Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "customers through imessage" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "customers through imessage" de Anglais à néerlandais

Traductions de customers through imessage

"customers through imessage" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via
through aan aantal al alle alleen alles als andere app apps bent bepaalde beste bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dankzij dat de deze die dingen dit doen door door de door middel van een eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun in in de inclusief informatie is is het je jouw kan klant komen krijg krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met behulp van moet moment naar naar de niet nog nu of om om te online ons onze ook op op basis van op de over pagina per periode persoon samen site snel software specifieke staat te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zouden één

Traduction de Anglais en néerlandais de customers through imessage

Anglais
néerlandais

EN Apple iMessage tips and tricks: Master iMessage on iPhone, iPad, Mac and iPod

NL Apple iMessage tips en trucs: Leer iMessage op iPhone, iPad, Mac en iPod

Anglais néerlandais
apple apple
on op
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
ipod ipod
tips tips
tricks trucs
and leer

EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.

NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.

Anglais néerlandais
customers klanten
respond beantwoord
transactions transacties
questions vragen
issues problemen
and en
with op
their hun

EN Apple makes Business Chat widely available, connecting global brands and customers through iMessage

NL Apple maakt Business Chat op grote schaal beschikbaar en verbindt internationale merken en klanten via iMessage

Anglais néerlandais
apple apple
makes maakt
business business
available beschikbaar
connecting verbindt
global internationale
brands merken
customers klanten
chat chat
and en
through via

EN Apple and Shopify join forces to bring Business Chat, Apple’s iMessage-based business messaging channel, to the e-commerce platform’s 800,000 customers.

NL Apple en Shopify bundelen hun krachten om Business Chat, het zakelijke messagingkanaal dat op iMessage van Apple is gebaseerd, beschikbaar te maken voor de 800.000 klanten van het e-commerceplatform.

Anglais néerlandais
apple apple
shopify shopify
join .
forces krachten
customers klanten
the de
based gebaseerd
to om
chat chat
and en
bring te

EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.

NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.

Anglais néerlandais
api api
easy gemakkelijk
providing bieden
data gegevens
format formaat
possible mogelijk
sms sms
whatsapp whatsapp
wechat wechat
in in
or of
the de
same dezelfde
by door
this dit

EN SMS, MMS and iMessage data with attachments

NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen

Anglais néerlandais
sms sms
data gegevens
attachments bijlagen
and en
with met

EN They also have iMessage and Apple Watch support.

NL Ze hebben ook ondersteuning voor iMessage en Apple Watch.

Anglais néerlandais
apple apple
watch watch
support ondersteuning
they ze
and en
have hebben

EN Deliver an interactive messaging experience with advanced messaging capabilities, such as pick lists, date and time pickers, and customised iMessage apps.

NL Bied je klanten een interactieve messaging-ervaring met geavanceerde berichtmogelijkheden zoals keuzelijsten, datum- en tijdkiezers en aangepaste iMessage-apps.

Anglais néerlandais
interactive interactieve
messaging messaging
experience ervaring
advanced geavanceerde
customised aangepaste
apps apps
deliver bied
date datum
lists een
and en
as zoals
with met

EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.

NL Deze kaart bevat geen gegevens van berichtenservices van telefoonmaatschappijen (sms/RCS) of iMessage, de standaard berichtenapp van Apple die wordt gebruikt door 45% van de actieve smartphonegebruikers in de VS.

Anglais néerlandais
map kaart
sms sms
rcs rcs
default standaard
active actieve
or of
in in
the de
used gebruikt
is wordt
by door
of van
this deze
that die

EN App data in the real world: aggregating cloud photos & iMessage

NL App-gegevens in de echte wereld: aggregatie van cloudfoto's en iMessage

Anglais néerlandais
app app
world wereld
data gegevens
in in
real echte
the de

EN In North America and Australia, Facebook Messenger is the dominant messaging app (if you don’t count iMessage, which is built into every Apple device)

NL In Noord-Amerika en Australië is Facebook Messenger de meest gebruikte messaging-app (als je iMessage niet meetelt, die bijna in elk Apple-apparaat is ingebouwd)

Anglais néerlandais
north noord
america amerika
facebook facebook
messaging messaging
apple apple
australia australië
built ingebouwd
in in
is is
app app
device apparaat
the de
dont niet
and en
every elk
if als

EN JivoChat and Apple Business Chat - connect iMessage and Apple Pay for your business

NL JivoChat en Apple Business Chat - verbind iMessage en Apple Pay voor uw bedrijf

Anglais néerlandais
apple apple
connect verbind
pay pay
and en
business bedrijf

EN How can clients start chats using iMessage?

NL Hoe kunnen klanten chats starten met Berichten van Apple Business Chat?

Anglais néerlandais
can kunnen
clients klanten
start starten
chats chats
using met
how hoe

EN They also have iMessage and Apple Watch support.

NL Ze hebben ook ondersteuning voor iMessage en Apple Watch.

Anglais néerlandais
apple apple
watch watch
support ondersteuning
they ze
and en
have hebben

EN How to turn off iMessage: Don't lose any more text messages

NL Hoe iMessage uit te schakelen: verlies geen sms-berichten meer

Anglais néerlandais
turn schakelen
lose verlies
messages berichten
any geen
text sms
more meer
off te

EN Want to turn off iMessage? You're not alone. Many people move from Android to iOS, of course, but others make the move in reverse.

NL Wilt u iMessage uitschakelen? Je bent niet alleen. Veel mensen stappen natuurlijk over van Android naar iOS, maar anderen maken de overstap in

Anglais néerlandais
android android
ios ios
people mensen
others anderen
in in
the de
to stappen
many veel
want wilt
of course natuurlijk
but

EN Google Messages app update brings support for iMessage reactions

NL Update van Google Berichten-app biedt ondersteuning voor iMessage-reacties

Anglais néerlandais
messages berichten
app app
update update
brings biedt
reactions reacties
google google
support ondersteuning
for voor

EN Here are our best iMessage tips and tricks to help you get the most out of Apple's Messages app.

NL Hier vind je onze beste tips en trucs voor iMessage, zodat je de Berichten-app van Apple optimaal kunt gebruiken.

Anglais néerlandais
to zodat
app app
the de
help gebruiken
tips tips
tricks trucs
best beste
messages berichten
our onze
and en
here hier
of van

EN While there have been many attempts on Google's part, there is one thing that Android has always lacked: a true messaging competitor to Apple iMessage

NL Hoewel Google al heel wat pogingen heeft ondernomen, is er één ding dat Android altijd heeft ontbroken: een echte concurrent voor Apple iMessage

Anglais néerlandais
attempts pogingen
android android
always altijd
true echte
competitor concurrent
apple apple
is is
there er
a een
one één

EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.

NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.

Anglais néerlandais
api api
easy gemakkelijk
providing bieden
data gegevens
format formaat
possible mogelijk
sms sms
whatsapp whatsapp
wechat wechat
in in
or of
the de
same dezelfde
by door
this dit

EN SMS, MMS and iMessage data with attachments

NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen

Anglais néerlandais
sms sms
data gegevens
attachments bijlagen
and en
with met

EN How to edit and unsend iMessage text messages in iOS 16

NL Google Maps 3D Immersive View uitrol voor sommige oriëntatiepunten

Anglais néerlandais
to sommige

EN How to edit and unsend iMessage text messages on your iPhone

NL Hoe iMessage-tekstberichten op uw iPhone bewerken en wissen

Anglais néerlandais
on op
iphone iphone
edit bewerken
and en

EN App data in the real world: aggregating cloud photos & iMessage

NL App-gegevens in de echte wereld: aggregatie van cloudfoto's en iMessage

Anglais néerlandais
app app
world wereld
data gegevens
in in
real echte
the de

EN Waiting for Apple to bring iMessage to Android seems like a fool's game at this point, with the company saying it would be a "throwaway" product.

NL De iPhone 15 Pro van Apple krijgt meer RAM, een USB-C-poort en meer, zegt een analist.

Anglais néerlandais
apple apple
the de
to meer
it en
bring van
a een
with pro

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

Anglais néerlandais
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.

NL Van Yverdon door de Plaine de l'Orbe. Op de helling zijn er Romeinse mozaïeken, de Romaanse abdijkerk in Romainmôtier staat er in stilte bij. Brandende kuiten, maar de prachtige gemengde loofbossen troosten de ziel.

Anglais néerlandais
the de
beautiful prachtige
to maar
of van
takes zijn

EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).

NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).

Anglais néerlandais
listeners luisteraars
shows shows
storyboard storyboard
iphone iphone
android android
web web
organization organisatie
player player
access toegang
apps apps
or of
the de
on op
by door
single single
as well ook
and en
can zijn
through via

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.

Anglais néerlandais
gathered verzameld
vf vf
platforms platforms
other andere
manage beheren
center centrum
information informatie
digital digitale
your je
on op
cookies cookies
is wordt
browser browser
our onze
and en
you can kunt
certain bepaalde
through via

EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020

NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure

Anglais néerlandais
but
be nieuwe
and onze
after in
all te
the dankzij

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

Anglais néerlandais
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.

Anglais néerlandais
gathered verzameld
vf vf
platforms platforms
other andere
manage beheren
center centrum
information informatie
digital digitale
your je
on op
cookies cookies
is wordt
browser browser
our onze
and en
you can kunt
certain bepaalde
through via

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.

Anglais néerlandais
gathered verzameld
vf vf
platforms platforms
other andere
manage beheren
center centrum
information informatie
digital digitale
your je
on op
cookies cookies
is wordt
browser browser
our onze
and en
you can kunt
certain bepaalde
through via

EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re

NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen

Anglais néerlandais
flight vliegen
schiphol schiphol
the de
to samen
and en
going van

EN CRM means that through this software, you'll be able to improve the way your dealing with your customers through personalized interactions based on the information you have about each user.

NL CRM betekent dat u met deze software de manier waarop u met uw klanten omgaat kunt verbeteren door middel van gepersonaliseerde interacties op basis van de informatie die u over elke gebruiker heeft.

Anglais néerlandais
crm crm
personalized gepersonaliseerde
software software
way manier
customers klanten
interactions interacties
user gebruiker
the de
improve verbeteren
information informatie
means betekent
on op
based basis
you u

EN CRM means that through this software, you'll be able to improve the way you're dealing with your customers through personalized interactions based on the information you have about each user.

NL CRM betekent dat u met deze software de manier waarop u met uw klanten omgaat kunt verbeteren door middel van gepersonaliseerde interacties op basis van de informatie die u over elke gebruiker heeft.

Anglais néerlandais
crm crm
personalized gepersonaliseerde
software software
way manier
customers klanten
interactions interacties
user gebruiker
the de
improve verbeteren
information informatie
means betekent
on op
based basis
you u

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

Anglais néerlandais
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN With MyParcel, you can offer your customers abroad a quick, clear returns solution. This means that customers can easily return their parcels from abroad to your webshop through a local post office.

NL Met MyParcel bied je jouw klanten in het buitenland een snelle en duidelijke retouroplossing. Hiermee kunnen klanten eenvoudig hun pakketten vanuit het buitenland via een lokaal postkantoor naar jouw webshop retourneren.

Anglais néerlandais
offer bied
customers klanten
returns retourneren
parcels pakketten
webshop webshop
local lokaal
your je
means
quick snelle
clear duidelijke
easily eenvoudig
from vanuit
abroad buitenland
their hun
with met
return een
post het

EN Be close to your customers and listen to them, answer their questions through live chat, send them your newsletters, communicate with them, grow your community, etc. When you care for your customers, your sales will go sky high!

NL Schenk uw klanten de nodige aandacht, beantwoord hun vragen via de live chat, stuur nieuwsbrieven naar uw klanten, communiceer met ze, laat uw community groeien... Wie hart heeft voor zijn klanten, zal zijn verkoopcijfers zien groeien!

Anglais néerlandais
customers klanten
newsletters nieuwsbrieven
community community
care aandacht
sales verkoopcijfers
live live
grow groeien
will zal
sky de
answer beantwoord
their hun
questions vragen
with met

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

EN Not only will your customers’ information and data be secure, but you can also learn more about your customers through the customer profiles

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

Anglais néerlandais
your je
the de
customers klanten
data gegevens
about over
you can kun
but
secure veilig
learn en
more meer

Affichage de 50 sur 50 traductions