Traduire "decided to launch" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "decided to launch" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de decided to launch

Anglais
néerlandais

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.

NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.

Anglais néerlandais
launch lancering
aspects aspecten
store winkel
migration migratie
customers klanten
average gemiddeld
less minder
is is
mission missie
or of
months maanden
with samen
our onze
and en
in binnen
a een
dedicated de
you u

EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.

NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.

Anglais néerlandais
collaboration samenwerken
service gebied
we we
the de
to om
highly op
and en
secure veilig

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN That is why we decided to launch familiekocht.com and collected the best vegetarian and vegan recipes to provide, sorted by many categories and rated individually for child-friendliness and difficulty in cooking.

NL Daarom besloten we familiekocht.com te lanceren en verzamelden de beste vegetarische en veganistische recepten gesorteerd op vele categorieën en individueel beoordeeld op kindvriendelijkheid en moeilijkheid bij het koken.

Anglais néerlandais
decided besloten
launch lanceren
vegetarian vegetarische
recipes recepten
sorted gesorteerd
rated beoordeeld
individually individueel
cooking koken
categories categorieën
in bij
the de
we we
to daarom
best beste
and en

EN In addition and in response to your many requests, we've decided to launch 6 colors instead of the 3 we had originally planned

NL Mede vanwege jullie vele verzoeken, hebben we besloten 6 kleuren te lanceren in plaats van de 3 die we oorspronkelijk gepland hadden

Anglais néerlandais
decided besloten
launch lanceren
instead in plaats van
originally oorspronkelijk
planned gepland
in in
we we
the de
requests verzoeken
to vanwege
had hadden
of van
your jullie

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN After finishing their degrees, they decided to embark on an adventure and launch their own brand in 2010

NL Nadat ze hun studie in 2010 afrondden, waagden ze de sprong om hun eigen kledingmerk op te starten

Anglais néerlandais
launch starten
in in
on op
to om
own eigen
their hun
they ze
and de

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

Anglais néerlandais
shortage tekort
company bedrijf
project project
on op
to om
launch lanceren
was liggen
when toen
due to vanwege
he hij

EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.

NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.

Anglais néerlandais
impossible onmogelijk
coordinate coördineren
without zonder
effective effectieve
related gerelateerde
way manier
assets middelen
to om
manage beheren
would zou
product zijn
digital digitale
all alle

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie

Anglais néerlandais
archives archief
launch lancering
sea zee
to om
vintage vintage
history geschiedenis
old oude
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

Anglais néerlandais
support support
system systeem
we we
well goed
worked gewerkt
pretty vrij
both zowel
optimise optimaliseren
to toe
this dit
since sinds
with met
and als
new nieuw
were konden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Anglais néerlandais
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering

Anglais néerlandais
motorola motorola
leak lek
suggests suggereert
tablet tablet
tab tab
to gaat
a een
launch lancering

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

Anglais néerlandais
motorola motorola
leak lek
suggests suggereert
moto moto
set ingesteld
tablet tablet
tab tab
been op
the gaat
launch lancering
a een
be worden
brand voor

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?

Anglais néerlandais
huawei huawei
the de
re opnieuw
launch lancering
to bekijken
how hoe

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google

Anglais néerlandais
announced aangekondigd
january januari
china china
thought gedacht
worldwide wereldwijd
google google
the de
launch lancering
with op
a een
but
be wordt
to maar

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

Anglais néerlandais
launch lancering
of van
mobile mobiele
product product
sea sea
app app

EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.

NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.

Anglais néerlandais
proven bewezen
strategies strategieën
experts experts
agency agency
project management projectmanagement
the de
launch lancering
your je
to voorzien
conversation gesprek
on op
after na
and en
management ondersteuning
based basis
from tot

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

Anglais néerlandais
design maak
and en
opening een

EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch

NL Wereldwijd lanceringsevenement OnePlus 10 Pro: hoe de live lancering te bekijken

Anglais néerlandais
oneplus oneplus
global wereldwijd
launch lancering
live live
launch event lanceringsevenement
the de
pro pro
to bekijken
how hoe

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

Anglais néerlandais
launch lancering
of van
mobile mobiele
product product
sea sea
app app

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor

Anglais néerlandais
garmin garmin
soon binnenkort
retailers retailers
preparing bereiden
the de
running op
to zich
for voor
is volgende
going van

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.

Anglais néerlandais
your je
plan plan
and en

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Anglais néerlandais
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

Anglais néerlandais
the de
with op
a een
but

EN Cool, we decided to want to register a domain name, how do we do it?

NL Cool, we hebben besloten om een domeinnaam te willen registreren, hoe doen we dat?

Anglais néerlandais
cool cool
decided besloten
we we
to om
register registreren
a een
how hoe
domain domeinnaam

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.

Anglais néerlandais
decided besloten
atlassian atlassian
stack stack
new nieuwe
license licentie
we we
can kan
to om
longer meer
you je
have hebben
purchase aanschaffen

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business

NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren

Anglais néerlandais
better verbeteren
transparency transparantie
to om
business bedrijf
in in
management beheer
service diensten
and en

EN The company decided to move its IT Operations and service desk in-house.

NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.

Anglais néerlandais
operations processen
in in
and en
the het

EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.

NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.

Anglais néerlandais
security beveiliging
atlassian atlassian
server server
customers klanten
decided besloten
cloud cloud
performance prestaties
features functies
after op
need behoefte
and en
to om
their hun
these deze

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.

NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.

Anglais néerlandais
better verbeteren
transparency transparantie
to om
business bedrijf
in in
management beheer
service diensten
and en

Affichage de 50 sur 50 traductions