Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "didn t even know" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "didn t even know" de Anglais à néerlandais

Traductions de didn t even know

"didn t even know" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

didn - aan alleen als bij dan dat de deze die dit door dus echt een en geen had heb hebben hebt heeft het hoe hun in is je jouw keer maar meer met na naar niet nieuwe nog of om omdat ons onze ook op over te team tot u uit van van de veel voor waar was wat we worden ze zich zijn
even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
know - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd beetje bent beschikbaar betekent biedt bij contact daarom dan dat data de deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eerste elke en er zijn ervoor gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geven goed google heb hebben hebt heeft het het is hier hier is hij hoe hun iedereen iets ik in in de inclusief informatie is is het jaar je je kunt je moet je weet je wilt jij jou jouw kan ken kennen kennis kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt leer leren leren kennen maak maar mail maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen net niet nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons ontdek onze ook op op de op zoek over paar precies samen staat te team tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer want was wat we weet weet ik weet je welke werk werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traduction de Anglais en néerlandais de didn t even know

Anglais
néerlandais

EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway

NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte

Anglais néerlandais
technology technologie
or of
science wetenschap
the de
we wij
when wanneer
even zelfs

EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway

NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte

Anglais néerlandais
technology technologie
or of
science wetenschap
the de
we wij
when wanneer
even zelfs

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Anglais néerlandais
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant

NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is

Anglais néerlandais
often vaak
relevant relevant
i ik
experienced ervaren
is is
people mensen
or of
the de
knowledge kennis
needed nodig
know weten
that dat
have hebben
they ze
the years jaren

EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.

NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.

Anglais néerlandais
contest wedstrijd
likely waarschijnlijk
in dan
if als
you u
anything niet

EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet

NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak

Anglais néerlandais
culture cultuur
i ik
in in
and en
language taal
didn die

EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet

NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak

Anglais néerlandais
culture cultuur
i ik
in in
and en
language taal
didn die

EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.

NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.

Anglais néerlandais
contest wedstrijd
likely waarschijnlijk
in dan
if als
you u
anything niet

EN ?But we knew if we were going to do it we couldn’t do it by ourselves on Dove, we didn’t have a load of photographers to take the photographs like Girl Gaze and we didn’t have a platform to put the photos on like Getty [Images]

NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]

Anglais néerlandais
knew wisten
photographers fotografen
platform platform
getty getty
images images
we we
put in
the kon
but
if als
to zoveel
and en
of het

EN Unfortunately the Bear didn?t carry a lot of snow. Only during its retreat on March 3rd did a warm front bring some whiteness. But that didn?t last long, as could be expected with a warm front.

NL Helaas had de beer wel veel kou maar weinig sneeuw bij zich. Alleen tijdens de terugtocht op 3 maart zorgde een warmtefront voor wat sneeuwpret. Maar die was van korte duur; zo gaat dat nou eenmaal bij warmtefronten.

Anglais néerlandais
unfortunately helaas
march maart
the de
front voor
with bij
on op
that dat
during tijdens
but
as wel
a eenmaal

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Anglais néerlandais
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Anglais néerlandais
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN “This solution didn’t exist even five years ago but, as comfort, control and efficiency demands increase, the industry is getting creative in how we meet the needs

NL “Deze oplossing bestond niet eens vijf jaar geleden, maar naarmate de vraag naar comfort, controle en efficiëntie toeneemt, wordt de sector creatief wat betreft het tegemoet komen aan de behoeften

EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

Anglais néerlandais
attractions bezienswaardigheden
hidden verborgen
gems parels
scotland schotland
the de
exploring ontdekken
back weer
and en
outdoors van
across om

EN Determined ? Sometimes the best isn?t good enough. We ensure the highest quality according to the latest standards and go the extra mile if needed. Even if you didn?t ask us to.

NL Eigenwijs ? We kiezen voor de beste oplossing, de hoogste kwaliteit en de beste manier om deze te realiseren. Daarom doen we het soms ?anders? dan gevraagd.

Anglais néerlandais
sometimes soms
needed gevraagd
highest hoogste
quality kwaliteit
we we
the de
best beste
to om
and en

EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.

NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.

Anglais néerlandais
i ik
corner hoek
transport vervoer
connection verbinding
area omgeving
difficult moeilijk
in in
is is
the de
today vandaag
hike wandeling
public openbaar
on op
where waar
really echt
especially vooral
wanted wilde
even zelfs
a een
years jaren
but
to maar

EN ?Did you know that the Netherlands made it to the Football World Cup final seven times but didn?t win even once?? A brilliant quote by Kim van Kooten, alias steerswoman Brechtje in Mission Earth, the acclaimed Star Trek pastiche by VPRO television

NL ?Wist je dat Nederland zeven keer in de WK-finale heeft gestaan en niet één keer heeft gewonnen?? Aldus Kim van Kooten, alias stuurvrouw Brechtje in Missie Aarde, de onvolprezen Star Trek-pastiche van de VPRO

Anglais néerlandais
final finale
alias alias
mission missie
in in
earth aarde
the de
netherlands nederland
it en
seven zeven
a keer
but

EN We didn?t even hesitate to explore suburbia; more specifically the so-called Vinex suburbs from around the turn of the century

NL Zelfs een stukje Vinex zijn we niet uit de weg gegaan

Anglais néerlandais
the de
we we
even zelfs
to weg

EN That time Jenny Tough entered an MTB endurance event when she didn’t even own a mountain bike

NL Die keer dat Jenny Tough zich inschreef voor een lange-afstand MTB-evenement, terwijl ze niet eens een mountainbike had

Anglais néerlandais
jenny jenny
event evenement
mtb mtb
she ze
a eens
that dat

EN We carry magnets in our online shop that men didn't even know they needed

NL Wij hebben magneten in onze webshop, waarvan mannen nog helemaal niet wisten, dat ze deze in hun leven nodig hebben

Anglais néerlandais
magnets magneten
men mannen
in in
online webshop
they ze
needed nodig
we wij
that dat
even nog

EN Even if you didn?t know GeneSeeds created them, it?s likely you?ve heard of some of their strains. One of the most notorious in the world is Alaskan Thunderfuck. Surely it has to be good, right?

NL Zelfs als je niet weet dat GeneSeeds achter de creatie ervan zit, is de kans groot dat je een aantal van hun soorten wel kent. Een van de beruchtste ter wereld is Alaskan Thunderfuck. Die moet wel geweldig zijn, toch?

Anglais néerlandais
strains soorten
is is
the de
know kent
to achter
even zelfs
their hun
world wereld
you toch
good die
if als
of van

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Anglais néerlandais
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Anglais néerlandais
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN That time Jenny Tough entered an MTB endurance event when she didn’t even own a mountain bike

NL Die keer dat Jenny Tough zich inschreef voor een lange-afstand MTB-evenement, terwijl ze niet eens een mountainbike had

Anglais néerlandais
jenny jenny
event evenement
mtb mtb
she ze
a eens
that dat

EN No matter what kind of stories you’re covering, Getty Images is sure to have the visual you need—or didn’t even know you were looking for.

NL Welk verhaal u ook vertelt, Getty Images heeft het beste beeld in huis.

Anglais néerlandais
stories verhaal
you u
images images
to ook
the huis
have heeft

EN We didn?t even hesitate to explore suburbia; more specifically the so-called Vinex suburbs from around the turn of the century

NL Zelfs een stukje Vinex zijn we niet uit de weg gegaan

Anglais néerlandais
the de
we we
even zelfs
to weg

EN ?Did you know that the Netherlands made it to the Football World Cup final seven times but didn?t win even once?? A brilliant quote by Kim van Kooten, alias steerswoman Brechtje in Mission Earth, the acclaimed Star Trek pastiche by VPRO television

NL ?Wist je dat Nederland zeven keer in de WK-finale heeft gestaan en niet één keer heeft gewonnen?? Aldus Kim van Kooten, alias stuurvrouw Brechtje in Missie Aarde, de onvolprezen Star Trek-pastiche van de VPRO

Anglais néerlandais
final finale
alias alias
mission missie
in in
earth aarde
the de
netherlands nederland
it en
seven zeven
a keer
but

EN That time Jenny Tough entered an MTB endurance event when she didn’t even own a mountain bike

NL Die keer dat Jenny Tough zich inschreef voor een lange-afstand MTB-evenement, terwijl ze niet eens een mountainbike had

Anglais néerlandais
jenny jenny
event evenement
mtb mtb
she ze
a eens
that dat

EN That time Jenny Tough entered an MTB endurance event when she didn’t even own a mountain bike

NL Die keer dat Jenny Tough zich inschreef voor een lange-afstand MTB-evenement, terwijl ze niet eens een mountainbike had

Anglais néerlandais
jenny jenny
event evenement
mtb mtb
she ze
a eens
that dat

EN That time Jenny Tough entered an MTB endurance event when she didn’t even own a mountain bike

NL Die keer dat Jenny Tough zich inschreef voor een lange-afstand MTB-evenement, terwijl ze niet eens een mountainbike had

Anglais néerlandais
jenny jenny
event evenement
mtb mtb
she ze
a eens
that dat

EN That time Jenny Tough entered an MTB endurance event when she didn’t even own a mountain bike

NL Die keer dat Jenny Tough zich inschreef voor een lange-afstand MTB-evenement, terwijl ze niet eens een mountainbike had

Anglais néerlandais
jenny jenny
event evenement
mtb mtb
she ze
a eens
that dat

EN Remote work has been on the rise for the past few years but in 2020, with the sudden outbreak of a global pandemic, even the companies who didn’t believe in the power of telecommuting had no choice but to join the trend.

NL Werken op afstand is de laatste jaren in opmars, maar in 2020, met het plotseling uitbreken van een wereldwijde pandemie, hadden zelfs de bedrijven die niet geloofden in de kracht van telewerken geen andere keuze dan mee te gaan in de trend.

Anglais néerlandais
choice keuze
join .
trend trend
in in
global wereldwijde
pandemic pandemie
companies bedrijven
power kracht
the de
work werken
no geen
remote afstand
on op
to mee
even zelfs
has is
but
a een

EN The world's biggest gaming show didn't take place at all last year. Not even digitally. Is E3 coming back in 2023?

NL De grootste gameshow ter wereld vond vorig jaar helemaal niet plaats. Zelfs niet digitaal. Komt de E3 terug in 2023?

Anglais néerlandais
worlds wereld
digitally digitaal
place plaats
year jaar
in in
the de
back terug
biggest de grootste
even zelfs
is komt

EN I didn’t even want to try using this clip with my laptop, as the clip attachment is so tight that it felt like it could damage the screen.

NL Ik wilde deze clip niet eens proberen te gebruiken met mijn laptop, omdat de clipbevestiging zo strak is dat het voelde alsof het het scherm zou kunnen beschadigen.

Anglais néerlandais
try proberen
laptop laptop
tight strak
felt voelde
damage beschadigen
screen scherm
i ik
is is
the de
my mijn
with met
using te

EN I love how I can search for salons close to me that I didn't even know existed, and discover new beauty services. Easy to use platform too!

NL Ik vind het fantastisch dat ik naar salons bij mij in de buurt kan zoeken waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden en nieuwe beauty-diensten kan ontdekken. Het platform is ook makkelijk te gebruiken!

Anglais néerlandais
salons salons
new nieuwe
easy makkelijk
i ik
discover ontdekken
services diensten
platform platform
use gebruiken
can kan
close bij
search zoeken
and en
love de
me mij
to ook
too het
that dat

EN Check in took ages and the 2 people serving us didn’t even consider me but they were only talking to my bf

NL Ontbijt was ook naar tevredenheid

Anglais néerlandais
were was
but
to ook
the naar

EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

Anglais néerlandais
images afbeeldingen
compressed gecomprimeerd
account account
your je
after na
yes ja
even ook
and en
delete verwijderen
will zullen
stay blijven
removing verwijderen van

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

Anglais néerlandais
sarah sarah
busy druk
husband man
birthday verjaardag
started begon
customers klanten
the de
was werd
work werken
lose verliezen
then op
even zelfs
to dat
she ze

EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.

NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.

Anglais néerlandais
complex complexe
optimum optimaal
customer customer
faster sneller
management management
business business
the de
be worden
and en
even zelfs
meaning een
the most meeste

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk

Anglais néerlandais
center center
control controle
segmentation segmentatie
shopping shopping
campaigns campagnes
the de
google google
pro pro
version versie
offers biedt
and en
of van
more meer
on over

EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

Anglais néerlandais
nikon nikon
known bekend
v v
scanners scanners
perform presteren
ebay ebay
for this hiervoor
support ondersteund
i ik
excellent uitstekende
or of
the de
used gebruikte
though al
to kijken
has een
this deze

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

Anglais néerlandais
io io
supports ondersteund
managers managers
maximize maximale
download download
your je
internet internet
so zodat
use gebruik
it en
you can kunt

EN I use it every now and then, either on my QNAP, HTPC, Ubuntu machine or even my DD-WRT router. Earlier this week I even needed it to checkout my old web-server specs versus the new web-server.

NL Ik doe dat zo nu en dan voor bijvoorbeeld mijn QNAP, HTPC, Ubuntu machine of zelfs DD-WRT router. Eerder deze week wilde ik dat ook doen toen ik deze webserver liet updaten naar nieuwe hardware.

Anglais néerlandais
qnap qnap
ubuntu ubuntu
machine machine
router router
week week
i ik
now nu
or of
new nieuwe
my mijn
even zelfs
and en
to ook

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

NL Het PowerDMARC-platform is zelfs voor niet-veiligheidsmensen gemakkelijk te gebruiken, maar als u toch wat hulp nodig hebt bij de interpretatie van de gegevens in de resultaten, staan wij voor u klaar!

Anglais néerlandais
powerdmarc powerdmarc
platform platform
is is
the de
data gegevens
easy gemakkelijk
use gebruiken
results resultaten
need nodig
help hulp
in in
for voor
even zelfs
to maar
but
if als
you toch
were van
in the wij

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.

NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.

Anglais néerlandais
turns bochten
easier gemakkelijker
hire huur
shops winkels
the de
test test
are worden
gear uitrusting
with met
and en
latest nieuwste
of van

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

Anglais néerlandais
brain hersenen
in in
work werken
better beter
the de
to zodat
and en

EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

Anglais néerlandais
important belangrijke
campaigns campagnes
expand breiden
operating system besturingssysteem
your je
devices apparaten
or of
on op
to om
even zelfs
measure meten
use gebruiken
improve verbeteren
you can kunt
their hun
all te
and en
for welk
are zijn
of uit
see zien

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

Anglais néerlandais
face face
business zakelijke
apparel kleding
is is
the de
north north
to om
protect beschermen
even zelfs
designed ontworpen

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

Anglais néerlandais
recipe recept
children kinderen
always altijd
creamy romig
sauce saus
simple eenvoudige
quickly snel
and en
even zelfs
our onze
with met
delicious lekker
this dit

EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.

NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.

Anglais néerlandais
difference verschil
rotterdam rotterdam
work together samenwerken
mission missie
we we
with samen
our onze
and en
can kan
a een

Affichage de 50 sur 50 traductions