Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "could never imagine" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "could never imagine" de Anglais à néerlandais

Traductions de could never imagine

"could never imagine" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

could aan alle alleen alles als bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt geen gemaakt gezien had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan kan het komen kon konden krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nu of om om te omdat ons onze ook over pro staan te team tijd tijdens toegang toekomst tot twee u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welke werd werken weten wij wil worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen zouden één
never - aan af al alle alleen als altijd andere anders bent beste biedt bij binnen dag dan dat de de beste deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eerder eerste elke en enkele ervoor gaan gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed had heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets ik ik heb in in de is is het je jouw kan komen komt krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nooit meer nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over per persoonlijke probleem samen snel staat steeds te team tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel via volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we weten wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
imagine bedenken doen en hebben kan kunnen maken ontwerpen stel je voor stellen tot

Traduction de Anglais en néerlandais de could never imagine

Anglais
néerlandais

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

Anglais néerlandais
offers biedt
equipped uitgerust
occasion gelegenheid
the de
chance kans
professionals professionals
never nooit
and en
as als

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

Anglais néerlandais
offers biedt
equipped uitgerust
occasion gelegenheid
the de
chance kans
professionals professionals
never nooit
and en
as als

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

Anglais néerlandais
offers biedt
equipped uitgerust
occasion gelegenheid
the de
chance kans
professionals professionals
never nooit
and en
as als

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

Anglais néerlandais
offers biedt
equipped uitgerust
occasion gelegenheid
the de
chance kans
professionals professionals
never nooit
and en
as als

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

Anglais néerlandais
offers biedt
equipped uitgerust
occasion gelegenheid
the de
chance kans
professionals professionals
never nooit
and en
as als

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

Anglais néerlandais
offers biedt
equipped uitgerust
occasion gelegenheid
the de
chance kans
professionals professionals
never nooit
and en
as als

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

Anglais néerlandais
graph grafiek
boring saai
point punt
visualisation visualisatie
or of
to om
the de
it en
be worden
catch zijn
powerful kan
too het

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
movie film
angle hoek
character personage
point moment
with op
from vanuit
life leven
be kunnen
at elke
what hoe
watch bekijken
would zou
if als
a een

EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!

NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?

Anglais néerlandais
nice leuk
assortment assortiment
task taak
without zonder
a enkele
all te
with met
be kan
if als
just niet

EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!

NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?

Anglais néerlandais
nice leuk
assortment assortiment
task taak
without zonder
a enkele
all te
with met
be kan
if als
just niet

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
movie film
angle hoek
character personage
point moment
with op
from vanuit
life leven
be kunnen
at elke
what hoe
watch bekijken
would zou
if als
a een

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.

Anglais néerlandais
future toekomst
goal doel
money voor
that dat
business zaak
own eigen
you u
simply een
and en

EN You can probably imagine our brain. But never before have there been images available at such a high resolution.

NL Waag was op verschillende plekken op Ars Electronica aanwezig. We geven een overzicht.

Anglais néerlandais
available aanwezig
but
our we
a een
you verschillende
been op

EN We imagine you've never seen the Pyramids of Egypt from this angle before. 

NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.

Anglais néerlandais
seen gezien
egypt egypte
angle hoek
we we
the de
never nooit
from vanuit
of van
this deze

EN I've never walked the winter hiking trail around the Ochsenkopf before. A mistake, as it turned out today! What a winter dream! This is how I imagine a fairytale, snow-covered winter landscape!

NL Ik heb nog nooit de winterwandelroute rond de Ochsenkopf gelopen. Een vergissing, zo bleek vandaag! Wat een winterdroom! Zo stel ik me een sprookjesachtig, besneeuwd winterlandschap voor!

Anglais néerlandais
today vandaag
i ik
around rond
the de
never nooit
what wat
a een

EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.

NL Blogs zijn nog steeds populair op internet en het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een succesvolle blog te beginnen over elk onderwerp dat je maar kunt bedenken.

Anglais néerlandais
popular populair
successful succesvolle
topic onderwerp
imagine bedenken
blogs blogs
internet internet
blog blog
on op
to om
never nooit
you can kunt
are zijn
and en
has is
a een

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

Anglais néerlandais
today tegenwoordig
innovation innovatie
performance kunt
knew wist
is is
key sleutel
the de
needed nodig
to om
inspire inspireren
without zonder
with met
and en
their hun
you u

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

Anglais néerlandais
today tegenwoordig
innovation innovatie
performance kunt
knew wist
is is
key sleutel
the de
needed nodig
to om
inspire inspireren
without zonder
with met
and en
their hun
you u

EN Do what you imagine. Do what you never imagined.

NL Doe wat je kunt bedenken. Doe wat je nooit had kunnen bedenken.

Anglais néerlandais
imagine bedenken
never nooit
what wat

EN We imagine you've never seen the Pyramids of Egypt from this angle before. 

NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.

Anglais néerlandais
seen gezien
egypt egypte
angle hoek
we we
the de
never nooit
from vanuit
of van
this deze

EN I wouldn't imagine that most digital product websites will grow past that, but you never know

NL Ik kan me niet voorstellen dat de meeste digitale productwebsites daar voorbij zullen groeien, maar je weet maar nooit

Anglais néerlandais
i ik
digital digitale
past voorbij
grow groeien
will zullen
never nooit
that dat
most de
but

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Anglais néerlandais
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Anglais néerlandais
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine

NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden

Anglais néerlandais
revolution revolutie
ways manieren
ever ooit
in in
digital digitale
technology technologie
the de
we we
is wordt
era tijdperk
of van
more meer
could kunnen

EN Take a look at these real estate website examples created with Jimdo. Imagine what you could build!

NL Bekijk deze met Jimdo gemaakte makelaarssites en laat je inspireren! Stel je eens voor wat je zelf kunt bouwen!

Anglais néerlandais
jimdo jimdo
build bouwen
a eens
what wat
created gemaakte
with met
these deze

EN Huawei's 2020 watch includes every kind of tracking you could imagine, is a real looker, and cuts the price over its predecessors too.

NL Huaweis 2020-horloge bevat alle soorten tracking die je maar kunt bedenken, is een echte kijker en verlaagt ook de prijs ten opzichte van zijn

Anglais néerlandais
tracking tracking
imagine bedenken
real echte
is is
the de
watch horloge
includes bevat
kind zijn
price prijs
a een
and en
of van

EN The Spanish capital offers practically every activity you could imagine: from visiting some of the world’s top museums to strolling along some of Europe’s most important streets

NL De Spaanse hoofdstad beschikt over vrijwel elke activiteit die u zich kunt voorstellen: zo kunt u een aantal van 's werelds beste musea bezoeken of over de belangrijkste straten van Europa flaneren

Anglais néerlandais
capital hoofdstad
activity activiteit
visiting bezoeken
museums musea
streets straten
the de
every elke
could kunt
important belangrijkste
you u
of van

EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.

NL Stel je voor als je je interviewers zou kunnen plaatsen om 100% van de kandidaten in je inhuurpijplijn te screenen. Je kunt het niet! Ze zijn menselijk en hebben slaap nodig en nee- ze kunnen geen tientallen interviews tegelijkertijd hebben.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
candidates kandidaten
human menselijk
sleep slaap
interviews interviews
your je
in in
to om
need nodig
and en
no geen
of van
are zijn
if als
they ze
have hebben

EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine

NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden

Anglais néerlandais
revolution revolutie
ways manieren
ever ooit
in in
digital digitale
technology technologie
the de
we we
is wordt
era tijdperk
of van
more meer
could kunnen

EN Or, imagine your company wants to create a mobile application but only has the resources to build it on one platform. Knowing whether the majority of your customers are iOS or Android users could make that decision easy for you.

NL Of stel je voor dat je bedrijf een mobiele app wil maken maar slechts de middelen heeft om deze op één platform te bouwen. Als je weet of de meerderheid van je klanten iOS of Android gebruiken, kan je die beslissing gemakkelijk maken.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
mobile mobiele
resources middelen
ios ios
android android
decision beslissing
or of
your je
on op
platform platform
customers klanten
the de
company bedrijf
to om
easy gemakkelijk
for voor
create maken
build bouwen
that dat
but
wants wil
a slechts
has heeft
of van

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Manchester area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Manchester en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
manchester manchester
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Take a look at these real estate website examples created with Jimdo. Imagine what you could build!

NL Bekijk deze met Jimdo gemaakte makelaarssites en laat je inspireren! Stel je eens voor wat je zelf kunt bouwen!

Anglais néerlandais
jimdo jimdo
build bouwen
a eens
what wat
created gemaakte
with met
these deze

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Albany area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Albany en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Albury-Wodonga area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Albury-Wodonga en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Alice Springs area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Alice Springs en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
alice alice
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Armidale area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Armidale en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Ballarat area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Ballarat en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bathurst area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bathurst en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bendigo area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bendigo en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bunbury area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bunbury en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bundaberg area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bundaberg en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Burnie-Devonport area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Burnie-Devonport en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Byron Bay area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Byron Bay en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
byron byron
bay bay
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Caboolture area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Caboolture en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Cairns area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Cairns en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Caloundra area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Caloundra en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Canberra area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Canberra en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Coffs Harbour area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Coffs Harbour en probeer het eens.

Anglais néerlandais
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

Affichage de 50 sur 50 traductions