EN Motivating employees to thrive creatively amid uncertainty
EN Motivating employees to thrive creatively amid uncertainty
NL Werknemers motiveren om in een onwennige situatie creatief te zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
employees | werknemers |
creatively | creatief |
to | om |
amid | in |
EN Motivating employees to thrive creatively amid uncertainty
NL Werknemers motiveren om in een onwennige situatie creatief te zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
employees | werknemers |
creatively | creatief |
to | om |
amid | in |
EN The amount of time saved directly impacts how teams can creatively collaborate
NL De hoeveelheid bespaarde tijd is direct van invloed op de manier waarop teams creatief kunnen samenwerken
Anglais | néerlandais |
---|---|
amount | hoeveelheid |
impacts | invloed |
teams | teams |
can | kunnen |
creatively | creatief |
collaborate | samenwerken |
the | de |
time | tijd |
directly | direct |
of | van |
how | waarop |
EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop
NL Je moet kritisch en creatief denken, terwijl je alle campagneactiviteiten bijhoudt, meerdere teams aanstuurt en iedereen op de hoogte moet houden
Anglais | néerlandais |
---|---|
critically | kritisch |
creatively | creatief |
teams | teams |
keeping | houden |
the | de |
and | en |
multiple | meerdere |
have to | moet |
EN Here is the less obvious answer: To promote Hostwinds services on your website creatively that reflects your unique self.
NL Hier is het minder voor de hand liggende antwoord: om hostwinds-services op uw website creatief te promoten die uw unieke zelf weerspiegelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
less | minder |
hostwinds | hostwinds |
website | website |
creatively | creatief |
reflects | weerspiegelt |
is | is |
to | om |
on | op |
the | de |
services | services |
that | die |
here | hier |
answer | antwoord |
promote | promoten |
EN Think creatively with a drive to know more
NL Creatief denken met een drang om meer te weten
Anglais | néerlandais |
---|---|
creatively | creatief |
think | denken |
to | om |
more | meer |
a | een |
know | weten |
with | met |
EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art
NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst
Anglais | néerlandais |
---|---|
hotel | hotel |
rooms | kamers |
known | bekend |
art | kunst |
creatively | creatief |
and | en |
is | staat |
with | met |
the | dit |
nine | negen |
EN Seasonally changing, creatively and passionately prepared dishes will delight discerning palates
NL Seizoensgebonden gerechten, creatief en met passie klaargemaakt, verwennen veeleisende fijnproevers
Anglais | néerlandais |
---|---|
creatively | creatief |
dishes | gerechten |
and | en |
EN Teacher Maker Camp is an inspiring technical and creatively challenging training for teachers and library staff.
NL Met onze Teacher Maker Camps en soortgelijke formats, zoals de HMC Zomeracademies, het Librarian Maker Camp en Museum Camp hebben we in totaal 13…
Anglais | néerlandais |
---|---|
maker | maker |
and | en |
EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world
NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd
Anglais | néerlandais |
---|---|
work | werken |
creatively | creatief |
based | gevestigd |
in | in |
room | kamer |
or | of |
the | de |
with | samen |
can | kunnen |
and | en |
world | wereld |
EN African styles have been creatively mixed with cultural influences of the island’s occupants, such as the Spaniards and the Dutch
NL Afrikaanse stijlen zijn creatief vermengd met culturele invloeden van de bewoners van het eiland, zoals de Spanjaarden en de Nederlanders
Anglais | néerlandais |
---|---|
african | afrikaanse |
styles | stijlen |
creatively | creatief |
mixed | vermengd |
cultural | culturele |
influences | invloeden |
the | de |
as | zoals |
and | en |
with | met |
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
chic | chique |
lamp | lamp |
set | reeks |
creatively | creatief |
break | doorbreken |
dome | koepel |
half | halve |
construction | constructie |
kelly | kelly |
addition | aanvulling |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
and | en |
a | een |
designed | ontworpen |
of | van |
this | deze |
EN Rubens was not an isolated genius, but worked creatively in a coworking space/laboratory where he brought together various specialists.
NL Rubens was geen geïsoleerd genie, maar creëerde een co-workspace/laboratorium waar hij verschillende specialisten samenbracht.
Anglais | néerlandais |
---|---|
rubens | rubens |
laboratory | laboratorium |
specialists | specialisten |
where | waar |
but | |
not | geen |
he | hij |
EN To come up with a solution, you have to think creatively
NL Om tot een oplossing te komen moet je creatief denken
Anglais | néerlandais |
---|---|
solution | oplossing |
creatively | creatief |
to | om |
a | een |
you | je |
have to | moet |
EN New technical means give the young wild ones a lot of space to romp around creatively
NL Nieuwe technische mogelijkheden geven aan de jonge generatie veel ruimte om zich creatief uit te leven
Anglais | néerlandais |
---|---|
technical | technische |
means | |
give | geven |
space | ruimte |
creatively | creatief |
young | jonge |
the | de |
new | nieuwe |
to | om |
EN Learn how to creatively use the software's tools from scratch to create photo-realistic scenes with professional results
NL Beheers de tools van deze krachtige software om de kleuren van je afbeeldingen te corrigeren en met absolute precisie te bewerken
Anglais | néerlandais |
---|---|
photo | afbeeldingen |
tools | tools |
the | de |
to | om |
use | software |
learn | en |
with | met |
from | van |
EN Max shares insights after the first DO IT workshop series in which we worked co-creatively with childeren in makerspaces across Europe.
NL Meia ging voor het project Mingei naar Parijs om zich te verdiepen in de context van co-creatie processen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | in |
the | de |
it | het |
EN PICNIC addresssed the mega trends of our time and explores how to creatively apply technology in order to meet business, social and environmental challenges. PICNIC is now an international worldwide event, with recent editions in Mexico and Brazil.
NL PICNIC werd daarna nog enkele malen internationaal gehouden, met edities in Mexico en Brazilië.
Anglais | néerlandais |
---|---|
editions | edities |
mexico | mexico |
brazil | brazilië |
in | in |
international | internationaal |
is | werd |
and | en |
with | met |
EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.
NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creatively | creatief |
planned | gepland |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
always | altijd |
table | tafel |
glasses | glazen |
aesthetic | esthetisch |
now | nu |
the | de |
lots | heel |
offer | bieden |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Inspiration on how to creatively use Promo Codes
NL 20 Templates om je Ticket Verkoop te Boosten
Anglais | néerlandais |
---|---|
to | om |
EN But the reality is that visitors just aren?t interested! Instead, tell the story of your company authentically and creatively, but be succinct and concise.
NL Maar in werkelijkheid is dat niet wat de interesse opwekt van de bezoeker! Vertel liever op een originele en creatieve manier het verhaal van uw bedrijf, terwijl u toch beknopt en concreet blijft.
Anglais | néerlandais |
---|---|
reality | werkelijkheid |
visitors | bezoeker |
interested | interesse |
concise | beknopt |
is | is |
story | verhaal |
the | de |
company | bedrijf |
be | blijft |
tell | een |
that | dat |
and | en |
but | |
of | van |
EN Entrepreneurs, content writers, creative copywriters, publicists and anyone who wants to learn the basics to get the most out of words and thus communicate effectively and creatively with their target audience.
NL Aan ondernemers, contentschrijvers, creatieve schrijvers, adverteerders en iedereen die de basis wil leren om het meeste uit woorden te halen en zo effectief en creatief te communiceren met hun doelgroep.
Anglais | néerlandais |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
wants | wil |
basics | basis |
communicate | communiceren |
effectively | effectief |
the | de |
to | om |
target audience | doelgroep |
creative | creatieve |
words | woorden |
with | met |
get | halen |
their | hun |
and | leren |
anyone | die |
learn | en |
out | te |
the most | meeste |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creatively | creatief |
easy | eenvoudig |
stay | houden |
potential | potentiële |
candidates | kandidaten |
automatic | automatische |
reminders | herinneringen |
work | werk |
the | de |
to | om |
that | dat |
on | op |
of | van |
makes | maakt |
it | het |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creatively | creatief |
easy | eenvoudig |
stay | houden |
potential | potentiële |
candidates | kandidaten |
automatic | automatische |
reminders | herinneringen |
work | werk |
the | de |
to | om |
that | dat |
on | op |
of | van |
makes | maakt |
it | het |
EN To come up with a solution, you have to think creatively
NL Om tot een oplossing te komen moet je creatief denken
Anglais | néerlandais |
---|---|
solution | oplossing |
creatively | creatief |
to | om |
a | een |
you | je |
have to | moet |
EN You will be challenged to creatively and critically look at, for example, your personal and business goals, your value proposition or business models, your customers and marketing, and much more
NL Je wordt uitgedaagd om creatief en kritisch te kijken naar bijvoorbeeld je persoonlijke en zakelijke doelen, je waardepropositie of businessmodellen, je klanten en marketing en nog veel meer
Anglais | néerlandais |
---|---|
creatively | creatief |
critically | kritisch |
customers | klanten |
your | je |
business | zakelijke |
or | of |
marketing | marketing |
to | om |
and | en |
goals | doelen |
more | meer |
example | bijvoorbeeld |
personal | persoonlijke |
much | te |
EN But the reality is that visitors just aren?t interested! Instead, tell the story of your company authentically and creatively, but be succinct and concise.
NL Maar in werkelijkheid is dat niet wat de interesse opwekt van de bezoeker! Vertel liever op een originele en creatieve manier het verhaal van uw bedrijf, terwijl u toch beknopt en concreet blijft.
Anglais | néerlandais |
---|---|
reality | werkelijkheid |
visitors | bezoeker |
interested | interesse |
concise | beknopt |
is | is |
story | verhaal |
the | de |
company | bedrijf |
be | blijft |
tell | een |
that | dat |
and | en |
but | |
of | van |
EN Compression — Tackle rising data consumption creatively. Cut usage by compressing data in real time, without cutting performance or productivity.
NL Compressie — Beheer het stijgende gegevensverbruik creatief. Verminder het gebruik door gegevens in realtime te comprimeren, zonder aan prestaties of productiviteit in te boeten.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
chic | chique |
lamp | lamp |
set | reeks |
creatively | creatief |
break | doorbreken |
dome | koepel |
half | halve |
construction | constructie |
kelly | kelly |
addition | aanvulling |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
and | en |
a | een |
designed | ontworpen |
of | van |
this | deze |
EN Z2 Blonde Suspension will make a beautiful statement to a space where it is creatively added
NL Z2 Blonde Suspension zal een mooie verklaring afleggen in een ruimte waar het creatief wordt toegevoegd
Anglais | néerlandais |
---|---|
beautiful | mooie |
statement | verklaring |
space | ruimte |
creatively | creatief |
added | toegevoegd |
suspension | suspension |
make | in |
is | wordt |
will | zal |
where | waar |
a | een |
EN Rubens was not an isolated genius, but worked creatively in a coworking space/laboratory where he brought together various specialists.
NL Rubens was geen geïsoleerd genie, maar creëerde een co-workspace/laboratorium waar hij verschillende specialisten samenbracht.
Anglais | néerlandais |
---|---|
rubens | rubens |
laboratory | laboratorium |
specialists | specialisten |
where | waar |
but | |
not | geen |
he | hij |
EN Learn how to creatively use the software's tools from scratch to create photo-realistic scenes with professional results
NL Leer van nul af aan softwaretools creatief te gebruiken om fotorealistische scenes te maken met een professioneel resultaat
Anglais | néerlandais |
---|---|
learn | leer |
creatively | creatief |
scratch | nul |
results | resultaat |
to | om |
use | gebruiken |
create | maken |
with | met |
EN Learn how to easily brainstorm ideas, develop them with insight, and deliver them creatively
NL In deze cursus leer je hoe je gemakkelijk ideeën bedenkt, ze uitwerkt en ze inlevert op een creatieve manier
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | gemakkelijk |
ideas | ideeën |
with | op |
them | ze |
learn | en |
and | leer |
EN She discusses how to address an envelope creatively for mailing, as well as how to share them online
NL Ze bespreekt hoe je een envelop creatief adresseert voor verzending en hoe je ze online kunt delen
Anglais | néerlandais |
---|---|
envelope | envelop |
creatively | creatief |
online | online |
share | delen |
for | voor |
she | ze |
EN How to Address an Envelope Creatively
NL Een envelop creatief adresseren?
Anglais | néerlandais |
---|---|
envelope | envelop |
creatively | creatief |
to | een |
EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop
NL Je moet kritisch en creatief denken, terwijl je alle campagneactiviteiten bijhoudt, meerdere teams aanstuurt en iedereen op de hoogte moet houden
Anglais | néerlandais |
---|---|
critically | kritisch |
creatively | creatief |
teams | teams |
keeping | houden |
the | de |
and | en |
multiple | meerdere |
have to | moet |
EN How Artefact creatively used Facebook’s ad platform to dramatically improve GRDF’s ROI
NL Hoe Artefact het advertentieplatform van Facebook creatief inzette om de ROI van GRDF drastisch te verbeteren
Anglais | néerlandais |
---|---|
artefact | artefact |
creatively | creatief |
improve | verbeteren |
roi | roi |
to | om |
how | hoe |
EN How Artefact creatively used Facebook’s ad platform to dramatically improve ...
NL Hoe Artefact het advertentieplatform van Facebook creatief gebruikte om de ...
Anglais | néerlandais |
---|---|
artefact | artefact |
creatively | creatief |
used | gebruikte |
to | om |
how | hoe |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creatively | creatief |
easy | eenvoudig |
stay | houden |
potential | potentiële |
candidates | kandidaten |
automatic | automatische |
reminders | herinneringen |
work | werk |
the | de |
to | om |
that | dat |
on | op |
of | van |
makes | maakt |
it | het |
EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art
NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst
Anglais | néerlandais |
---|---|
hotel | hotel |
rooms | kamers |
known | bekend |
art | kunst |
creatively | creatief |
and | en |
is | staat |
with | met |
the | dit |
nine | negen |
EN Seasonally changing, creatively and passionately prepared dishes will delight discerning palates
NL Seizoensgebonden gerechten, creatief en met passie klaargemaakt, verwennen veeleisende fijnproevers
Anglais | néerlandais |
---|---|
creatively | creatief |
dishes | gerechten |
and | en |
EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world
NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd
Anglais | néerlandais |
---|---|
work | werken |
creatively | creatief |
based | gevestigd |
in | in |
room | kamer |
or | of |
the | de |
with | samen |
can | kunnen |
and | en |
world | wereld |
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
Anglais | néerlandais |
---|---|
critically | kritisch |
solutions | oplossingen |
team | team |
encourage | moedigen |
and | en |
best | beste |
drive | stimuleren |
to | om |
creative | creatieve |
EN I feel encouraged to think creatively and with curiosity, and feel I have the opportunity to play a significant role in shaping the future.”
NL Ik word aangemoedigd om creatief en nieuwsgierig te zijn, en het voelt alsof ik de kans heb om een belangrijke rol te spelen in het vormgeven van de toekomst."
Anglais | néerlandais |
---|---|
encouraged | aangemoedigd |
creatively | creatief |
feel | voelt |
opportunity | kans |
significant | belangrijke |
role | rol |
shaping | vormgeven |
i | ik |
to | om |
and | en |
the | de |
in | in |
play | spelen |
have | heb |
a | een |
future | toekomst |
EN Reliable communication powers productive workforces. Dive into real-world stories of how people and organizations are creatively using the Zoom platform to connect, communicate, and get more done together.
NL Betrouwbare communicatie leidt tot productieve werknemers. Duik in de praktijkverhalen over hoe mensen en organisaties het Zoom-platform op creatieve wijze gebruiken om verbinding te maken, te communiceren en samen meer gedaan te krijgen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
dive | duik |
zoom | zoom |
platform | platform |
communication | communicatie |
people | mensen |
organizations | organisaties |
the | de |
reliable | betrouwbare |
connect | verbinding |
done | gedaan |
into | in |
communicate | communiceren |
and | en |
more | meer |
together | het |
EN Custom rectangle magnets creatively display your own original design. Whether for promotion or fun, your magnet will be one you want to show off and share.
NL Rechthoekige magneten op maat tonen op creatieve wijze je originele ontwerp. Of je nu iets wilt promoten, versieren of uitdelen, je magneet heeft beslist aantrekkingskracht.
EN Custom rounded corner magnets are the perfect choice for photo magnets, business logos and to creatively display your own original design
NL Magneten op maat met afgeronde hoeken zijn de perfecte keuze voor fotomagneten, bedrijfslogo's of om je eigenzinnige ontwerp op creatieve wijze in de kijker te spelen
EN "On the one hand, colibri AI helps us save valuable time, which we can then use in other areas. On the other hand, the AI supports us in that text blockades are dissolved and we can work more creatively."
NL "Enerzijds helpt colibri AI ons kostbare tijd te besparen, die we vervolgens op andere gebieden kunnen gebruiken. Anderzijds ondersteunt de AI ons in de zin dat tekstblokkades worden opgelost en we creatiever kunnen werken."
EN Respond more quickly to change or uncertainty.
NL Reageer sneller op verandering of onzekerheid.
Anglais | néerlandais |
---|---|
respond | reageer |
or | of |
change | verandering |
EN Business Insight: Steering the Ship During Times of Extreme Uncertainty
NL Zakelijk inzicht: Aan het roer staan in tijden van extreme onzekerheid
Anglais | néerlandais |
---|---|
business | zakelijk |
insight | inzicht |
extreme | extreme |
during | in |
Affichage de 50 sur 50 traductions