Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "draw your attention" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "draw your attention" de Anglais à néerlandais

Traductions de draw your attention

"draw your attention" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

draw aan aantrekken de die door een en halen hebben hoe in maken meer met naar om op te tekenen toe trekken uit van voor
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
attention aandacht app beheer belang dat de deze die een gebruiken gebruikt helpen helpt het is met producten zien zorg zorgen

Traduction de Anglais en néerlandais de draw your attention

Anglais
néerlandais

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Anglais néerlandais
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Anglais néerlandais
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Anglais néerlandais
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Anglais néerlandais
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Anglais néerlandais
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

Anglais néerlandais
dive duiken
photos fotos
attention aandacht
viewers kijkers
details details
slideshows slideshow
your je
in in
the de
you can kun
with op
and en
even zelfs
of van
to maak

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

Anglais néerlandais
dive duiken
photos fotos
attention aandacht
viewers kijkers
details details
slideshows slideshow
your je
in in
the de
you can kun
with op
and en
even zelfs
of van
to maak

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.

Anglais néerlandais
add voeg
animation animatie
effects effecten
visitors bezoekers
attention aandacht
aspects aspecten
improve verbeteren
emotional emotionele
experience ervaring
website website
is is
powerful krachtige
way manier
the de
to om
can kan
by door
essential essentiële
a een
of van

EN We want to draw your special attention that Clario does not sell, rent, or trade your personal data to anyone.

NL We willen benadrukken dat Clario uw persoonlijke gegevens aan niemand verkoopt, verhuurt of verhandelt.

Anglais néerlandais
sell verkoopt
data gegevens
or of
we we
personal persoonlijke
your uw
to willen
that dat

EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.

NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips. Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.

Anglais néerlandais
tool tool
podcast podcast
easy gemakkelijk
way manier
attention aandacht
media media
is is
your je
in in
excellent uitstekende
to om
makes maakt
audio audio
video videoclips
great geweldige
this dit
a een
that die
post post
and en
social media sociale

EN We would like to separately draw your attention to your right to object in accordance with Article 21 GDPR

NL Wij willen je aandacht apart vestigen op je recht om bezwaar te maken overeenkomstig artikel 21 AVG

Anglais néerlandais
separately apart
attention aandacht
right recht
gdpr avg
your je
with op
we wij
to om
article artikel

EN We would also like to draw your attention to the fact that Facebook stores information beyond the end devices of its users; it may therefore be possible for Facebook to assign IP addresses to individual users

NL Wij willen u er ook op wijzen dat Facebook informatie opslaat die verder gaat dan de eindapparatuur van zijn gebruikers; het is dus mogelijk dat Facebook IP-adressen aan individuele gebruikers kan toewijzen

Anglais néerlandais
facebook facebook
users gebruikers
addresses adressen
information informatie
the de
we wij
possible mogelijk
assign
may u
individual individuele

EN Draw attention to your measures in a comprehensive manner

NL Vraag op grootse wijze aandacht voor uw maatregelen

Anglais néerlandais
attention aandacht
your uw
measures maatregelen
manner wijze
to voor

EN We would also like to draw your attention to the brand Bolt, which offers the Tonone bedside lamp

NL Graag wijzen wij u ook op het merk Bolt, dat de Tonone bedlamp aanbiedt

Anglais néerlandais
offers aanbiedt
the de
we wij
brand merk

EN How do you draw attention to something like this, which target group do you want to reach and which medium do you use for this? Nice issues all of which come to the fore during your marketing internship on Curaçao. 

NL Hoe breng je zoiets onder de aandacht, welke doelgroep wil je bereiken en welk medium gebruik je hiervoor? Leuke vraagstukken die allemaal tijdens jouw stage marketing op Curaçao naar voren komen. 

Anglais néerlandais
attention aandacht
medium medium
nice leuke
marketing marketing
internship stage
for this hiervoor
use gebruik
your je
the de
on op
and en
during tijdens
target group doelgroep

EN The size and beauty of some of these plants will also help draw attention away from your cannabis plants

NL De grootte en schoonheid van sommige van deze planten helpt ook om de aandacht van je wietplanten te onttrekken

Anglais néerlandais
size grootte
beauty schoonheid
plants planten
help helpt
attention aandacht
cannabis plants wietplanten
your je
the de
away van
and en

EN Crop out unwanted information, create a Ken Burns effect or zero in on a specific area of your video to draw attention.

NL Snijd ongewenste informatie weg, creëer een Ken Burns-effect of concentreer je op een specifiek deel van je video om de aandacht te trekken.

Anglais néerlandais
unwanted ongewenste
video video
draw trekken
attention aandacht
information informatie
create creëer
effect effect
or of
your je
on op
specific de
to om
of deel
a een
out te

EN Use Visme’s animated illustrations, characters and gestures to draw attention to various aspects of your graphics

NL Gebruik de geanimeerde illustraties, personages en gebaren van Visme om de aandacht te vestigen op verschillende aspecten van uw foto's

Anglais néerlandais
animated geanimeerde
gestures gebaren
attention aandacht
aspects aspecten
use gebruik
illustrations illustraties
to om
various verschillende
and en
of van

EN Animate each element that you want to draw attention to and preview your design to make sure it looks good.

NL Animeer elk element waar u de aandacht op wilt vestigen en bekijk een voorbeeld van uw ontwerp om zeker te zijn dat het er goed uitziet.

Anglais néerlandais
element element
attention aandacht
preview voorbeeld
looks uitziet
design ontwerp
to om
good goed
want wilt
each op
you u
and en
sure dat

EN We would also like to draw your attention to the brand Bolt, which offers the Tonone bedside lamp

NL Graag wijzen wij u ook op het merk Bolt, dat de Tonone bedlamp aanbiedt

Anglais néerlandais
offers aanbiedt
the de
we wij
brand merk

EN In addition, the website can be navigated entirely by keyboard, and all standard focus states have been replaced with animated variants to draw more attention

NL Bovendien is de website volledig te navigeren met een toetsenbord en alle standaard focus-states zijn vervangen door geanimeerde varianten om meer de aandacht te trekken

Anglais néerlandais
keyboard toetsenbord
standard standaard
replaced vervangen
animated geanimeerde
variants varianten
draw trekken
the de
website website
focus focus
to om
attention aandacht
by door
with met
can zijn
be volledig
more meer

EN We also organise campaigns and events to draw attention to press freedom, reliable information, and independent journalism.

NL We organiseren ook campagnes en evenementen om aandacht te vragen voor persvrijheid, betrouwbare informatie en onafhankelijke journalistiek.

Anglais néerlandais
organise organiseren
campaigns campagnes
events evenementen
attention aandacht
information informatie
independent onafhankelijke
journalism journalistiek
we we
to om
reliable betrouwbare
and en

EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.

NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.

Anglais néerlandais
launches lanceert
campaigns campagnes
attention aandacht
journalism journalistiek
issues issues
participate meedoen
independent onafhankelijke
often vaak
current huidige
below hieronder
regularly regelmatig
you can kun
free free
to om
our onze
find out ontdek
find en
out te
more meer

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.

Anglais néerlandais
projects projecten
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
great geweldig
options opties
money geld
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN We often work with international organizations on statements to draw attention to press freedom issues and to increase pressure on authorities to take action. Recent statements:

NL We werken vaak samen met internationale organisaties aan statements om aandacht te vragen voor kwesties met betrekking tot persvrijheid en om de druk op autoriteiten, om actie te ondernemen, te vergroten. Recente statements:

Anglais néerlandais
often vaak
international internationale
organizations organisaties
attention aandacht
increase vergroten
authorities autoriteiten
recent recente
issues kwesties
we we
work werken
action actie
take action ondernemen
on op
and en
take de

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet

Anglais néerlandais
projects projecten
ambassador ambassadeur
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
options opties
money geld
our onze
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN We use Google Ads to draw attention to our attractive offers by means of advertising media ("Google Ads") on external websites

NL Wij maken gebruik van het aanbod van Google Ads om met reclamemiddelen (zogenaamde Google-advertenties) op externe websites de aandacht te vestigen op onze aantrekkelijke aanbiedingen

Anglais néerlandais
attention aandacht
attractive aantrekkelijke
means
external externe
use gebruik
on op
google google
to om
offers aanbiedingen
we wij
ads advertenties
our onze
websites websites

EN You have exciting stories with high relevance for our readership to tell? From interviews to case studies, we can draw attention to attractive topics together in our magazine.

NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.

Anglais néerlandais
stories verhalen
relevance relevantie
interviews interviews
studies studies
attention aandacht
attractive aantrekkelijke
topics onderwerpen
magazine magazine
we we
in in
high hoge
case case
for voor

EN With this gift, the congregation and Tilburg University draw attention to women and theology and to religious education

NL Met deze gift willen de congregatie en Tilburg University aandacht vragen voor vrouwen en theologie en voor het godsdienstonderwijs

Anglais néerlandais
gift gift
tilburg tilburg
university university
attention aandacht
women vrouwen
theology theologie
the de
and en
with met
to willen
this deze

EN To draw the reader?s attention, the web copywriter follows several rules

NL Om de aandacht van de lezer te trekken, volgt de webredacteur bepaalde regels

Anglais néerlandais
draw trekken
reader lezer
attention aandacht
follows volgt
several van de
rules regels
the de
to om

EN The aim is to draw the visitor?s attention by placing the key information at the start, by adopting a clear and concise style and by avoiding repetitions whilst taking care with grammar and spelling.

NL Opzet is de aandacht van de bezoeker vast te houden door de belangrijkste informatie bovenaan te plaatsen, en een duidelijk, beknopte stijl te gebruiken, zonder herhalingen noch spelfouten.

Anglais néerlandais
key belangrijkste
information informatie
clear duidelijk
style stijl
is is
attention aandacht
the de
visitor bezoeker
and en
a een
by door
with zonder

EN Writing web contents means adopting a style that is easy to understand and straight to the point, to ensure you draw and maintain the user?s attention

NL Web-copywriting vergt dus een duidelijke, beknopte en inslaande stijl om de aandacht van de gebruiker vast te houden

Anglais néerlandais
web web
means
style stijl
maintain houden
attention aandacht
the de
to om
and en

EN Recent experience has taught us that the tax authorities draw particular attention to very large construction projects, such as the building of bridges, roads and other infrastructure works

NL Recente ervaring leert ons dat de fiscus een bijzonder aandacht vestigt op zeer grote bouwprojecten, denk bijvoorbeeld aan de aanleg van bruggen, wegen en andere infrastructuurwerken

Anglais néerlandais
recent recente
experience ervaring
attention aandacht
bridges bruggen
roads wegen
such as bijvoorbeeld
very zeer
large grote
the de
and en
other andere
of bijzonder
us ons

EN From this research, Heineken learned the best way to draw attention to its innovation

NL Uit dit onderzoek leerde Heineken hoe ze het best haar innovatie onder de aandacht kan brengen

Anglais néerlandais
research onderzoek
heineken heineken
learned leerde
attention aandacht
innovation innovatie
the de
best best
this dit

EN Stand-alone chillers placed in tactical positions in the store caught the eye and there was now a moment to draw attention to the message

NL Met stand-alone koelingen op tactische posities in de winkel wordt wel de blik gevangen en is er een moment om de boodschap onder de aandacht te brengen

Anglais néerlandais
positions posities
store winkel
caught gevangen
eye blik
attention aandacht
message boodschap
in in
the de
to om
and en
there er
a een

EN To draw the reader?s attention, the web copywriter follows several rules

NL Om de aandacht van de lezer te trekken, volgt de webredacteur bepaalde regels

Anglais néerlandais
draw trekken
reader lezer
attention aandacht
follows volgt
several van de
rules regels
the de
to om

EN The aim is to draw the visitor?s attention by placing the key information at the start, by adopting a clear and concise style and by avoiding repetitions whilst taking care with grammar and spelling.

NL Opzet is de aandacht van de bezoeker vast te houden door de belangrijkste informatie bovenaan te plaatsen, en een duidelijk, beknopte stijl te gebruiken, zonder herhalingen noch spelfouten.

Anglais néerlandais
key belangrijkste
information informatie
clear duidelijk
style stijl
is is
attention aandacht
the de
visitor bezoeker
and en
a een
by door
with zonder

EN Writing web contents means adopting a style that is easy to understand and straight to the point, to ensure you draw and maintain the user?s attention

NL Web-copywriting vergt dus een duidelijke, beknopte en inslaande stijl om de aandacht van de gebruiker vast te houden

Anglais néerlandais
web web
means
style stijl
maintain houden
attention aandacht
the de
to om
and en

EN From this research, Heineken learned the best way to draw attention to its innovation

NL Uit dit onderzoek leerde Heineken hoe ze het best haar innovatie onder de aandacht kan brengen

Anglais néerlandais
research onderzoek
heineken heineken
learned leerde
attention aandacht
innovation innovatie
the de
best best
this dit

EN Stand-alone chillers placed in tactical positions in the store caught the eye and there was now a moment to draw attention to the message

NL Met stand-alone koelingen op tactische posities in de winkel wordt wel de blik gevangen en is er een moment om de boodschap onder de aandacht te brengen

Anglais néerlandais
positions posities
store winkel
caught gevangen
eye blik
attention aandacht
message boodschap
in in
the de
to om
and en
there er
a een

EN It is the best way to draw the eyes to a focal point, brings attention to the ceiling or just...

NL Het is de beste manier om de ogen te trekken naar een centraal punt, de aandacht te...

Anglais néerlandais
way manier
draw trekken
eyes ogen
point punt
attention aandacht
is is
the de
to om
a een
it het
best beste

EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.

NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.

Anglais néerlandais
launches lanceert
campaigns campagnes
attention aandacht
journalism journalistiek
issues issues
participate meedoen
independent onafhankelijke
often vaak
current huidige
below hieronder
regularly regelmatig
you can kun
free free
to om
our onze
find out ontdek
find en
out te
more meer

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.

Anglais néerlandais
projects projecten
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
great geweldig
options opties
money geld
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN We often work with international organizations on statements to draw attention to press freedom issues and to increase pressure on authorities to take action. Recent statements:

NL We werken vaak samen met internationale organisaties aan statements om aandacht te vragen voor kwesties met betrekking tot persvrijheid en om de druk op autoriteiten, om actie te ondernemen, te vergroten. Recente statements:

Anglais néerlandais
often vaak
international internationale
organizations organisaties
attention aandacht
increase vergroten
authorities autoriteiten
recent recente
issues kwesties
we we
work werken
action actie
take action ondernemen
on op
and en
take de

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet

Anglais néerlandais
projects projecten
ambassador ambassadeur
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
options opties
money geld
our onze
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN We use Google Ads to draw attention to our attractive offers by means of advertising media ("Google Ads") on external websites

NL Wij maken gebruik van het aanbod van Google Ads om met reclamemiddelen (zogenaamde Google-advertenties) op externe websites de aandacht te vestigen op onze aantrekkelijke aanbiedingen

Anglais néerlandais
attention aandacht
attractive aantrekkelijke
means
external externe
use gebruik
on op
google google
to om
offers aanbiedingen
we wij
ads advertenties
our onze
websites websites

EN colibri helps us to reach the target group even better with more creative content and larger amounts of content on different channels. We can draw more attention to our brand, which also has a positive effect on lead generation.

NL colibri helpt ons om de doelgroep nog beter te bereiken met meer creatieve content en grotere hoeveelheden content op verschillende kanalen. We kunnen meer aandacht vestigen op ons merk, wat ook een positief effect heeft op leadgeneratie.

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

Anglais néerlandais
taking neemt
strategies strategieën
customers klanten
attention aandacht
your je
the de
time tijd
you zult
to om
give geven
and en
above te
their hun
a een

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

Anglais néerlandais
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

Affichage de 50 sur 50 traductions