Traduire "brand impersonation require" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "brand impersonation require" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de brand impersonation require

Anglais
néerlandais

EN Mimecast’s brand impersonation solutions help you detect and neutralize brand impersonation attacks that prey on your hard-earned brand equity — even out on the wild world wide web.

NL De Mimecast-oplossingen voor merkimpersonatie helpen u bij het detecteren en neutraliseren van merkimpersonatieaanvallen die een aanslag doen op uw zuurverdiende merkwaarde - zelfs op het wilde world wide web.

Anglais néerlandais
detect detecteren
wild wilde
world world
web web
the de
you u
your uw
and en
on op
out bij
even zelfs
that die
help helpen

EN Brand Impersonation | Brand Impersonation Protection | Mimecast | Mimecast

NL Merk imitatie. Merk imitatie bescherming. Mimecast. | Mimecast

Anglais néerlandais
brand merk
impersonation imitatie
protection bescherming
mimecast mimecast

EN Protect yourself and your organization against email impersonation attacks with Mimecast?s email security solutions for impersonation prevention.

NL Bescherm uzelf en uw organisatie tegen e-mailimpersonatieaanvallen met de e-mailbeveiligingsoplossingen van Mimecast voor impersonatiepreventie.

Anglais néerlandais
organization organisatie
mimecast mimecast
against van
for voor
with met
and en
protect bescherm

EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.

NL Meerdere aanvalsvectoren, phishing, zakelijke e-mailovername (Business Email Compromise - BEC), interne dreigingen en impersonatie van merknamen vereisen een allesomvattende beveiligingsstrategie.

Anglais néerlandais
phishing phishing
threats dreigingen
require vereisen
bec bec
brand merknamen
and en
a een

EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.

NL Meerdere aanvalsvectoren, phishing, zakelijke e-mailovername (Business Email Compromise - BEC), interne dreigingen en impersonatie van merknamen vereisen een allesomvattende beveiligingsstrategie.

Anglais néerlandais
phishing phishing
threats dreigingen
require vereisen
bec bec
brand merknamen
and en
a een

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

Anglais néerlandais
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN Mimecast Brand Exploit Protect defends against digital brand impersonation by combining machine learning with quadrillions of targeted scans to identify attacks at an early stage, often blocking them before they go live

NL Mimecast Brand Exploit Protect verdedigt tegen digitale merkimitatie door machine learning te combineren met quadriljoenen gerichte scans om aanvallen in een vroeg stadium te identificeren, waardoor ze vaak worden geblokkeerd voordat ze live gaan

Anglais néerlandais
digital digitale
combining combineren
machine machine
targeted gerichte
attacks aanvallen
stage stadium
mimecast mimecast
protect protect
live live
to om
often vaak
by door
at te
before voordat
with met
identify identificeren
against in
they ze

EN While brand impersonation is a rampant issue facing companies, it's possible you may not even know it's happening. Learn more about how Mimecast solutions can keep your brand safe.

NL Hoewel merkimitatie een veelvoorkomend probleem is bij bedrijven, is het mogelijk dat u niet eens weet dat het gebeurt. Kom meer te weten over hoe Mimecast-oplossingen uw merk veilig kunnen houden.

Anglais néerlandais
brand merk
companies bedrijven
happening gebeurt
solutions oplossingen
is is
more meer
keep houden
about over
how hoe
possible mogelijk
can kunnen
a eens
not niet
your uw
know weten
safe veilig
facing bij

EN Leverage Mimecast’s AI-based Brand Exploit Protect and DMARC Analyzer to monitor and respond to malicious brand impersonation attacks out in the web and through email.

NL Maak gebruik van Mimecasts AI-gebaseerde Brand Exploit Protect en DMARC Analyzer om kwaadaardige merkimitatieaanvallen op het web en via e-mail te bewaken en erop te reageren.

Anglais néerlandais
respond reageren
malicious kwaadaardige
protect protect
analyzer analyzer
dmarc dmarc
web web
and en
out te
leverage gebruik
email mail

EN And, when an organization’s own brand is used in an attack, brand impersonation chips away (or, in some cases, destroys) customers’ trust.

NL En wanneer het eigen merk van een organisatie bij een aanval wordt gebruikt, wordt het vertrouwen van klanten door merkimitatie aangetast (of in sommige gevallen zelfs vernietigd).

Anglais néerlandais
organizations organisatie
attack aanval
cases gevallen
customers klanten
trust vertrouwen
or of
used gebruikt
away van
and en
brand merk
is wordt
when wanneer
own eigen
in in

EN Every way your brand digitally engages with stakeholders is bait for a brand impersonation attack

NL Elke manier waarop uw merk digitaal in contact komt met belanghebbenden, is aas voor een merkimitatieaanval

Anglais néerlandais
way manier
stakeholders belanghebbenden
is is
every elke
brand merk
your uw
with met
a digitaal
for voor

EN Impersonation attacks like these are aimed at gathering sensitive information from company partners, employees, and customers, leading to legal risks, hampered brand image, financial and data loss for the impersonated organization.

NL Dergelijke imitatieaanvallen zijn bedoeld om gevoelige informatie van bedrijfspartners, werknemers en klanten te verzamelen, wat leidt tot juridische risico's, een aangetast merkimago en financieel en gegevensverlies voor de geïmiteerde organisatie.

Anglais néerlandais
gathering verzamelen
sensitive gevoelige
customers klanten
financial financieel
employees werknemers
the de
information informatie
organization organisatie
leading een
to om
are zijn
aimed bedoeld
and en
legal voor
from tot

EN By adopting DMARC you can combat impersonation of your brand appearing in inboxes across the internet

NL Door DMARC te gebruiken kunt u voorkomen dat er imitaties van uw merk verschijnen in inboxen op het internet

Anglais néerlandais
appearing verschijnen
inboxes inboxen
dmarc dmarc
in in
brand merk
internet internet
you u
by door
your uw
you can kunt

EN Protect your brand against impersonation

NL Bescherm uw merk tegen imitatie

Anglais néerlandais
protect bescherm
your uw
brand merk
against tegen
impersonation imitatie

EN Find and neutralize brand impersonation attacks before they?re unleashed.

NL Lokaliseer en neutraliseer aanvallen gericht op merkimitatie voor ze schade kunnen aanrichten.

Anglais néerlandais
attacks aanvallen
before op
brand voor
they ze
find en

EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating

NL Merkgebonden impersonatie-aanvallen die uw reputatie misbruiken om klanten en partners te compromitteren, hebben rampzalige gevolgen

Anglais néerlandais
attacks aanvallen
customers klanten
partners partners
brand om
and en
that die

EN As for spear-phishing, Mimecast offers solutions in all three zones to protect your organization, users and brand from impersonation attacks.

NL Voor spear-phishing biedt Mimecast oplossingen voor alle drie zones om uw organisatie, gebruikers en merknaam te beschermen tegen impersonatie-aanvallen.

Anglais néerlandais
offers biedt
solutions oplossingen
zones zones
organization organisatie
users gebruikers
attacks aanvallen
mimecast mimecast
three drie
to om
protect beschermen
and en
all alle

EN Protect your firm?s reputation by preventing malicious internal breaches and brand impersonation attacks.

NL Bescherm de reputatie van uw bedrijf door kwaadwillige interne inbreuken en merkimitatieaanvallen te voorkomen.

Anglais néerlandais
firm bedrijf
reputation reputatie
breaches inbreuken
protect bescherm
by door
preventing voorkomen
internal interne
and en

EN Brand protection by preventing malicious internal breaches, credential theft, and domain impersonation

NL Merkbescherming door het voorkomen van kwaadwillige interne inbreuken, diefstal van credentials en domeinimitatie

Anglais néerlandais
breaches inbreuken
theft diefstal
internal interne
and en
by door
preventing voorkomen

EN Protect your organization?s brand by stopping impersonation attacks.

NL Bescherm het merk van uw organisatie door imitatie-aanvallen te stoppen.

Anglais néerlandais
protect bescherm
organization organisatie
brand merk
stopping stoppen
impersonation imitatie
attacks aanvallen
by door
your uw

EN DMARC can protect you from brand abuse and impersonation by providing you with the power to prevent impersonators from abusing your domain name

NL DMARC kan u beschermen tegen merkmisbruik en impersonatie door u de macht te geven om te voorkomen dat impersonators uw domeinnaam misbruiken

Anglais néerlandais
dmarc dmarc
protect beschermen
the de
can kan
to om
prevent voorkomen
by door
domain domeinnaam
and en
you u

EN Shift from a policy of none to enforcement with our DMARC analyzer to protect your brand against domain abuse and impersonation

NL Schakel over van een beleid van geen naar handhaving met onze DMARC-analysator om uw merk te beschermen tegen domeinmisbruik en impersonatie

Anglais néerlandais
policy beleid
enforcement handhaving
dmarc dmarc
to om
protect beschermen
our onze
brand merk
against van
with met
a een
and en

EN Find and neutralize brand impersonation attacks before they?re unleashed.

NL Lokaliseer en neutraliseer aanvallen gericht op merkimitatie voor ze schade kunnen aanrichten.

Anglais néerlandais
attacks aanvallen
before op
brand voor
they ze
find en

EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating. They destroy trust, are extremely difficult to uncover, and even harder to shut down. And unfortunately, they’re all too easy for criminals to create.

NL Merkimitatieaanvallen die klanten en partners compromitteren, zijn verwoestend. Ze vernietigen het vertrouwen, zijn uiterst moeilijk op te sporen en nog moeilijker uit te schakelen. En helaas zijn ze voor criminelen maar al te gemakkelijk te creëren.

Anglais néerlandais
customers klanten
partners partners
destroy vernietigen
trust vertrouwen
difficult moeilijk
harder moeilijker
unfortunately helaas
criminals criminelen
easy gemakkelijk
they ze
are zijn
and en
extremely uiterst
brand voor
all te
too het

EN Brand impersonation websites are proliferating, increasing companies? costs and decreasing revenue.

NL Websites die zich voordoen als merkimitaties schieten als paddestoelen uit de grond, waardoor de kosten voor bedrijven stijgen en de inkomsten dalen.

Anglais néerlandais
websites websites
increasing stijgen
companies bedrijven
costs kosten
revenue inkomsten
brand voor
are zich
and en

EN Email security must protect organizations against all the email attacks criminals have honed ? from phishing, spam and malware to ransomware and brand impersonation.

NL E-mailbeveiliging moet organisaties beschermen tegen alle e-mailaanvallen die criminelen hebben ontwikkeld - van phishing, spam en malware tot ransomware en merkimitatie.

Anglais néerlandais
organizations organisaties
criminals criminelen
phishing phishing
spam spam
protect beschermen
malware malware
ransomware ransomware
must moet
and en
against van
have hebben
all alle

EN A brand impersonation attack typically involves an email that seems to come from a trusted source, such as a colleague or a familiar organization

NL Bij een merkimitatieaanval wordt meestal een e-mail verzonden die afkomstig lijkt te zijn van een betrouwbare bron, zoals een collega of een bekende organisatie

Anglais néerlandais
typically meestal
source bron
colleague collega
familiar bekende
organization organisatie
or of
to verzonden
come van
seems lijkt
as zoals
that die
a een
email mail

EN But brand impersonation is hard to detect

NL Maar merkimitatie is moeilijk op te sporen

Anglais néerlandais
is is
hard moeilijk
but
to maar

EN Achieve cyber resilience by blocking threats that can lead to brand impersonation, ransomware, patient data breaches, and more.

NL Beveilig uw e-mail en die van uw klanten met de beste beveiliging in zijn klasse, geleverd door een Mimecast secure e-mail gateway.

Anglais néerlandais
cyber e
and en
more de
by door

EN Protect your vendors and supply chain from phishing, ransomware, brand impersonation and more.

NL Riskeer niet de repercussies die cyberaanvallen met zich meebrengen

EN Protect your firm?s reputation by preventing malicious internal breaches and brand impersonation attacks.

NL Bescherm de reputatie van uw bedrijf door kwaadwillige interne inbreuken en merkimitatie-aanvallen te voorkomen.

Anglais néerlandais
firm bedrijf
reputation reputatie
breaches inbreuken
attacks aanvallen
protect bescherm
by door
preventing voorkomen
internal interne
and en

EN By adopting DMARC you can combat impersonation of your brand appearing in inboxes across the internet

NL Door DMARC te gebruiken kunt u voorkomen dat er imitaties van uw merk verschijnen in inboxen op het internet

Anglais néerlandais
appearing verschijnen
inboxes inboxen
dmarc dmarc
in in
brand merk
internet internet
you u
by door
your uw
you can kunt

EN Protect your brand against impersonation

NL Bescherm uw merk tegen imitatie

Anglais néerlandais
protect bescherm
your uw
brand merk
against tegen
impersonation imitatie

EN Impersonation attacks like these are aimed at gathering sensitive information from company partners, employees, and customers, leading to legal risks, hampered brand image, financial and data loss for the impersonated organization.

NL Dergelijke imitatieaanvallen zijn bedoeld om gevoelige informatie van bedrijfspartners, werknemers en klanten te verzamelen, wat leidt tot juridische risico's, een aangetast merkimago en financieel en gegevensverlies voor de geïmiteerde organisatie.

Anglais néerlandais
gathering verzamelen
sensitive gevoelige
customers klanten
financial financieel
employees werknemers
the de
information informatie
organization organisatie
leading een
to om
are zijn
aimed bedoeld
and en
legal voor
from tot

EN Brand Impersonation Protection | Mimecast

NL Merk imitatie. Merk imitatie bescherming. Mimecast. | Mimecast

Anglais néerlandais
brand merk
impersonation imitatie
protection bescherming
mimecast mimecast

EN We aim at improving the email security infrastructure at your organization and protect your domains from impersonation, spoofing, and brand abuse

NL Wij streven ernaar de e-mailbeveiligingsinfrastructuur van uw organisatie te verbeteren en uw domeinen te beschermen tegen impersonatie, spoofing en merkmisbruik

Anglais néerlandais
aim streven
improving verbeteren
organization organisatie
protect beschermen
spoofing spoofing
the de
we wij
domains domeinen
and en

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

Anglais néerlandais
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

Anglais néerlandais
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

Anglais néerlandais
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

Anglais néerlandais
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

Anglais néerlandais
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

Anglais néerlandais
inspired geïnspireerd
key sleutel
parts onderdelen
design ontwerp
is is
the de
brand merk
values waarden
and en
distinctive een
by door
of van

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

Anglais néerlandais
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN However, movies, books or musical records don’t require you to include a brand name. In that case, you can keep the brand section empty.

NL Voor films, boeken of muziekrecords is het echter niet nodig om een merknaam te vermelden. In dat geval kunt u het merkgedeelte leeg houden.

Anglais néerlandais
movies films
books boeken
require nodig
empty leeg
or of
in in
to om
keep houden
brand name merknaam
you u
you can kunt
that dat
a een
name voor
section het

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

Anglais néerlandais
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Anglais néerlandais
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Anglais néerlandais
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

Anglais néerlandais
healthy gezonde
normally normaal
days dagen
to om
longer langer
additionally bovendien
while hoewel
hours uur
will doen
seeds zaadjes
as wel

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.

Anglais néerlandais
jobs banen
ceo ceo
manager manager
compared vergelijking
positions posities
might mogelijk
require vereisen
as zoals
and en
a een
skills hebben
of van
more meer
such de

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

Anglais néerlandais
smart slim
automation automatisch
less minder
staff personeel
time tijd
attention aandacht
and en
require vereist
focus concentreren
on op
you can kunt
more meer
you u
requests aanvragen

Affichage de 50 sur 50 traductions