EN Apple and Google booted Fortnite from their app stores and now Epic is suing
EN Apple and Google booted Fortnite from their app stores and now Epic is suing
NL Apple en Google hebben Fortnite opgestart vanuit hun app-winkels en nu klaagt Epic aan
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
fortnite | fortnite |
app | app |
stores | winkels |
now | nu |
epic | epic |
from | vanuit |
and | en |
their | hun |
EN Apple and Google booted Fortnite from their app stores and now Epic is suing
NL Apple en Google hebben Fortnite opgestart vanuit hun app-winkels en nu klaagt Epic aan
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
fortnite | fortnite |
app | app |
stores | winkels |
now | nu |
epic | epic |
from | vanuit |
and | en |
their | hun |
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti
NL Mobile Social Congress ? Slavernij 2.0: van mijn tot stort…
Anglais | néerlandais |
---|---|
of | van |
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
Anglais | néerlandais |
---|---|
of | van |
more | de |
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
continue | al |
future | toekomstige |
new | nieuwe |
epic | epische |
is | is |
or | of |
absolutely | absoluut |
your | je |
designer | designer |
available | beschikbaar |
can | kan |
working | werken |
all | te |
search | zoeken |
designers | designers |
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
Anglais | néerlandais |
---|---|
new | nieuwe |
episode | aflevering |
adventure | avontuur |
conservation | behoud |
medical | medisch |
is | is |
the | de |
research | onderzoek |
much | veel |
in | in |
and | en |
more | meer |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | is |
on | op |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | is |
on | op |
read | lees |
more | verder |
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
NL Maak onvergetelijke 3D bullet-time GIF?s met de multi-camera van de sharingbox spin. download pdf
Anglais | néerlandais |
---|---|
gifs | gif |
download | download |
create | maak |
the | de |
EN Epic Bounties got their new web page design by running a design contest:
NL Epic Bounties hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
Anglais | néerlandais |
---|---|
web | web |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
epic | epic |
a | een |
EN Check out Epic Bounties's Web page design contest…
NL Bekijk Epic Bounties hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Epic Bounties collaborated with designers to refine their ideas
NL Epic Bounties werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Anglais | néerlandais |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
epic | epic |
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
Anglais | néerlandais |
---|---|
games | game |
boston | boston |
in | in |
the | de |
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
upcoming | aankomende |
new | nieuwe |
pc | pc |
games | games |
excited | enthousiast |
incoming | inkomende |
releases | releases |
steam | steam |
epic | epic |
the | de |
to | om |
best | beste |
on | op |
look for | zoeken |
and | en |
more | meer |
EN With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.
NL Met onbeperkte hiërarchische niveaus boven het epicniveau helpt Advanced Roadmaps in Jira Software je teams en organisatie om slimmer te plannen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
advanced | advanced |
jira | jira |
helps | helpt |
plan | plannen |
smarter | slimmer |
levels | niveaus |
in | in |
your | je |
teams | teams |
organization | organisatie |
and | en |
with | met |
above | te |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
work | werk |
level | niveau |
jira | jira |
your | je |
in | in |
software | software |
quick | snelle |
planning | planning |
plans | abonnementen |
the | de |
up | hoger |
to | om |
offer | bieden |
available | beschikbaar |
easy | eenvoudige |
progress | voortgang |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
time | team |
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
Anglais | néerlandais |
---|---|
nature | natuurlijke |
seasons | seizoenen |
textures | texturen |
fabrics | stoffen |
epic | epische |
sun | zon |
or | of |
the | de |
shapes | vormen |
gold | goud |
and | en |
across | in |
by | door |
with | met |
EN Canadian Two Mann Studios bring the A1 to the middle of an epic wedding dance floor
NL Het Canadese Two Mann Studios nam de A1 mee naar het middelpunt van een epische bruiloftsdansvloer
Anglais | néerlandais |
---|---|
canadian | canadese |
studios | studios |
epic | epische |
the | de |
a | een |
two | two |
to | mee |
middle | van |
EN Capturing an epic New York scene with the Profoto A1 as part of a system
NL Een episch scenario in New York vastleggen met de Profoto A1 als onderdeel van een systeem
Anglais | néerlandais |
---|---|
capturing | vastleggen |
epic | episch |
new | new |
york | york |
profoto | profoto |
system | systeem |
a | a |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
with | met |
EN Nailing that epic wedding portrait requires you to be engaging, humorous, complementary and don?t be too heavy handed on the directions and the posing. Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.
NL Voor de ultieme trouwfoto moet je onderhoudend, grappig en complimenteus zijn en niet te veel bezig zijn met aanwijzingen en poses. Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
portrait | foto |
directions | aanwijzingen |
hang | ophangen |
tips | tips |
the | de |
to | om |
requires | moet |
that | die |
a | veel |
and | en |
EN of the world’s most epic experiences, to
NL over de meest epische outdoorervaringen van de wereld, tot
Anglais | néerlandais |
---|---|
worlds | wereld |
epic | epische |
the | de |
of | van |
EN Discover the beating heart of Wales on this epic hike — Taff Trail
NL MTB-routes in de buurt van Brecon Beacons
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Epic coast-to-coast along ancient monument — Offa’s Dyke Path
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
Anglais | néerlandais |
---|---|
to | van |
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481429 Stock Video at Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481429 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Anglais | néerlandais |
---|---|
family | familie |
red | rood |
epic | episch |
ultra | ultra |
hd | hd |
resolution | resolutie |
video | videoclips |
on | op |
quality | kwaliteit |
for | voor |
high | hoge |
by | bij |
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. Pro Video
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. Pro video
Anglais | néerlandais |
---|---|
family | familie |
red | rood |
epic | episch |
ultra | ultra |
hd | hd |
resolution | resolutie |
video | video |
on | op |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
pro | pro |
for | voor |
by | bij |
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481436 Stock Video at Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481436 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Anglais | néerlandais |
---|---|
family | familie |
red | rood |
epic | episch |
ultra | ultra |
hd | hd |
resolution | resolutie |
video | videoclips |
on | op |
quality | kwaliteit |
for | voor |
high | hoge |
by | bij |
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481431 Stock Video at Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481431 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Anglais | néerlandais |
---|---|
family | familie |
red | rood |
epic | episch |
ultra | ultra |
hd | hd |
resolution | resolutie |
video | videoclips |
on | op |
quality | kwaliteit |
for | voor |
high | hoge |
by | bij |
EN PR on Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (16:02) 21 October 2021
NL PR op Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (16:02) 21 oktober 2021
Anglais | néerlandais |
---|---|
pr | pr |
october | oktober |
epic | epic |
on | op |
EN 2nd fastest time on Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (15:40) 25 October 2021
NL 2e snelste tijd op Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (15:40) 25 oktober 2021
Anglais | néerlandais |
---|---|
fastest | snelste |
epic | epic |
on | op |
october | oktober |
time | tijd |
EN Lego's latest Star Wars set is an epic recreation of the Mos Eisley Cantina
NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina
Anglais | néerlandais |
---|---|
latest | nieuwste |
set | set |
epic | epische |
is | is |
the | de |
of | van |
EN The Lego Technic Lamborghini Sian is a faithful 4,000 piece reproduction of the epic supercar
NL De Lego Technic Lamborghini Sian is een getrouwe reproductie van 4000 stuks van de epische supercar
Anglais | néerlandais |
---|---|
lego | lego |
epic | epische |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
EN This portable Bluetooth speaker has epic battery life and big sound. It's not the prettiest going, but does that matter when it sounds so good?
NL Deze draagbare Bluetooth-luidspreker heeft een epische batterijduur en een geweldig geluid. Het is niet de mooiste die er is, maar maakt dat uit als
Anglais | néerlandais |
---|---|
portable | draagbare |
bluetooth | bluetooth |
epic | epische |
battery life | batterijduur |
speaker | luidspreker |
the | de |
this | deze |
that | dat |
good | die |
sound | geluid |
and | en |
but | |
when | als |
EN US judge rules Apple must allow apps to include alternative payments in Epic v Apple case
NL Amerikaanse rechter beslist dat Apple apps moet toestaan alternatieve betalingen op te nemen in Epic v Apple-zaak
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
allow | toestaan |
apps | apps |
alternative | alternatieve |
payments | betalingen |
v | v |
case | zaak |
us | amerikaanse |
epic | epic |
in | in |
to | dat |
must | moet |
EN A US judge has issued an injunction in the Epic vs Apple case.
NL Een Amerikaanse rechter heeft een verbod uitgevaardigd in de Epic vs Apple-zaak.
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
epic | epic |
vs | vs |
in | in |
us | amerikaanse |
the | de |
a | een |
has | heeft |
EN Fortnite is coming to Android phones this summer, says Epic Games
NL Hoor je yanny of laurier? Deze gekke audioclip is net als die jurk
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | is |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
NL Herinner je je de jurk die blauw en zwart of goud en wit was ? Welnu, het internet heeft net een soortgelijke geestverruimende stumper opgedoken. Ente...
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
it | en |
a | een |
EN Apple countersues Epic Games and cuts off access to 'Sign in with Apple' login
NL Apple gaat Epic Games tegen en blokkeert de toegang tot Inloggen met Apple login
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
games | games |
epic | epic |
access | toegang |
login | login |
sign in | inloggen |
and | en |
off | de |
with | met |
to | gaat |
EN The temporary restraining order is a partial victory for Epic Games.
NL Het tijdelijke straatverbod is een gedeeltelijke overwinning voor Epic Games.
Anglais | néerlandais |
---|---|
temporary | tijdelijke |
victory | overwinning |
games | games |
epic | epic |
is | is |
for | voor |
a | een |
the | het |
EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine
NL Apple escaleert de strijd tegen Epic door te dreigen de Unreal Engine te beteugelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
battle | strijd |
engine | engine |
epic | epic |
by | door |
to | tegen |
EN There is a new twist in the battle between Apple and Fortnite publisher Epic Games.
NL Er is een nieuwe wending in de strijd tussen Apple en Fortnite-uitgever Epic Games.
Anglais | néerlandais |
---|---|
battle | strijd |
apple | apple |
fortnite | fortnite |
publisher | uitgever |
games | games |
epic | epic |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
there | er |
a | een |
EN An epic journey of 42km, spread over 3 days: Trekking in Lugano at its finest
NL Een “marathon” van 42 km, verdeeld over 3 dagen: dat is Lugano Trekking
Anglais | néerlandais |
---|---|
km | km |
days | dagen |
lugano | lugano |
an | een |
of | van |
EN You’re a book author and just wrote an epic guide on how to be an awesome leader
NL Je bent een boekauteur en hebt net een epische gids geschreven over hoe je een geweldige leider kunt zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
epic | epische |
guide | gids |
awesome | geweldige |
leader | leider |
just | net |
and | en |
a | een |
EN Create and print epic flipbooks right from the sharingbox. We will capture a short boomerang from which a custom flipbook will be printed in under 2 minutes.
NL Ontwerp en print geweldige flipboekjes met jouw sharingbox. We maken eerst een korte boomerang en maken daarvan een custom flipboekje in minder dan 2 minuten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
minutes | minuten |
short | korte |
custom | custom |
in | in |
we | we |
a | eerst |
and | en |
right | een |
EN We love raw nature, we love epic landscapes, and we love personality
NL Wij zijn dol op pure natuur, epische landschappen en vooral op een vleugje persoonlijkheid
Anglais | néerlandais |
---|---|
epic | epische |
personality | persoonlijkheid |
nature | natuur |
landscapes | landschappen |
we | wij |
and | en |
love | een |
EN Challenged to create some epic imagery for his wedding couple, he battles the fast-paced environment in the city that never sleeps.
NL Hij staat voor de uitdaging om een aantal epische foto?s te maken voor het bruidspaar en gaat de strijd aan met de bruisende omgeving in 'the city that never sleeps'.
Anglais | néerlandais |
---|---|
epic | epische |
environment | omgeving |
in | in |
city | city |
the | de |
to | om |
he | hij |
for | voor |
couple | een |
create | en |
EN DJI Mavic 3 official, with dual camera, 4/3 CMOS sensor and epic 46 mins flight time
NL DJI Mavic 3 officieel, met dubbele camera, 4/3 CMOS-sensor en epische 46 minuten vliegtijd
Anglais | néerlandais |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
official | officieel |
dual | dubbele |
camera | camera |
sensor | sensor |
epic | epische |
time | minuten |
and | en |
with | met |
EN A translated post on Fortnite's website announces that the test "has come to an end" and Epic Games will be shutting down Chinese Fortnite servers.
NL Een vertaald bericht op de website van Fortnite kondigt aan dat de test "tot een einde is gekomen" en dat Epic Games de Chinese Fortnite-servers zal
Anglais | néerlandais |
---|---|
website | website |
announces | kondigt |
games | games |
fortnite | fortnite |
servers | servers |
epic | epic |
on | op |
test | test |
end | einde |
the | de |
come | van |
will | zal |
chinese | chinese |
and | en |
a | een |
has | is |
EN The sequel to the melee-focused first-person open-world epic is shaping up to be a scintillating tale of choices and consequences.
NL Het vervolg op het melee-gerichte first-person open-wereld-epos wordt een sprankelend verhaal van keuzes en gevolgen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
choices | keuzes |
consequences | gevolgen |
and | en |
a | een |
the | wordt |
of | van |
EN These on-ear headphones do absolutely everything right - improving on the series predecessor with truly epic battery life.
NL Deze on-ear-koptelefoon doet absoluut alles goed - hij verbetert de voorganger van de serie met een werkelijk epische batterijduur.
Anglais | néerlandais |
---|---|
headphones | koptelefoon |
improving | verbetert |
series | serie |
predecessor | voorganger |
truly | werkelijk |
epic | epische |
battery life | batterijduur |
do | doet |
the | de |
absolutely | absoluut |
with | met |
EN From project planning, to brainstorming, to meeting management, set your collaborative creativity free and create epic mind maps.
NL Van projectplanning tot brainstormen tot vergaderbeheer, laat je gezamenlijke creativiteit de vrije loop en maak epische mindmappen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
brainstorming | brainstormen |
creativity | creativiteit |
free | vrije |
epic | epische |
collaborative | gezamenlijke |
your | je |
and | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions