Traduire "eating behavior" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "eating behavior" de Anglais à néerlandais

Traductions de eating behavior

"eating behavior" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

eating aan bij de die een en eten het in in de is je met of op te van voor zijn
behavior en gebruiken gedrag kunnen tot

Traduction de Anglais en néerlandais de eating behavior

Anglais
néerlandais

EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.

NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.

Anglaisnéerlandais
combinecombineren
keykey
creativecreatieve
behaviorgedrag
researchonderzoek
expertiseexpertise
healthygezonde
wewe
thede
industryindustrie
fieldgebied
marketmarkt
withop
anden
ofvan
fromuit

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

Anglaisnéerlandais
surveyonderzoek
pwcpwc
environmentallymilieuvriendelijk
importantbelangrijk
percentprocent
companybedrijven
thatdat
aeen
anden
ofvan
forduitse
onover

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

Anglaisnéerlandais
photographfoto
wildwild
biggrote
behaviorgedrag
socialsociaal
movementbeweging
familyfamilie
groupgroep
namibianamibië
toom
elephantolifant
animaldier
walkingwandelen
africaafrika
fivevijf
africanafrikaanse
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,

Anglaisnéerlandais
photographfoto
wildwild
biggrote
behaviorgedrag
socialsociaal
familyfamilie
namibianamibië
toom
elephantolifant
animaldier
walkingwandelen
africaafrika
fivevijf
africanafrikaanse
thisworden
usedgebruikt

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

Anglaisnéerlandais
followvolg
behaviorgedrag
gtgt
sitesite
websitewebsite
thede
youzult
pagepagina
pathpad
ifals
wantwilt
anden
forvoor

EN These are cookies that track and follow your behavior on the website and are meant to offer you personalized adds on the basis of your surfing behavior.Next, there are the analytical/performance cookies

NL Deze gaan je gedrag op de website traceren en opvolgen en zijn bedoeld om je gepersonaliseerde advertenties te laten zien op basis van je surfgedrag.Verder zijn er de analytische/prestatiecookies

Anglaisnéerlandais
tracktraceren
followopvolgen
behaviorgedrag
meantbedoeld
personalizedgepersonaliseerde
analyticalanalytische
yourje
thede
onop
websitewebsite
toom
thereer
anden
basisbasis
ofvan

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

Anglaisnéerlandais
surveyonderzoek
pwcpwc
environmentallymilieuvriendelijk
importantbelangrijk
percentprocent
companybedrijven
thatdat
aeen
anden
ofvan
forduitse
onover

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

Anglaisnéerlandais
followvolg
behaviorgedrag
gtgt
sitesite
websitewebsite
thede
youzult
pagepagina
pathpad
ifals
wantwilt
anden
forvoor

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

NL Aankoopgedrag (alleen houders van geavanceerde abonnementen) – stuur zeer op maat gemaakte campagnes naar klanten op basis van hun aankoopgeschiedenis en -gedrag.

Anglaisnéerlandais
behaviorgedrag
advancedgeavanceerde
planabonnementen
holdershouders
campaignscampagnes
customersklanten
tovan
onop
onlyalleen
basedbasis
theirhun
anden
highlyzeer
tailoredop maat

EN Sophia Loren eating spaghetti in 1953by Bridgeman Images - Franco Fedeli/Repo...from

NL Christopher Strong met Katharine Hepburndoor Bridgeman Images - RKO Radio Pictures...van

Anglaisnéerlandais
imagesimages
byvan

EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern

NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar

Anglaisnéerlandais
findvind
bynderbynder
kitchenkeuken
arealokale
coffeekoffie
teamteam
orof
inin
meetingvergaderingen
atelke
aeen
thehier
daydag
togetherhet
tonaar

EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.

NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.

Anglaisnéerlandais
findvind
teamteam
restaurantsrestaurants
thede
daydag
atelke
ofvan

EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.

NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.

Anglaisnéerlandais
setset
scenesscènes
atat
onop
betweende

EN Sophia Loren eating spaghetti in 1953 - Photographic print for sale

NL Sophia Loren eet spaghetti 1953 - Foto en Poster te koop

Anglaisnéerlandais
lorenloren
printfoto

EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?

NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?

Anglaisnéerlandais
eatingeten
drinkingdrinken
atmosphereomgeving
inin
anden
aneen

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...

Anglaisnéerlandais
virtualvirtual
realityreality
monstersmonsters
yourje
isis
onop
wellgoed
tolaten
thandan
farveel
aeen
havingvoor

EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution

NL In 's werelds oudste vegetarische restaurant, volgens Guinness World Records, worden de gerechten vers bereid vanaf het begin

Anglaisnéerlandais
inin
anrecords
andde

EN What could be better than travelling and eating? The "hi&da" in Winterthur wants to unite these two themes and offers culinary delights from near and far

NL Wat is er mooier dan reizen en eten? De "hi&da" in Winterthur wil deze twee thema's verenigen en biedt lekkernijen van heinde en verre

Anglaisnéerlandais
travellingreizen
dada
offersbiedt
farverre
thede
inin
twotwee
anden
wantswil
whatwat

EN Keep viruses at bay for the whole year by eating fresh daisies in spring. Erika Zumstein

NL Eet in de lente verse madeliefjes en virussen hebben het hele jaar geen vat op je. Erika Zumstein

Anglaisnéerlandais
virusesvirussen
freshverse
keepje
yearjaar
inin
thede
springlente
wholehele

EN cheese is made according to traditional methods. Visitors can experience this process for themselves. Eating and working alongside the Alpine farmers, this is a chance to learn all about nature and this ancient craft in the mountains. 

NL wordt de kaas op de traditionele manier gemaakt. Dit kunnen de gasten van dichtbij meemaken. Bij het eten en werken met de alpenboeren kom je alles te weten over de natuur en de ambachten in de bergen. 

Anglaisnéerlandais
traditionaltraditionele
visitorsgasten
naturenatuur
madegemaakt
workingwerken
mountainsbergen
thede
methodsmanier
iswordt
inin
learnen
thisdit

EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk

NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt

EN When it comes to eating vegan, Rotterdam has seen some healthy transform...

NL In de buurt van Historisch Delfshaven kun je sinds kort overnachten in d...

Anglaisnéerlandais
tosinds
comesvan
transformde

EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.

NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!

Anglaisnéerlandais
experienceervaring
exploreverken
originaloriginele
subtlesubtiele
combinationscombinaties
culinaryculinaire
nownu
newnieuwe
thede
fullvolledig
anden
ofvolgens
onop
aeen

EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs

NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs

Anglaisnéerlandais
bestbest
pubspubs
familyfamilie
comparablevergelijkbaar
outte
asals
remainsblijft
bydoor

EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

Anglaisnéerlandais
salessales
rolesrollen
internationalinternationale
wantswil
joyplezier
travellingreizen
inbij
cookingkoken
orof
eatingeten
workedwerkt
industriesbedrijven
customersklanten
variousdiverse
hehij
finden

EN All eating and drinking facilities before security (such as at Schiphol Plaza) are closed

NL Wat betreft horeca blijven alle eet- en drinkgelegenheden vóór security (zoals op Schiphol Plaza) gesloten

Anglaisnéerlandais
securitysecurity
schipholschiphol
closedgesloten
anden
allalle
aszoals
areblijven

EN All eating and drinking facilities before security (such as at Schiphol Plaza) will be closed

NL Wat betreft horeca blijven alle eet- en drinkgelegenheden vóór security (zoals op Schiphol Plaza) gesloten

Anglaisnéerlandais
securitysecurity
schipholschiphol
closedgesloten
anden
allalle
aszoals

EN Eating and drinking facilities before security are closed

NL Sluiting eet- en drinkgelegenheden voor security

Anglaisnéerlandais
securitysecurity
anden

EN Following the new coronavirus measures announced by the government, all eating and drinking facilities before security (a.o

NL In verband met de aangekondigde nieuwe coronamaatregelen vanuit de overheid zijn alle eet- en drinkgelegenheden voor security (o.a

Anglaisnéerlandais
announcedaangekondigde
securitysecurity
oo
newnieuwe
aa
thede
governmentoverheid
byvanuit
anden
followingin

EN Or, you could always join the buzzy open-air concerts and feasts in Riga: it’s a great city for eating, drinking, and making merry!

NL Stadsmensen kunnen zich ook aansluiten bij de bruisende openluchtconcerten en feesten in Riga, een geweldige plek om te eten, drinken en genieten.

Anglaisnéerlandais
drinkingdrinken
cityplek
thede
greatgeweldige
couldkunnen
inin
aeen
join.
anden

EN We sat down with Anne to chat about her experience with plant-based eating and how it has affected her life, both personally and professionally

NL De club helpt haar spelers hun dieet te optimaliseren om hun prestaties te verbeteren, en wil zich nu richten op het verlengen van de levensduur van hun carrière

Anglaisnéerlandais
lifelevensduur
withop
toom
howwil
herde
anden

EN We sat down with Jur to chat about his experience with plant-based eating and how it has helped him in his job as a firefighter

NL Meatless Farm en Salsa Shop willen van 4 tot en met 6 maart op deze manier Amsterdam laten kennismaken met plantaardig eten

Anglaisnéerlandais
eatingeten
withop
tolaten
downmet
anden
hisvan

EN I like eating popcorn with baguettes, driving in the rain with the top down, and watching TV in languages I don?t know.

NL Ik hou van popcorn met stokbrood eten, in de regen rijden met het dak open, en TV kijken in talen die ik niet begrijp.

Anglaisnéerlandais
iik
popcornpopcorn
drivingrijden
rainregen
watchingkijken
tvtv
inin
thede
anden
withmet
donniet
languagestalen

EN However, turning your lifestyle upside down by doing more physical activity and eating healthy is not a piece of cake for everyone

NL Het omgooien van de levensstijl, door meer te gaan bewegen en volledig gezonder te gaan eten, is echter niet voor iedereen weggelegd

Anglaisnéerlandais
lifestylelevensstijl
isis
bydoor
anden
everyoneiedereen
moremeer
piecede
ofvan

EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.

NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.

Anglaisnéerlandais
restaurantsrestaurants
campuscampus
coffeekoffie
opening hoursopeningstijden
placesplekken
checkbekijk
locationslocaties
thede
onop
lunchlunch
anden
forvoor
you cankunt
dinnerdiner
arehier

EN From elephants using alcohol to bears eating magic mushrooms like the Amanita Muscaria In this video we will show you 10 animals that love to get high.

NL In deze video laten we je 10 dieren zien die graag high worden.

Anglaisnéerlandais
animalsdieren
inin
videovideo
wewe
tolaten

EN Eating your weed creates a more potent and long-lasting high

NL Het eten van wiet creëert een veel krachtigere en langdurigere high

Anglaisnéerlandais
eatingeten
weedwiet
createscreëert
highhigh
anden
aeen

EN Eating a meal before will heighten the effectiveness of CBD as it will be absorbed quicker into the body

NL Wanneer je van tevoren iets eet, verhoogt dit de effectiviteit van de CBD, omdat het zo sneller door het lichaam wordt opgenomen

Anglaisnéerlandais
effectivenesseffectiviteit
cbdcbd
quickersneller
thede
bodylichaam

EN Both growing and eating Jalapeños is a rewarding experience

NL Zowel het kweken als het eten van Jalapeños is een lonende ervaring

Anglaisnéerlandais
eatingeten
experienceervaring
isis
aeen
bothzowel
andvan

EN Why Eating Cannabis Is Stronger Than Smoking It

NL Joints, Blunts, En Spliffs: Wat Is Het Verschil?

Anglaisnéerlandais
isis
iten

EN There's a lot going on here, with original Linux mascot Tux the penguin, sitting inside the Windows logo eating an Apple.

NL Er gebeurt hier veel, met de originele Linux-mascotte Tux de pinguïn, die in het Windows-logo een appel eet.

Anglaisnéerlandais
originaloriginele
linuxlinux
mascotmascotte
windowswindows
logologo
appleappel
thede
insidein
withmet
aeen
herehier
ondie

EN The culinary hype of fermentation sorts with the movement in which healthy eating is key and food waste is avoided

NL De culinaire hype van het fermenteren past binnen de beweging waarin gezond eten centraal staat en voedselverspilling wordt tegengegaan

Anglaisnéerlandais
hypehype
movementbeweging
healthygezond
keycentraal
culinaryculinaire
thede
inbinnen
anden
ofvan
isstaat

EN The borders between cooking, eating, and living have long disappeared - rooms and their functions merge together more and more

NL De grenzen tussen koken, eten en wonen bestaan allang niet meer - ruimten en hun functies smelten steeds meer met elkaar samen

Anglaisnéerlandais
bordersgrenzen
livingwonen
functionsfuncties
cookingkoken
togethersamen
thede
anden
theirhun
moremeer

EN Plenty of storage space due to the base units and highboards in XL height, an integrated eating area, short distances between task areas and abundant accessories

NL Veel opbergruimte dankzij de onderkasten en highboards op XL-hoogte, een geïntegreerde eethoek, korte loopafstanden en een breed scala aan toebehoren

Anglaisnéerlandais
xlxl
integratedgeïntegreerde
shortkorte
accessoriestoebehoren
thede
anden
todankzij
baseeen
heighthoogte

EN A real family kitchen: This design in an L-format shines with its integrated eating area and XL height for plenty of practical storage

NL Een echte familiekeuken: Het ontwerp als L-formatie overtuigt met een geïntegreerde eethoek en de XL-hoogte met veel praktische opbergruimte

Anglaisnéerlandais
realechte
designontwerp
integratedgeïntegreerde
xlxl
heighthoogte
practicalpraktische
withmet
anden
aeen

EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!

NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!

Anglaisnéerlandais
freshvers
seazee
traditionaltraditionele
yourje
thede
mountainbergen
wellnou
uptop
inin
aeen
bydoor
usjouw

EN How come your baby ingests so much air when eating? Of course, it varies for each child, but there a couple of reasons

NL Waarom krijgt je baby bij het eten dan te veel lucht binnen? Dit verschilt natuurlijk heel erg per baby, maar er zijn wel een paar redenen

Anglaisnéerlandais
babybaby
airlucht
eatingeten
reasonsredenen
yourje
muchte
eachheel
but
thereer
howwaarom
childzijn
of coursenatuurlijk
ofper
itmaar
apaar
soerg
coupleeen

EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

Anglaisnéerlandais
salessales
rolesrollen
internationalinternationale
wantswil
joyplezier
travellingreizen
inbij
cookingkoken
orof
eatingeten
workedwerkt
industriesbedrijven
customersklanten
variousdiverse
hehij
finden

EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.

NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.

Anglaisnéerlandais
restaurantsrestaurants
campuscampus
coffeekoffie
opening hoursopeningstijden
placesplekken
checkbekijk
locationslocaties
thede
onop
lunchlunch
anden
forvoor
you cankunt
dinnerdiner
arehier

EN Looking for an attractive location to have a bite to eat? Delicious breakfast, cozy lunch or tasteful dinner? Eating at Van der Valk is always a good idea

NL Op zoek naar een sfeervolle locatie om een hapje te eten? Heerlijk ontbijten, gezellig lunchen of smaakvol dineren? Eten bij Van der Valk is altijd een goed idee

Anglaisnéerlandais
deliciousheerlijk
cozygezellig
valkvalk
alwaysaltijd
ideaidee
orof
isis
locationlocatie
toom
goodgoed
atte
lookingop zoek
looking forzoek
eateten

Affichage de 50 sur 50 traductions