Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "chemical structure" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "chemical structure" de Anglais à néerlandais

Traductions de chemical structure

"chemical structure" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

chemical chemische
structure aantal alle beheren bij bijvoorbeeld creëren dat door elk elke en gebruik gebruiken hebben helpen het in in de informatie kan komen kunnen maak maken manier met of ontwerp organisatie pagina processen project site structuur systeem team teams toegang tot uit van de via vorm website werken ze zien zoals

Traduction de Anglais en néerlandais de chemical structure

Anglais
néerlandais

EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)

NL Exxal™ 8-alcohol wordt geproduceerd in de Rotterdam Chemical Plant, op basis van feedstock van de Fawley Chemical Plant (UK)

EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow

NL Onze geautomatiseerde chemische doseermachines werken op basis van een volumetrisch doseringsprincipe voor consistente chemische mengsels zelfs bij druk- of flowschommelingen

Anglais néerlandais
automated geautomatiseerde
chemical chemische
consistent consistente
pressure druk
on op
or of
in bij
operate werken
our onze
a een
of van

EN Scientists study chemical processes on irradiated and natural radioactive materials in order to apply them in the chemical and medical sectors

NL Wetenschappers bestuderen chemische processen op bestraalde en natuurlijke radioactieve materialen om ze in de chemische en medische sector te kunnen toepassen

Anglais néerlandais
scientists wetenschappers
chemical chemische
processes processen
on op
natural natuurlijke
materials materialen
in in
medical medische
sectors sector
the de
to om

EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”

NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."

Anglais néerlandais
chemical chemische
banned verboden
particular specifieke
assessed beoordeeld
alternative alternatief
restricted beperkt
and en
is is
other ander
use gebruik
like alsof
a een
be wordt
when wanneer

EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer

NL Het resultaat is baanbrekend: de chemische industrie, die erom bekend staat geheimzinnig te doen over haar producten, deelt nu informatie, niet alleen openbare gegevens maar ook informatie die eigendom is van de chemische fabrikant

Anglais néerlandais
chemical chemische
sharing deelt
result resultaat
industry industrie
known bekend
now nu
public openbare
manufacturer fabrikant
the de
is is
owned eigendom
information informatie
data gegevens
products producten
about over
but
also ook

EN The differences in aphrodisiacs are apparent in their chemical structure and method of use as well as how natural the stimulants are.

NL Bij afrodisiaca kan er onderscheid worden gemaakt in de chemische structuur, de gebruiksmethode en de natuurlijkheid van de stimulanten.

Anglais néerlandais
chemical chemische
structure structuur
the de
use kan
in in
and en
are worden
of van

EN Chemical structure: each aphrodisiac varies in its active ingredients. This means that each stimulant creates a different sensation than the others.

NL Chemische structuur: per stimulant verschilt het welke werkzame stoffen erin zitten. Hierdoor krijg je van de ene seks stimulant dus andere gevoelens dan van een andere.

Anglais néerlandais
chemical chemische
structure structuur
means
the de

EN There are various types of psychedelics, which can be broken down into the form that you consume the substance and its chemical structure. The different usage types are:

NL Er zijn verschillende soorten psychedelica, die zijn op te delen in de vorm waarin je de middelen tot je kunt nemen en de chemische structuur. De verschillende gebruiksvormen zijn:

Anglais néerlandais
chemical chemische
structure structuur
the de
can kunt
form vorm
there er
types soorten
different verschillende
and en
into in
are zijn
that die

EN Visualize the structure of your website to understand and optimize the internal linking structure

NL Visualiseer de structuur van uw website om de interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren

Anglais néerlandais
visualize visualiseer
structure structuur
website website
optimize optimaliseren
the de
to om
internal interne
of van
understand begrijpen
and en

EN Visualize the structure of your website with FandangoSEO to understand and optimize your internal linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw website met FandangoSEO om uw interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren.

Anglais néerlandais
visualize visualiseer
structure structuur
website website
fandangoseo fandangoseo
optimize optimaliseren
the de
to om
internal interne
with met
of van
understand begrijpen
and en

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

Anglais néerlandais
contain bevatten
unnecessary onnodige
folders mappen
structure structuur
url url
is is
site site
better beter
the de
use gebruiken
necessary nodig
best beste
to om
characters karakters
for voor
number aantal
a een
of van
and en

EN This preference for structure could also be part of the explanation; these people generally like clear rules and structure

NL Deze voorkeur voor structuur kan ook een deel van de verklaring zijn; deze mensen houden over het algemeen van duidelijke regels

Anglais néerlandais
preference voorkeur
structure structuur
clear duidelijke
rules regels
people mensen
the de
also ook
for voor
this deze

EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.

NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.

Anglais néerlandais
walls muren
ceilings plafonds
structure structuur
lamp lamp
and en
that dat
with met
off de

EN An over-reliance on tools can detract teams from the necessary foundations of DevOps: the team and organization structure. Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.

NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.

Anglais néerlandais
necessary noodzakelijke
devops devops
structure structuur
processes processen
follow volgen
reliance afhankelijkheid
team team
is is
the de
tools tools
teams teams
can kan
come van
and en
a eenmaal

EN Visualize the structure of your blog site at a glance. You?ll quickly see whether your pages are linked coherently or if you need to make any modifications to your linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw blog site in een oogopslag. U ziet snel of uw pagina's coherent gel inkt zijn of dat u wijzigingen moet aanbrengen in uw linkingstructuur.

Anglais néerlandais
visualize visualiseer
structure structuur
blog blog
quickly snel
modifications wijzigingen
site site
or of
the de
pages van
a een
need to moet
glance oogopslag
you u
to ziet
are zijn

EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.

NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.

Anglais néerlandais
fandangoseo fandangoseo
structure structuur
size grootte
quickly snel
insights inzichten
no matter ongeacht
screen scherm
content inhoud
the de
to om
site site
website website
is is
on op
best beste
see zie
matter of
you u
of van
a enkel

EN Visualize the structure of your website to understand and optimize the internal linking structure

NL Visualiseer de structuur van uw website om de interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren

Anglais néerlandais
visualize visualiseer
structure structuur
website website
optimize optimaliseren
the de
to om
internal interne
of van
understand begrijpen
and en

EN Visualize the structure of your website with FandangoSEO to understand and optimize your internal linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw website met FandangoSEO om uw interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren.

Anglais néerlandais
visualize visualiseer
structure structuur
website website
fandangoseo fandangoseo
optimize optimaliseren
the de
to om
internal interne
with met
of van
understand begrijpen
and en

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

Anglais néerlandais
contain bevatten
unnecessary onnodige
folders mappen
structure structuur
url url
is is
site site
better beter
the de
use gebruiken
necessary nodig
best beste
to om
characters karakters
for voor
number aantal
a een
of van
and en

EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.

NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.

Anglais néerlandais
international internationale
requirements eisen
certification certificering
content content
chain chain
social maatschappelijke
practices praktijken
chemical chemische
is is
the de
for voor
and en
of van
that die

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

Anglais néerlandais
intended bedoeld
social maatschappelijke
chemical chemische
is is
companies bedrijven
in in
production productie
the de
verify controleren
products producten
content materiaal
and en
their hun
to willen
of van
both zowel

EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised

NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken

Anglais néerlandais
requirements eisen
accurate nauwkeurige
claims claims
good goede
environmental milieu
the de
that mogelijk
to om
and en

EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets

NL Gratis Drinkwatervoorziening Afvalwater verwijdering Chemische toiletten verwijdering

Anglais néerlandais
free gratis
chemical chemische
toilets toiletten

EN All Automotive Cement Chemical | Pertrochemical Converting | Printing | Paper Hydro power Maintenance Services Marine & Offshore Mining Oil and gas Power Plants Sheet metal Tubes and Pipes Wind energy

NL Allemaal Maintenance Services Automobielbranche Buizen Cement Chemie | Petrochemie Converting | Druk | Papier Marine & scheepsindustrie Metaalproductie Mijnbouw Olie- en gaswinning Productie van energie Waterkracht Windenergie

Anglais néerlandais
marine marine
mining mijnbouw
oil olie
tubes buizen
paper papier
services services
energy energie
and en
printing druk

EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry

NL De eisen die aan de apparatuur in de chemische industrie worden gesteld, zijn hoog

Anglais néerlandais
demands eisen
equipment apparatuur
chemical chemische
industry industrie
in in
the de
are worden

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

Anglais néerlandais
chemical chemische
significantly aanzienlijk
reduce verminderen
impact impact
short korte
term termijn
innovations innovaties
sector sector
production productie
on op
the de
working werken
and en
their hun

EN Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 years with Serviburnu

NL ?Ik werk al 13 jaar bij het bedrijf, en mijn man al 19. We hebben samen veel successen en (soms) tegenslagen beleefd die veel invloed hadden op onze betrokkenheid bij het bedrijf.

Anglais néerlandais
production bedrijf
years jaar
with bij

EN Seeing the challenge at hand, Justin immediately connected with ExxonMobil’s chemical business experts

NL Justin zag waar ze tegenaan liepen en nam direct contact op met chemie-experts van ExxonMobil

Anglais néerlandais
justin justin
immediately direct
experts experts
with op
the van

EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:

NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:

Anglais néerlandais
materials materialen
produce produceren
chemical chemische
plants fabrieken
europe europa
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
the de
we we
in in
help helpen
need nodig
and en
many veel
of van
they ze

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen

Anglais néerlandais
printing printen
cotton katoen
garments kledingstukken
adding voegen
heat warmte
chemical chemische
reaction reactie
the de
existing bestaande
onto op
is wordt
to om
by door
and en
a een
remove verwijderen
used gebruikt
from uit

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

Anglais néerlandais
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN liquid-free application; cleaning without water or chemical agents

NL Gebruik in droge toestand, de autospons reinigt zonder water of chemische middelen

Anglais néerlandais
application gebruik
chemical chemische
water water
or of
without zonder

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

Anglais néerlandais
installations installaties
storage opgeslagen
substances stoffen
temporary tijdelijk
chemical chemische
required vereist
or of
as als
and en
is wordt
for voor
of van
be worden
where waarbij

EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.

NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.

Anglais néerlandais
saba saba
durability duurzaamheid
excellent uitstekende
chemical chemische
benefits voordelen
the de
as daardoor
thing ding
our onze
products producten
and en
have hebben
of van
many veel

EN Our history begins in 1933, with a small traditional company in chemical products. It was named SABA, a combination of the first two letters of the names of the founders Salm and Baruch.

NL Onze historie begint in 1933 met een ambachtelijk bedrijfje in chemische producten. Het krijgt de naam SABA: een samentrekking van de oprichtersnamen Salm en Baruch.

Anglais néerlandais
history historie
chemical chemische
saba saba
the de
in in
products producten
named naam
with met
a een
of van
and en

EN For night diving, divers also use chemical glow sticks, underwater strobes or other small marker lights for safety.

NL Bij nachtduiken maken duikers voor de veiligheid ook wel gebruik van chemische gloeistaven, onderwaterknipperlichten of andere kleine markeerlampjes.

Anglais néerlandais
divers duikers
chemical chemische
small kleine
safety veiligheid
use gebruik
or of
also ook
for voor
other andere

EN The woman who was the director of my secondary school was a chemical engineer who studied in Delft, so it seemed a perfectly normal thing to do.

NL De directrice van mijn middelbare school was een scheikundig ingenieur die in Delft had gestudeerd, dus het leek heel normaal.

Anglais néerlandais
school school
engineer ingenieur
delft delft
seemed leek
normal normaal
in in
the de
was had
my mijn
a een
of van

EN Prof Dr Ir Martinus W. Beijerinck graduated from TU Delft (then the Polytechnic School) in 1872, with a degree in Chemical Technology. He obtained his Doctor of Science degree from Leiden University in 1877.

NL Prof. dr. ir. Martinus W. Beijerinck is in 1872 afgestudeerd aan de TU Delft (toen nog Polytechnische School), Scheikundige Technologie. Hij werd in 1877 doctor in de wis- en natuurkunde aan de Universiteit Leiden.

Anglais néerlandais
prof prof
dr dr
w w
graduated afgestudeerd
tu tu
delft delft
leiden leiden
school school
in in
technology technologie
university universiteit
the de
he hij
of aan

EN Arnoud Greidanus combined studying Chemical Engineering at TU Delft with competitive rowing at the highest level. At the end of 2013 he ended his rowing career to focus on his PhD research.

NL Arnoud Greidanus combineerde zijn studie Chemical Engineering met roeien op het hoogste niveau. Eind 2013 zette hij een punt achter zijn roeicarrière. Hij richt zich nu op zijn promotieonderzoek.

Anglais néerlandais
engineering engineering
level niveau
highest hoogste
the end eind
combined met
he hij
on op
to achter
studying studie

EN Simply avoid prolonged exposure to extreme heat, sunlight, water, and chemical cleaners to maintain your long-lasting print.

NL Vermijd langdurige blootstelling aan hitte, zonlicht, water en chemische reinigingsmiddelen en beleef jarenlang plezier aan je portemonnee met foto.

Anglais néerlandais
avoid vermijd
exposure blootstelling
heat hitte
sunlight zonlicht
water water
chemical chemische
print foto
your je
lasting langdurige
and en
to aan

EN Eco friendly and grown without those nasty pesticides and chemical fertilisers

NL Het materiaal is milieuvriendelijk en wordt geteeld zonder gebruik van pesticiden en chemische meststoffen

Anglais néerlandais
chemical chemische
without zonder
and en

EN D’Angelo, FKA twigs, Björk and The Chemical Brothers bring fans their lates?

NL Sonos’ slimste en meest veelzijdige speaker klinkt ongelofelijk voor zijn f?

Anglais néerlandais
the meest
and en
bring voor

EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges

NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen

Anglais néerlandais
cosmetics cosmetica
april april
natural natuurlijke
joan joan
chemical chemische
engineers ingenieurs
challenges uitdagingen
in in
young jonge
search zoek
the de
new nieuwe
three drie
for voor
and en
result een
passion passie
of van

EN However, it isn't their shape or size that makes them important, but the cannabinoids and other chemical compounds contained within

NL Het formaat of de vorm is echter niet zo van belang; het gaat om de cannabinoïden en andere verbindingen die ze bevatten

Anglais néerlandais
important belang
cannabinoids cannabinoïden
shape vorm
or of
the de
size formaat
that die
other andere
but
and en

EN RAW Hemp Wick helps minimize the amount you expose yourself to prolonged butane and chemical use by replacing the use of a lighter when lighting your bowl

NL RAW Hemp Wicks helpt de blootstelling aan langdurig gebruik van butaan en chemicaliën te minimaliseren door het gebruik van een aansteker te vervangen

Anglais néerlandais
helps helpt
minimize minimaliseren
replacing vervangen
use gebruik
the de
and en
by door
of van
a een

EN They are unbleached and made from unrefined paper without any chemical additives

NL Het vloei is ongebleekt en gemaakt van zuiver papier zonder chemische toevoegingen

Anglais néerlandais
paper papier
chemical chemische
without zonder
and en
made gemaakt
from van

EN RAW King Size Rolling Papers are completely unrefined, free of chemical additives, and unbleached

NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt

Anglais néerlandais
size size
completely volledig
free vrij
chemical chemische
king king
papers papers
and en
of van
are zijn

EN No chemical agents are involved, unlike with feminized seeds.

NL Er zijn geen chemische middelen bij betrokken, in tegenstelling tot feminized zaden.

Anglais néerlandais
chemical chemische
involved betrokken
unlike in tegenstelling tot
feminized feminized
seeds zaden
with bij
no geen
are zijn

EN Medical marijuana patients need their cannabis to have a consistent chemical makeup each and every time they dose, year in and year out. Clones make that possible.

NL Mensen die aangewezen zijn op medicinale cannabis hebben jaar in jaar uit, elke keer als ze doseren, behoefte aan een consistente chemische opbouw. Dat bereik je als je met klonen werkt.

Anglais néerlandais
consistent consistente
chemical chemische
clones klonen
cannabis cannabis
year jaar
in in
every elke
they ze
need je
have hebben

EN Coco cannabis cultivation is the middle ground between soil and hydro. Once upon a time, the rule of thumb was treat coco like soil and feed the plants with chemical hydro nutes.

NL Cannabis kweken op kokos zit tussen aarde en hydrocultuur in. Vroeger was de vuistregel dat je kokos als aarde beschouwde en de planten met chemische hydrocultuur-voedingsstoffen voedde.

Anglais néerlandais
cannabis cannabis
soil aarde
chemical chemische
the de
plants planten
with op
middle in
and en

Affichage de 50 sur 50 traductions