Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "directed by claude" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "directed by claude" de Anglais à néerlandais

Traductions de directed by claude

"directed by claude" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

directed geregisseerd gericht gericht op

Traduction de Anglais en néerlandais de directed by claude

Anglais
néerlandais

EN French actors Catherine Deneuve and Gérard Depardieu on the set of the movie "Je vous aime", directed by Claude Berri in 1980.

NL De Franse acteurs Catherine Deneuve en Gérard Depardieu op de set van de film "Je vous aime", geregisseerd door Claude Berri in 1980.

Anglais néerlandais
actors acteurs
catherine catherine
directed geregisseerd
on op
in in
the de
set set
movie film
deneuve deneuve
and en
by door
french franse
of van

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers directed by Claude Sautet in 1970.

NL Romy Schneider in Max et les ferrailleurs onder leiding van Claude Sautet in 1970.

Anglais néerlandais
romy romy
schneider schneider
max max
in in
by onder
the van

EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.

NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.

Anglais néerlandais
ecovadis ecovadis
services services
directed gericht
users gebruikers
business zakelijke
collect verzamelen
in in
or of
children kinderen
we we
the de
information gegevens
designed ontworpen
will zullen
and en
their hun
for voor
are zijn

EN Freddy Hubbard during a concert at the aerospace, Salle Claude Nougaro in Toulouse in 1989

NL Freddy Hubbard tijdens een concert in de ruimtevaart, Claude Nougaro zaal in Toulouse in 1989.

Anglais néerlandais
concert concert
aerospace ruimtevaart
in in
the de
a een
during tijdens

EN Director Claude Lelouch on the set of "A man and a woman". Photograph taken in 1966.

NL Regisseur Claude Lelouch op de set van "D'un homme et une femme". Foto genomen in 1966.

Anglais néerlandais
director regisseur
set set
photograph foto
taken genomen
on op
in in
the de
of van

EN Filming of the film "Doctor Popaul" by Claude Chabrol in January and February 1972 in Gironde.

NL Opname van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972 in de Gironde.

Anglais néerlandais
in in
january januari
february februari
the de
film film
and en
of van

EN Gironde shooting of Claude Chabrol's "Doctor Popaul" in January and February 1972

NL Opname in de Gironde van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972.

Anglais néerlandais
in in
january januari
february februari
and en
of van

EN Image by Claude Nougaro the French jazz singer...by Imago Images - United Archivesfrom

NL Joséphine Baker de Frans-Amerikaanse koningin van de muziek-haldoor ROGER VIOLLET - Roger-Viollet / Roger...van

Anglais néerlandais
the de
by van

EN Jean-Claude Dusse on the chairliftby Collection Christophel - Trinacra FIl...from

NL Jean-Claude Dusse op de stoeltjesliftdoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van

Anglais néerlandais
christophel christophel
collection collection
on op
the de
from van

EN Jean-Claude Duss and Popeyeby Collection Christophel - Trinacra FIl...from

NL Jean-Claude Duss en Popeyedoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van

Anglais néerlandais
christophel christophel
collection collection
and en
from van

EN In September 1958, Brigitte Bardot went to the Italian city, accompanied by Sacha Distel, to present "In case of misfortune" by Claude Autant-Lara.

NL In september 1958 reisde Brigitte Bardot naar de Italiaanse stad, vergezeld van Sacha Distel, om Claude Autant-Lara's "En cas de malheur" voor te stellen.

Anglais néerlandais
september september
city stad
accompanied vergezeld
in in
to om
the de
italian italiaanse

EN Claude Francois on television in 1973by Bridgeman Images - AGIPfrom

NL Claude Francois op televisie in 1973door Bridgeman Images - AGIPvan

Anglais néerlandais
television televisie
images images
on op
in in

EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.

NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.

Anglais néerlandais
attitude houding
cap pet
catherine catherine
cigarette sigaret
hand hand
scene scène
background achtergrond
in in
the de
film film
deneuve deneuve
on op
a een
of van
and en
during tijdens

EN When our chef, Claude Legras, was growing up, ?eat, drink, and be merry? was the norm, and becoming accustomed to the generous portions around his family?s table, he naturally associated the pleasure of giving with the culinary arts.

NL Schauenstein Schloss Restaurant Hotel is een historisch kasteel dat wordt beheerd door Andreas Caminada, met een meervoudig bekroond restaurant en negen unieke en individueel ingerichte kamers.

Anglais néerlandais
the wordt
and en
with met
eat is

EN Survey European Commission chairman Jean-Claude Juncker put an end to that certainty on 31 August 2018

NL Enquête Tot EU-voorzitter Jean-Claude Juncker op 31 augustus jongstleden aan die zekerheid een einde maakte

Anglais néerlandais
survey enquête
chairman voorzitter
end einde
certainty zekerheid
august augustus
on op

EN Survey European Commission chairman Jean-Claude Juncker put an end to that certainty on 31 August 2018

NL Enquête Tot EU-voorzitter Jean-Claude Juncker op 31 augustus jongstleden aan die zekerheid een einde maakte

Anglais néerlandais
survey enquête
chairman voorzitter
end einde
certainty zekerheid
august augustus
on op

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.

NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.

Anglais néerlandais
files bestanden
the de
for voor
french franse
to aan

EN In Paris in September 1977. The smile of Jean-Paul Belmondo posing on the occasion of his 20 years of cinema. At 44, he celebrated the release of his sixtieth film, "L'Animal" by Claude Zidi.

NL In Parijs in september 1977. De glimlach van Jean-Paul Belmondo die poseert ter gelegenheid van zijn 20 jaar cinema. Op 44-jarige leeftijd vierde hij de release van zijn zestigste film, "L'Animal" van Claude Zidi.

Anglais néerlandais
paris parijs
september september
smile glimlach
occasion gelegenheid
release release
in in
on op
film film
the de
cinema cinema
years jaar
he hij
of van

EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum

NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking

Anglais néerlandais
collect verzamelen
described beschreven
personal information persoonsgegevens
data processing gegevensverwerking
use gebruiken
further verder
we we
in in
this deze
as zoals
and en
general algemeen
by volgens

EN This means Shopify can't help you access, correct, erase, or port your information without being directed to by the merchant

NL Dat betekent dat Shopify je niet kan helpen om toegang te krijgen tot je gegevens of om ze te corrigeren, te verwijderen of over te dragen, zonder dat de merchant ons daartoe opdracht geeft

Anglais néerlandais
shopify shopify
correct corrigeren
or of
your je
the de
information gegevens
access toegang
help helpen
without zonder
means betekent
this geeft

EN Inquiries directed to organizations that have not appointed any VeraSafe entity or affiliate as their Data Protection Representative

NL Vragen gericht aan organisaties die geen VeraSafe-entiteit of -filiaal hebben aangewezen als hun vertegenwoordiger op het gebied van gegevensbescherming

Anglais néerlandais
directed gericht
organizations organisaties
representative vertegenwoordiger
data protection gegevensbescherming
or of
as als
their hun
entity entiteit
have hebben
to aan
affiliate van
that die

EN Monica Bellucci on the set of the movie Malèna directed by Giuseppe Tornatore, released in 2000

NL Monica Bellucci op de set van de film Malèna, geregisseerd door Giuseppe Tornatore, uitgebracht in 2000

Anglais néerlandais
monica monica
directed geregisseerd
released uitgebracht
on op
in in
the de
set set
movie film
by door
of van

EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon

Anglais néerlandais
unforgettable onvergetelijke
scenes scènes
actor acteur
jean jean
reno reno
role rol
directed geregisseerd
photo foto
poster poster
in in
the de
film film
with met
by door
french franse
of van
from uit

EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.

NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.

Anglais néerlandais
jack jack
last last
detail detail
directed geregisseerd
on op
in in
the de
set set
by door
of van

EN Uma Thurman on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino in 1994. Her role was awarded the Palme d'Or at Cannes.

NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.

Anglais néerlandais
pulp pulp
directed geregisseerd
quentin quentin
role rol
awarded bekroond
fiction fiction
was werd
on op
in in
the de
film film
set set
by door

EN Jackson with John Travolta on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino, the mythical scene where Jules (Samuel L

NL Jackson met John Travolta op de set van de film "Pulp Fiction" geregisseerd door Quentin Tarantino, de mythische scène waarin Jules (Samuel L

Anglais néerlandais
john john
pulp pulp
directed geregisseerd
quentin quentin
scene scène
fiction fiction
the de
film film
on op
by door
where waarin
of van

EN New calls that exceed your queue size or waiting time are automatically directed to voicemail

NL Nieuwe oproepen die het maximum van je wachtrijgrootte of wachttijd overschrijden, worden automatisch doorgestuurd naar voicemail

Anglais néerlandais
calls oproepen
exceed overschrijden
automatically automatisch
voicemail voicemail
new nieuwe
your je
or of
are worden
waiting wachttijd
to naar
that die

EN Casablanca directed by Michael Curtizby Bridgeman Imagesfrom

NL Psychose door Alfred Hitchcockdoor Bridgeman Imagesvan

Anglais néerlandais
by door

EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.

NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.

Anglais néerlandais
steve steve
mcqueen mcqueen
race race
michael michael
le le
directed geregisseerd
h h
estimated geschatte
date datum
photo foto
lee lee
in in
the de
as als
film film
by door
of van

EN Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's 1961 directed by Blake Edwards. diamond on sofa

NL Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 geregisseerd door Blake Edwards. diamant op de bank.

Anglais néerlandais
directed geregisseerd
sofa bank
at at
on op
by door

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: bullitt 1968 directed by peter yates, warner bros. Pictures, on the set, steve mcqueen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bullitt 1968 geregisseerd door Peter Yates, Warner Bros. Foto's, op de set, steve mcqueen

Anglais néerlandais
directed geregisseerd
peter peter
steve steve
mcqueen mcqueen
on op
the de
to om
photograph foto
set set
this worden
by door
used gebruikt

EN Once upon a time in America, directed by...by Bridgeman Images - The Ladd Company/E...from

NL Filmen van Franchisenemersdoor Bridgeman Images - Warner Bros. Enter...van

Anglais néerlandais
images images
upon van

EN Casino directed by Martin Scorseseby Bridgeman Imagesfrom

NL taxichauffeurdoor Bridgeman Images - Everett Collection...van

Anglais néerlandais
by van

EN American actor Robert Redford on the set of Out of Africa after the book by Karen Blixen and Judith Thurman, and directed by Sydney Pollack

NL Amerikaanse acteur Robert Redford op de set van Out of Africa, gebaseerd op het boek van Karen Blixen en Judith Thurman, en geregisseerd door Sydney Pollack.

Anglais néerlandais
american amerikaanse
actor acteur
robert robert
directed geregisseerd
book boek
the de
on op
set set
of out
by door
and en

EN Romy Schneider and Alain Delon in The Swimming Pool movie directed By Jacques Derray

NL Romy Schneider en Alain Delon over de opnames van de film "La Piscine" in 1968.

Anglais néerlandais
romy romy
schneider schneider
alain alain
delon delon
movie film
in in
the de
and en

EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with American actress Natalie Portman and French actor Jean Reno directed by Luc Besson.

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.

Anglais néerlandais
unforgettable onvergetelijke
scenes scènes
american amerikaanse
jean jean
reno reno
directed geregisseerd
actress actrice
the de
actor acteur
by door
from uit
with met
and en
french franse

EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone - Photographic print for sale

NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop

Anglais néerlandais
america amerika
in in
upon van
print foto
a ooit

EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone

NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...

Anglais néerlandais
america amerika
in in
upon van
a ooit

EN Al Pacino in the movie Scarface directed by Brian De Palma in 1983.

NL Al Pacino in de film Scarface, geregisseerd door Brian De Palma in 1983.

Anglais néerlandais
al al
pacino pacino
directed geregisseerd
brian brian
in in
movie film
by door
de de

Affichage de 50 sur 50 traductions