EN In order to support educational innovation and elicit innovative educational ideas, Tilburg University established EDUiLAB, the Educational Innovation Lab
EN In order to support educational innovation and elicit innovative educational ideas, Tilburg University established EDUiLAB, the Educational Innovation Lab
NL Om onderwijsinnovatie te ondersteunen en onderwijs in beweging te krijgen, is binnen Tilburg University EDUiLAB opgezet, het Educational Innovation Lab
Anglais | néerlandais |
---|---|
tilburg | tilburg |
established | opgezet |
lab | lab |
in | in |
university | university |
educational | onderwijs |
to | om |
and | en |
the | het |
to support | ondersteunen |
EN In order to support educational innovation and elicit innovative educational ideas, Tilburg University established EDUiLAB, the Educational Innovation Lab
NL Om onderwijsinnovatie te ondersteunen en onderwijs in beweging te krijgen, is binnen Tilburg University EDUiLAB opgezet, het Educational Innovation Lab
Anglais | néerlandais |
---|---|
tilburg | tilburg |
established | opgezet |
lab | lab |
in | in |
university | university |
educational | onderwijs |
to | om |
and | en |
the | het |
to support | ondersteunen |
EN Aptean provides numerous opportunities for customers to continue their ERP education and software optimization with Lunch and Learn webinars, educational summits, industry-specific symposiums, user conferences and more.
NL Aptean biedt klanten talloze mogelijkheden om hun ERP-opleiding en software-optimalisatie voort te zetten met Lunch and Learn-webinars, educatieve bijeenkomsten, branchespecifieke conferenties en meer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
aptean | aptean |
provides | biedt |
opportunities | mogelijkheden |
erp | erp |
education | opleiding |
software | software |
optimization | optimalisatie |
lunch | lunch |
webinars | webinars |
conferences | conferenties |
customers | klanten |
to | om |
numerous | talloze |
more | meer |
with | met |
their | hun |
learn | en |
EN Access to valuable educational summits for guidance
NL Toegang tot waardevolle educatieve toppen voor begeleiding
Anglais | néerlandais |
---|---|
access | toegang |
valuable | waardevolle |
summits | toppen |
guidance | begeleiding |
for | voor |
to | tot |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
students | studenten |
currently | momenteel |
enrolled | ingeschreven |
educators | docenten |
or | of |
offers | biedt |
exclusive | exclusieve |
discounts | kortingen |
a | een |
professional | professionele |
are | zijn |
in | in |
for | voor |
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
NL Autodesk biedt wereldwijd software voor studenten en onderwijspersoneel. Gratis onderwijstoegang is alleen bedoeld voor onderwijsdoeleinden. Voor zakelijk gebruik is een betaald abonnement vereist.
Anglais | néerlandais |
---|---|
autodesk | autodesk |
students | studenten |
worldwide | wereldwijd |
free | gratis |
requires | vereist |
paid | betaald |
software | software |
is | is |
provides | biedt |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
only | alleen |
a | een |
subscription | abonnement |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
NL Studiepunten voor universitair en beroepsonderwijs – De ongeëvenaarde kwaliteit van PADI-lesmaterialen en de onderwijskundige validiteit van PADI-cursussen zijn onafhankelijk erkend door internationale (beroeps)onderwijsinstanties
EN Validating the quality of the PADI System of diver education, many institutions and national educational councils around the world recommend PADI scuba courses for college credit, occupational certificates or educational funding
NL Veel instituten en nationale onderwijsraden van over de hele wereld bevelen PADI-cursussen aan voor studiepunten, beroepscertificaten of studiebeurzen, en erkennen daarmee de kwaliteit van het didactisch systeem van PADI voor duikinstructie
Anglais | néerlandais |
---|---|
padi | padi |
national | nationale |
system | systeem |
courses | cursussen |
or | of |
the | de |
many | veel |
quality | kwaliteit |
for | voor |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
understands | begrijpt |
challenges | uitdagingen |
educational | onderwijs |
customers | klanten |
mimecast | mimecast |
focus | concentreren |
on | op |
the | de |
to | om |
protect | beveiligen |
protection | garanderen |
and | en |
you can | kunt |
their | hun |
our | in |
you | u |
EN That is why Tilburg University now makes it possible to submit an educational innovation project proposal and receive support by means of funding and educational expertise and guidance.
NL Daarom maakt Tilburg University het nu mogelijk om een onderwijsinnovatieproject in te dienen en ondersteuning te krijgen door middel van financiering en onderwijskundige expertise en begeleiding.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
now | nu |
funding | financiering |
expertise | expertise |
means | |
possible | mogelijk |
to | om |
by | door |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
EN Interview with Merlijn van Hulst: ‘I want to close the gap between educational vision and educational practice’
NL Ik wil het gat tussen onderwijsvisie en onderwijspraktijk dichten
Anglais | néerlandais |
---|---|
i | ik |
gap | gat |
and | en |
between | tussen |
EN Merlijn van Hulst, Associate Professor at Tilburg Law School, is keenly interested in the developments within education at Tilburg University following the Tilburg Educational Profile and educational innovation
NL Merlijn van Hulst, universitair hoofddocent aan de Tilburg Law School, volgt met belangstelling de ontwikkelingen die binnen het Tilburgse onderwijs gaande zijn rond het Tilburgse onderwijsprofiel en de onderwijsinnovatie
Anglais | néerlandais |
---|---|
interested | belangstelling |
developments | ontwikkelingen |
tilburg | tilburg |
school | school |
the | de |
education | onderwijs |
and | en |
in | rond |
van | van |
EN In 2015, the policy paper on the Tilburg Educational Profile [hyperlink] (TEP) was published and a great deal has since been done to implement TEP within and outside the educational programs of Tilburg University.
NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Interview with Merlijn van Hulst: ‘I want to close the gap between educational vision and educational practice’
NL Ik wil het gat tussen onderwijsvisie en onderwijspraktijk dichten
Anglais | néerlandais |
---|---|
i | ik |
gap | gat |
and | en |
between | tussen |
EN Merlijn van Hulst, Associate Professor at Tilburg Law School, is keenly interested in the developments within education at Tilburg University following the Tilburg Educational Profile and educational innovation
NL Merlijn van Hulst, universitair hoofddocent aan de Tilburg Law School, volgt met belangstelling de ontwikkelingen die binnen het Tilburgse onderwijs gaande zijn rond het Tilburgse onderwijsprofiel en de onderwijsinnovatie
Anglais | néerlandais |
---|---|
interested | belangstelling |
developments | ontwikkelingen |
tilburg | tilburg |
school | school |
the | de |
education | onderwijs |
and | en |
in | rond |
van | van |
EN In 2015, the policy paper on the Tilburg Educational Profile [hyperlink] (TEP) was published and a great deal has since been done to implement TEP within and outside the educational programs of Tilburg University.
NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
EN That is why Tilburg University now makes it possible to submit an educational innovation project proposal and receive support by means of funding and educational expertise and guidance.
NL Daarom maakt Tilburg University het nu mogelijk om een onderwijsinnovatieproject in te dienen en ondersteuning te krijgen door middel van financiering en onderwijskundige expertise en begeleiding.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
now | nu |
funding | financiering |
expertise | expertise |
means | |
possible | mogelijk |
to | om |
by | door |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
NL Studiepunten voor universitair en beroepsonderwijs – De ongeëvenaarde kwaliteit van PADI-lesmaterialen en de onderwijskundige validiteit van PADI-cursussen zijn onafhankelijk erkend door internationale (beroeps)onderwijsinstanties
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
students | studenten |
currently | momenteel |
enrolled | ingeschreven |
educators | docenten |
or | of |
offers | biedt |
exclusive | exclusieve |
discounts | kortingen |
a | een |
professional | professionele |
are | zijn |
in | in |
for | voor |
EN a week-long educational performance with around 200 students from educational institutes around the world
NL een educatieve performance van een week met 200 studenten van instellingen uit de hele wereld
Anglais | néerlandais |
---|---|
performance | performance |
students | studenten |
week | week |
the | de |
a | een |
with | met |
world | wereld |
from | uit |
EN Validating the quality of the PADI System of diver education, many institutions and national educational councils around the world recommend PADI scuba courses for college credit, occupational certificates or educational funding
NL Veel instituten en nationale onderwijsraden van over de hele wereld bevelen PADI-cursussen aan voor studiepunten, beroepscertificaten of studiebeurzen, en erkennen daarmee de kwaliteit van het didactisch systeem van PADI voor duikinstructie
Anglais | néerlandais |
---|---|
padi | padi |
national | nationale |
system | systeem |
courses | cursussen |
or | of |
the | de |
many | veel |
quality | kwaliteit |
for | voor |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN The mythical summits of Chamonix are reflected in Lac Blanc.
NL De mythische pieken van Chamonix worden weerspiegeld in het Lac Blanc.
Anglais | néerlandais |
---|---|
chamonix | chamonix |
reflected | weerspiegeld |
lac | lac |
summits | pieken |
in | in |
are | worden |
the | de |
of | van |
EN On days when the foehn wind is blowing, you feel you could almost touch the 4,000-metre summits
NL De camping is een comfortabele basis om de hele streek te ontdekken
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | is |
the | de |
EN Click on the image to open the detailed map of the summits
NL Klik op de afbeelding om de gedetailleerde kaart van de toppen te openen
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
image | afbeelding |
detailed | gedetailleerde |
map | kaart |
summits | toppen |
on | op |
to | om |
the | de |
of | van |
EN Apart the summits there are also several glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.
NL Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in de bovenste Val d?Hérens. Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van de hoge bergen en apparatuur die geschikt is voor gletsjerwandelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
val | val |
d | d |
in | in |
the | de |
apart | van de |
upper | voor |
are | zijn |
there | er |
several | een |
EN Every year, the four-thousand-metre summits attract many Alpinists
NL De bergen van vierduizend meter en meer trekken ieder jaar veel alpinisten aan
Anglais | néerlandais |
---|---|
attract | trekken |
metre | meter |
year | jaar |
the | de |
many | veel |
every | ieder |
EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps
NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen
Anglais | néerlandais |
---|---|
highest | hoogste |
cableway | kabelbaan |
offers | biedt |
fascinating | fascinerend |
panoramic | panorama |
matterhorn | matterhorn |
alps | alpen |
the | de |
swiss | zwitserse |
and | en |
italian | italiaanse |
french | franse |
a | een |
of | van |
EN Nidwalden is known for its umpteen mountain cable railways that head for some of the surrounding summits
NL Nidwalden, de provincie met 100 kabelbanen - veel bergen in de omgeving zijn toegankelijk met een traditionele of een uiterst moderne kabelbaan
Anglais | néerlandais |
---|---|
mountain | bergen |
surrounding | omgeving |
the | de |
of | een |
EN The majestic Eiger, Mönch and Jungfrau summits, crystal-clear lakes and picturesque villages of the Bernese Oberland present a natural paradise for all nature lovers.
NL Met zijn legendarische toppen, zoals de Eiger, Mönch of de Jungfrau, de rustgevende meren en pittoreske dorpjes, is het Berner Oberland een waar paradijs voor natuurliefhebbers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
summits | toppen |
lakes | meren |
picturesque | pittoreske |
villages | dorpjes |
bernese | berner |
oberland | oberland |
paradise | paradijs |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Brünig offers a magnificent mountain panorama with the high Bernese Oberland summits and eternal snow
NL De konninginnenetappe van Noord-Italië naar het zuidelijke tunnelportaal over de pas
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
with | over |
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.
Anglais | néerlandais |
---|---|
skilled | ervaren |
discover | verkennen |
summits | toppen |
in | in |
davos | davos |
or | of |
a | een |
can | kan |
anybody | iedereen |
of | van |
at | de |
EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits
NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen
Anglais | néerlandais |
---|---|
metres | meter |
slopes | hellingen |
moments | momenten |
summits | toppen |
ski area | skigebied |
the | de |
views | uitzicht |
highest | hoogste |
alpine | alpen |
offers | biedt |
this | dit |
situated | ligt |
on | op |
of | van |
EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits in Peak District for you here — so you can easily add one to your next adventure.
NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur in de buurt van Peak District toe kunt voegen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
collected | verzameld |
easily | makkelijk |
adventure | avontuur |
add | voegen |
the | de |
you | je |
and | en |
in | in |
district | district |
here | hier |
next | volgende |
can | kunt |
one | één |
best | beste |
peaks | pieken |
for | voor |
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
guides | gidsen |
amazing | prachtige |
in | in |
with | met |
more | meer |
EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains
NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons
Anglais | néerlandais |
---|---|
to | van |
EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …
NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd …
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
Anglais | néerlandais |
---|---|
colourful | kleurrijk |
comfortable | comfortabel |
art | kunst |
tech | technologie |
unlimited | onbeperkt |
coffee | koffie |
meeting | bijeenkomsten |
ideal | ideaal |
sales | sales |
wi-fi | wifi |
your | je |
local | lokale |
international | internationale |
bright | licht |
for | voor |
our | onze |
are | zijn |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
Anglais | néerlandais |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN Discover the most breathtaking summits for your next visit to the mountains
NL Ontdek de meest adembenemende bergtoppen voor je volgend trip naar de bergen
Anglais | néerlandais |
---|---|
discover | ontdek |
mountains | bergen |
breathtaking | adembenemende |
visit | trip |
your | je |
the | de |
for | voor |
to | naar |
EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits on the Derbyshire Dales for you here — so you can easily add one to your next adventure.
NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
collected | verzameld |
easily | makkelijk |
adventure | avontuur |
add | voegen |
the | de |
you | je |
here | hier |
next | volgende |
can | kunt |
one | één |
best | beste |
peaks | pieken |
for | voor |
on | rond |
EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits on the Derbyshire Dales for you here — so you can easily add one to your next adventure.
NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
collected | verzameld |
easily | makkelijk |
adventure | avontuur |
add | voegen |
the | de |
you | je |
here | hier |
next | volgende |
can | kunt |
one | één |
best | beste |
peaks | pieken |
for | voor |
on | rond |
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
guides | gidsen |
amazing | prachtige |
in | in |
with | met |
more | meer |
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
guides | gidsen |
amazing | prachtige |
in | in |
with | met |
more | meer |
EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits on the Derbyshire Dales for you here — so you can easily add one to your next adventure.
NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
collected | verzameld |
easily | makkelijk |
adventure | avontuur |
add | voegen |
the | de |
you | je |
here | hier |
next | volgende |
can | kunt |
one | één |
best | beste |
peaks | pieken |
for | voor |
on | rond |
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
guides | gidsen |
amazing | prachtige |
in | in |
with | met |
more | meer |
EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits on the Derbyshire Dales for you here — so you can easily add one to your next adventure.
NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
collected | verzameld |
easily | makkelijk |
adventure | avontuur |
add | voegen |
the | de |
you | je |
here | hier |
next | volgende |
can | kunt |
one | één |
best | beste |
peaks | pieken |
for | voor |
on | rond |
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
guides | gidsen |
amazing | prachtige |
in | in |
with | met |
more | meer |
EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits on the Derbyshire Dales for you here — so you can easily add one to your next adventure.
NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
collected | verzameld |
easily | makkelijk |
adventure | avontuur |
add | voegen |
the | de |
you | je |
here | hier |
next | volgende |
can | kunt |
one | één |
best | beste |
peaks | pieken |
for | voor |
on | rond |
Affichage de 50 sur 50 traductions