees |
website | website |
work | werk |
without | zonder |
on | op |
sure | dat |
EN When evaluating any SaaS help desk software, consider the following questions:
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
saas | saas |
the | de |
following | volgende |
questions | vragen |
EN When evaluating any SaaS help desk software, consider the following questions:
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
saas | saas |
the | de |
following | volgende |
questions | vragen |
EN When evaluating any SaaS help desk software, consider the following questions:
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
saas | saas |
the | de |
following | volgende |
questions | vragen |
EN When evaluating any SaaS help desk software, consider the following questions:
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
saas | saas |
the | de |
following | volgende |
questions | vragen |
EN When evaluating any SaaS help desk software, consider the following questions:
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
saas | saas |
the | de |
following | volgende |
questions | vragen |
EN When evaluating any SaaS help desk software, consider the following questions:
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
saas | saas |
the | de |
following | volgende |
questions | vragen |
EN When evaluating any SaaS help desk software, consider the following questions:
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
saas | saas |
the | de |
following | volgende |
questions | vragen |
Affichage de 50 sur 50 traductions