Traduire "collective yet unnamed" en néerlandais

NL Noh houdt zich bezig met de mogelijkheden van taal die het onuitsprekelijke belichamen buiten de taalkundige normen en zonder de subjectiviteit terug te eisen, en daarbij stemmen van strijd doorkruisen in collectieve maar naamloze bewegingen

• mogelijkheden van taal
• onuitsprekelijke belichamen buiten
• doorkruisen in collectieve
• naamloze bewegingen

NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective

• TNOCxHet nieuwe Objective
• mede-oprichter van Event
• Collective

NL Ze werkt als onderzoeksassistent voor Marco Kusumawijaya?s boek Cities in Indonesia: Introduction for Common People, is lid van Indonesia Netaudio Forum en Kwangsan Kunstkring, en manager van de band Silampukau

• werkt als onderzoeksassistent
• Marco Kusumawijaya
• Introduction for Common
• lid van Indonesia
• Forum en Kwangsan
• Silampukau

NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective

• TNOCxHet nieuwe Objective
• mede-oprichter van Event
• Collective

NL Ontrafel automatisch uren conform cao. Geschikt voor alle cao's en inlenersbeloning.

• Ontrafel automatisch uren
• cao

NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.

• krachtige soort
• Alaskan Thunderfuck ontstond
• kruising van Matanuska
• naamloze Californische strain
• Matanuska Thunderfuck komt

NL Een naamloos OnePlus-toestel is gespot op de TENAA-website, met een achtercamera-ontwerp dat vergelijkbaar is met de OnePlus 10 Pro.

• TENAA-website
• achtercamera-ontwerp dat vergelijkbaar
• OnePlus

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

• echte bon vivants

NL Hij maakt momenteel deel uit van een collectief dat werkt met the Basic activist kitchen, onderdeel van Trainings for the Not-Yet

• Hij maakt momenteel
• collectief dat werkt
• the Basic activist
• onderdeel van Trainings
• the Not-Yet

NL Hij maakt momenteel deel uit van een collectief dat werkt met the Basic activist kitchen, onderdeel van Trainings for the Not-Yet

• Hij maakt momenteel
• collectief dat werkt
• the Basic activist
• onderdeel van Trainings
• the Not-Yet

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

• echte bon vivants

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

• plaats via Studielink
• geaccepteerd
• stap
• ingeschreven bij Tilburg

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

• maak een buitenlands
• zowel in android

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

• maak een buitenlands
• zowel in android

NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.

• Eno Studio Gambi
• eenvoudig
• elegant
• verfijnde en uitbundige

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

• dergelijke gebeurtenis langer
• kalendermaand duurt
• mogen beide partijen
• EULA per schriftelijke
• beëindigen met betrekking
• verleend of producten
• geleverd

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

• dergelijke gebeurtenis langer
• kalendermaand duurt
• mogen beide partijen
• Voorwaarden per schriftelijke
• beëindigen met betrekking
• verleend of producten
• geleverd

NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.

• eenvoudig te vinden

NL Maatregelen ontwikkeld voor jouw behoeften en media

• behoeften en media

NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren

• werknemers van etnische
• verschillen te omarmen
• vieren

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

• wereld van individuele
• intuïtieve

NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen

• mensen die data
• waarde aan hechten
• aanmoedigen

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat

• bijdragen aan collectief

NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.

• ga jij straks
• weten welke opleiding
• beste bij jou
• Open dag
• inter
• studenten

NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.

• krachtige functie bespaart
• tijd bij onderzoeksprojecten
• zodat het team
• wereld en sneller

NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.

• haar statuten
• partners
• onnodige

NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.

• handbereik
• pagina

NL Combineer hun gezamenlijke geschiedenis met het feit dat Confluence en Jira Software al waren geïmplementeerd (zij het onderbenut) bij Nextiva, en de keuze was makkelijk.

• Combineer hun gezamenlijke
• feit dat Confluence
• geïmplementeerd
• zij het onderbenut
• Nextiva
• keuze was

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

• toekomst een collectieve
• daar te komen
• expeditie naar planet
• iedereen

NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken

• sociale
• ecologische en economische
• toeleveringsketen versterken
• collectieve voetafdruk verkleinen
• bedrijven versterken

NL Het kan ook de collectieve kennis van agenten gebruiken voor het automatiseren van oplossingen waar weinig interactie voor nodig is.

• oplossingen waar weinig

NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.

• Faciliteren van groepsbesluitvorming
• probleemoplossing om collectieve

NL Ze konden zich concentreren op het analyseren van onderliggende data die het collectieve verhaal van hun klanten vertelden en zo behaalden ze uiteindelijk de gewenste resultaten voor hun nieuwe bankportaal.

• konden zich concentreren
• analyseren van onderliggende
• behaalden ze uiteindelijk

NL Beheer de collectieve intelligentie van je team

• Beheer de collectieve
• team

NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.

• Mindmappen stellen organisaties
• collectieve kennis centraal
• Dankzij hun intuïtieve
• lokaliseren en bijwerken

NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

• Ontdek hoe bedrijven
• vinden om slimmer

NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

• trendsrapport over werknemerservaring
• laten we zien
• bedrijven in landen
• vinden om slimmer
• toptalent te behouden

NL Het Shared Print Data Infrastructure-project ging van start op 1 juli 2018 en eindigde op 30 juni 2020. Ga naar de website voor meer informatie over gezamenlijk gedeelde collecties.

• Shared Print Data
• ging van start
• juli en eindigde
• juni
• gezamenlijk gedeelde

NL De gezamenlijke kennis achter WorldCat maakt allerlei onderzoek mogelijk over alle bibliotheekcollecties in de wereld die in de database staan

• gezamenlijke kennis achter
• maakt allerlei onderzoek
• database staan

NL "Het mooiste aan WorldCat.org is dat het de kracht van onze collectieve catalogi combineert met een interface die onze gebruikers snappen."

NL "Ik vind het belangrijk voor mezelf dat ik bijdraag aan deze collectieve verzameling informatie die voor iedereen ter wereld toegankelijk is."

• vind het belangrijk
• iedereen ter wereld

NL Succesvolle collectieve activiteiten en autonome acties door OCLC-leden promoten voor het behoud van WorldCat op de lang termijn.

• Succesvolle collectieve activiteiten

NL Een bron van kennis over de systeembrede 'gemeenschappelijke collectie'. Door holdingdata op netwerkniveau samen te voegen wordt de besluitvorming over het beleid en de service voor collectiebeheer binnen en tussen instellingen ondersteund.

• bron van kennis
• systeembrede 'gemeenschappelijke collectie'
• holdingdata op netwerkniveau
• instellingen

NL het versterken van een collectief streven naar gedeelde waarden, zelfbestuur en een sfeer van wederkerigheid en vertrouwen;

• streven naar gedeelde
• wederkerigheid en vertrouwen

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.

• bijdragen aan collectief
• som der

NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.

• cultuur en waarden
• Ethiek speelt daarbij
• cruciale rol

NL b. De verzamelterm voor alle vormen waarbij online en offline kwaadwillenden zichzelf voordoen als iemand anders.

• kwaadwillenden zichzelf voordoen
• iemand

NL Van de 37 nieuwe emoji's die dit jaar zijn goedgekeurd, is er één die opvalt als visuele proxy voor onze collectieve malaise, schrijft The New York Times

• goedgekeurd
• één die opvalt
• collectieve malaise
• schrijft The New
• Times

NL Al het werk dat wij collectief verzetten heeft als doel ruimte te besparen, kabels te verwijderen en geluid en muziek op een mooiere manier in het huis te brengen.

• ruimte te besparen
• kabels te verwijderen
• geluid en muziek

NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.

• helpt om technologische