EN EcoVadis will occasionally update this Statement of Data Privacy to reflect company and customer feedback. EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.
"ecovadis statement under" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN EcoVadis will occasionally update this Statement of Data Privacy to reflect company and customer feedback. EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.
NL EcoVadis zal deze privacyverklaring af en toe bijwerken om bedrijfs- en klantfeedback te weerspiegelen. EcoVadis moedigt Gebruikers aan om deze Verklaring periodiek door te nemen om te worden geïnformeerd over hoe EcoVadis gebruikersgegevens beschermt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
occasionally | af en toe |
statement | verklaring |
privacy | privacyverklaring |
reflect | weerspiegelen |
encourages | moedigt |
periodically | periodiek |
informed | geïnformeerd |
protects | beschermt |
update | bijwerken |
and | en |
users | gebruikers |
will | zal |
to | om |
be | worden |
how | hoe |
this | deze |
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
statement | verklaring |
contact | contact |
or | of |
comments | opmerkingen |
please | graag |
questions | vragen |
believe | mening |
has | heeft |
not | niet |
of | van |
if | als |
you | bent |
EN For the purposes of this Statement of Data Privacy, unless otherwise noted, all references to EcoVadis include all online web services of EcoVadis SAS and EcoVadis Inc.
NL Voor de doeleinden van deze verklaring van gegevensbescherming, tenzij anders vermeld, omvatten alle verwijzingen naar EcoVadis alle online webservices van EcoVadis SAS en EcoVadis Inc.
Anglais | néerlandais |
---|---|
statement | verklaring |
unless | tenzij |
references | verwijzingen |
ecovadis | ecovadis |
online | online |
the | de |
otherwise | anders |
privacy | gegevensbescherming |
of | van |
and | en |
for | doeleinden |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Anglais | néerlandais |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Anglais | néerlandais |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN For example, if a user personalizes EcoVadis pages, or registers on the EcoVadis website or to the services, a cookie helps EcoVadis to recall the user’s specific information on subsequent visits
NL Als een gebruiker bijvoorbeeld EcoVadis-pagina's personaliseert of zich registreert op de EcoVadis-website of voor de services, helpt een cookie EcoVadis om de specifieke informatie van de gebruiker bij volgende bezoeken te herinneren
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
registers | registreert |
cookie | cookie |
visits | bezoeken |
or | of |
on | op |
helps | helpt |
information | informatie |
user | gebruiker |
website | website |
to | om |
the | de |
if | als |
pages | van |
services | services |
a | volgende |
for | voor |
EN Amendments of privacy statement Adessium may amend this privacy statement at any time. The most recent version of the privacy statement can be found on our website.
NL Aanpassingen van het privacy statement Adessium kan te allen tijde dit privacy statement aanpassen. Op onze website vindt u altijd de meest recente versie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
privacy | privacy |
adessium | adessium |
website | website |
time | tijde |
on | op |
the | de |
recent | recente |
our | onze |
at any time | altijd |
version | versie |
can | kan |
found | vindt |
this | dit |
may | u |
of | van |
EN Amendments of privacy statement Adessium may amend this privacy statement at any time. The most recent version of the privacy statement can be found on our website.
NL Aanpassingen van het privacy statement Adessium kan te allen tijde dit privacy statement aanpassen. Op onze website vindt u altijd de meest recente versie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
privacy | privacy |
adessium | adessium |
website | website |
time | tijde |
on | op |
the | de |
recent | recente |
our | onze |
at any time | altijd |
version | versie |
can | kan |
found | vindt |
this | dit |
may | u |
of | van |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
Anglais | néerlandais |
---|---|
business | zakelijk |
clients | klanten |
know | kennen |
ecovadis | ecovadis |
our | onze |
from | vanuit |
a | veel |
EN EcoVadis provides a rich set of tools to broadcast your success in your website, PR, etc., including detailed reports, certificates, and of course, prized EcoVadis Medals.
NL EcoVadis biedt een uitgebreide set tools om onder meer op uw website en in PR-communicatie uw succes te promoten, met gedetailleerde rapporten, certificaten en natuurlijk de gewaardeerde EcoVadis-medailles.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
provides | biedt |
success | succes |
website | website |
pr | pr |
detailed | gedetailleerde |
reports | rapporten |
certificates | certificaten |
tools | tools |
in | in |
to | om |
a | een |
set | set |
and | en |
of course | natuurlijk |
including | met |
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
NL Via het EcoVadis-partnerschap biedt CSRWorks training en advies aan bedrijven in Zuidoost-Azië om hen te helpen hun EcoVadis-beoordelingsscore te verbeteren door de implementatie van duurzaamheidsstrategieën.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
offers | biedt |
training | training |
implementing | implementatie |
partnership | partnerschap |
in | in |
improve | verbeteren |
the | de |
to | om |
companies | bedrijven |
by | door |
help | helpen |
and | en |
consulting | advies |
their | hun |
through | via |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partnership | partnerschap |
offers | biedt |
training | training |
principles | principes |
questionnaires | vragenlijsten |
region | regio |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
through | via |
on | over |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partner | partner |
offers | biedt |
training | training |
principles | principes |
helps | helpen |
suppliers | leveranciers |
completing | invullen |
questionnaire | vragenlijst |
in | bij |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
Anglais | néerlandais |
---|---|
business | zakelijk |
clients | klanten |
know | kennen |
ecovadis | ecovadis |
our | onze |
from | vanuit |
a | veel |
EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices
NL Deze door EcoVadis geaccrediteerde partners helpen leveranciers met voorlichting over de EcoVadis CSR-beoordeling om hun respons te optimaliseren en hun duurzaamheidsprestaties en -praktijken te verbeteren
Anglais | néerlandais |
---|---|
partners | partners |
suppliers | leveranciers |
ecovadis | ecovadis |
assessment | beoordeling |
practices | praktijken |
help | helpen |
optimize | optimaliseren |
improve | verbeteren |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
on | over |
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
NL Trainingspartners moeten de lopende EcoVadis-training volgen en een gecertificeerde EcoVadis-trainer hebben
Anglais | néerlandais |
---|---|
training | training |
ongoing | lopende |
ecovadis | ecovadis |
trainer | trainer |
must | moeten |
a | een |
and | en |
have | hebben |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
NL Opmerking: Alleen de volgende bedrijven zijn officieel door EcoVadis geaccrediteerd om assistentie te verlenen met betrekking tot een EcoVadis scorekaart.
Anglais | néerlandais |
---|---|
note | opmerking |
companies | bedrijven |
officially | officieel |
accredited | geaccrediteerd |
ecovadis | ecovadis |
assistance | assistentie |
pertaining | met betrekking tot |
the | de |
to | om |
provide | verlenen |
by | door |
are | zijn |
following | volgende |
an | een |
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
NL CSRWorks biedt via het EcoVadis-partnerschap opleiding en advies aan bedrijven in Zuidoost-Azië om hen te helpen hun EcoVadis-beoordelingsscore te verbeteren door duurzaamheidsstrategieën toe te passen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
offers | biedt |
training | opleiding |
partnership | partnerschap |
in | in |
improve | verbeteren |
companies | bedrijven |
and | en |
to | om |
help | helpen |
by | door |
consulting | advies |
their | hun |
through | via |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partnership | partnerschap |
offers | biedt |
training | training |
principles | principes |
questionnaires | vragenlijsten |
region | regio |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
through | via |
on | over |
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
NL Richard Bourne werkt al meer dan 13 jaar bij EcoVadis en maakt deel uit van het Uitvoerend Comité van EcoVadis
Anglais | néerlandais |
---|---|
richard | richard |
worked | werkt |
ecovadis | ecovadis |
executive | uitvoerend |
committee | comité |
years | jaar |
and | en |
for | meer |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partner | partner |
offers | biedt |
training | training |
principles | principes |
helps | helpen |
suppliers | leveranciers |
completing | invullen |
questionnaire | vragenlijst |
in | bij |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN Such request may be sent to the Support Service or directly to the following address: EcoVadis SAS, Data Protection Officer , 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANCE, dpo@ecovadis.com
NL Een dergelijk verzoek kan naar de Support Service worden gestuurd of rechtstreeks naar het volgende adres: EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Parijs – FRANKRIJK, email: dpo@ecovadis.com
EN EcoVadis may also use your Personal Information to inform Users of other products or services available from and through EcoVadis
NL EcoVadis kan uw Persoonsgegevens ook gebruiken om gebruikers te informeren over andere producten of diensten die beschikbaar zijn van en via EcoVadis
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
personal information | persoonsgegevens |
users | gebruikers |
or | of |
available | beschikbaar |
to | om |
use | gebruiken |
inform | informeren |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
other | andere |
EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.
NL Als een gebruiker diensten van EcoVadis koopt, kunnen we om facturerings- en creditcardgegevens vragen. De creditcardgegevens worden niet door EcoVadis opgeslagen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
user | gebruiker |
services | diensten |
ecovadis | ecovadis |
billing | facturerings |
stored | opgeslagen |
purchases | koopt |
the | de |
we | we |
by | door |
if | als |
a | een |
and | en |
from | van |
is | worden |
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
retrieved | opgehaald |
easily | gemakkelijk |
customized | aangepast |
use | gebruiken |
features | functies |
the | de |
provided | verstrekt |
information | informatie |
can | kan |
be | worden |
when | wanneer |
EN EcoVadis uses industry-standard technologies when transferring and receiving user data exchanged between EcoVadis and third parties to help ensure data security
NL EcoVadis gebruikt in de sector standaard technologieën bij het overdragen en ontvangen van gebruikersgegevens die worden uitgewisseld tussen EcoVadis en derden om de gegevensbeveiliging te helpen waarborgen
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
exchanged | uitgewisseld |
ensure | waarborgen |
industry | sector |
standard | standaard |
user data | gebruikersgegevens |
to | om |
uses | gebruikt |
technologies | technologieën |
third | derden |
help | helpen |
and | en |
between | de |
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over
Anglais | néerlandais |
---|---|
necessary | nodig |
ecovadis | ecovadis |
external | externe |
suppliers | leveranciers |
personal information | persoonsgegevens |
is | is |
party | partij |
or | of |
we | wij |
inform | informeren |
as | zoals |
entity | entiteit |
will | zullen |
third | derde |
transmit | een |
your | uw |
another | van |
when | wanneer |
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
users | gebruikers |
unsubscribe | afmelden |
ecovadis | ecovadis |
link | link |
contacting | contact |
the | de |
or | of |
following | volgen |
otherwise | anders |
on | op |
all | alle |
communication | communicatie |
out | te |
by | door |
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
NL Elk gebruik van elementen van de EcoVadis SAS-website vereist voorafgaande schriftelijke toestemming van EcoVadis of de betrokken derde partij.
Anglais | néerlandais |
---|---|
elements | elementen |
ecovadis | ecovadis |
prior | voorafgaande |
written | schriftelijke |
consent | toestemming |
or | of |
concerned | betrokken |
party | partij |
any | elk |
use | gebruik |
of | van |
third | derde |
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | services |
directed | gericht |
users | gebruikers |
business | zakelijke |
collect | verzamelen |
in | in |
or | of |
children | kinderen |
we | we |
the | de |
information | gegevens |
designed | ontworpen |
will | zullen |
and | en |
their | hun |
for | voor |
are | zijn |
EN Statement of Data Privacy | EcoVadis
NL Verklaring van Gegevensprivacy | EcoVadis
Anglais | néerlandais |
---|---|
statement | verklaring |
of | van |
ecovadis | ecovadis |
EN We will collect and use information we receive directly from Users through the EcoVadis website or services only in the ways which are disclosed in this Statement of Data Privacy
NL We zullen gegevens die we rechtstreeks van gebruikers ontvangen via de EcoVadis-website of -diensten alleen verzamelen en gebruiken op de manieren die worden vermeld in deze Verklaring van Gegevensprivacy
Anglais | néerlandais |
---|---|
directly | rechtstreeks |
ecovadis | ecovadis |
website | website |
ways | manieren |
statement | verklaring |
we | we |
collect | verzamelen |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
or | of |
in | in |
the | de |
services | diensten |
data | gegevens |
will | zullen |
are | worden |
and | en |
receive | ontvangen |
of | van |
this | deze |
through | via |
EN Information provided to EcoVadis by our corporate customers is collected and processed by them, acting as data controllers and under their privacy policies
NL Gegevens die door onze zakelijke klanten aan EcoVadis worden verstrekt, worden door die klanten verzameld onder hun eigen privacybeleid
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
corporate | zakelijke |
customers | klanten |
collected | verzameld |
their | hun |
data | gegevens |
our | onze |
by | door |
EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.
NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
recommend | raden |
use | gebruiken |
privacy statement | privacyverklaring |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
we | wij |
read | en |
this | deze |
what | welk |
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
regularly | geregeld |
aware | op de hoogte |
amendments | wijzigingen |
check | raadplegen |
privacy statement | privacyverklaring |
the | de |
we | wij |
of | van |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement
Anglais | néerlandais |
---|---|
privacy | privacy |
agree | stemt |
website | website |
cookies | cookies |
in | in |
use | gebruik |
and | en |
by | door |
you | u |
of | van |
EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken
Anglais | néerlandais |
---|---|
sell | verkopen |
statement | verklaring |
explains | legt uit |
indirectly | indirect |
directly | rechtstreeks |
or | of |
use | gebruiken |
the | de |
privacy statement | privacyverklaring |
your | je |
collect | verzamelen |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
third | derden |
will | toekomst |
and | en |
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen
Anglais | néerlandais |
---|---|
statement | verklaring |
last | laatst |
date | datum |
we | we |
the | de |
update | bijwerken |
when | wanneer |
will | zullen |
this | deze |
of the | aanpassen |
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
consult | raadplegen |
remain | behouden |
informed | op de hoogte |
changes | wijzigingen |
the | de |
on | op |
we | wij |
you | bent |
of | van |
EN Should you have any further questions or concerns after reading this Cookie Statement, please contact us via the contact details provided at the bottom of this statement.
NL Indien u na het lezen van deze Cookieverklaring toch nog bijkomende vragen of bezorgdheden zou hebben dan kan u ons steeds bereiken via de contactgegevens die onderaan deze verklaring worden vermeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
reading | lezen |
statement | verklaring |
or | of |
after | na |
the | de |
contact details | contactgegevens |
questions | vragen |
provided | van |
you | toch |
have | hebben |
bottom | onderaan |
this | deze |
EN The date on which this Cookie Statement was last changed is noted at the top of the statement.
NL U kan de datum waarop deze Cookieverklaring het laatst werd gewijzigd bovenaan deze verklaring terugvinden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
date | datum |
statement | verklaring |
last | laatst |
changed | gewijzigd |
the | de |
was | werd |
this | deze |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement
Anglais | néerlandais |
---|---|
privacy | privacy |
agree | stemt |
website | website |
cookies | cookies |
in | in |
use | gebruik |
and | en |
by | door |
you | u |
of | van |
EN This statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and constitutes Aptean's slavery and human trafficking statement for the financial year ending 31st December 2019.
NL Deze verklaring is opgesteld in overeenstemming met artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en vormt de slavernij- en mensenhandelverklaring van Aptean voor het financiële jaar dat eindigt op 31 december 2019.
Anglais | néerlandais |
---|---|
statement | verklaring |
modern | modern |
act | act |
financial | financiële |
year | jaar |
december | december |
is | is |
the | de |
constitutes | vormt |
of | artikel |
and | en |
for | voor |
pursuant | in |
EN This privacy statement explains how we process the personal data that you provide on the digital quarantine declaration form. We recommend that you read this privacy statement carefully.
NL In deze privacyverklaring informeren wij u over uw persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de digitale quarantaineverklaring. Wij raden u aan deze privacyverklaring goed door te nemen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
digital | digitale |
process | verwerkt |
recommend | raden |
the | de |
privacy statement | privacyverklaring |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
this | deze |
on | over |
read | uw |
that | die |
EN You forgot to upload a screenshot of your bank statement or receipt. We need your bank statement to find your tickets.
NL Je bent vergeten om een screenshot van jouw bankafschrift of ontvangstbewijs te uploaden. We hebben een bankafschrift nodig om jouw tickets te vinden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
forgot | vergeten |
upload | uploaden |
tickets | tickets |
to | om |
your | je |
or | of |
we | we |
need | nodig |
find | vinden |
a | een |
you | bent |
of | van |
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
consult | raadplegen |
remain | behouden |
informed | op de hoogte |
changes | wijzigingen |
the | de |
on | op |
we | wij |
you | bent |
of | van |
EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.
NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
recommend | raden |
use | gebruiken |
privacy statement | privacyverklaring |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
we | wij |
read | en |
this | deze |
what | welk |
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
regularly | geregeld |
aware | op de hoogte |
amendments | wijzigingen |
check | raadplegen |
privacy statement | privacyverklaring |
the | de |
we | wij |
of | van |
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
consult | raadplegen |
remain | behouden |
informed | op de hoogte |
changes | wijzigingen |
the | de |
on | op |
we | wij |
you | bent |
of | van |
EN When the translator has finished the translation, it is stamped and signed, and a statement is attached to it. From then onwards, this sworn statement forms part of the document. That’s why sworn translations are always delivered on paper.
NL Als de vertaler klaar is met de vertaling, zet hij er een stempel en handtekening op en hecht er een verklaring aan. Deze beëdigingsverklaring maakt daarna deel uit van het document. Daarom wordt een beëdigde vertaling altijd op papier geleverd.
Affichage de 50 sur 50 traductions