Traduire "communicating better" en néerlandais

NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen

• nieuw gefuseerde bedrijven
• relations en agentschappen
• merkimago te bevorderen

NL SuperOffice CRM is uitgerust met AI-functionaliteit die je medewerkers helpt om meer te doen met klant- en prospectgegevens, door sneller te handelen, beter te communiceren en meer omzet te genereren.

• klant- en prospectgegevens
• sneller te handelen
• beter te communiceren

NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer

• Creëer betere cross-functionele
• visualiseren en communiceren
• projectvoortgang
• hiaten en verbeteringen
• Gantt-diagrammen
• actieplannen

NL SuperOffice CRM is uitgerust met AI-functionaliteit die je medewerkers helpt om meer te doen met klant- en prospectgegevens, door sneller te handelen, beter te communiceren en meer omzet te genereren.

• klant- en prospectgegevens
• sneller te handelen
• beter te communiceren

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

• Better Cotton Initiative
• produceren
• waarin het katoen
• sector

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

• Better Cotton Initiative
• produceren
• waarin het katoen
• sector

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

• Herkenbaarheid schept vertrouwen
• huisstijl
• zodat iedereen werkt
• eenduidige

NL Huisstijlrichtlijnen van een merk vertellen iedereen in je organisatie hoe je merk-middelen moeten worden gebruikt bij de communicatie met je publiek.

• moeten worden gebruikt

NL Zorg ervoor dat partners en bureaus toegang hebben tot de juiste inhoud, rechtstreeks vanuit de DAM

• juiste inhoud

NL Wanneer je met de buitenwereld communiceert, kun je je digitale, print- of videocontent eenvoudig aanpassen voor sociale netwerken, websites of PR.

• buitenwereld communiceert
• print- of videocontent
• aanpassen voor sociale

NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren

• markten
• terwijl we toch
• uniforme
• communiceren

NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.

• Digital asset management
• afhankelijkheid van e-mailbijlagen
• belanghebbenden te verminderen
• vervangen door dynamische

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

• merk te vergroten
• documenten te delen

NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.

• Atlassian biedt hulp
• informeren van toezichthouders
• doorgeven van eventuele

NL Het delen van merkrichtlijnen en het verkrijgen van draagvlak onder het personeel van jouw bedrijf is van vitaal belang om controle te houden over jouw imago en de waarden die je communiceert naar het publiek

• delen van merkrichtlijnen
• verkrijgen van draagvlak
• publiek

NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.

• voortdurend en consistent
• boeiende

NL De interne en externe communicatie over het asset management proces.

• interne en externe
• asset management

NL Effectief communiceren met externe bureaus en stakeholders

• bureaus en stakeholders

NL Het communiceren over een bevinding kan een nieuwe manier van uitbeelden nodig maken.

• manier van uitbeelden

NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University

• Tilburg University beste
• universiteit en plaats
• valoriserendexTilburg University

NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende

• Tilburg University beste
• universiteit en plaats
• valoriserende

NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten

• Tilburg University maakt
• gebied van communicatie
• haar wetenschappelijk werk
• universiteiten

NL Tilburg University won de titel best communicerende universiteit voor de vijfde maal. 

• Tilburg University won
• titel best communicerende
• vijfde maal

NL In de zakenwereld is niets zo belangrijk als communiceren met uw klanten

• zakenwereld is niets
• belangrijk als communiceren
• klanten

NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).

• e-mails of telefoontjes
• rechtsgrondslag
• contractuele en rechtmatige

NL Templates zijn vooral handig voor het communiceren van details als verzendbevestigingen, updates van supporttickets, afspraakherinneringen of betaalupdates.

• Templates zijn vooral
• communiceren van details
• verzendbevestigingen
• updates van supporttickets

NL In plaats van te communiceren met één persoon, moeten B2B-bedrijven relaties opbouwen en onderhouden met hele teams

• één persoon
• moeten relaties opbouwen
• onderhouden met hele

NL Klaviyo is trots op zijn vermogen om uitstekende klantenservice te bieden door online met klanten te communiceren.

• Klaviyo is trots
• vermogen om uitstekende

NL En ze informeren het publiek over belangrijke data, zodat mensen kunnen begrijpen wat er aan de hand is in hun gemeenschap.

• informeren het publiek
• belangrijke data

NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen

• Leidinggevenden wilden data
• delen als eenrichtingsverkeer

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

• communiceert over wijzigingen
• data
• juiste data zoekt
• analyse
• Tableau Catalog kun

NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd

• Stap
• inzichten ontwikkelen
• nuttige

NL Een eenvoudig voorbeeld: als je in een taal communiceert waarin van rechts naar links gelezen wordt, oriënteer je visualisatie dan conform die gewoonte

• eenvoudig voorbeeld
• taal communiceert waarin
• rechts naar links
• oriënteer je visualisatie
• conform die gewoonte

NL 'Beautiful Visualization' verkent storytelling met data, communicatie via visuele indicatoren zoals kleur, en onderzoekmethoden om het compleet te maken.

• 'Beautiful Visualization' verkent
• data
• communicatie via visuele
• kleur

NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.

• social media publiek
• communiceren door middel
• posts
• commentaren te antwoorden

NL Het zoeken naar en communiceren van data-inzichten is nu een teamsport geworden.

• teamsport

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

• Hewlett Packard rustte
• niveaus kon communiceren
• Digital Equipment Corporation
• DECConnect MMJ seriële
• standaard

NL Bovendien kan deze nulmodem kabel ook worden gebruikt wanneer met apparatuur gecommuniceerd moet worden die geen modem controle signalen bezitten zoals elektronische meetapparatuur en dergelijke.

• wanneer met apparatuur
• modem controle signalen

NL Deze ingang geeft aan dat het apparaat aan de andere zijde in staat is om te communiceren

• communiceren

NL Het enige wat je hoeft te doen is puzzels oplossen door ze in te kleuren met je vinger, en je feedback door te geven door met het AINAR-team te chatten.

NL Uw apparaten communiceren voortdurend met elkaar, andere apparaten en uw gebruikers, waardoor ze toegang hebben tot informatie en een ongekend niveau van controle

• apparaten communiceren voortdurend
• elkaar
• waardoor ze toegang

NL Lang geleden jodelden de herders om over lange afstanden met elkaar te communiceren

• Lang geleden jodelden
• afstanden met elkaar
• communiceren

NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.

• Onderlinge communicatie tussen
• belangrijk
• iedereen
• studenten
• patiënten of medewerkers
• echt

NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?

• verstrek mijn contactgegevens
• BH Bikes me
• informeren over producten
• diensten van BH
• mij zijn afgestemd
• Bikes op elk
• mij te communiceren

NL Wanneer u communiceert met uw webmaster, zorg er dan voor dat u alleen gebruik maakt van uw domein

• Wanneer u communiceert
• webmaster

NL Het maakt niet uit welk type content je nodig hebt, bij ons ligt de nadruk op het overbrengen van het verhaal dat jij wilt vertellen, en dat in alle talen, markten en culturele contexten.

• hebt
• ligt de nadruk
• jij wilt vertellen
• talen
• markten en culturele

NL Omnichannel betekent voor een bedrijf dat het alle kanalen aanbiedt die klanten verwachten om met het bedrijf te communiceren: e-mail, chat, telefoon, sms

• bedrijf te communiceren
• e-mail
• chat
• telefoon
• sms

NL De meeste communicatie zal vanaf nu asynchroon zijn en het is soms lastig om aan deze transitie te wennen, vooral voor managers

• meeste communicatie zal
• transitie te wennen
• vooral voor managers

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

• Agents op afstand
• houden en ondersteunen
• communiceren met werknemers
• oog
• hart raken Externe

NL "We werken hard om het vertrouwen te verdienen van de leiders van het bedrijf, maar ook van de overheid. Meltwater helpt ons om de uitdagingen van nauwkeurig en onmiddellijk communiceren waar te maken."

• bedrijf
• overheid
• uitdagingen van nauwkeurig