Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "confirm my account" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "confirm my account" de Anglais à néerlandais

Traductions de confirm my account

"confirm my account" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

confirm aan bekijken bestand bevestig bevestig het bevestigen bij certificaat dan door identiteit in de installatie krijgen meer met naar om ons op de over te tot uit van de voor zijn zodat
account aanmelden aanmelden bij abonnement account accounts app apps bankrekening betaald betalingen contact deze die een elk enkele gebruiken gebruikersaccount gebruikt gegevens het in inloggen inloggen op is krijgen log log in maar nemen of per persoon persoonlijke plan registreren rekening toe toegang toegang krijgen toegang tot toepassing tot van de van een veel voor ze zich aanmelden één

Traduction de Anglais en néerlandais de confirm my account

Anglais
néerlandais

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

Anglais néerlandais
account account
click klik
i ik
confirm bevestigen
is is
confirmed bevestigd
the de
e-mail mail
link link
to om
my mijn
mail e-mail
received ontvangen
a een
that dat
on op
but

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

Anglais néerlandais
account account
click klik
i ik
confirm bevestigen
is is
confirmed bevestigd
the de
e-mail mail
link link
to om
my mijn
mail e-mail
received ontvangen
a een
that dat
on op
but

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.

Anglais néerlandais
selected geselecteerd
confirm bevestigen
once eenmaal
to om
the de
button knop

EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.

NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.

Anglais néerlandais
sent gestuurd
confirm bevestigen
unless tenzij
newsletter nieuwsbrief
click klik
your je
go ga
inbox inbox
we we
the de
to om
already al
for voor
complete af
have hebben
email mail

EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences

NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen

Anglais néerlandais
confirm bevestigen
my mijn
preferences voorkeuren

EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.

NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.

Anglais néerlandais
sent gestuurd
confirm bevestigen
unless tenzij
newsletter nieuwsbrief
click klik
your je
go ga
inbox inbox
we we
the de
to om
already al
for voor
complete af
have hebben
email mail

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.

Anglais néerlandais
selected geselecteerd
confirm bevestigen
once eenmaal
to om
the de
button knop

EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.

NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.

Anglais néerlandais
sent gestuurd
confirm bevestigen
registration registratie
use gebruik
in in
the de
to om
link link
message bericht
e-mail mailadres
this dit
a een
has is

EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences

NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen

Anglais néerlandais
confirm bevestigen
my mijn
preferences voorkeuren

EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account. 

NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.

Anglais néerlandais
password wachtwoord
forgot vergeten
activated geactiveerd
confirm bevestigen
do let
is is
subscription abonnement
the de
account account
to meer
and en
you can kunt
note niet
if als
you u

EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded

NL De informatie in deze documenten moet ook overeenkomen met de gegevens in je Stripe-account, dus we raden aan de persoonlijke gegevens in je Stripe-account te controleren voordat je documenten uploadt

Anglais néerlandais
must moet
in in
documents documenten
your je
account account
the de
information informatie
before voordat

EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.

NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.

Anglais néerlandais
compliance compliance
minutes minuten
account account
to om
answer beantwoorden
how hoeveel
basic een
questions vragen
you u
so dus
put in
the openen
aside van
much te
also ook

EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.

NL Check uw Amazon-account om te bevestigen welk e-mailadres u heeft goedgekeurd voor de verzending van de documenten/boeken naar uw ondersteunde Kindle-apparaten en Kindle-leesapplicaties, omdat u het boek alleen kunt ontvangen van dat e-mailadres.

Anglais néerlandais
check check
amazon amazon
confirm bevestigen
email mailadres
approved goedgekeurd
sending verzending
kindle kindle
devices apparaten
account account
documents documenten
the de
to om
book boek
books boeken
because omdat
for voor
you can kunt
you u
and en
receive ontvangen

EN After we received your application to create a User Account, we confirm the receipt of such application with a message to the email address provided by you

NL Als we uw verzoek om een Gebruikersprofiel aan te maken hebben ontvangen, zullen we de ontvangst van dit verzoek bevestigen door een bericht te sturen naar het door u opgegeven e-mailadres

Anglais néerlandais
confirm bevestigen
the de
we we
to om
receipt ontvangst
create maken
message bericht
email sturen
a een
by door
provided van
received hebben
you u

EN When your agency/freelancer transfers you a product, you receive an email notification inviting you to go to the Downloads tab in your customer account to confirm this transfer request

NL Wanneer uw bureau / freelancer u een product overdraagt, ontvangt u een e-mailmelding waarin u wordt uitgenodigd om naar het tabblad Downloads in uw klantaccount te gaan om dit overdrachtsverzoek te bevestigen

Anglais néerlandais
agency bureau
freelancer freelancer
downloads downloads
tab tabblad
confirm bevestigen
in in
to om
when wanneer
you receive ontvangt
you u
your uw
go gaan
this dit

EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.

NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.

Anglais néerlandais
compliance compliance
minutes minuten
account account
to om
answer beantwoorden
how hoeveel
basic een
questions vragen
you u
so dus
put in
the openen
aside van
much te
also ook

EN It can include Account Information as defined in Zendesk’s Privacy Policy (such as Account Owner name and contact information, Account billing information, length of Service, types of Services utilized, and account login information)

NL Als Zendesk bovendien een gerechtelijk bevel ontvangt, kunnen Niet-contentgegevens ook Niet-contentmetadata omvatten m.b.t

Anglais néerlandais
can kunnen
and bovendien
as als
include een
of b

EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.

NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".

Anglais néerlandais
to om
your uw
on op
in in
the de
and en
select selecteert
click klikt
my mijn
account account
delete verwijderen

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

Anglais néerlandais
account account
responsible verantwoordelijk
giganews giganews
access toegang
or of
the de
will zal
owner eigenaar
if als
for voor
that geeft

EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.

NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.

Anglais néerlandais
paypal paypal
aklamio aklamio
email mailadres
account account
your je
access toegang
used gebruikt
case geval
we wij
to om
name naam
this dit
you can kun
a een
register registreren
in in
with bij
have hebben
and en
via via

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.

NL Evenzo is de ontsluiting van een account zoals vereist door de wet, middels een dagvaarding, beperkt tot algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn.

Anglais néerlandais
account account
required vereist
law wet
limited beperkt
general algemene
name naam
the de
as zoals
and en
a een
by door

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

NL Gebruikersnaam: U kunt het account een naam geven wat u maar wilt noemen.In het onderstaande voorbeeld is de accountnaam gelabeld nieuw account

Anglais néerlandais
account account
new nieuw
is is
in in
the de
name naam
you can kunt
you u
whatever wat
would wilt
to maar

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

NL Dientengevolge zijn alle ontsluitingen van accounts zoals vereist door de wet, volgens een dagvaarding, beperkt tot de algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn

Anglais néerlandais
account accounts
required vereist
law wet
limited beperkt
general algemene
name naam
the de
as zoals
and en
a een
by door

EN By clicking 'Get Started', I confirm that I agree with the Eventbrite terms of service,  privacy policy, and  community guidelines. 

NL Door op 'Aan de slag' te klikken geef je aan dat je akkoord gaat met de Eventbrite- servicevoorwaarden,  privacybeleid, en Communityrichtlijnen. 

Anglais néerlandais
clicking klikken
terms servicevoorwaarden
the de
privacy policy privacybeleid
agree akkoord
with op
that dat
by door
and en

EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)

NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)

Anglais néerlandais
related gerelateerde
issues problemen
invoice facturen
platform platform
your je
contact contact
use gebruiken
other andere
services diensten
identity identiteit
to om
with bij
and en
our ons

EN To provide you use of, and to improve, the app or service you are trying to use (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)

NL Om je gebruik mogelijk te maken van de app of service die je probeert te gebruiken en om deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over problemen met het platform, of om je facturen te sturen)

Anglais néerlandais
confirm bevestigen
invoice facturen
or of
your je
contact contact
platform platform
the de
trying probeert
issues problemen
to om
improve verbeteren
service service
identity identiteit
app app
with op
and en
use gebruiken
of van

EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.

NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.

Anglais néerlandais
active actieve
confirm bevestig
close sluit
the de
option opties
find en
to ziet

EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

Anglais néerlandais
migration migratie
standards normen
the de
working werkt
and en
you u
to vervolgens

EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

Anglais néerlandais
completed voltooid
migration migratie
instructions instructies
website website
confirm bevestigen
correctly correct
we we
the de
preview voorbeeld
working werkt
before voordat
you can kunt
have hebben
you u

EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

Anglais néerlandais
confirm bevestigen
website website
correctly correct
migration migratie
the de
working werkt
before voordat
will kunt
you u

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Anglais néerlandais
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

Anglais néerlandais
newsletters nieuwsbrieven
address adres
confirmed bevestigd
your je
confirm bevestigen
already al
to om
for voor
but
register -

EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.

NL Fantastisch! We hebben je een e-mail gestuurd om je inschrijving te bevestigen.

Anglais néerlandais
great fantastisch
sent gestuurd
confirm bevestigen
subscription inschrijving
to om
your je
an een
email mail

EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:

NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:

Anglais néerlandais
button knop
accidentally per ongeluk
screen scherm
or of
the de
to om
this dit
with op
and en
you u

EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.

NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.

Anglais néerlandais
i ik
privacy privacy
policy policy
agree toestemming
confirm bevestig
read en

EN Do you consent to our use of cookies for an optimal website experience, so that we can improve our website and surprise you with advertisements? Then confirm with

NL Gaat u ermee akkoord dat we cookies gebruiken voor een optimale websitebeleving, opdat wij onze website kunnen verbeteren en om u te kunnen verrassen met advertenties? Bevestig dan met

Anglais néerlandais
cookies cookies
website website
advertisements advertenties
confirm bevestig
optimal optimale
we we
improve verbeteren
to om
use gebruiken
our onze
with met
for voor
can kunnen
and en
that dat
you u

EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way

NL Klanten krijgen een melding dat je supportteam de aanvraag heeft ontvangen en dat hulp onderweg is

Anglais néerlandais
customers klanten
notification melding
on the way onderweg
your je
request aanvraag
is is
the de
help hulp
received heeft
and en
a een
to krijgen
that dat

EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.

NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.

Anglais néerlandais
configure configureren
ssl ssl
download download
zip zip
your je
certificate certificaat
confirm bevestig
request verzoek
file bestand
and en
sent verzonden
email mail

EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date

NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is

Anglais néerlandais
confirm bevestig
system systeem
update update
is is
up-to-date up-to-date
and en
to dat

EN Type the word, 'yes' then press enter to confirm

NL Typ het woord, 'Ja' en druk vervolgens op ENTER om te bevestigen

Anglais néerlandais
press druk
confirm bevestigen
word woord
to om
the het
enter enter
yes ja
then vervolgens

EN Step 2: Install Perl and type "y" when prompted to confirm the installation

NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen

Anglais néerlandais
type typ
install installeer
confirm bevestigen
the de
installation installatie
to om
step stap
when wanneer
and en

EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)

NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)

Anglais néerlandais
epp epp
code code
confirm bevestig
applied toegepast
screen scherm
if indien
the de
enter voer
previous vorige

EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.

NL Toegang tot http: // [uw server IP] /info.php om te bevestigen dat de PHP is geïnstalleerd.

Anglais néerlandais
access toegang
http http
server server
info info
php php
ip ip
confirm bevestigen
is is
installed geïnstalleerd
the de
to om
that dat

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

NL Stap 2: Voer het VESTACP-installatiepakket uit en bevestig door "Y" of "Y" in te voeren en druk vervolgens op ENTER.

Anglais néerlandais
confirm bevestig
pressing druk
step stap
or of
and en
enter voer
by door
then vervolgens

EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window

NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster

Anglais néerlandais
confirm bevestigen
pop-up pop
click klik
button knop
the de

EN We have not been able to confirm your registration.

NL We hebben uw registratie niet kunnen bevestigen.

Anglais néerlandais
confirm bevestigen
registration registratie
we we
not niet
to kunnen
have hebben
your uw

EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.

NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.

Anglais néerlandais
confirm bevestig
registering registratie
rights rechten
i ik
the de
agree akkoord
this deze
domain domeinnaam
that dat
with met
and en
above bovenstaande
by tegen

EN You will receive an e-mail to confirm your transfer to Combell.

NL Je krijgt een e-mail om de verhuizing naar Combell te bevestigen.

Anglais néerlandais
confirm bevestigen
combell combell
your je
e-mail mail
to om
an een
mail e-mail
will krijgt
receive de

EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.

NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.

Anglais néerlandais
interest interesse
confirm bevestigen
subscription inschrijving
your je
the de
to om
get ontvangt
email mail

EN On the Confirm order page, check your details and click Buy now.

NL inschakelen uw gegevens op de pagina volgorde bevestigen en klik op Nu kopen .

Anglais néerlandais
on op
confirm bevestigen
page pagina
click klik
now nu
buy kopen
the de
details gegevens
order volgorde
and en

Affichage de 50 sur 50 traductions