Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "domestika reserves" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "domestika reserves" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de domestika reserves

Anglais
néerlandais

EN Domestika reserves the right to suspend or discontinue the availability of the Site and/or any Service and/or remove any Content at any time at its sole discretion and without prior notice

NL Domestika behoudt zich het recht voor om de beschikbaarheid van de Site en/of enige Dienst op te schorten of te beëindigen en/of op enig moment Inhoud te verwijderen, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving

Anglais néerlandais
availability beschikbaarheid
remove verwijderen
content inhoud
discretion goeddunken
notice kennisgeving
or of
site site
to om
the de
service dienst
time moment
without zonder
and en
prior voor
of van

EN Domestika reserves the right, but has no obligation, to monitor disputes between you and your other users.

NL Domestika behoudt zich het recht voor, maar heeft geen verplichting, om geschillen tussen u en uw andere gebruikers in de gaten te houden.

Anglais néerlandais
obligation verplichting
disputes geschillen
users gebruikers
to om
the de
other andere
no geen
and en
but
you u

EN Domestika reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of these Terms

NL Domestika behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, elk deel van deze Voorwaarden te wijzigen of te vervangen

Anglais néerlandais
discretion goeddunken
terms voorwaarden
or of
replace vervangen
modify wijzigen
at te
right recht
to om
the elk

EN DOMESTIKA reserves the right, but has no obligation, to become involved in any way with disputes between you and any other user of the Service.

NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor, maar heeft geen enkele verplichting, om op enigerlei wijze betrokken te raken bij geschillen tussen u en een andere gebruiker van de Dienst.

Anglais néerlandais
obligation verplichting
involved betrokken
disputes geschillen
user gebruiker
to om
the de
no geen
and en
other andere
but
any enigerlei
way van de
you u

EN DOMESTIKA reserves the right to remove any link made available by third parties in the Services.

NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor om elke link die door derden in de Diensten ter beschikking wordt gesteld, te verwijderen.

Anglais néerlandais
link link
in in
available beschikking
to om
the de
by door
third derden
services diensten
in the ter
remove verwijderen

EN DOMESTIKA reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services (or any part thereof) with or without notice

NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor om de Diensten (of een deel ervan) tijdelijk of definitief te wijzigen of stop te zetten, met of zonder voorafgaande kennisgeving

Anglais néerlandais
temporarily tijdelijk
permanently definitief
services diensten
notice kennisgeving
or of
the de
to om
part deel
without zonder

EN Popular Courses | 2021 | Domestika | Domestika

NL Populaire cursussen | 2021 | Domestika | Domestika

Anglais néerlandais
popular populaire
courses cursussen

EN New Courses | 2021 | Domestika | Domestika

NL Nieuwe cursussen | 2021 | Domestika | Domestika

Anglais néerlandais
new nieuwe
courses cursussen

EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika PRO subscriptions or news that might be of interest to your followers

NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika PRO of mogelijk interessant nieuws voor je publiek

Anglais néerlandais
sharing delen
courses cursus
interest interessant
earn winst
content content
or of
news nieuws
your je
money voor
might mogelijk
pro pro
special speciale
you can kunt
by door
of van

EN You need to create an account in Domestika but, most of all, you need a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.

NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.

Anglais néerlandais
account account
community community
rest rest
your je
the de
to om
to create aanmaken
with op
knowledge kennis
but
a een
in vooral

EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")

NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)

Anglais néerlandais
responsible verantwoordelijk
st st
suite suite
berkeley berkeley
ca ca
united verenigde
we wij
company bedrijf
or of
is is
in het
personal de
states staten

EN The jobs contained in Domestika’s Jobs section are created by people over whom Domestika exercises no control

NL De vacatures in het gedeelte "Vacatures" op Domestika zijn gecreëerd door mensen over wie Domestika geen zeggenschap uitoefent

Anglais néerlandais
jobs vacatures
created gecreëerd
in in
people mensen
the de
no geen
are zijn
by door

EN The Site and any trademarks, logo, sample code, software, and other content and assets (“Domestika Materials”) that Domestika provides to you as part of the Services are protected by intellectual property rights

NL De Site en alle handelsmerken, logo, voorbeeldcode, software en andere inhoud en middelen ("Materialen van Domestika") die Domestika aan u verstrekt als onderdeel van de Diensten zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten

Anglais néerlandais
content inhoud
assets middelen
materials materialen
protected beschermd
property rights eigendomsrechten
the de
site site
and en
logo logo
software software
services diensten
you u
trademarks handelsmerken
as als
other andere
part onderdeel
by door
are zijn

EN Popular Courses | 2022 | Domestika | Domestika

NL Populaire cursussen | 2022 | Domestika | Domestika

Anglais néerlandais
popular populaire
courses cursussen

EN New Courses | 2022 | Domestika | Domestika

NL Nieuwe cursussen | 2022 | Domestika | Domestika

Anglais néerlandais
new nieuwe
courses cursussen

EN New Courses | 2022 | Domestika | Domestika

NL Nieuwe cursussen | 2022 | Domestika | Domestika

Anglais néerlandais
new nieuwe
courses cursussen

EN Popular Courses | 2022 | Domestika | Domestika

NL Populaire cursussen | 2022 | Domestika | Domestika

Anglais néerlandais
popular populaire
courses cursussen

EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika Plus subscriptions, or news that might be of interest to your followers

NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika Plus of mogelijk interessant nieuws voor je publiek

Anglais néerlandais
sharing delen
courses cursus
interest interessant
earn winst
content content
or of
news nieuws
your je
money voor
might mogelijk
plus plus
special speciale
you can kunt
by door
of van

EN You need to create a Domestika account but, most of all, you need to have a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.

NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.

Anglais néerlandais
account account
community community
rest rest
your je
the de
to om
to create aanmaken
with op
knowledge kennis
a een
but
have hebben

EN This section covers additional terms that apply to your use of any subscription plan that DOMESTIKA may offer with respect to our Services (including DOMESTIKA PLUS)

NL Dit artikel omvat aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van een abonnement dat DOMESTIKA kan bieden met betrekking tot onze Diensten (inclusief DOMESTIKA PLUS)

Anglais néerlandais
terms voorwaarden
additional aanvullende
use gebruik
offer bieden
our onze
services diensten
apply toepassing
with op
including inclusief
covers omvat
your uw
of artikel
subscription abonnement
plus plus
section van
this dit

EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")

NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)

Anglais néerlandais
responsible verantwoordelijk
st st
suite suite
berkeley berkeley
ca ca
united verenigde
we wij
company bedrijf
or of
is is
in het
personal de
states staten

EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.

NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
costs kosten
the de
to om
requests die
with bij
responding reageren op
law voor

EN 12. Corendon Airlines reserves the right to unilaterally suspend, extend and/or modify this promotion at any time.

NL 10. ANNULERING/ TERUGBETALING voor Promotietickets:

Anglais néerlandais
to voor

EN Corendon Airlines reserves the right to change option and payment conditions in peak times and seasons.

NL 9. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor om optie- en betalingsvoorwaarden te wijzigen in drukke periodes en in het hoogseizoen.

Anglais néerlandais
corendon corendon
option optie
right recht
in in
to om
and en
change wijzigen
the het
times voor

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.

Anglais néerlandais
electronic elektronisch
republic republiek
congo congo
war oorlog
in in
today vandaag
children kinderen
work werken
the de
young jong
and en
eight acht
of bijna
as als
is dag

EN Black and white photograph taken in Namibia's reserves in September 2018. First sale of the series.

NL Zwart-wit foto genomen in het Namibië Reservaat in september 2018. Eerste verkoop van de serie.

Anglais néerlandais
photograph foto
taken genomen
september september
sale verkoop
series serie
in in
the de
black zwart
white wit
of van

EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.

NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.

Anglais néerlandais
notice kennisgeving
fandangoseo fandangoseo
ii ii
cancel annuleren
i i
or of
time tijde
free gratis
the de
to om
without zonder
and en
of van

EN Profoto reserves the right to change the prices listed in Profoto Academy without notice.

NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.

Anglais néerlandais
profoto profoto
academy academy
notice kennisgeving
prices tarieven
right recht
in in
to om
change wijzigen
without zonder

EN Profoto reserves the right to change and discontinue access to the content of the service without notice

NL Profoto behoudt zich het recht voor om toegang tot de inhoud van de dienst te wijzigen en op te schorten zonder kennisgeving

Anglais néerlandais
profoto profoto
access toegang
content inhoud
notice kennisgeving
to om
the de
change wijzigen
without zonder
and en
of van

EN Profoto reserves the right to terminate this license and your access to the course if we become aware you have violated what has been set out in these terms and conditions.

NL Profoto behoudt zich het recht voor om de licentie en uw toegang tot de cursus te beëindigen indien wij ons bewust worden dat u de bepalingen van deze algemene voorwaarden hebt geschonden.

Anglais néerlandais
profoto profoto
terminate beëindigen
license licentie
access toegang
course cursus
aware bewust
to om
the de
if indien
we wij
and en
this deze
been van
you u
out te

EN Corendon Airlines reserves the right to suspend, expand, and/or amend this campaign at any time.

NL Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.

Anglais néerlandais
corendon corendon
expand breiden
amend wijzigen
time tijde
right recht
or of
and en
at te

EN 11. Corendon Airlines reserves the right to suspend, expand, and/or amend this campaign at any time.

NL 11. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.

Anglais néerlandais
corendon corendon
expand breiden
amend wijzigen
time tijde
right recht
or of
and en
at te

EN Corendon Airlines reserves the right to suspend, expand, and/or amend this campaign at any time

NL Corendon Airlines behoudt zich het recht voor de aanbieding op elk moment op te schorten, te verlengen en/of te wijzigen

Anglais néerlandais
corendon corendon
amend wijzigen
time moment
or of
the de
to zich
and en

EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order

NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant

Anglais néerlandais
ikks ikks
cancel annuleren
refuse weigeren
sale verkoop
reason redenen
registration registratie
order bestelling
or of
the de
this hiervan
to om
customer klant
and en
after na
for voor
of van
email mail

EN 6.2- The Seller reserves the right to change the price of each Product at any time. In this case the applicable pricing terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order.

NL 6.2- De verkoper behoudt zich het recht voor om de prijs van elk product te allen tijde te wijzigen. De toepasselijke prijsvoorwaarden zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant.

Anglais néerlandais
seller verkoper
customers klant
order bestelling
time tijde
applicable toepasselijke
date datum
on op
website website
to om
change wijzigen
the de
price prijs
of van
product product
are zijn

EN In this case, IKKS reserves the ability to split the delivery

NL In dit geval behoudt IKKS zich het recht voor om de levering te splitsen

Anglais néerlandais
ikks ikks
split splitsen
delivery levering
in in
to om
the de
this dit

EN Course reserves and item availability now work across all four participating libraries, providing a simple way to link library materials to the university's learning management system

NL Reservering van lesmateriaal en itembeschikbaarheid werken nu in alle vier de deelnemende bibliotheken, wat een eenvoudige manier biedt om bibliotheekmaterialen te koppelen aan het leerbeheersysteem van de universiteit

Anglais néerlandais
now nu
participating deelnemende
work werken
way manier
the de
to om
libraries bibliotheken
simple eenvoudige
link koppelen
across in
providing biedt
and en

EN “Our classes are all hybrid with an online component, and we’ve set up links to course reserves in WorldCat Discovery for each class,” Lydia said

NL "Onze lessen zijn allemaal hybride met een online component, en we hebben voor elke klas koppelingen naar cursusmateriaal in WorldCat Discovery opgezet", zei Lydia

Anglais néerlandais
hybrid hybride
online online
component component
links koppelingen
set up opgezet
said zei
and en
classes lessen
in in
our onze
class klas
all allemaal
are zijn
for voor
each elke
with met
to naar

EN Teespring reserves the right to terminate any listing based on content concerns

NL Teespring behoudt zich het recht voor om elke plaatsing van een product te beëindigen, op basis van inhoudsproblemen

Anglais néerlandais
terminate beëindigen
on op
to om
the product

EN rankingCoach reserves the right to change these terms and conditions at any time without giving reasons, unless the change is not reasonable for the client

NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is

Anglais néerlandais
rankingcoach rankingcoach
reasons redenen
unless tenzij
reasonable redelijk
is is
time tijde
the de
change wijzigen
without zonder
for voor
to allen

EN rankingCoach reserves the right to assert further claims for default of payment

NL rankingCoach behoudt zich het recht voor om verdere vorderingen wegens wanbetaling te doen gelden

Anglais néerlandais
rankingcoach rankingcoach
claims vorderingen
further te
to om
for voor
right recht
the verdere

EN The region is now part of a prestigious international network of more than 700 biosphere reserves in 124 countries, whose quality is officially recognised by the UNESCO Man and Biosphere label.

NL De regio maakt nu deel uit van een prestigieus internationaal netwerk van meer dan 700 biosfeerreservaten in 124 landen, waarvan de kwaliteit officieel wordt erkend door het UNESCO-label “Man and Biosphere”.

Anglais néerlandais
prestigious prestigieus
international internationaal
network netwerk
officially officieel
recognised erkend
unesco unesco
label label
now nu
countries landen
a een
quality kwaliteit
region regio
of van
in in
man man
by door
more meer
and de
is het
than dan

EN Leave behind the stress of the daily grind and take a restorative walk in one of Luxembourg’s nature reserves.

NL Laat alle stress van het dagelijkse leven van je afglijden en trakteer jezelf op een verkwikkende wandeling door een van de natuurparken van het land.

Anglais néerlandais
stress stress
walk wandeling
the de
daily dagelijkse
and en
a een
of van

EN Belnet reserves the right to adapt or change this processing policy for personal data, if required, in accordance with the General Data Protection Regulation

NL Belnet behoudt zich het recht voor dit verwerkingsbeleid van de persoonsgegevens indien nodig aan te passen of te wijzigen en dit in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming

Anglais néerlandais
belnet belnet
general algemene
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
or of
change wijzigen
if indien
in in
the de
for voor
required nodig
this dit

EN Bio-based pens are made from renewable raw materials and conserve finite natural oil reserves.

NL Onze biobased pennen zijn geproduceerd op basis van hergroeibare grondstoffen, waardoor we de begrensde voorraden aardolie sparen.

Anglais néerlandais
pens pennen
made geproduceerd
based basis
raw materials grondstoffen
materials zijn

EN StepStone reserves the right to accept or decline the conclusion of the contract in its own discretion

NL StepStone behoudt zich het recht voor om het sluiten van de overeenkomst naar eigen goeddunken te aanvaarden of te weigeren

Anglais néerlandais
stepstone stepstone
decline weigeren
discretion goeddunken
or of
contract overeenkomst
to om
the de
own eigen
of van

EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.

NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.

Anglais néerlandais
stepstone stepstone
publish publiceren
the de
to om
is bestaat
legal voor
there er
no geen

EN StepStone reserves the right to amend these Terms of Use for Services requiring a registration at any time, provided that this is deemed reasonable for the Users

NL StepStone behoudt zich het recht voor om de gebruiksvoorwaarden voor Diensten waarvoor registratie vereist is op elk moment te wijzigen, op voorwaarde dat dit redelijk is voor de Gebruiker

Anglais néerlandais
stepstone stepstone
amend wijzigen
requiring vereist
registration registratie
time moment
reasonable redelijk
is is
for waarvoor
to om
users gebruiker
the de
services diensten
this dit
terms of use gebruiksvoorwaarden
that dat
a elk

EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).

NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.

Anglais néerlandais
claims aanspraken
other van
of bijzonder

EN Gira reserves the right to provide proof that greater damage has been caused by the Customer’s default and to assert a claim for the same.

NL Het aantonen van een hogere schade door de betalingsachterstand en vordering daarvan blijven voorbehouden.

Anglais néerlandais
greater hogere
damage schade
claim vordering
the de
that daarvan
and en
been van
by door

Affichage de 50 sur 50 traductions