EN Central Switzerland offers many hiking trails to be discovered. Dogs are kindly welcomed at this hotel and can even join their owner for dinner, if it is communicated in advance.
Traduire "dogs are kindly" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dogs are kindly" de Anglais à néerlandais
Traduction de Anglais en néerlandais de dogs are kindly
Anglais
néerlandais
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| central | centraal |
| dogs | honden |
| hotel | hotel |
| join | . |
| dinner | diner |
| in | in |
| to | om |
| their | hun |
| even | zelfs |
| owner | zijn |
| if | als |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | mee |
| in advance | tevoren |
| at | te |
| and | van |
EN Central Switzerland offers many hiking trails to be discovered. Dogs are kindly welcomed at this hotel and can even join their owner for dinner, if it is communicated in advance.
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| central | centraal |
| dogs | honden |
| hotel | hotel |
| join | . |
| dinner | diner |
| in | in |
| to | om |
| their | hun |
| even | zelfs |
| owner | zijn |
| if | als |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | mee |
| in advance | tevoren |
| at | te |
| and | van |
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.
NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| hunting | jacht |
| known | bekend |
| deployed | ingezet |
| accompany | begeleiden |
| farm | boerderij |
| the | de |
| on | op |
| years | jaar |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
EN Find all the dogs in pairs and delete them. Choose two same dogs to remove them.
NL Zoek alle honden in paren en verwijder ze allemaal. Kies 2 dezelfde honden om ze?
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dogs | honden |
| pairs | paren |
| choose | kies |
| in | in |
| to | om |
| remove | verwijder |
| them | ze |
| find | en |
| all | alle |
| the | dezelfde |
EN All animal lovers will adore the huskies. On this trip, you get the rare opportunity to meet professional sled dogs up close. Or perhaps you want something a little more adrenaline-filled than hiking with the dogs?
NL Wie van dieren houdt, zal vooral dol zijn op husky's. Hier krijg je de zeldzame gelegenheid om als een professional in aanraking te komen met de sleehonden. Misschien wil je zelfs wel meer dan een hondenwandeling.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| animal | dieren |
| rare | zeldzame |
| opportunity | gelegenheid |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| perhaps | misschien |
| on | op |
| little | een |
| or | hier |
| want | je |
| more | meer |
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.
NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| hunting | jacht |
| known | bekend |
| deployed | ingezet |
| accompany | begeleiden |
| farm | boerderij |
| the | de |
| on | op |
| years | jaar |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that
NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| respect | respecteren |
| refuse | weigeren |
| store | op te slaan |
| for that | daarvoor |
| we | we |
| cookies | cookies |
| but | |
| to | om |
| cookie | cookie |
| fully | volledig |
| that | dat |
| want | wilt |
| again | opnieuw |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| avoid | voorkomen |
EN We kindly request our passengers traveling under these conditions to wear face shield as of boarding.
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| traveling | reizen |
| conditions | voorwaarden |
| wear | dragen |
| boarding | instappen |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| request | verzoeken |
| under | onder |
EN We kindly request our passengers travelling under these conditions to wear face shield as of boarding.
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| travelling | reizen |
| conditions | voorwaarden |
| wear | dragen |
| boarding | instappen |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| request | verzoeken |
| under | onder |
EN Participants are kindly requested to have the following items installed prior to the start of the workshop:
NL Deelnemers wordt vriendelijk verzocht om voor aanvang van de workshop de volgende zaken te installeren:
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| installed | installeren |
| workshop | workshop |
| start | aanvang |
| to | om |
| the | de |
| are | wordt |
| prior | voor |
| following | volgende |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| supervisory | toezichthoudende |
| authorities | autoriteiten |
| believe | denkt |
| privacy | privacy |
| d | d |
| gdpr | gdpr |
| art | art |
| also | te |
| regulations | regelgeving |
| on | betreffende |
| the | de |
| in | in |
| with | bij |
| you | u |
| in case | indien |
EN Readers will thank you kindly if you include little tidbits to help them reassemble the device once it's in pieces.
NL Lezers zullen je heel dankbaar zijn als je zulke kleine maar belangrijke tips geeft om hun toestel weer in elkaar te zetten.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| readers | lezers |
| little | kleine |
| in | in |
| to | om |
| will | zullen |
| the | zetten |
| if | als |
| device | toestel |
EN onezoom.orgThe chicory (Cichorium intybus) was kindly still available for me, the faithful companion of all hikers in the northern hemisphere (and mother of important vegetables), with whom I have a close relationship
NL onezoom.orgDe witlof (Cichorium intybus) was nog wel beschikbaar voor mij, de trouwe metgezel van alle wandelaars op het noordelijk halfrond (en moeder van belangrijke groenten), met wie ik een hechte band heb
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| faithful | trouwe |
| companion | metgezel |
| hikers | wandelaars |
| northern | noordelijk |
| hemisphere | halfrond |
| mother | moeder |
| important | belangrijke |
| vegetables | groenten |
| relationship | band |
| available | beschikbaar |
| i | ik |
| the | de |
| for | voor |
| with | op |
| me | mij |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN The Dutch government kindly asks all travellers to cooperate, even though the home quarantine is not compulsory and will not be checked.
NL Hoewel de thuisquarantaine niet verplicht is en ook niet wordt gecontroleerd, vraagt het kabinet reizigers die terugkomen uit deze landen nadrukkelijk om hieraan mee te werken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| compulsory | verplicht |
| checked | gecontroleerd |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| asks | vraagt |
| and | en |
| be | wordt |
| though | hoewel |
EN If additions to the order or different products are requested, kindly place a new order
NL Als aanvullingen op de bestelling of andere producten worden gevraagd, plaats dan alstublieft een nieuwe bestelling
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| order | bestelling |
| requested | gevraagd |
| place | plaats |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| products | producten |
| are | worden |
| different | een |
| to | andere |
EN We kindly ask that you always return the wheelchair after use.
NL We vragen om de rolstoel altijd terug te brengen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| always | altijd |
| wheelchair | rolstoel |
| we | we |
| after | om |
| the | de |
| return | terug |
| ask | vragen om |
EN Do you have an interesting business opportunity or would you just like to brain on how to work together? Click on ?Get in Contact?, fill out the contactform and we will kindly hear you out!
NL Heb jij een interessante ?business opportunity? of wil je gewoon even brainstormen over wat we voor elkaar kunnen betekenen? Neem dan contact met ons op door het contactformulier in te vullen en dan spreken we elkaar snel!
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| interesting | interessante |
| business | business |
| or | of |
| in | in |
| contact | contact |
| fill | vullen |
| we | we |
| on | op |
| just | gewoon |
| to | elkaar |
| out | te |
| and | en |
| the | even |
| together | het |
| get | met |
EN The safety of our passengers and employees is of the utmost importance to us ? for this reason, we kindly request that you observe the following rules of conduct to keep everyone safe.
NL De veiligheid van onze passagiers en medewerkers is voor ons bijzonder belangrijk - houd u zich daarom aan de volgende gedragsregels zodat we veilig met elkaar op pad kunnen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| employees | medewerkers |
| importance | belangrijk |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | zodat |
| safety | veiligheid |
| and | en |
| our | onze |
| following | volgende |
| of | bijzonder |
| you | u |
| keep | houd |
| safe | veilig |
| that | daarom |
EN Kindly send special food requests (e.g. gluten-free breakfast) no later than 72 hours prior to your departure to Newrest Wagons-Lits.
NL Bijzondere wensen voor uw gerechten in de Nightjet (bijv. glutenvrij ontbijt) kunt u tot 72 uur voor vertrek sturen naar Newrest Wagons-Lits.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| departure | vertrek |
| hours | uur |
| prior | voor |
| later | in |
| send | sturen |
EN We kindly request you to do a home test before you come to the campus for an exam
NL We vragen je om, als je naar de campus komt om een tentamen te maken, een zelftest te doen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| campus | campus |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| do | doen |
| a | een |
EN That invitation was kindly accepted by researchers and technical developers from Milan, the project coordinator form Crete, PIOP and ourselves.
NL Met behulp van een grote papieren kaart, Lego en stiften, kwamen verschillende ideeën tot leven. PIOP verzamelde veel input tijdens de sessie.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| from | tot |
| that | verschillende |
EN To make a payment kindly update your ticket with your selected shipping method then you will be prompt with the payment request via (Paypal) only
NL Om een betaling uit te voeren, werk je jouw ticket bij met de door jou geselecteerde verzendmethode, waarna je alleen wordt gevraagd om het betalingsverzoek via (Paypal)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| ticket | ticket |
| selected | geselecteerde |
| paypal | paypal |
| a | een |
| payment | betaling |
| to | om |
| your | je |
| via | via |
| be | het |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| supervisory | toezichthoudende |
| authorities | autoriteiten |
| believe | denkt |
| privacy | privacy |
| d | d |
| gdpr | gdpr |
| art | art |
| also | te |
| regulations | regelgeving |
| on | betreffende |
| the | de |
| in | in |
| with | bij |
| you | u |
| in case | indien |
EN We kindly request our passengers traveling under these conditions to wear face shield as of boarding.
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| traveling | reizen |
| conditions | voorwaarden |
| wear | dragen |
| boarding | instappen |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| request | verzoeken |
| under | onder |
EN We kindly ask that you always return the wheelchair after use.
NL We vragen om de rolstoel altijd terug te brengen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| always | altijd |
| wheelchair | rolstoel |
| we | we |
| after | om |
| the | de |
| return | terug |
| ask | vragen om |
EN The Dutch government kindly asks all travellers to cooperate, even though the home quarantine is not compulsory and will not be checked.
NL Hoewel de thuisquarantaine niet verplicht is en ook niet wordt gecontroleerd, vraagt het kabinet reizigers die terugkomen uit deze landen nadrukkelijk om hieraan mee te werken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| compulsory | verplicht |
| checked | gecontroleerd |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| asks | vraagt |
| and | en |
| be | wordt |
| though | hoewel |
EN Meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
NL Meemoo verzoekt de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| users | gebruiker |
| mention | vermelden |
| names | namen |
| institution | instelling |
| reuse | hergebruik |
| appreciation | waardering |
| war | oorlog |
| in | in |
| work | werk |
| news | nieuws |
| the | de |
| sign | voor |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| as | zoals |
| their | hun |
EN Moreover, meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
NL Daarbovenop verzoekt meemoo de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| users | gebruiker |
| mention | vermelden |
| names | namen |
| institution | instelling |
| reuse | hergebruik |
| appreciation | waardering |
| war | oorlog |
| in | in |
| work | werk |
| news | nieuws |
| the | de |
| sign | voor |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| as | zoals |
| their | hun |
EN Please kindly send me details of how to operate the washing machine in English. Thanks
NL Graag zou ik ook een handleiding ontvangen van de mini wasmachine van TefalGr. Jantinerob_jantine@hotmail.comBedankt alvast
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| please | graag |
| me | zou |
| the | de |
| to | ook |
| of | van |
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| finishing | afwerking |
| environment | milieu |
| i | ik |
| join | . |
| we | we |
| go | go |
| the | de |
| always | always |
| in | in |
| man | een |
| to | om |
| extra | extra |
| this | dit |
| and | en |
| an | opnieuw |
EN Google’s algorithm has been able to detect keyword stuffing for a long time, and it doesn’t take kindly to it at all
NL Google's algoritme is al lange tijd in staat om het gebruik van trefwoorden te detecteren, en het is daar helemaal niet blij mee
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| algorithm | algoritme |
| able | in staat om |
| keyword | trefwoorden |
| long | lange |
| time | tijd |
| to | om |
| for | mee |
| detect | detecteren |
| has | is |
| and | en |
| at | te |
EN Participants are kindly requested to have the following items installed prior to the start of the workshop:
NL Deelnemers wordt vriendelijk verzocht om voor aanvang van de workshop de volgende zaken te installeren:
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| installed | installeren |
| workshop | workshop |
| start | aanvang |
| to | om |
| the | de |
| are | wordt |
| prior | voor |
| following | volgende |
EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that
NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| respect | respecteren |
| refuse | weigeren |
| store | op te slaan |
| for that | daarvoor |
| we | we |
| cookies | cookies |
| but | |
| to | om |
| cookie | cookie |
| fully | volledig |
| that | dat |
| want | wilt |
| again | opnieuw |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| avoid | voorkomen |
EN If you’ve encountered a bug or have an idea for a new feature, we kindly request you to create an Issue on our GitHub Repository at https://github.com/pods-framework/pods/issues/new
NL Als je een bug gevonden hebt of een idee hebt voor een nieuwe functie verwijzen we je graag door naar onze GitHub repository op https://github.com/pods-framework/pods/issues/new
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| idea | idee |
| github | github |
| repository | repository |
| https | https |
| or | of |
| feature | functie |
| on | op |
| we | we |
| issues | issues |
| our | onze |
| issue | een |
| for | voor |
| if | als |
EN Furry friends are welcome. Kindly contact reservations for terms and conditions.
NL Huisdieren zijn welkom. Neem contact op met de afdeling reserveringen voor de voorwaarden.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| contact | contact |
| reservations | reserveringen |
| welcome | welkom |
| for | voor |
| are | zijn |
| and | de |
EN For Sponsorship opportunities, kindly reach out to us through our email or what's app link via the contact us page.
NL Neem voor sponsormogelijkheden contact met ons op via onze e-mail of via de app-link via de contactpagina.
EN Dogs of all ages and abilities, including puppies
NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dogs | honden |
| and | en |
| of | van |
| including | met |
EN Dogs who'd love to socialise with their sitter's pets or receive one-on-one care
NL Honden die dolgraag willen spelen met de huisdieren van de oppas
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dogs | honden |
| pets | huisdieren |
| to | willen |
| care | die |
| with | met |
EN Dogs with special needs, including seniors
NL Honden met speciale behoeften of oudere honden
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dogs | honden |
| needs | behoeften |
| special | speciale |
| with | met |
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| publish | publiceer |
| employees | werknemers |
| benefits | voordelen |
| ceo | ceo |
| dogs | honden |
| unless | tenzij |
| information | informatie |
| updates | updates |
| need | nodig |
| work | werk |
| organize | organiseer |
| the | bestaat |
| and | en |
| like | zoals |
| of | van |
| company | bedrijf |
EN Petersburg, Russia, I now have my home in the San Francisco Bay Area with my wife, two boys and three dogs.
NL Petersburg, Rusland, en woon nu in het San Francisco Bay Area met mijn vrouw, twee jongens en drie honden.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| russia | rusland |
| now | nu |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | bay |
| wife | vrouw |
| boys | jongens |
| dogs | honden |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| my | mijn |
| three | drie |
EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.
NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| and | en |
| more | de |
EN Blue even recently partnered with Ubisoft for the release of Watch Dogs 2 to create the ?ultimate PC streamer bundle? so you know it works well for gaming and streaming on Twitch and YouTube Gaming.
NL Blue heeft zelfs onlangs samengewerkt met Ubisoft voor de release van Watch Dogs 2 om de "ultieme PC streamer bundel" te maken, zodat je weet dat het goed werkt voor gaming en streaming op Twitch en YouTube Gaming.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| release | release |
| ultimate | ultieme |
| pc | pc |
| streamer | streamer |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| works | werkt |
| well | goed |
| the | de |
| bundle | bundel |
| watch | watch |
| recently | onlangs |
| on | op |
| for | voor |
| you know | weet |
| even | zelfs |
| blue | blue |
| of | van |
| and | en |
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| customize | personaliseren |
| taxonomy | taxonomie |
| filter | filter |
| easier | eenvoudiger |
| assets | assets |
| to | om |
| issues | problemen |
| solution | oplossing |
| the | de |
| option | optie |
| with | op |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.
NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| chose | gekozen |
| automation | automation |
| solution | oplossing |
| functionality | functionaliteit |
| nature | aard |
| portal | portal |
| points | punten |
| convinced | overtuigd |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| branding | branding |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Using Bynder, Battersea Dogs & Cats Home employees save a huge amount of time searching for images
NL Door gebruik te maken van Bynder besparen de werknemers van Battersea Dogs & Cats Home een hoop tijd aan het zoeken naar afbeeldingen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bynder | bynder |
| employees | werknemers |
| save | besparen |
| time | tijd |
| images | afbeeldingen |
| using | te |
| home | de |
| searching | zoeken |
| a | een |
| of | van |
EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project. We are very pleased with the system. Kate Walch Multimedia Officer at Battersea Dogs & Cats Home
NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de vooruitstrevende aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt. We zijn erg tevreden met het systeem. Kate Walch Multimedia Officer bij Battersea Dogs & Cats Home
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| nature | aard |
| successful | succesvol |
| pleased | tevreden |
| multimedia | multimedia |
| officer | officer |
| platform | platform |
| approach | aanpak |
| bynder | bynder |
| project | project |
| the | de |
| we | we |
| personalised | persoonlijke |
| system | systeem |
| with | bij |
| made | gemaakt |
| this | dit |
| a | een |
| very | erg |
| of | van |
| along | in |
EN Service dogs are allowed throughout the building.
NL Geleidehonden mogen overal in het gebouw rondlopen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| building | gebouw |
| throughout | in |
| the | het |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| var | var |
| france | frankrijk |
| meeting | ontmoeting |
| birthday | verjaardag |
| attitude | houding |
| walking | wandelen |
| beach | strand |
| dogs | honden |
| spa | spa |
| september | september |
| the | de |
| at | te |
| on | op |
| time | moment |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| var | var |
| july | juli |
| la | la |
| posing | poseren |
| surrounded | omringd |
| dogs | honden |
| photo | foto |
| jack | jack |
| paris | paris |
| france | frankrijk |
| her | haar |
| at | te |
| face | gezicht |
| home | thuis |
| by | door |
| in | in |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
dogs are kindly kindly kindly request kindly ask kindly invite kindly contact again kindly allow kindly place kindly still available a payment kindly i kindly invite kindly ask applicants participants are kindly hot dogs dogs service dogs swiss hunting dogs frutt welcomes dogs stress in dogs dogs welcome dogs allowed dogs can rest knowing how dogs dogs who'd prefer dogs who'd love training police dogs personal protection dogs family dogs dogs and cats my therapy dogs hot dogs better walk dogs heatstroke in dogs domestic dogs sundays dogs welcome dogs ccw barking dogs breeding these dogs dogs in pairs dogs fight global top dogs battersea dogs her dogs treat her dogs her dogs adopted bringing dogs dogs will happily serves dogs treats dogs cats and dogs
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien