Traduire "direction on acceptable" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "direction on acceptable" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de direction on acceptable

Anglais
néerlandais

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

Anglais néerlandais
adding voegen
changes verandert
dragging slepen
length lengte
determine bepalen
the de
shape vorm
where waar
a een
by door
direction richting
and en
you u
of van

EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.

NL Het Giganews Beleid voor acceptabel gebruik beschrijft het acceptabele gebruik van uw Giganews-account, wat als misbruik van de service wordt opgevat en de procedures die worden gevolgd tijdens het onderzoeken van vermeend misbruik.

Anglais néerlandais
acceptable acceptabel
account account
describes beschrijft
abuse misbruik
giganews giganews
follow gevolgd
policy beleid
procedures procedures
the de
use gebruik
and en
in tijdens
be worden
of van
services die
investigating onderzoeken
what wat

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

Anglais néerlandais
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

Anglais néerlandais
rule regel
applies toepassing
is is
the de
traffic verkeer
direction richting
incoming van

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

Anglais néerlandais
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.

NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.

Anglais néerlandais
environmental zone milieuzone
in in
the de
direction richting

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

Anglais néerlandais
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

Anglais néerlandais
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

Anglais néerlandais
rule regel
applies toepassing
is is
the de
traffic verkeer
direction richting
incoming van

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

Anglais néerlandais
distance afstand
or of
the de
third derde
draw tekenen
later later
you can kunt
general algemeen
next volgende
about ongeveer
you u

EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

Anglais néerlandais
shaped vorm
previous vorige
the de
in in
a een
direction richting
then vervolgens

EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

Anglais néerlandais
shaped vorm
s s
previous vorige
the de
in in
as als
same dezelfde
direction richting
then vervolgens

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

Anglais néerlandais
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN A. Dragging a new smooth point B. Pressing Alt/Option to split direction lines while dragging, and swinging direction line up C. Result after repositioning and dragging a third time 

NL A. Een nieuw boogpunt slepen B. Op Alt/Option drukken om richtingslijnen te splitsen tijdens het slepen en het richtingspunt omhoog te buigen C. Resultaat na opnieuw plaatsen en een derde keer slepen 

Anglais néerlandais
dragging slepen
b b
pressing drukken
alt alt
split splitsen
c c
a a
new nieuw
to om
up omhoog
third derde
and en
result een
after na
line op

EN *Credit card or PayPal is the only acceptable form of payment for monthly cloud subscriptions.

NL *Creditcard of PayPal is de enige betaalmethode die we accepteren voor maandelijkse cloudabonnementen.

Anglais néerlandais
monthly maandelijkse
or of
paypal paypal
is is
the de
card creditcard
for voor

EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
policy beleid
acceptable aanvaardbaar
privacy policy privacybeleid
in in
use gebruik
terms voorwaarden
with op
and en
accordance met
to eventuele

EN To help you understand what is acceptable on Eventbrite and what crosses the line, we created a set of Community Guidelines, which include:

NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:

Anglais néerlandais
acceptable acceptabel
is is
we we
to om
what wat
and inzicht
the jou
a een

EN This global policy provides specific guidance for associates on acceptable practices for marketing to, and interacting with, health care providers

NL Dit wereldwijde beleid biedt specifieke richtlijnen voor onze medewerkers over wat de aanvaardbare praktijken zijn voor het zakendoen en de interactie met zorgverleners

Anglais néerlandais
global wereldwijde
practices praktijken
interacting interactie
policy beleid
provides biedt
guidance richtlijnen
associates medewerkers
and en
with met
this dit
for voor

EN What is acceptable use of Sandbox and apps?

NL Wat is acceptabel gebruik van Sandbox en apps?

Anglais néerlandais
acceptable acceptabel
is is
apps apps
use gebruik
what wat
and en
of van

EN Acceptable to supervisory authorities All documents required for GDPR compliance are included, and are written by consultants with extensive experience in dealing with data protection authorities.

NL Acceptabel voor de toezichthoudende autoriteit? Alle documenten vereist door de EU AVG zijn inbegrepen in de toolkit en zijn geschreven door consultants met uitgebreide ervaring in het omgaan met gegevensbeschermingsinstanties.

Anglais néerlandais
acceptable acceptabel
supervisory toezichthoudende
required vereist
gdpr avg
included inbegrepen
consultants consultants
extensive uitgebreide
documents documenten
in in
experience ervaring
for voor
are zijn
with met
written geschreven
by door
and en

EN Acceptable use and design guidelines

NL Aanvaardbare richtlijnen voor gebruik en ontwerp

Anglais néerlandais
design ontwerp
guidelines richtlijnen
use gebruik
and en

EN Please see our acceptable use policies for detailed information and examples of designs that we do not allow

NL Zie ons beleid voor acceptabel gebruik voor gedetailleerde informatie en voorbeelden van ontwerpen die we niet toestaan

Anglais néerlandais
acceptable acceptabel
policies beleid
examples voorbeelden
allow toestaan
see zie
use gebruik
designs ontwerpen
we we
detailed gedetailleerde
information informatie
not niet
for voor
and en
of van
that die
our ons

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Teahupoo and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Teahupoo en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Anglais néerlandais
close dichtbij
teahupoo teahupoo
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Teahupoo. Your local knowledge and preferences may be different.

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Teahupoo. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

Anglais néerlandais
wind wind
typical typische
orientation oriëntatie
teahupoo teahupoo
the de
we we
values waarden
preferences voorkeur
on op
knowledge kennis
different van
find en
have hebben
based basis
of volgens

EN It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that’s how we all were able to continue working.

NL Het werd al snel acceptabeler om de informele kanten te zien van collega's die zich anders beter zouden kleden voor het kantoor, want zo konden we allemaal blijven werken.

Anglais néerlandais
better beter
office kantoor
the de
we we
otherwise anders
working werken
quickly snel
to om
continue blijven
for voor
see zien
would zouden
became werd

EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value

NL Elke type is gedocumenteerd in de ondersteunde identificatiegedeelten van deze documentatie is acceptabel voor een typewaarde

Anglais néerlandais
type type
documented gedocumenteerd
documentation documentatie
acceptable acceptabel
in in
is is
the de
for voor
a een
of van
this deze

EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate

NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate

Anglais néerlandais
acceptable aanvaardbaar
use gebruik
belnet belnet
services van de

EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services

NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten

Anglais néerlandais
acceptable aanvaardbaar
use gebruik
belnet belnet
services van de

EN To this end, it will specifically inform them of this acceptable use policy

NL Hiervoor zal hij aan zijn gebruikers de huidige voorschriften voor aanvaardbaar gebruik meedelen

Anglais néerlandais
acceptable aanvaardbaar
use gebruik
will zal
them de
to aan

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

Anglais néerlandais
communication communicatie
software software
control control
acceptable acceptabel
speeds snelheden
minimal minimaal
is is
or of
the de
flow flow
to daarom
high hoog
when wanneer
are zijn
and en
that dat

EN Partial deliveries are permitted if they are acceptable to the customer.

NL Deelleveringen zijn toegestaan voor zover deze in redelijkheid van de klant kunnen worden gevergd.

Anglais néerlandais
permitted toegestaan
the de
customer klant
are worden

EN When it comes to patients’ wellbeing, nothing less than the best of healthcare is acceptable

NL Als het om het welzijn van patiënten gaat, is niets minder dan het beste van de gezondheidszorg aanvaardbaar

Anglais néerlandais
patients patiënten
wellbeing welzijn
healthcare gezondheidszorg
acceptable aanvaardbaar
is is
the de
to om
best beste
when als

EN If you do not know Swahili, a simple "hi" or "how are you?" is quite acceptable

NL Als je geen Swahili kent, een simpele "hallo" of "hoe gaat het?" is heel acceptabel

Anglais néerlandais
simple simpele
quite heel
acceptable acceptabel
or of
is is
know kent
how hoe
a een
hi hallo
if als

EN Regular monitoring of your company's social media pages, combined with savvy use of the sites, can elevate your customer service efforts from acceptable to exceptional

NL Regelmatige controle van de sociale-mediapagina's van uw bedrijf in combinatie met een slim gebruik van de sites kan uw inspanningen op het gebied van klantenservice van een aanvaardbaar niveau naar een uitzonderlijk niveau tillen

Anglais néerlandais
regular regelmatige
monitoring controle
social sociale
efforts inspanningen
acceptable aanvaardbaar
the de
use gebruik
can kan
customer service klantenservice
exceptional een
combined met
with op
sites sites
pages van

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Anglais néerlandais
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Anglais néerlandais
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

Affichage de 50 sur 50 traductions